1
00:00:07,465 --> 00:00:09,009
Jeď, na plyn šlápni!

2
00:00:10,552 --> 00:00:14,556
Co jen chcem, to dáme
My rychlost máme bleskovou

3
00:00:14,639 --> 00:00:20,186
Nic nás už nezastaví
Smolnej den dál vzadu skejs

4
00:00:21,229 --> 00:00:22,772
HOT WHEELS: ZÁVOD

5
00:00:24,649 --> 00:00:26,443
ZASTAVTE TA AUTA!

6
00:00:26,526 --> 00:00:30,238
Nemůžu uvěřit, že profesor Rearview
a Cruise vyhráli garáž

7
00:00:30,321 --> 00:00:32,115
a všechny nás vyhodili!

8
00:00:32,198 --> 00:00:34,075
Aspoň nám zůstal Big T.

9
00:00:34,159 --> 00:00:36,286
Není to sice Super garáž,

10
00:00:36,369 --> 00:00:38,705
ale když něco nevyjde, jak chcete,

11
00:00:38,788 --> 00:00:41,583
musíte změnit směr a zkusit něco jiného.

12
00:00:41,666 --> 00:00:45,587
Zdravím vás, táborníci!
Tady profesor Rearview.

13
00:00:45,670 --> 00:00:51,009
Jako nový vlastník Super garáže
mě moc těší, že můžu říct…

14
00:00:51,092 --> 00:00:53,136
Já vyhrál a vy prohráli!

15
00:00:56,431 --> 00:01:02,312
A teď je čas na to začít město trápit tím,
co je vám nejdražší: auty!

16
00:01:02,395 --> 00:01:04,606
Co říkáte na tenhle zvrat?

17
00:01:09,861 --> 00:01:12,614
Spouštíme to, zlato!

18
00:01:48,775 --> 00:01:51,986
A díky Stavařovu virtuálnímu volantu

19
00:01:52,070 --> 00:01:56,908
můžu řídit všechny vozy
Super garáže přímo odsud!

20
00:01:56,991 --> 00:01:58,910
Rearview končí.

21
00:01:59,869 --> 00:02:02,914
Tak se podíváme,
co ta auta skutečně dokážou.

22
00:02:02,997 --> 00:02:05,959
Síla Hot Wheels, aktivovat!

23
00:02:29,065 --> 00:02:35,446
Já vím. Obvykle auta nesnáším,
ale používat je padoušsky je zábava.

24
00:02:40,285 --> 00:02:43,288
Rearview může díky schopnostem aut
zničit město!

25
00:02:43,371 --> 00:02:45,748
Tak jim v tom zabráníme.

26
00:02:45,832 --> 00:02:47,375
Ale jak?

27
00:02:47,458 --> 00:02:52,046
Protože vyhrál Super garáž,
má Rearview všechna auta.

28
00:02:52,130 --> 00:02:54,340
Nemáme co řídit.

29
00:02:56,509 --> 00:02:58,970
Ale máme!

30
00:03:04,309 --> 00:03:06,144
Skvělý nápad, Macu.

31
00:03:06,227 --> 00:03:08,938
Když pochytáte profesorova auta,

32
00:03:09,022 --> 00:03:11,316
Big T je může spolykat.

33
00:03:11,399 --> 00:03:16,571
Až budou uvnitř Big T, vypnou se
a Rearview se k nim nedostane.

34
00:03:16,654 --> 00:03:18,865
Výzva přijata!

35
00:03:18,948 --> 00:03:20,617
Závod!

36
00:03:23,328 --> 00:03:26,122
Závodníci si myslí, že mě zastaví?

37
00:03:26,205 --> 00:03:27,916
To je sranda. Ne!

38
00:03:27,999 --> 00:03:33,087
Tati, proč jsi mi neřekl,
že je Super garáž tak parádní?

39
00:03:33,171 --> 00:03:36,341
Je tu cvičná dráha, postele ve tvaru aut

40
00:03:36,424 --> 00:03:39,802
a miliarda krabic borůvkových vaflí.

41
00:03:40,887 --> 00:03:42,513
Těší mě, že se bavíš,

42
00:03:42,597 --> 00:03:46,392
ale taťka má plné ruce práce
terorizováním města.

43
00:03:46,476 --> 00:03:47,352
K tomu.

44
00:03:47,435 --> 00:03:51,022
Možná Super garáž nemusíme zničit.

