Jedź! Szybciej! Śmielej!
Dodaj więcej gazu I jedź od razu, rozpędź się
I obudź wyobraźnię Złoty medal zdobyć czas
Hot Wheels – Na start!
HOT WHEELS - NA START!
ZATRZYMAĆ TE AUTA!
Nie wierzę, że Profesor Lustrus i Szosa zdobyli Mega Garaż
i nas z niego wyrzucili.
Dobrze, że mamy T-Rexa.
To nie to samo, co Mega Garaż,
ale gdy plan nie idzie po twojej myśli,
zmienia się kurs i próbuje czegoś innego.
Cześć, obozowicze! Tu Profesor Lustrus!
Jako nowy właściciel Mega Garażu pragnę powiedzieć, że…
Wygrałem! A wy przegraliście!
Czas podręczyć to miasto tym, co najbardziej lubicie: samochodami!
Co powiecie na taki obrót spraw?
Czas zacząć!
Dzięki wirtualnej kierownicy SuperToru,
mogę sterować wszystkimi autami z Mega Garażu!
Bez odbioru!
Zobaczmy, co naprawdę potrafią te auta.
Moce Hot Wheels!
Wiem. Nie lubię aut, ale używanie ich w złym celu to sama radość!
Lustrus może użyć mocy aut, by zniszczyć miasto!
Trzeba go powstrzymać!
Ale jak?
Lustrus wygrał Mega Garaż i teraz ma wszystkie auta.
Nie mamy czym jeździć.
Mamy!
Świetny pomysł, Mac!
Jeśli otoczycie auta profesora,
mogę sprawić, by T-Rex je połknął.
W jego wnętrzu ich moce się dezaktywują i Lustrus nie będzie mógł ich użyć.
Wyzwanie przyjęte!
Na start!
Myślą, że mogą mnie powstrzymać?
Zabawne. Ale nie do końca.
Tato, nie mówiłeś, że Mega Garaż jest taki fajny.
Jest tu tor testowy, łóżka w kształcie aut
i masa pudełek z jagodowymi goframi.
Dobrze, że masz frajdę,
ale tatuś jest zajęty terroryzowaniem miasta.
No właśnie.
Po co burzyć Mega Garaż.
Moglibyśmy w nim zamieszkać.
A to dobre! Prawie się nabrałem.
Jedź śniadanie, a ja spróbuję rozjechać obozowiczów.
Musimy zatrzymać auta, zanim Lustrus narobi większych szkód.
Utwórzmy krąg, żeby je zablokować.
Lecę!
Ja też!
I ja!
Tak trzymać. Prawie okrążyliśmy auta Lustrusa.
Dash, jesteśmy na pozycjach.
Czas na T-Rexa!
Dalej, T-Rexie!
Dobra, mamy je.
Auta się dezaktywują.
Straciłem kontrolę nad autami!
Tak mi przykro, tato.
Chyba musisz się poddać.
Nonsens! Mam ich więcej!
To miejsce nie bez powodu nazywa się Mega Garaż.
Już widzę, dlaczego.
Niesamowite!
Odsuń się, słonko!
Wybiorę nowe auta, by kontynuować zagładę miasta.
Dziękuję.
Jaki tu wybór!
Trudno wybrać jeden, więc sobie odpuszczę.
Wybieram ten i ten! I tamte też!
Dalej!
Siejcie znieszczenie!
Nadjeżdża kolejne sześć aut!
Poradzimy sobie z nimi.
Kwak Blask w Duck N'Roll jest oślepiający.
Dobrze, że mam osłonę!
Dziś nie wywozi się śmieci.
Nie ma gdzie uciec!
Nie dogonicie mnie!
Szkoliłem się w Mega Garażu!
A teraz zostaniecie zjedzone!
Tak! Mamy je!
Ale to jeszcze nie koniec.
Jest więcej aut do złapania!
Do dzieła!
Tato, wykorzystałeś wszystkie auta.
Zrób sobie przerwę od siania zła i zjedz ze mną gofra.
Niech pomyślę.
Nie! Mam więcej samochodów.
Wybieram je wszystkie!
To ostatnie auta.
