1
00:00:06,006 --> 00:00:08,341
-[engine revving]
-[tires screeching]

2
00:00:11,010 --> 00:00:12,554
[electricity crackling]

3
00:00:21,604 --> 00:00:22,772
♪ Oh-oh-oh ♪

4
00:00:22,856 --> 00:00:25,233
♪ MonsterWheelies, oh-oh-oh ♪

5
00:00:25,316 --> 00:00:27,026
[engines revving]

6
00:00:27,110 --> 00:00:30,029
-♪ Guess who's here to save the day ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

7
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
-♪ Let's go motor, let's go play ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

8
00:00:33,241 --> 00:00:36,411
-♪ Rev it up and get in gear ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

9
00:00:36,494 --> 00:00:39,456
-♪ When you see us, have no fear ♪
-♪ Mighty MonsterWheelies ♪

10
00:00:39,539 --> 00:00:42,584
-♪ Monsters to the rescue ♪
-♪ Monsters to the rescue ♪

11
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
-♪ Rolling up to help you ♪
-♪ Let's roll ♪

12
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
♪ We know what to do ♪

13
00:00:47,255 --> 00:00:48,465
♪ Mighty MonsterWheelies ♪

14
00:00:48,548 --> 00:00:50,967
-♪ Wheelies ♪
-[electricity crackling]

15
00:00:51,634 --> 00:00:55,847
[Bolts] The Mighty MonsterWheelies
in "Welcome to Motorvania."

16
00:00:55,930 --> 00:00:58,308
-[siren wailing]
-[Bolts] Fire truck, coming through!

17
00:00:58,391 --> 00:00:59,726
[Motorvanians yelling]

18
00:00:59,809 --> 00:01:01,478
[Motorvanian whimpers, screams]

19
00:01:02,062 --> 00:01:03,646
Everybody, stand back.

20
00:01:05,065 --> 00:01:07,525
Yeah! Hoo-hoo-hoo!

21
00:01:09,152 --> 00:01:11,154
Activate Water Cannon!

22
00:01:11,738 --> 00:01:13,364
[tires screeching]

23
00:01:15,867 --> 00:01:18,745
-[radio beeps]
-Bolts to Sweeps. The fire's out.

24
00:01:18,828 --> 00:01:19,954
[Sweeps grunts]

25
00:01:20,038 --> 00:01:20,872
Whoa!

26
00:01:22,248 --> 00:01:24,000
[tires screeching]

27
00:01:24,084 --> 00:01:25,085
[Sweeps howls]

28
00:01:25,919 --> 00:01:27,253
Coming through!

29
00:01:28,171 --> 00:01:29,756
Looks like you've got a flat tire.

30
00:01:29,839 --> 00:01:32,091
But I'll have you wrapped up in no time.

31
00:01:33,593 --> 00:01:35,011
[air pumping]

32
00:01:36,554 --> 00:01:39,057
-There. Now you're good to go.
-[horn beeping]

33
00:01:39,140 --> 00:01:39,974
Thanks!

34
00:01:40,058 --> 00:01:42,435
[over bullhorn]
What a beautiful day for a drive

35
00:01:42,519 --> 00:01:45,188
through our fair city of Motorvania.

36
00:01:45,271 --> 00:01:47,106
-Ooh!
-[Dad Car chuckles]

37
00:01:47,774 --> 00:01:48,775
Ooh!

38
00:01:48,858 --> 00:01:50,109
[laughter]

39
00:01:50,193 --> 00:01:51,611
[camera shutters clicking]

40
00:01:51,694 --> 00:01:54,030
Thanks for taking us on the tour,
Mayor Van Helsing.

41
00:01:54,114 --> 00:01:56,199
We've heard such wonderful things.

42
00:01:56,282 --> 00:01:59,786
Ah, yes. Motorvania is a sight to behold.

43
00:01:59,869 --> 00:02:03,540
With our beautiful weather,
our charming views, our--

44
00:02:03,623 --> 00:02:04,499
[Dad Car] Pothole.

45
00:02:04,582 --> 00:02:07,085
Sure, I suppose
our potholes are beautiful too.

46
00:02:07,168 --> 00:02:09,045
No, I mean pothole! Look out!