45
00:03:51,105 --> 00:03:53,316
Můžeme tu napořád bydlet.

46
00:03:56,903 --> 00:03:59,572
Ten se povedl! Až jsem ti na to skočil.

47
00:03:59,656 --> 00:04:02,951
Dojez snídani,
zatímco já rozdrtím ty táborníky.

48
00:04:13,920 --> 00:04:17,882
Musíme ta auta zastavit dřív,
než Rearview napáchá další škody.

49
00:04:17,966 --> 00:04:20,760
Utvoříme kruh a zablokujeme je.

50
00:04:20,843 --> 00:04:21,928
Jdu na to!

51
00:04:23,054 --> 00:04:24,222
Já taky.

52
00:04:24,305 --> 00:04:25,556
I já.

53
00:04:30,270 --> 00:04:33,564
Pokračujte. Za chvíli ta auta obklíčíme.

54
00:04:38,278 --> 00:04:40,363
Tak jo, Dash, jsme na místě.

55
00:04:40,446 --> 00:04:42,907
Takže je čas na Big T.

56
00:04:44,450 --> 00:04:45,785
Jeď, Big T!

57
00:04:49,455 --> 00:04:51,457
Tak jo, máme je!

58
00:04:51,541 --> 00:04:53,668
Auta se vypínají.

59
00:04:56,254 --> 00:04:58,673
Ztratil jsem kontrolu nad auty.

60
00:04:59,507 --> 00:05:01,843
Tati, to je mi líto.

61
00:05:02,468 --> 00:05:04,345
Tak to budeš muset vzdát.

62
00:05:04,429 --> 00:05:07,807
Nesmysl! Tohle nejsou poslední auta.

63
00:05:07,890 --> 00:05:11,894
Tahle garáž není super zbytečně.

64
00:05:13,396 --> 00:05:14,939
Už vidím proč.

65
00:05:15,023 --> 00:05:16,858
Je úžasná.

66
00:05:17,442 --> 00:05:19,068
Teď ustup, zlatíčko.

67
00:05:19,152 --> 00:05:22,071
Vyberu další auta,
se kterými rozdrtím město.

68
00:05:22,155 --> 00:05:23,573
Tak díky.

69
00:05:28,870 --> 00:05:31,914
Páni, tolik skvělých možností.

70
00:05:31,998 --> 00:05:34,709
Je těžké vybrat jen jedno,
tak to neudělám!

71
00:05:34,792 --> 00:05:38,838
Volím si tohle a tohle. A taky tyhle!

72
00:05:40,798 --> 00:05:42,258
Jeďte!

73
00:05:42,341 --> 00:05:44,635
Ničte!

74
00:05:45,428 --> 00:05:47,221
Jede sem šest dalších aut.

75
00:05:47,305 --> 00:05:48,973
Ty přece zvládneme.

76
00:05:56,898 --> 00:05:59,734
Kvakačka z Duck N' Roll dost září.

77
00:05:59,817 --> 00:06:01,569
Ještě že mám brýle.

78
00:06:21,631 --> 00:06:24,175
Dnes se odpadky nevyváží.

79
00:06:27,261 --> 00:06:28,930
Nemá kam ujet.

80
00:06:36,729 --> 00:06:38,356
Mě nechytíš.

81
00:06:38,439 --> 00:06:41,484
Já totiž trénoval v Super garáži.

82
00:06:41,567 --> 00:06:43,903
A ty teď jdeš do tlamy.

83
00:06:50,493 --> 00:06:52,537
Ano! Zastavili jsme je.

84
00:06:52,620 --> 00:06:54,705
Ale ještě jsme neskončili.

85
00:06:54,789 --> 00:06:57,083
Musíme chytit další auta.

86
00:06:57,166 --> 00:06:58,417
Jedeme!

87
00:08:02,273 --> 00:08:06,402
No tak, tati.
Použil jsi všechna auta, co tu jsou.

88
00:08:06,486 --> 00:08:09,655
Co si od padoušství odpočinout
a dát si vafli?

89
00:08:10,615 --> 00:08:11,991
Promyslím to.

90
00:08:12,074 --> 00:08:15,328
Ne! Ještě mi nějaká auta zbyla.

91
00:08:15,411 --> 00:08:18,873
Volím si všechna auta!

92
00:08:22,043 --> 00:08:23,794
Tyhle jsou poslední.

