ga, ga snel, ga sneller
neem het stuur in handen ruik rubber branden
ik geef gas en stop pas na de finish
op de baan heb ik geen vrees niet als ik race
HOT WHEELS, TIJD OM TE RACEN
STOP DIE AUTO
Niet te geloven dat Reflecto en Cruise de garage wonnen…
…en ons eruit schopten.
Gelukkig hebben we Big T als basis. Het is geen Ultieme Garage…
… maar soms moet je van koers veranderen en iets anders proberen.
Hallo, campers. Professor Reflecto hier.
Als nieuwe eigenaar van de Ultieme Garage zeg ik met veel plezier:
Ik heb gewonnen. Jullie niet.
Het is tijd om deze stad te kwellen met jullie grote liefde: auto's.
Onverwacht, hè?
Het is tijd voor de lancering.
Dankzij het virtuele stuur van de Banenbouwer…
…kan ik alle voertuigen in de Ultieme Garage besturen.
Reflecto, over.
Eens zien wat deze auto's echt kunnen.
Activeer Hot Wheel-krachten.
Oké, ik heb een hekel aan auto's, behalve als je er kwaad mee doet.
Reflecto vernietigt de stad met de auto's. -We moeten ze tegenhouden.
Maar hoe?
Dankzij de Ultieme Garage heeft Reflecto alle auto's.
We hebben niets om in te rijden.
O, jawel.
Een geweldig idee, Mac.
Als jullie Reflecto's auto's verzamelen, kan Big T ze opslokken.
Als ze in Big T zitten, kan Reflecto er niks mee.
Uitdaging aanvaard.
Racen maar.
Denken ze dat ze mij kunnen stoppen?
Grappig, maar niet heus.
Je hebt me nooit gezegd dat de Ultieme Garage zo cool was.
Er is een testbaan, racewagenbedden…
…en allemaal dozen bosbessenwafels.
Fijn dat je lol hebt, Cruise, maar papa moet de stad terroriseren.
Misschien hoeven we de Ultieme Garage niet te vernietigen.
We kunnen hier ook wonen.
Goeie. Ik was er even ingetrapt.
Eet je ontbijt, terwijl ik die campers verpletter.
We moeten snel zijn voor Reflecto meer schade aanricht.
We vormen een cirkel en blokkeren de auto's.
Doe ik.
Ik ook.
We hebben de auto's bijna omsingeld.
Dash, we zijn in positie.
Dan is het nu tijd voor Big T.
Hup, Big T.
We hebben ze.
De auto's vallen uit.
Ik kan ze niet besturen.
Pap, wat vervelend.
Dan moet je het maar opgeven.
Nee, ik heb nog meer troeven in handen.
Deze plek heet niet voor niets de Ultieme Garage.
Ik snap wel waarom.
Het is te gek.
Achteruit, lieverd.
Ik zoek nieuwe auto's om de stad te slopen.
Oké, bedankt.
Zo veel geweldige opties.
Eentje kiezen is lastig, dus dat doe ik niet.
Ik kies deze en deze. En deze ook.
Ga maar.
Vernietig alles.
Er komen nog zes auto's aan.
We kunnen ze aan.
Het Kwaklicht van de Duck 'n Roll is fel. Maar ik heb een zonnebril.
Het is geen vuilnisdag.
Je kunt nergens heen.
Je kunt me niet pakken.
Ik heb getraind in de Ultieme Garage.
En nu word je opgegeten.
We hebben ze tegengehouden. Maar we zijn nog niet klaar.
Reflecto heeft nog meer auto's. Kom op.
Oké, pap. Je hebt elke auto hier gebruikt.
Stop even met slecht zijn en eet een wafel met me.
Even denken. Nee, ik heb nog meer auto's.
Ik kies alle auto's.
Dit zijn de laatste.
Als we ze pakken, is Reflecto verloren.
Dan zit er maar één ding op.
Een welverdiende snackpauze?
Die taco's ruiken lekker.
Nee, Mac. Laat de auto's ons de tunnel in volgen.
Dan zitten ze vast en kan Big T ze opeten.
We gaan ervoor. -Superslim.
Hallo, daar. Je haalt ons toch niet in.
Ja, de auto's zijn ons gevolgd.
We zijn klaar, Dash. Tijd voor Big T's grote entree.
We komen eraan.
O, nee. Big T is te groot. Hij past niet in de tunnel.
Zij hebben ons in de val gelokt.
Dat plan werkte niet zoals we wilden.
Dan moeten we iets anders proberen.
Als Big T niet naar de auto's komt, sturen we ze naar Big T.
Activeer sausjeskanon.
Goed zo. De auto's zitten vast in de saus.
Hun wielen spinnen. Letterlijk. -Dit is onze kans.
We geven ze alles wat we hebben en slaan ze in Big T's mond.
Activeer Sausjeskanon.
Go, Hot Wheels.
Het werkt.
En het is lekker.
Nog een paar auto's. Ga door.
Gelukt. De auto's zijn tegengehouden. -En Reflecto ook.
Ja.
Nee.
Niet te geloven dat ze alle auto's terug hebben.
Ik weet het. Ja.
Ik bedoel, ik weet het. Slechte racers.
Als ik geen lol mag maken…
…gaan we de Ultieme Garage maar vernietigen.
O, nee.
Het is een auto. Het is een moersleutel.
En die komt er zo aan.
Ik kies de Tooligan.
ZELFVERNIETIGING
Pak aan, professor Reflecto.
We hebben uw auto's tegengehouden en de stad gered.
Ja, ja. Hou maar op met juichen.
Ik heb nog de controle over de Ultieme Garage.
Ziehier.