47
00:02:09,129 --> 00:02:10,964
[Mom Car screams]

48
00:02:13,174 --> 00:02:14,425
[whimpers]

49
00:02:14,509 --> 00:02:15,760
[screaming]

50
00:02:16,845 --> 00:02:18,346
[Mayor shrieks]

51
00:02:18,429 --> 00:02:20,181
Whoa! [grunts]

52
00:02:20,265 --> 00:02:21,182
[whimpers]

53
00:02:21,266 --> 00:02:23,184
[screaming]

54
00:02:23,268 --> 00:02:24,102
[Mayor gasps]

55
00:02:25,854 --> 00:02:27,939
-[Car Carrier whimpers]
-[Mayor gasps]

56
00:02:29,190 --> 00:02:30,191
[Mayor shrieks]

57
00:02:30,984 --> 00:02:32,235
Hang on, everyone.

58
00:02:32,318 --> 00:02:34,612
I know just the team to help.

59
00:02:34,696 --> 00:02:38,241
This looks like a job
for the MonsterWheelies!

60
00:02:39,075 --> 00:02:40,451
[electricity crackling]

61
00:02:41,452 --> 00:02:43,413
-[thunder crashes]
-[bell tolling]

62
00:02:46,666 --> 00:02:48,251
-[bell tolling]
-[Axyl gasps]

63
00:02:49,627 --> 00:02:51,754
MonsterWheelies, we've got an alert.

64
00:02:51,838 --> 00:02:54,007
Let's kick it into high gear
to the Garage.

65
00:02:54,591 --> 00:02:57,385
-[bell tolling]
-Yeah! Whoo!

66
00:02:58,177 --> 00:02:59,304
[bell tolling]

67
00:02:59,971 --> 00:03:01,306
Yeah!

68
00:03:01,389 --> 00:03:02,515
Yeah!

69
00:03:09,981 --> 00:03:11,107
-[bell tolling]
-Huh?

70
00:03:11,190 --> 00:03:13,318
-[engine revving]
-[tires screeching]

71
00:03:19,324 --> 00:03:20,617
-[bell tolling]
-[gasps]

72
00:03:22,118 --> 00:03:23,912
-[tires screeching]
-[yaps]

73
00:03:25,496 --> 00:03:26,664
[bell tolling]

74
00:03:27,498 --> 00:03:28,791
[grunts, chuckles]

75
00:03:29,292 --> 00:03:31,294
Wahoo! [laughs]

76
00:03:31,377 --> 00:03:32,378
Yeah!

77
00:03:40,678 --> 00:03:42,138
[tires screeching]

78
00:03:42,639 --> 00:03:44,641
MonsterWheelies, circle formation!

79
00:03:46,517 --> 00:03:48,102
[platform whirring]

80
00:03:56,486 --> 00:03:57,487
Activate screen.

81
00:03:58,863 --> 00:04:00,406
[electricity crackling]

82
00:04:01,199 --> 00:04:02,367
Go for Axyl.

83
00:04:02,450 --> 00:04:03,451
MonsterWheelies,

84
00:04:03,534 --> 00:04:05,870
Motorvania needs your help!

85
00:04:05,954 --> 00:04:09,540
A Car Carrier bringing in
a family of new Motorvanians

86
00:04:09,624 --> 00:04:11,918
popped a tire and skidded off the road!

87
00:04:12,502 --> 00:04:13,628
[MonsterWheelies gasp]

88
00:04:15,004 --> 00:04:18,132
I was thrown down here
onto the side of a cliff,

89
00:04:18,216 --> 00:04:21,261
and I'm not sure
how much longer he can hang on!

90
00:04:21,344 --> 00:04:22,887
We're on it, Mayor.

91
00:04:22,971 --> 00:04:24,430
Help is on the way.

92
00:04:24,514 --> 00:04:26,224
All right, here's the plan.

93
00:04:26,307 --> 00:04:29,727
Axyl, you'll use your towline
to help the Mayor off that ledge.

94
00:04:29,811 --> 00:04:32,021
Charged up and ready to ride!

95
00:04:33,690 --> 00:04:35,817
And, Wraps, you can patch his tire.

96
00:04:35,900 --> 00:04:37,402
Time to wrap…

97
00:04:37,485 --> 00:04:38,736
[grunts]

98
00:04:38,820 --> 00:04:39,821
…and roll.

99
00:04:40,488 --> 00:04:42,448
Then I'll use my Franken-Strength

100
00:04:42,532 --> 00:04:44,617
to pull the Car Carrier
back onto the road.

101
00:04:44,701 --> 00:04:47,161
MonsterWheelies, let's motor.

