Xe Quái Vật
- Đoán xem ai sẽ cứu nguy? - Xe Quái Vật siêu cấp
- Lên đường nào! Ta vui chơi! - Xe Quái Vật siêu cấp
- Rồ máy lên và vô số nào - Xe Quái Vật siêu cấp
- Có chúng mình, không cần sợ - Xe Quái Vật siêu cấp
- Xe Quái Vật giải cứu - Xe Quái Vật giải cứu
- Lên đường đến giúp bạn - Lên đường
Chúng mình biết phải làm gì
Xe Quái Vật siêu cấp
XE QUÁI VẬT SIÊU CẤP
Xe Quái Vật Siêu Cấp trong tập "Chào mừng đến thành phố Xe".
Xe cứu hỏa đến đây.
Mọi người lùi lại.
Kích hoạt Súng Nước!
Bolts gọi Sweeps. Đã dập lửa.
Cho qua!
Có vẻ bánh xe anh bị xẹp. Tôi sẽ giúp anh vá ngay.
Xong. Giờ anh đi được rồi.
Cảm ơn!
Một ngày tuyệt vời để đi tham quan thành phố Xe.
Cảm ơn đã đưa chúng tôi đi thăm thú.
Chúng tôi nghe nhiều điều hay ho.
Phải, thành phố Xe rất đáng ghé thăm.
Thời tiết dễ chịu. Cảnh quan đẹp đẽ.
- Có… - Ổ gà.
Ừ, ổ gà ở thành phố chúng tôi cũng rất đẹp.
Không. Ý tôi là có ổ gà. Cẩn thận!
Mọi người bám chặt.
Tôi biết một đội có thể giúp đỡ.
Có vẻ đội Xe Quái Vật có thể xử lý việc này.
Xe Quái Vật, có báo động.
Tăng hết tốc lực đến nhà xe.
Quá dữ!
Tuyệt vời!
Hoan hô!
Xe Quái Vật, đội hình vòng tròn!
Kích hoạt màn hình.
Báo với Axyl nào.
Xe Quái Vật, thành phố Xe cần các bạn giúp!
Xe tải chở một gia đình sắp chuyển đến thành phố Xe
bị bể bánh và trượt khỏi đường.
Tôi bị rơi xuống vách đá,
và tôi không chắc anh ấy có thể trụ được bao lâu nữa!
Đến ngay đây, Thị Trưởng.
Chúng tôi giúp ngay.
Được rồi, kế hoạch thế này.
Axyl, dùng dây kéo để giúp thị trưởng thoát khỏi rìa đá đó.
Sạc năng lượng, sẵn sàng lên đường!
Wraps, anh vá bánh xe cho anh ấy.
Đến lúc băng quấn… xuất chiêu rồi.
Tôi sẽ dùng Sức Mạnh Frankenstein để kéo xe chở ô tô trở lại đường.
Xe Quái Vật, lên đường nào.
Quá dữ!
Dưới này!
Lắp dây cứu hộ.
- Cứu được thị trưởng. - Tôi sẽ lo cho xe vận chuyển.
Tôi sắp tuột tay rồi.
Kích hoạt Sức Mạnh Frankenstein!
Có vẻ như anh cần giúp một tay.
Hoan hô!
Thật tuyệt khi được trở lại trên đường.
- Cảm ơn. - Không có gì. Wraps, đến anh.
Tôi sẽ vá vỏ xe ngay…
Từ từ đã nào.
Chẳng phải anh đã chở một gia đình à? Hành khách đâu hết rồi?
Không có mục này trong chuyến tham quan.
Hẳn là gia đình đã bị rơi khỏi xe giống như thị trưởng.
Ta phải tìm ra họ.
Ta cần thêm trợ giúp. Bolts gọi Xe Quái Vật ở nhà xe.
Đã cứu được xe vận chuyển, nhưng gia đình kia đã bị rơi.
- Họ đã lạc trên đường núi. - Cần mọi nhân lực đến trợ giúp.
Nghe rõ Axyl! Bọn tôi đến ngay.
Xe Quái Vật… đến giải cứu!
Đến lúc dùng tiếng vang định vị những cái xe đó.
Kích hoạt Định Vị Sonic!
Thấy một xe.
- Bắt hay lắm. - Té rất đẹp.
Rất duyên dáng. Sonnie gọi Bolts.
Người cha đã an toàn. Ta sẽ cứu các thành viên còn lại.
Làm tốt lắm, Sonnie!
Giờ ta phải tìm những người còn lại. Xe Quái Vật, chia ra đi.
Giúp với!
Dưới này!
- Tôi dưới này! - Tìm thấy một xe!
Kích hoạt Năng Lực Bám Tường!
Gillie sẽ giúp!
Cứu tôi!
Thật đỉnh!
Tìm thấy người mẹ. Sẽ cứu cô ấy ngay.
Năng Lượng Trăng Tròn!
Suýt thì tiêu. Cô ổn chứ?
Tôi rất ổn. Chỉ hơi lộn ngược một chút.
Cứu tôi với!
Cứu tôi!
Xe Quái Vật sẽ đưa cháu xuống an toàn.
- Bolts gọi Axyl. Tôi đã vào vị trí. - Rõ.
Kích hoạt Tia Sáng Suốt!
Ôi không!
Phóng lưới!
- Cháu ổn chứ? - Chuyến tham quan tuyệt nhất!
Đợi đã. Vẫn thiếu một xe. Bé con đâu?
Thấy bé rồi!
Bám chặt, bạn nhỏ!
Chuyển sang… Chế Độ Xác Ướp!
Cố lên! Bắt được cháu rồi!
Được rồi!
Mọi người! Bám chắc!
Ngày nào cũng vậy à?
Thực ra, đúng là vậy.
Con rất muốn sống ở đây.
Làm tốt lắm!
- Nhiệm vụ hoàn thành! - Tuyệt!
Được rồi. Đã vá xong.
Tốt hơn nhiều rồi. Sẵn sàng lên đường. Lên xe nào!
Xe Quái Vật, cảm ơn lần nữa về mọi thứ!
Rất hân hạnh!
Nếu cần chúng tôi giúp, chỉ cần gióng chuông.
Nào cả đội, trở lại nhà xe nào.
Ai đến chót là kẻ han gỉ.
Tôi quên mất. Này, mọi người!
Chào mừng đến với thành phố Xe.
- Ừ. - Ý tôi là thế đó!
Quá dữ!
Biên dịch: Vũ Ngọc Ái Vy