93
00:08:23,878 --> 00:08:26,964
Když je chytíme,
Rearviewovi žádná nezbydou.

94
00:08:27,048 --> 00:08:29,592
Tak už zbývá udělat jedinou věc.

95
00:08:29,675 --> 00:08:31,511
Dát si sváču?

96
00:08:31,594 --> 00:08:33,846
Ty tacos skvěle voní.

97
00:08:34,847 --> 00:08:38,768
Ne, Macu. Přinutíme auta,
aby za námi jela do tunelu.

98
00:08:38,851 --> 00:08:42,188
Uvězníme je tam a Big T je pak sní.

99
00:08:42,271 --> 00:08:45,066
- Jdeme na to.
- Super chytrý.

100
00:08:47,652 --> 00:08:48,945
Hej, vy tam!

101
00:08:49,028 --> 00:08:50,947
Že nás nechytíte?

102
00:09:09,840 --> 00:09:12,009
Ano, auta jela za námi.

103
00:09:12,093 --> 00:09:16,764
Jsme připraveni, Dash.
Je čas na příjezd Big T!

104
00:09:16,847 --> 00:09:18,432
Už jedeme.

105
00:09:21,852 --> 00:09:24,981
Ale ne, Big T je moc velký.

106
00:09:25,064 --> 00:09:26,691
Nevejde se do tunelu.

107
00:09:27,733 --> 00:09:31,279
My jsme ta auta nepolapili,
ona polapila nás.

108
00:09:32,321 --> 00:09:35,408
Ten plán nevyšel tak, jak jsme chtěli.

109
00:09:42,164 --> 00:09:45,293
Tak změníme směr a zkusíme něco jiného.

110
00:09:45,376 --> 00:09:49,922
Jestli nemůže Big T k autům,
pošleme auta k němu.

111
00:09:50,006 --> 00:09:52,967
Kořeníčko, aktivovat!

112
00:09:57,096 --> 00:10:00,391
To je ono, Coope.
Auta se zasekla v omáčce.

113
00:10:01,100 --> 00:10:03,978
Jen protáčí koly. A to doslova.

114
00:10:04,061 --> 00:10:05,396
Teď máme šanci.

115
00:10:05,479 --> 00:10:09,859
Dáme do toho všechno
a strčíme je do tlamy Big T.

116
00:10:09,942 --> 00:10:12,778
Kořeníčko, aktivovat!

117
00:10:12,862 --> 00:10:15,031
Jeď, Hot Wheels!

118
00:10:21,871 --> 00:10:23,331
Zabírá to!

119
00:10:23,414 --> 00:10:24,749
A je to mňamka.

120
00:10:26,250 --> 00:10:29,170
Už zbývá jen několik aut. Pokračujte.

121
00:10:31,047 --> 00:10:34,008
Dokázali jsme to! Zastavili jsme je!

122
00:10:34,091 --> 00:10:35,593
A taky Rearviewho.

123
00:10:35,676 --> 00:10:37,637
Ano!

124
00:10:38,763 --> 00:10:40,473
Ne!

125
00:10:40,556 --> 00:10:44,810
Nemůžu uvěřit, že mi sebrali všechna auta.

126
00:10:44,894 --> 00:10:47,271
Já vím. Ano!

127
00:10:47,355 --> 00:10:51,108
Teda, já vím. Zlobiví závodníci.

128
00:10:51,901 --> 00:10:54,945
Jestli mi nedopřejí zábavu,

129
00:10:55,029 --> 00:11:00,117
tak přišel čas na to jednou pro vždy
zničit Super garáž.

130
00:11:00,826 --> 00:11:02,244
Ale ne.

131
00:11:04,330 --> 00:11:06,832
Je to auto a je to i klíč!

132
00:11:06,916 --> 00:11:09,377
A čeká nás příště!

133
00:11:09,460 --> 00:11:12,672
Volím si Tooligan!

134
00:11:16,676 --> 00:11:19,178
SEBEDESTRUKCE

135
00:11:22,139 --> 00:11:24,392
A máte to, profesore Rearview.

136
00:11:24,475 --> 00:11:28,187
Zastavili jsme vaše zblázněná auta
a zachránili město.

137
00:11:28,270 --> 00:11:31,941
To ano. A taky byste mohli přestat slavit!

138
00:11:32,024 --> 00:11:35,820
Protože já pořád ovládám Super garáž.