102
00:04:48,621 --> 00:04:50,123
[thunder crashes]

103
00:04:51,666 --> 00:04:53,293
[engines revving]

104
00:04:53,793 --> 00:04:54,752
[tires screeching]

105
00:05:08,057 --> 00:05:10,226
-Whoo! Yeah!
-[thunder crashes]

106
00:05:13,938 --> 00:05:15,732
-Wahoo!
-[thunder crashes]

107
00:05:18,234 --> 00:05:20,278
-Wahoo! [laughs]
-[thunder crashes]

108
00:05:22,238 --> 00:05:23,239
Whoo!

109
00:05:23,323 --> 00:05:24,449
[Bolts laughs]

110
00:05:26,409 --> 00:05:27,243
Whoo!

111
00:05:31,914 --> 00:05:33,791
-[brakes squealing]
-[Mayor screams]

112
00:05:33,875 --> 00:05:35,001
[MonsterWheelies gasp]

113
00:05:37,420 --> 00:05:39,088
-[Mayor whimpers]
-[Axyl gasps]

114
00:05:39,172 --> 00:05:40,340
Down here!

115
00:05:40,423 --> 00:05:42,258
Towline, locking on!

116
00:05:42,842 --> 00:05:43,760
Ah.

117
00:05:43,843 --> 00:05:45,261
-[engine revving]
-[Axyl grunts]

118
00:05:45,344 --> 00:05:47,847
-[Mayor grunts]
-I've got the Mayor.

119
00:05:48,473 --> 00:05:50,183
And I've got the Car Carrier.

120
00:05:50,266 --> 00:05:51,976
[gasps] I'm slipping.

121
00:05:52,560 --> 00:05:54,353
Activate Franken-Strength!

122
00:05:54,437 --> 00:05:56,397
[electricity crackling]

123
00:05:56,898 --> 00:05:58,066
[grunts]

124
00:05:58,649 --> 00:05:59,942
[Car Carrier gasps]

125
00:06:00,026 --> 00:06:01,110
[Car Carrier sighs]

126
00:06:01,194 --> 00:06:03,696
Looks like you could use a hand.

127
00:06:03,780 --> 00:06:05,364
[Bolts grunting]

128
00:06:05,448 --> 00:06:07,366
[engine revving]

129
00:06:09,243 --> 00:06:10,411
[Car Carrier sighs]

130
00:06:10,912 --> 00:06:12,830
-[cheering]
-[Mayor] Yeah!

131
00:06:12,914 --> 00:06:15,249
It's nice to be back on solid ground.

132
00:06:15,333 --> 00:06:16,334
Thank you.

133
00:06:16,417 --> 00:06:18,169
Anytime. Wraps, you're up.

134
00:06:18,252 --> 00:06:20,505
I'll have that tire wrapped up in…

135
00:06:20,588 --> 00:06:22,131
Hold your engines.

136
00:06:22,215 --> 00:06:23,341
Um…

137
00:06:23,424 --> 00:06:26,177
Weren't you carrying a family with you?

138
00:06:26,260 --> 00:06:28,596
-Where are all your passengers?
-[Car Carrier gasps]

139
00:06:28,679 --> 00:06:31,390
This is definitely not part of the tour.

140
00:06:31,474 --> 00:06:32,558
[Axyl gasps]

141
00:06:32,642 --> 00:06:36,646
The family must have been thrown
from the Carrier, just like the Mayor was.

142
00:06:36,729 --> 00:06:38,064
We have to find them.

143
00:06:38,147 --> 00:06:41,526
Then we're gonna need some help.
Bolts to the MonsterWheelies Garage.

144
00:06:41,609 --> 00:06:45,530
We rescued the Car Carrier,
but the family he was carrying fell out.

145
00:06:45,613 --> 00:06:47,240
They're lost on the Mountain Road.

146
00:06:47,323 --> 00:06:49,492
We'll need all wheels on deck
to find them.

147
00:06:49,575 --> 00:06:51,702
Aye-aye, Axyl! We're on our way.

148
00:06:51,786 --> 00:06:55,123
[in unison]
MonsterWheelies, to the rescue!