Jeśli je złapiemy, to pokonamy Lustrusa.
Czyli trzeba zrobić jedną rzecz.
Przerwę na przekąskę?
Te taco ładnie pachną!
Nie, Mac. Trzeba zwabić te auta do tunelu.
Nie będą mogły uciec i T-Rex połknie je bez przeszkód.
- Do dzieła! - Mądra rada!
Hej, wy!
Nie dogonicie nas!
Auta wjechały za nami do tunelu.
Wszystko gotowe, Dash! Czas na wejście T-Rexa!
Nadchodzimy!
O, nie! T-Rex jest zbyt wielki!
Nie zmieści się do tunelu!
Nie wpędziliśmy w pułapkę tych aut, tylko siebie.
Ten plan nie poszedł po naszej myśli.
Czyli trzeba zmienić kurs i spróbować czegoś innego.
Skoro T-Rex nie podjedzie do aut, to zapędźmy auta do T-Rexa.
Armata Aromatu!
Brawo, Coop! Auta utknęły w sosie.
Ich koła boksują!
To nasza szansa!
Dajmy im wszystko, co mamy, i wrzućmy je do paszczy T-Rexa.
Armata Aromatu!
Dalej, Hot Wheels!
To działa!
I jest smaczne!
Jeszcze tylko kilka aut! Dalej!
Udało nam się! Powstrzymaliśmy te auta!
I Lustrusa!
Tak!
Nie!
Nie wierzę, że wyłapali wszystkie auta!
Wiem! Tak!
To znaczy, wiem, okropna drużyna!
Skoro nie pozwalają mi się zabawić,
to czas zrównać z ziemią Mega Garaż!
O, nie.
To auto i klucz w jednym!
Zobaczycie go w kolejnym odcinku!
Wybieram Tooligan!
AUTODESTRUKCJA
Co ty na to, profesorze!
Właśnie powstrzymaliśmy twoje auta i uratowaliśmy miasto!
Tak, tak. Przestańcie już wiwatować!
Mega Garaż wciąż jest w moich rękach!
Spójrzcie!
Włączam odliczanie w liczniku autodestrukcji Mega Garażu!
Aktywuję tryb autodestrukcji.
Gdy upłynie czas, to miejsce zrobi bam.
Albo bum!
Nie wiem, jaki wyda dźwięk,
ale to będzie koniec Mega Garażu!
Szoso, bez ciebie to byłoby niemożliwe.
Dziękuję, że spełniłaś marzenia swego taty.
Nie chcę, by Mega Garaż zrobił bam!
Nie pozwolimy na to, Mac!
Musi być jakiś sposób, by uchronić Mega Garaż przed zniszczeniem.
Jest, Spark!
Jeśli dostaniemy się do baterii w podziemiach,
możemy ją odłączyć i zatrzymać licznik autodestrukcji!
Zatem na co czekamy?
Wsiadajmy do aut i ratujmy Mega Garaż.
Wyzwanie przyjęte!
Wybieram Tooligan!
Wybieram Power Surge!
Wybieram Rip Rod!
Wybieram Buns of Steel!
Wybieram Hi-Roller!
Wybieram Donut Drifter!
Tato? Nadjeżdża drużyna.
Wcale w to nie wątpię, Szoso!
Nie ma się czego bać!
Mój plan powstrzyma ich przed powstrzymaniem mnie.
SuperTor!
Dodam trochę tego. Bardzo dużo tego.
Trudny zakręt albo dwa. Podoba mi się!
O, tak. Skaczę z radości.
SuperTor! Zastosuj!
To naprawdę trudna trasa.
A musimy odłączyć baterię w Mega Garażu,
zanim upłynie czas!
No to gaz do dechy!
Przed nami ostry zakręt!
Teraz spirala!
Uwaga na rampę!
Zobaczmy, jak sobie poradzicie, gdy zwiększę trudność.
Tato!
O, tak! Damy radę!
Ten robo-pająk się z tym nie zgadza.
Żaden pająk nas nie przyhamuje!
Słodki Skok!
Jedźmy za Sidecarem! Pokaże nam, jak przejechać.
Tak! Tak trzymać!