Ik zet de zelfvernietigingstimer van de Ultieme Garage aan.
Activeer Zelfvernietigingsmodus.
Als de timer afloopt, dan is het kabam.
Of kaboem.
Ik weet niet welk geluid het maakt, maar de Ultieme Garage is dan weg.
En Cruise, zonder jou was dit niet gelukt.
Bedankt dat je je vaders boze dromen liet uitkomen.
Ik wil niet dat de Ultieme Garage ontploft.
Dat gebeurt ook niet.
Er moet een manier zijn om dat te voorkomen.
Die is er ook.
Als we bij de accu kunnen in de kelder van de garage…
…kunnen we de zelfvernietigingstimer uitzetten.
Waar wachten we dan nog op?
We halen een nieuwe auto en redden de garage.
Uitdaging aangenomen.
Ik kies de Tooligan.
Ik kies de Power Surge.
Ik kies de Rip Rod.
Ik kies de Buns of Steel.
Ik kies de Hi-Roller.
Ik kies de Donut Drifter.
Pap? De racers komen eraan.
Natuurlijk, Cruise. Maar wees niet bang.
Ik heb een plan om ze tegen te houden. Ik activeer de Banenbouwer.
Een beetje van dit en heel veel van dat.
Een lastige bocht of twee en dat wordt genieten.
Ja, wat een lol.
Banenbouwer, begin.
Pittig parcours.
En we moeten de accu in de garage loskoppelen…
…voor de timer om is.
Dan moeten we plankgas geven.
Neem deze scherpe bocht.
Draai door deze spiraal.
Pak die sprong.
Eens zien hoe goed jullie het doen als ik de moeilijkheidsgraad verhoog.
Pap.
O, ja. We kunnen dit, racers.
Die Robotspin denkt er anders over. -Een spin houdt ons niet tegen.
Activeer Suikerspin.
Volg Sidecar. We driften achter hem aan.
Ja. Goed zo, racers. Met deze moves zijn we niet te stoppen.
Of misschien toch wel.
Dash.
Ik zit vast in het spinnenweb.
Het duurt even voor Big T los is.
Ga de accu loskoppelen. Squeekers en ik volgen zo.
Je kunt op ons rekenen, Dash. Tot ziens, Robotspin.
Maar hallo, Robotschorpioen.
Kijk uit.
Hij heeft me. -Zijspan.
Nee, ga door. Ik geloof in jullie.
Vooral in jou, Axel.
Bedankt, Sidecar. Ik geloof ook in mezelf. Maar ik laat je niet achter.
Activeer Denderende Donder.
O, ja. Ik ben vrij. Bedankt, Axel.
Nu gaan we de Ultieme Garage redden.
Als ik ze wil stoppen, moet ik het moeilijker maken.
Maar dat is het moeilijkste level.
Ik weet het.
Fijn om de Ultieme Garage te zien.
Maar niet die autoverpletterende cobra.
Hoe komen we erlangs?
Er is geen schans om te springen.
Waar wij heen gaan, hebben we geen schans nodig.
Activeer Frietjesschot.
We zijn voorbij de cobra, maar we moeten sneller.
De Ultieme Garage gaat ontploffen.
We halen het nooit.
Reflecto blijft ons ophouden.
Ons allemaal? Wacht. Ik heb een idee.
De racers zijn al je obstakels gepasseerd.
En wat doen ze nu?
Tijd voor wat rubberdampen met het rookgordijn van de Rip Rod.
Ik zie ze niet.
Ze splitsen zich op.
Mac, Spark, Axel, Sidecar, Brights.
En Coop.
Hij is bijna bij de Ultieme Garage.
Het plan heeft gewerkt.
Ik ben bijna binnen.
Het sleutelwoord is bijna.
Ik laat je er niet langs.
Coop, je moet opschieten.
De tijd dringt.
Cruise. Aan de kant.
Als je vader de Ultieme Garage sloopt, kan niemand meer racen.
Ook jij niet.
En dat zou jammer zijn, want je bent een van de beste racers die ik ken.
Wacht, echt?
Vind je me een goede racer?
Dat vindt de hele stad. Waarom zou je willen stoppen?
Je hebt gelijk. Ik wil niet stoppen. Ik ben er gek op.
Hup, Coop. Red de Ultieme Garage.
Jongens, ik ben in de kelder.
De tijd is bijna om.
De Ultieme Garage gaat kaboem.
Ik zie de accu. Ik ga er nu heen.
Het is te laat, Coop. Je krijgt die accu nooit op tijd los.
Wacht.
Waarom kijk je zo vastberaden alsof je het gaat redden?
Dat ga ik ook.
We gaan die plannen van je afsluiten.
Letterlijk. Activeer Krachtsleutel.
Go, Hot Wheels.
Zelfvernietigingsmodus gedeactiveerd.
Bedankt. Fijne dag nog.
Coop. Het is je gelukt, gast.
Nee, het is niet eerlijk.
Jullie hebben m'n plezier verpest.
Huil maar raak. We zullen je nooit je gang laten gaan.
Nooit en te nimmer.
Tenzij…
Wat dacht je van één laatste race?
De winnaar mag de Ultieme Garage houden.
Waarom zou ik ja zeggen? Ik heb de Ultieme Garage al gewonnen.
Eigenlijk heeft Cruise gewonnen.
Maar ik heb haar alles geleerd.
Prima.
Ik bewijs dat ik de beste ben in een laatste, alles of niets-race…
…om de Ultieme Garage.
Wat zeggen jullie?
Wij zeggen: uitdaging aangenomen.
Hij springt, doet stunts en hij komt hierna.
Ik kies de Baja Jump Truck.
Ondertiteld door: Robin Sonders