149
00:06:55,998 --> 00:06:57,375
[thunder crashes]

150
00:06:58,835 --> 00:07:00,336
[engines revving]

151
00:07:00,419 --> 00:07:01,587
[tires screeching]

152
00:07:10,930 --> 00:07:12,849
-Wahoo!
-[thunder crashes]

153
00:07:15,435 --> 00:07:17,979
-Wahoo!
-[thunder crashes]

154
00:07:18,563 --> 00:07:21,065
-[howls]
-[thunder crashes]

155
00:07:23,317 --> 00:07:26,112
Time to echolocate those cars.

156
00:07:26,195 --> 00:07:28,406
Activate Sonic Seeker.

157
00:07:29,407 --> 00:07:31,409
[Sonic Seeker pulsing]

158
00:07:31,492 --> 00:07:33,411
[Dad Car whimpers]

159
00:07:33,494 --> 00:07:35,413
-[Sonic Seeker pulsing]
-Found one!

160
00:07:37,832 --> 00:07:38,916
[gasps]

161
00:07:39,000 --> 00:07:41,752
[yelling] Whoa!

162
00:07:43,588 --> 00:07:44,422
[Dad Car grunts]

163
00:07:44,505 --> 00:07:46,466
[gasps] Nice catch.

164
00:07:46,549 --> 00:07:48,843
Nice fall. Very graceful.

165
00:07:48,926 --> 00:07:51,596
-[radio beeps]
-Sonnie to Bolts. The dad is safe.

166
00:07:51,679 --> 00:07:53,639
We'll get the rest of your family back.

167
00:07:54,223 --> 00:07:57,477
Nice work, Sonnie.
Now we just need to find everyone else.

168
00:07:57,560 --> 00:07:59,645
MonsterWheelies, let's split up.

169
00:08:06,861 --> 00:08:07,904
[Kid Car] Help!

170
00:08:07,987 --> 00:08:09,989
[Kid Car spluttering]

171
00:08:11,407 --> 00:08:13,743
-I'm down here!
-Found another one!

172
00:08:14,327 --> 00:08:16,412
Activate Creature Crawl!

173
00:08:21,292 --> 00:08:22,585
Gill E.'s got you.

174
00:08:22,668 --> 00:08:24,337
[Kid Car splutters]

175
00:08:24,420 --> 00:08:25,796
[winch whirring]

176
00:08:27,298 --> 00:08:29,175
[Kid Car grunts]

177
00:08:30,176 --> 00:08:32,762
[sighs] That was awesome!

178
00:08:32,845 --> 00:08:34,305
[Sweeps howls]

179
00:08:36,682 --> 00:08:38,017
-[brakes squeal]
-Huh?

180
00:08:38,100 --> 00:08:39,352
[Mom Car groans]

181
00:08:39,435 --> 00:08:41,562
Found the mom. Gonna fetch her now.

182
00:08:41,646 --> 00:08:42,772
-[horn blares]
-Huh?

183
00:08:44,023 --> 00:08:46,192
-[semi screams]
-Uh-oh!

184
00:08:46,275 --> 00:08:47,693
[thunder crashes]

185
00:08:47,777 --> 00:08:50,071
-[electricity crackling]
-Full Moon Zoom!

186
00:08:50,696 --> 00:08:52,114
-[screams]
-[horn blaring]

187
00:08:52,198 --> 00:08:53,199
[whimpers]

188
00:08:55,701 --> 00:08:59,288
-Whoa! Whoa!
-That was close. Are you okay?

189
00:08:59,372 --> 00:09:01,707
Uh, I'm great. [chuckles]

190
00:09:01,791 --> 00:09:03,709
Just a little spinny.

191
00:09:07,171 --> 00:09:09,173
Help me! Help me!

192
00:09:09,257 --> 00:09:10,508
Help!

193
00:09:10,591 --> 00:09:12,927
We'll get you down, safe and sound.

194
00:09:13,928 --> 00:09:15,846
Bolts to Axyl. I'm in position.

195
00:09:15,930 --> 00:09:16,973
Copy that.

196
00:09:17,056 --> 00:09:19,225
Activate Brain Zap!

197
00:09:19,308 --> 00:09:21,269
[electricity crackling]

198
00:09:21,352 --> 00:09:22,603
[screams]

199
00:09:22,687 --> 00:09:24,564
Oh, no! [whimpers]

200
00:09:24,647 --> 00:09:25,815
Launching Net!

201
00:09:27,567 --> 00:09:29,235
[whimpers]

202
00:09:29,318 --> 00:09:30,736
[screams]

203
00:09:31,904 --> 00:09:33,239
[grunts] Are you okay?