Z takim stylem nic nas nie zatrzyma.
Albo i zatrzyma.
Dash!
Pajęcza sieć mnie unieruchomiła!
T-Rexowi trochę to zajmie, by się uwolnić.
Jedźcie! Odłączcie baterię!
Dogonimy was ze Skrzypkiem!
Możesz na nas liczyć, Dash! Na razie, robo-pająku!
Za to witaj, robo-skorpionie!
Uwaga!
- Złapał mnie! - Sidecar!
Nie! Jedźcie dalej! Wierzę w was!
Szczególnie w ciebie, Axle!
Dzięki, Sidecar! Ja też w siebie wierzę.
Ale nie zostawię cię.
Burza na kołach!
O tak! Jestem wolny! Dzięki, Axle!
Jedźmy ratować Mega Garaż!
Jeśli mam ich powstrzymać, to muszę zwiększyć trudność.
Tato, ale to najtrudniejszy poziom!
Wiem!
Rany, cieszę się, że widzę Mega Garaż.
Ale nie cieszę się, że widzę niszczycielską kobrę!
Jak mogę ją wyminąć?
Nie ma rampy, by wskoczyć w jej paszczę.
Rampy? Tam, gdzie jedziemy, nie potrzebujemy ramp.
Frytkostrzał!
Przejechaliśmy przez kobrę, ale musimy dodać gazu!
Mega Garaż wkrótce wybuchnie!
Nie zdążymy!
Przeszkody Lustrusa nas spowalniają.
Nas? Zaraz, mam pomysł.
Jakim cudem drużyna pokonała wszystkie przeszkody?
Co oni teraz robią?
Czas uruchomić zasłonę dymną Rip Roda!
Nie widzę ich!
Rozdzielają się!
Widzę Maca, Spark, Axle'a, Sidecara, Brights.
I Coopa!
Zaraz wjedzie do Mega Garażu!
Tak! Nasz plan zadziałał!
Już prawie jestem w środku.
Prawie to dobre określenie.
Bo nie pozwolę ci się wyminąć.
Coop! Pospiesz się!
Czas się kończy!
Szoso, odsuń się, proszę.
Jeśli twój tata zniszczy Mega Garaż, nikt nie wystartuje już w zawodach.
Nawet ty!
A byłaby szkoda,
bo jesteś jedną z najlepszych.
Zaraz, naprawdę?
Myślisz, że jestem dobra?
Całe miasto tak uważa.
Czemu miałabyś zrezygnować?
Masz rację. Nie chcę rezygnować. Kocham to.
Jedź, Coop. Uratuj Mega Garaż.
Drużyno, jestem w podziemiach!
Czas zaraz się skończy!
Mega Garaż zaraz zrobi bam!
Widzę baterię. Jadę tam.
Za późno, Coop! Nie zdążysz odłączyć baterii.
Zaraz.
Skąd ta mina pełna determinacji,
jakbyś miał uratować sytuację?
Bo tak będzie.
Profesorze Lustrusie, czas pokrzyżować twoje plany.
Zrobię to kluczem. Klucz Mocy!
Dalej, Hot Wheels!
Tryb autodestrukcji dezaktywowany.
Dziękuję. Miłego dnia.
Coop! Udało ci się!
Nie! Nie! To nie w porządku!
Zepsuliście mi całą zabawę!
Płacz do woli, profesorze.
Zawsze będziemy próbowali cię powstrzymać.
Tak! Zawsze!
Chyba że…
A gdyby tak stanąć do kolejnego wyścigu?
Ten, kto wygra, dostanie Mega Garaż.
Czemu miałbym się na to zgodzić. Już go wygrałem.
W zasadzie Szosa go wygrała.
Sam wszystkiego ją nauczyłem.
Dobra!
Udowodnię, że jestem najlepszy w tym ostatnim, decydującym,
oszałamiającym wyścigu o kontrolę nad Mega Garażem!
Co wy na to?
My na to: przyjmujemy wyzwanie!
Skacze, robi akrobacje i zobaczycie go w kolejnym odcinku!
Wybieram Baja Jump Truck!
Napisy: Barbara Jasinowicz