MonsterWheelies
- Devine qui vient te sauver ? - Méga MonsterWheelies
- Les moteurs sont allumés - Méga MonsterWheelies
- Allez, on va démarrer - Méga MonsterWheelies
- N'aie pas peur de nous, viens jouer - Méga MonsterWheelies
- Sur la ligne d'arrivée - Sur la ligne d'arrivée
- Pour aider, on est bons - À fond
C'est notre mission
Méga MonsterWheelies
Wheelies
LES MÉGA MONSTERWHEELIES
Les Méga MonsterWheelies dans…
BIENVENUE À MOTORVANIA
Attention, camion pompier !
Reculez tous.
Activation canon à eau !
Boulon à Déblai. Le feu est éteint.
Chaud devant !
Tu as un pneu crevé. Je vais arranger ça en un rien de temps.
Voilà. Tu peux y aller.
Merci !
Quelle belle journée pour une virée
dans notre belle ville de Motorvania.
Merci pour cette visite, Maire.
On en a entendu tant de bien.
Ah, oui. Motorvania est de toute beauté.
Avec notre formidable climat, nos paysages pittoresques et…
Nids-de-poule.
Nos nids-de-poule sont sublimes aussi.
Non, je veux dire… Nid-de-poule ! Attention !
Tenez bon ! Je connais une équipe qui va nous aider.
C'est une mission pour les MonsterWheelies !
MonsterWheelies, on a une alerte.
On enclenche la vitesse supérieure et on se rejoint au Garage.
Ouais !
MonsterWheelies, formation en cercle.
Activation écran central.
Ici Axyl, j'écoute.
MonsterWheelies,
Motorvania a besoin de votre aide !
Un camion de transport amenant une famille de Motorvaniens
a eu une crevaison et a dérapé !
J'ai été propulsé sur le flanc de la falaise
et je ne sais pas combien de temps il va tenir !
On s'en occupe, Maire.
On va vous aider.
Alors, voici le plan.
Axyl, utilise ton câble pour éloigner le Maire du bord.
Chargée à bloc et prête à l'action !
Sparadrap, tu rafistoles son pneu.
Le pro du bandage,
pour vous servir.
J'utiliserai ma Franken-force pour remettre le camion sur la route.
MonsterWheelies, on passe la seconde.
Ouais !
Ici !
Câble de remorquage verrouillé !
J'ai le Maire.
Et moi, le camion.
Je glisse.
Activation Franken-force !
Tu as besoin d'un coup de main !
Ouais !
Content de retrouver la terre ferme.
- Merci. - De rien. Sparadrap, à toi de jouer.
Je vais rafistoler ce pneu… Attendez une petite seconde.
Vous ne transportiez pas une famille ?
Où sont tous vos passagers ?
Ça ne faisait pas partie du programme !
La famille a dû être éjectée du camion, tout comme le Maire.
On doit les trouver.
Besoin de renfort. Boulon au garage des MonsterWheelies.
On a secouru le camion mais la famille à bord est tombée.
- Perdue sur la route de la montagne. - On a besoin de bras.
Affirmatif, Axyl ! On arrive !
MonsterWheelies, à la rescousse !
Il est temps d'écholocaliser ces voitures.
Activation radar sonic !
J'en ai trouvé un !
Beau réflexe.
Belle chute. Très grâcieuse.
Sonnie à Boulon. Le père est en sécurité.
On va récupérer le reste de votre famille.
Beau travail, Sonnie. On doit retrouver les autres.
MonsterWheelies, séparons-nous !
Au secours !
- Je suis là ! - J'en ai un autre.
Passage en mode créature grimpante.
Branchie est là.
C'était génial !
J'ai trouvé la mère. Je vais la chercher.
Loup Garou Vroum !
C'était moins deux !
Tout va bien ?
Ça va super !
J'ai un peu le tournis.
Au secours ! Au secours !
À l'aide !
On va te descendre de là.
- Boulon à Axyl. Je suis en place. - Bien reçu.
Activation Eurêklair !
Oh, non !
Lancer de filet !
- Tout va bien ? - C'était la meilleure visite !
Ouais !
Une seconde. Il en manque encore un.
Où est le bébé ?
Je l'ai.
Tiens bon, bonhomme.
Il est temps de passer en mode momie !
Allez, allez !
Je te tiens !
C'est bon !
Ouais !
Tout le monde, tenez bon !
C'est comme ça tous les jours ?
En fait, oui.
J'ai hâte d'habiter ici !
Beau travail. Mission accomplie.
Ouais !
Voilà.
Tout est réglé !
C'est bien mieux.
Je suis prêt à prendre la route. Tous à bord !
Ouais !
Merci encore pour tout, MonsterWheelies !
Au plaisir.
Si vous avez besoin de nous, il suffit de sonner la cloche.
Bien, l'équipe,
retournons au Garage !
Le dernier a le pare-chocs rouillé.
J'allais oublier.
Hé, tout le monde !
Bienvenue à Motorvania.
Ouais !
Sous-titres : Anne-Sophie Orliac