Szörnyautók
- Rólunk szól ez a nóta - Szörnyautók
- Kezdődjék hát a móka - Szörnyautók
- Pörögjön a felni - Szörnyautók
- Nem kell félni - Száguldó szörnyautók
- Mi segítünk - Mi segítünk
- És megmentünk - Gyerünk
Minden trükköt bevetünk
Száguldó szörnyautók
SZÁGULDÓ SZÖRNYAUTÓK
Száguldó szörnyautók: „Üdv Motorvániában”.
Jön a tűzoltóautó!
El az útból!
Vízágyú bekapcsol!
Szegecs Maszatnak! A tűz kialudt.
Vigyázat!
Defektet kaptál. De kötve hiszem, hogy nagy a vész.
Tessék! Már mehetsz is.
Köszönöm!
Élvezzétek a kellemes körutazást szép városunkban, Motorvániában!
Köszönjük, Mr. Von Óhorog!
Sokan dicsérik a várost.
Hát persze. Motorvánia csodás látványt nyújt.
Szép az időjárás, bájos a kilátás.
- A… - Kátyú!
Igen, a kátyúink is gyönyörűek.
Úgy értem, kátyú! Vigyázz!
Tartsatok ki!
Tudom, kiket kell idehívni.
A szörnyautóknak való ez a feladat!
Riasztást kaptunk.
Kapcsoljunk rá! A garázshoz!
Éljen!
Hurrá!
Juhé!
Szörnyautók, köralakzat!
Képet kérek.
Ne csigázz!
Szörnyautók! Segítenetek kell!
Egy új családot vivő autószállító defektet kapott, és lecsúszott azt útról!
Én lepottyantam a szikla peremére.
Nem tudom, meddig bírja még!
Bízd csak ránk, polgi! Mentőakció indul.
Jó, mondom a tervet.
Axyl, vontatókötéllel hozd le onnan a polgit!
Fel vagyok villanyozva!
Cafat, foltozd be a gumiját!
Tekerjünk bele!
Én a Frankensterőmmel az útra húzom az autószállítót.
Pörögjünk fel, szörnyautók!
Éljen!
Itt vagyok!
Csörlőzzük be!
- Polgi: pipa. - Intézem az autószállítót.
Csúszok.
Frankensterő aktiválva!
Látom, jól jönne egy segítő kéz.
Hurrá!
Jó újra szilárd talajon lenni.
- Köszi! - Szívesen. Gyerünk, Cafat!
Kötve hiszem, hogy…
Álljon meg a motor!
Hát nem egy családot cipeltél? Hol vannak az utasaid?
Ez nem része a körutazásnak!
Biztos a család is lepottyant, mint a polgármester!
Keressük meg őket!
Segítséget hívok. Szegecs a garázsnak!
Autószállító megmentve, de az utasok leestek róla.
- A hegyi úton lehetnek. - Minden kerékre szükség van.
Hogyne! Máris indulunk.
Szörnyautók! Akcióra fel!
Bemérem a kocsikat.
Hangfürkész aktivál!
Egy megvan.
- Szép fogás! - Szép esés!
Kecses volt. Sonnie Szegecsnek!
Az apa: pipa. A többieket is megmentjük.
Szép volt, Sonnie!
Keressük meg a többieket! Váljunk szét!
Segítség!
Itt vagyok!
- Idelent vagyok! - Találtam valakit!
Kúszókerék aktivál!
Bubi megment.
Segítség!
Ez menő volt!
Megvan az anyuka! Elmegyek érte.
Farkasforma, elő veled!
Ez közel volt. Jól vagy?
Remekül. Csak kicsit forog velem a világ.
Valaki mentsen meg!
Segítség!
Biztonságban lehozunk onnan.
- Szegecs Axylnek! Megérkeztem. - Vettem!
Ész-vész aktiválva!
Jaj, ne!
Hálót kilő!
- Jól vagy? - De klassz ez a körutazás!
Egy pillanat! Még hiányzik valaki. Hol a baba?
Megtaláltam!
Tarts ki, pajtás!
Jöjjön a… Múmia-mód!
Gyerünk! Megvagy!
Jól van!
Kapaszkodjatok erősen!
Minden nap ilyen?
Nos, igen.
De jó lesz itt élni!
Szép volt!
- Küldetés teljesítve! - Igen!
És kész. Bekötöztelek.
Így már sokkal jobb. Indulhatunk. Mindenki a fedélzetre!
Még egyszer köszönök mindent!
Szívesen!
Csörgessetek meg, ha szükségetek lesz ránk!
Na jó, menjünk vissza a garázsba!
Aki utoljára ér be, az egy tragacs!
Majdnem elfelejtettem. Hahó!
Üdv Motorvániában!
- Hurrá! - Ez a beszéd!
Juhú!
A feliratot fordította: Nemesi Nikoletta