139
00:11:35,903 --> 00:11:37,196
Hleďte!

140
00:11:37,279 --> 00:11:42,284
Spouštím časovač sebedestrukce
Super garáže.

141
00:11:47,331 --> 00:11:49,417
Sebedestrukce aktivována.

142
00:11:50,042 --> 00:11:54,463
Až vyprší čas, rozezní se tady prásk.

143
00:11:54,547 --> 00:11:55,673
Nebo kabum.

144
00:11:55,756 --> 00:11:58,342
Ještě nevím, jak bude výbuch znít,

145
00:11:58,426 --> 00:12:01,762
ale bude to konec Super garáže!

146
00:12:04,181 --> 00:12:09,186
A Cruise, bez tebe
by se mi to nikdy nepodařilo.

147
00:12:09,270 --> 00:12:13,232
Děkuji ti, že jsi splnila
padoušské sny svého táty.

148
00:12:16,277 --> 00:12:19,613
Nechci, aby Super garáž udělala prásk!

149
00:12:19,697 --> 00:12:21,532
To nedovolíme, Macu.

150
00:12:21,615 --> 00:12:26,078
Musí existovat způsob,
jak zabránit zničení garáže.

151
00:12:26,162 --> 00:12:27,288
Ano, Spark.

152
00:12:27,371 --> 00:12:30,541
Pokud se dostaneme k baterii
v jejím sklepě,

153
00:12:30,624 --> 00:12:34,044
můžeme ji odpojit
a zastavit sebedestrukci.

154
00:12:34,128 --> 00:12:36,213
Tak na co čekáme?

155
00:12:36,297 --> 00:12:40,092
Jdeme sehnat nový odvoz
a zachránit Super garáž.

156
00:12:40,176 --> 00:12:42,553
Výzva přijata!

157
00:12:49,602 --> 00:12:52,563
Volím si Tooligan!

158
00:12:52,646 --> 00:12:55,107
Volím si Power Surge!

159
00:12:55,733 --> 00:12:58,736
Volím si Rip Rod!

160
00:12:58,819 --> 00:13:02,364
Volím si Buns of Steel!

161
00:13:02,448 --> 00:13:05,993
Volím si Hi-Roller!

162
00:13:06,076 --> 00:13:09,872
Volím si Donut Drifter!

163
00:13:18,005 --> 00:13:20,716
Tati? Jedou sem závodníci.

164
00:13:20,799 --> 00:13:23,177
No samozřejmě, Cruise. Jak jinak.

165
00:13:23,260 --> 00:13:24,637
Ale žádné strachy.

166
00:13:24,720 --> 00:13:28,432
Mám plán, jak zastavit
jejich zastavení mě.

167
00:13:28,516 --> 00:13:30,476
Aktivuj Stavaře.

168
00:13:30,559 --> 00:13:33,979
Přidám trochu sem a hodně tam.

169
00:13:34,063 --> 00:13:40,069
Zákeřnou zatáčku nebo dvě.
Já tohle zbožňuju!

170
00:13:40,152 --> 00:13:43,072
No jo, skvěle se bavíme.

171
00:13:43,155 --> 00:13:46,200
Stavaři, teď!

172
00:13:51,914 --> 00:13:53,666
To je dost náročná dráha.

173
00:13:53,749 --> 00:13:56,502
Musíme tu baterii odpojit dřív,

174
00:13:56,585 --> 00:13:58,254
než vyprší čas.

175
00:13:58,337 --> 00:14:00,673
Tak na to musíme šlápnout.

176
00:14:06,554 --> 00:14:08,013
Tady ostře zatočit!

177
00:14:13,185 --> 00:14:15,104
Teď protočit spirálou.

178
00:14:18,857 --> 00:14:20,025
A skočit!

179
00:14:22,778 --> 00:14:28,868
Uvidíme, jak vám to půjde,
když ještě zvýším obtížnost.

180
00:14:32,288 --> 00:14:33,205
Tati.

181
00:14:37,293 --> 00:14:40,170
Jo! To dáme, závodníci.

182
00:14:45,551 --> 00:14:48,971
Ten robopavouk s tím nesouhlasí.

183
00:14:49,054 --> 00:14:51,473
Žádný pavouk nás nezpomalí.

184
00:14:51,557 --> 00:14:53,767
Sladká otočka, aktivovat!

185
00:15:01,775 --> 00:15:05,154
Všichni za Sidecarem. Budeme driftovat.

