MonsterWheelies
-Wer sind denn die Helden hier? -Mega-MonsterWheelies
-Rasen los und spiel'n mit dir -Mega-MonsterWheelies
-Gib mal Gas, wenn du das kannst -Mega-MonsterWheelies
-Triffst du uns, hab keine Angst -Mega-MonsterWheelies
Rettung durch die Monster
-Wir helfen dir, das ist klar -Los
-Wir sind für dich da -Mega-MonsterWheelies
DIE MEGA-MONSTERWHEELIES
Die Mega-MonsterWheelies in…
STERNSCHNUPPENREGEN
Das ist schnell erledigt.
Ja!
Hey!
Achtung!
Hey, Scoots. Was läuft so?
Hi, Wraps. Wir wollen die Sternschnuppen beobachten.
Meine Berechnungen zeigen, dass man von hier aus alles perfekt sieht.
Das klingt toll. Ich beeile mich, damit ich das nicht verpasse.
Da kommen sie.
Sie kommen direkt auf uns zu!
Bringt euch in Sicherheit!
Ich muss die MonsterWheelies rufen.
Es gibt einen Notruf. Alle mit Vollgas in die Werkstatt!
Ja!
MonsterWheelies, Kreisformation!
Bildschirm aktivieren.
-Wo drückt der Reifen? -Motorvanien braucht eure Hilfe!
Drei riesige Sternschnuppen rasen auf die Stadt zu.
Wir müssen alle in Sicherheit bringen.
Und die Sternschnuppen aufhalten.
Aber sie könnten überall einschlagen.
Nicht überall.
Ich verfolge ihren Weg.
Ich weiß, wo sie landen.
Eine fliegt zur Passstraße, eine zur Asphaltlagune
und die dritte…
…aufs Rathaus zu!
Alle meine Sachen sind im Rathaus!
MonsterWheelies, beeilt euch!
Wir machen das.
Okay, wir trennen uns. Axyl, fahr mit Sonnie zum Rathaus.
Aufgeladen und startklar!
Zeit für ein wenig Sonnie-Schein!
Wraps und Sweeps, ihr fahrt zur Passstraße und helft den Autos da.
Alles bereit zum Saubermachen!
Pflaster drauf…
…und weiter geht's!
Gill E., wir fahren zur Asphaltlagune und sichern die Boote.
Zeit für 'nen Sprung ins Wasser!
MonsterWheelies…
…eilen zur Rettung!
Ja!
-Ja! -Ja!
Hilfe!
Bringen wir Licht ins Dunkel!
Folge Klicky und mir zum Anleger.
Fahrt durch den Tunnel raus.
Bolts an die MonsterWheelies.
Einschlag in der Asphaltlagune. Ich übernehme.
Das ist schnell gelöscht.
Aktiviere Wasserwerfer!
Bitte, der Brand ist gelöscht.
Jetzt ist er gelöscht.
Bolts an alle: In der Asphaltlagune sind alle sicher.
-Wie läuft es bei euch? -Noch keine Sternschnuppe.
-Ich glaube, wir haben sie. -Helft mir!
Da ist jemand drunter. Wir müssen das wegrollen.
Es steckt fest.
Ich grabe drunter durch und lockere das.
Ich grabe so gern!
Voll-Mond-Zoom!
Hilfe!
Ich kann nicht mehr lange.
Aktiviere Superstretch!
Gut festhalten.
Und… geschafft.
Hey!
Danke, dass du mir geholfen hast. Ich war ganz schön weit unten.
Sweeps an Axyl. Wir haben hier alles erledigt.
Wie läuft's am Rathaus?
Wir arbeiten dran.
Bitte bewahrt die Ruhe
und fahrt schnell nach Hause.
Sonnie, du bist dran.
Ich fange die Sternschnuppe ein.
Die ist mir viel zu groß.
Dann machen wir sie kleiner. Bist du bereit?
Los!
Aktiviere Gedankenblitz!
Gut gemacht.
Ich übernehme.
Der Stern ist mir nicht schnuppe.
Gut gefangen, Sonnie!
Das war ganz leicht.
Obwohl es schwer war.
Hey, seht euch das an.
Ein Skatepark aus dem All.
-Ja! -Axyl an MonsterWheelies.
Alle Schnuppen beseitigt. Mission erfüllt.
Jetzt können wir uns zurücklehnen und die Show genießen.
Die ist nicht von dieser Welt.
Da kommen sie!
Seht euch die an.
Untertitel von: Lena Karsten