204
00:09:33,322 --> 00:09:35,741
This is the best tour ever!

205
00:09:35,825 --> 00:09:37,326
[laughter]

206
00:09:37,410 --> 00:09:38,494
Yeah!

207
00:09:39,245 --> 00:09:42,039
Uh, wait a second.
W-We're still missing one.

208
00:09:42,123 --> 00:09:43,249
Where's the baby?

209
00:09:43,332 --> 00:09:45,334
[giggling] Whee!

210
00:09:46,002 --> 00:09:46,836
I've got him.

211
00:09:48,004 --> 00:09:49,380
Hold on, little guy.

212
00:09:49,463 --> 00:09:51,924
Time to go Mummy Mode!

213
00:09:53,092 --> 00:09:53,926
[grunts]

214
00:09:54,510 --> 00:09:55,553
[grunts]

215
00:09:56,971 --> 00:09:58,556
Whee!

216
00:09:58,639 --> 00:09:59,849
Uh-oh!

217
00:09:59,932 --> 00:10:01,851
[grunts]

218
00:10:02,560 --> 00:10:04,270
[Baby Car giggling]

219
00:10:04,353 --> 00:10:05,354
[grunts] Come on!

220
00:10:05,938 --> 00:10:08,107
Come on! Gotcha!

221
00:10:10,693 --> 00:10:12,278
[Wraps screams]

222
00:10:13,446 --> 00:10:14,280
[Wraps grunts]

223
00:10:14,363 --> 00:10:15,573
[bandage creaking]

224
00:10:15,656 --> 00:10:17,116
-[gasps] All right!
-Yay!

225
00:10:17,199 --> 00:10:19,201
[metal creaking]

226
00:10:20,161 --> 00:10:22,121
[MonsterWheelies grunting]

227
00:10:22,204 --> 00:10:23,789
[electricity crackling]

228
00:10:23,873 --> 00:10:26,042
Everybody, hang on tight!

229
00:10:26,125 --> 00:10:27,793
[engine revving]

230
00:10:27,877 --> 00:10:29,462
[Bolts grunting]

231
00:10:33,382 --> 00:10:34,300
[Axyl grunts]

232
00:10:36,761 --> 00:10:37,887
[Sonnie grunts]

233
00:10:39,805 --> 00:10:41,057
[grunts]

234
00:10:41,766 --> 00:10:42,767
[Wraps chuckles]

235
00:10:42,850 --> 00:10:44,935
Is it like this every day?

236
00:10:45,019 --> 00:10:46,729
Actually, yes.

237
00:10:46,812 --> 00:10:49,774
Whoa! I can't wait to live here!

238
00:10:49,857 --> 00:10:52,068
Great job, everyone. Mission accomplished.

239
00:10:52,151 --> 00:10:53,903
-[Axyl] Yeah! Whoo!
-[Sweeps howls]

240
00:10:56,113 --> 00:10:57,365
[air pumping]

241
00:10:59,283 --> 00:11:00,117
There you go.

242
00:11:00,201 --> 00:11:01,786
All wrapped up.

243
00:11:02,286 --> 00:11:04,955
[sighs] That's much better.

244
00:11:05,039 --> 00:11:07,583
I'm ready to hit the road. All aboard!

245
00:11:07,667 --> 00:11:09,585
-[cheering]
-[Mom Car chuckles]

246
00:11:09,669 --> 00:11:13,172
Oh! Thanks again for everything,
MonsterWheelies!

247
00:11:13,255 --> 00:11:14,090
Happy to help.

248
00:11:14,173 --> 00:11:17,676
If you ever need us,
we're always just a bell-ring away.

249
00:11:18,177 --> 00:11:19,178
All right, team.

250
00:11:19,261 --> 00:11:20,930
Let's head back to the Garage.

251
00:11:21,013 --> 00:11:23,015
Last one there is a rusty bumper.

252
00:11:23,099 --> 00:11:24,725
Oh! I almost forgot.

253
00:11:25,226 --> 00:11:26,519
Hey, everybody!

254
00:11:27,853 --> 00:11:30,689
Welcome to Motorvania.

255
00:11:30,773 --> 00:11:32,191
That's what I'm talking about!

256
00:11:32,274 --> 00:11:33,692
Hoo-hoo-hoo!

257
00:11:37,279 --> 00:11:38,989
[cheering]

258
00:11:39,865 --> 00:11:41,200
[electricity crackles]