186
00:15:12,077 --> 00:15:14,830
Ano! Jen tak dál, závodníci.

187
00:15:14,914 --> 00:15:17,666
Takhle nás nikdo nezastaví.

188
00:15:20,669 --> 00:15:22,379
A nebo zastaví.

189
00:15:22,963 --> 00:15:24,173
Dash!

190
00:15:24,924 --> 00:15:27,259
Ta síť mě přilepila k dráze.

191
00:15:27,343 --> 00:15:29,929
Chvíli potrvá, než ji Big T prorazí.

192
00:15:30,012 --> 00:15:32,264
Jeďte! Odpojte tu baterii.

193
00:15:32,348 --> 00:15:34,266
My vás dohoníme.

194
00:15:34,350 --> 00:15:38,312
Spolehni se na nás, Dash.
Zatím, robopavouku.

195
00:15:38,395 --> 00:15:40,773
Ale ahoj, roboštíre.

196
00:15:42,399 --> 00:15:44,109
Dávejte pozor!

197
00:15:51,825 --> 00:15:54,411
- Chytil mě!
- Sidecar.

198
00:15:56,997 --> 00:16:00,167
Ne! Pokračujte. Já ve vás věřím.

199
00:16:00,250 --> 00:16:01,919
Hlavně v tebe, Axle.

200
00:16:02,002 --> 00:16:05,631
Díky, Sidecar. Já taky věřím hlavně ve mě.

201
00:16:05,714 --> 00:16:07,758
Ale nenechám tě tady.

202
00:16:07,841 --> 00:16:10,260
Hromobití, aktivovat!

203
00:16:18,477 --> 00:16:21,689
Jo! Jsem volný. Díky, Axle.

204
00:16:21,772 --> 00:16:25,567
A teď jedeme zachránit Super garáž.

205
00:16:29,822 --> 00:16:33,867
Jestli je mám zastavit,
musím zvýšit obtížnost.

206
00:16:33,951 --> 00:16:36,745
Ale tati, jsi na nejvyšší úrovni.

207
00:16:36,829 --> 00:16:38,956
Já vím.

208
00:16:45,671 --> 00:16:49,008
Teda, Super garáž vidím moc rád.

209
00:16:50,843 --> 00:16:54,179
Ale nerad vidím tu kobru, co drtí auta.

210
00:16:57,224 --> 00:16:58,976
Jak ji objedeme?

211
00:16:59,059 --> 00:17:01,562
Chybí tu rampa, abychom jí proskočili.

212
00:17:02,563 --> 00:17:06,483
Rampy? Tam, kam jedeme,
nejsou rampy potřeba.

213
00:17:06,567 --> 00:17:09,403
Hranole, aktivovat!

214
00:17:28,589 --> 00:17:31,592
Projeli jsme kobrou, ale musíme zrychlit.

215
00:17:31,675 --> 00:17:34,428
Sebedestrukce za chvíli začne.

216
00:17:34,511 --> 00:17:35,971
Nestihneme to.

217
00:17:36,055 --> 00:17:38,724
Rearviewovy překážky nás zpomalují.

218
00:17:38,807 --> 00:17:42,269
Všechny? Počkat, dostal jsem nápad.

219
00:17:47,024 --> 00:17:50,069
Jak si dokázali poradit
s tvými překážkami?

220
00:17:50,152 --> 00:17:52,780
A co dělají teď?

221
00:17:54,323 --> 00:17:58,786
Přišel čas na pálení gum
pomocí Rip Rodovy kouřové clony.

222
00:18:02,331 --> 00:18:03,665
Nevidím je.

223
00:18:03,749 --> 00:18:05,334
Rozdělili se.

224
00:18:09,588 --> 00:18:13,801
To je Mac, Spark, Axle, Sidecar, Brights.

225
00:18:13,884 --> 00:18:14,968
A Coop.

226
00:18:15,677 --> 00:18:18,013
Už je skoro u garáže.

227
00:18:26,188 --> 00:18:28,357
Ano! Plán vyšel.

228
00:18:28,440 --> 00:18:30,234
Už budu uvnitř.

229
00:18:35,405 --> 00:18:37,574
Klíčové slovo tu je uvnitř.

230
00:18:37,658 --> 00:18:40,285
Protože tě přese mě nepustím.

231
00:18:43,288 --> 00:18:45,082
Coope, pospěš si.

232
00:18:45,165 --> 00:18:47,042
Dochází nám čas.

233
00:18:47,543 --> 00:18:49,962
Cruise! Posuň se prosím.

234
00:18:50,045 --> 00:18:55,634
Když tvůj táta Super garáž zničí,
tak už si nikdo nezazávodí.

235
00:18:55,717 --> 00:18:57,344
Ani ty.

236
00:18:57,427 --> 00:18:59,513
To by byla velká škoda,

237
00:18:59,596 --> 00:19:02,558
protože jsi jedna z nejlepších závodnic.

238
00:19:02,641 --> 00:19:03,934
Co? Vážně?

239
00:19:04,893 --> 00:19:07,146
Myslím, že jsem dobrá?

240
00:19:07,980 --> 00:19:10,190
Myslí si to celé město.

241
00:19:10,816 --> 00:19:12,526
Proč se toho chceš vzdát?

242
00:19:12,609 --> 00:19:17,447
Máš pravdu.
Nechci přestat závodit. Miluju to.

243
00:19:19,283 --> 00:19:23,203
Jeď, Coope. Zachraň Super garáž.

244
00:19:33,046 --> 00:19:35,090
Lidi, jsem ve sklepě.

245
00:19:35,966 --> 00:19:37,718
Kámo! Za chvíli vyprší čas.

246
00:19:37,801 --> 00:19:40,387
Super garáž udělá prásk!

247
00:19:40,470 --> 00:19:43,056
Vidím baterii. Už k ní jedu.

248
00:19:48,812 --> 00:19:54,651
Na to už je pozdě, Coope.
Tu baterii neodpojíš včas.

249
00:19:54,735 --> 00:19:56,195
Počkat.

250
00:19:56,278 --> 00:19:58,405
Proč se tváříš tak odhodlaně,

251
00:19:58,488 --> 00:20:00,365
jako že všechno zachráníš?

252
00:20:00,449 --> 00:20:02,451
Protože přesně to udělám.

253
00:20:08,332 --> 00:20:12,836
Profesore Rearview,
přijel jsem do vašich plánů hodit klíč.

254
00:20:12,920 --> 00:20:16,173
Doslova. Super Klíč, aktivovat!

255
00:20:16,256 --> 00:20:18,717
Jeď, Hot Wheels!

256
00:20:38,570 --> 00:20:41,031
Sebedestrukce deaktivována.

257
00:20:41,114 --> 00:20:43,075
Děkuji. Přeji hezký den.

258
00:20:47,496 --> 00:20:50,207
Coope! Dokázals to, kámo!

259
00:20:50,290 --> 00:20:53,543
Ne! To není fér!

260
00:20:53,627 --> 00:20:56,546
Vy závodníci jste mi překazili zábavu.

261
00:21:01,510 --> 00:21:03,428
Jen brečte, profesore.

262
00:21:03,512 --> 00:21:06,139
My vás nepřestaneme zastavovat.

263
00:21:06,223 --> 00:21:09,226
Jo! To fakt nikdy!

264
00:21:09,309 --> 00:21:10,811
Ledaže…

265
00:21:10,894 --> 00:21:14,398
Co si dát ještě jeden závod?

266
00:21:14,481 --> 00:21:17,567
Vítěz si může nechat Super garáž.

267
00:21:18,902 --> 00:21:23,699
Proč bych s tím souhlasil?
Já už Super garáž vyhrál.

268
00:21:23,782 --> 00:21:25,909
Vlastně ji vyhrála Cruise.

269
00:21:26,576 --> 00:21:29,913
Ale já ji naučil všechno, co umí.

270
00:21:35,127 --> 00:21:36,128
Fajn.

271
00:21:36,211 --> 00:21:40,382
Dokážu, že jsem nejlepší závodník
v rozhodujícím

272
00:21:40,465 --> 00:21:44,136
super epickým závodě
o kontrolu Super garáže!

273
00:21:45,721 --> 00:21:46,847
Co vy na to?

274
00:21:46,930 --> 00:21:51,018
Říkáme na to: Výzva přijata!

275
00:21:51,101 --> 00:21:55,814
Skáče, předvádí kousky a čeká nás příště!

276
00:21:55,897 --> 00:21:59,776
Volím si Baja Jump Truck!

277
00:22:54,247 --> 00:22:56,750
Překlad titulků: Kristina Šućurová