1 00:00:06,798 --> 00:00:09,009 Los! Los! Schneller! 2 00:00:10,468 --> 00:00:13,471 Leg den höchsten Gang ein! Wir woll'n schnell sein 3 00:00:13,555 --> 00:00:16,891 Glaub daran! 4 00:00:16,975 --> 00:00:19,978 Du kannst das Rennen gewinnen 5 00:00:20,061 --> 00:00:21,479 Hot Wheels: Let’s race! 6 00:00:21,563 --> 00:00:22,856 HOT WHEELS: RAST LOS! 7 00:00:25,817 --> 00:00:28,611 SCHATZSUCHE 8 00:00:29,112 --> 00:00:30,447 Habt ihr was? 9 00:00:30,530 --> 00:00:32,323 Nein, hier ist nichts. 10 00:00:32,407 --> 00:00:34,743 -Hier auch nicht. -Ich such da. 11 00:00:34,826 --> 00:00:36,453 Wonach sucht ihr? 12 00:00:36,536 --> 00:00:39,789 Wir wollen was, was uns Glück bringt. 13 00:00:39,873 --> 00:00:41,875 So besiegen wir Cruise. 14 00:00:41,958 --> 00:00:45,628 Ihr braucht kein Glück. Glaubt einfach an euch. 15 00:00:46,212 --> 00:00:47,547 Der war gut. 16 00:00:47,630 --> 00:00:49,507 Aber wir brauchen Glück. 17 00:00:49,591 --> 00:00:51,468 Cruise ist zu schnell. 18 00:00:51,551 --> 00:00:55,263 Ja. Hast du vierblättrige Kleeblätter, Hufeisen, 19 00:00:55,346 --> 00:00:58,057 oder noch nie gewaschene Glücksunterwäsche? 20 00:00:58,850 --> 00:01:01,811 Nein. Vielleicht kann euch das helfen. 21 00:01:06,775 --> 00:01:09,444 Die Karte zum Goldenen Lenkrad? 22 00:01:10,904 --> 00:01:13,948 Die Legende besagt, wer das Goldene Lenkrad besitzt, 23 00:01:14,032 --> 00:01:17,327 wird beim Rennfahren Glück haben. 24 00:01:17,410 --> 00:01:19,829 Hätten wir das Goldene Lenkrad, 25 00:01:19,913 --> 00:01:21,873 könnten wir Cruise besiegen 26 00:01:21,956 --> 00:01:24,918 und die Garage gewinnen. 27 00:01:25,418 --> 00:01:27,545 Herausforderung angenommen! 28 00:01:34,594 --> 00:01:38,306 Ich nehme den Mad Fast! 29 00:01:38,389 --> 00:01:42,101 Ich nehme den Sandivore! 30 00:01:42,185 --> 00:01:45,980 Ich nehme den Roller Toaster! 31 00:01:46,064 --> 00:01:50,026 Ich nehme den Street Wiener! 32 00:01:50,109 --> 00:01:53,238 Ich nehme den Veloci-Racer! 33 00:01:53,321 --> 00:01:55,949 Ich nehme den Tricera-Truck! 34 00:01:56,032 --> 00:01:59,119 Leg den höchsten Gang ein! Wir woll‘n schnell sein 35 00:01:59,202 --> 00:02:02,372 Glaub daran! 36 00:02:02,455 --> 00:02:05,333 Du kannst das Rennen gewinnen 37 00:02:05,917 --> 00:02:07,961 Hot Wheels: Let's race! 38 00:02:10,713 --> 00:02:13,341 Los! Los! Schneller! 39 00:02:16,219 --> 00:02:18,972 Konstruiert für Action 40 00:02:19,722 --> 00:02:22,767 Leg den höchsten Gang ein! Wir woll‘n schnell sein 41 00:02:22,851 --> 00:02:26,479 Glaub daran! 42 00:02:26,563 --> 00:02:29,315 Du kannst das Rennen gewinnen 43 00:02:30,150 --> 00:02:31,568 Hot Wheels: Let's race! 44 00:02:32,443 --> 00:02:34,612 Hot Wheels: Let's race! 45 00:02:37,282 --> 00:02:38,783 Keiner wird dich kriegen 46 00:02:38,867 --> 00:02:41,494 Du wirst siegen, denn du fühlst 47 00:02:41,578 --> 00:02:43,788 Es ist wie Schallgeschwindigkeit 48 00:02:43,872 --> 00:02:46,166 Du kannst das Rennen gewinnen 49 00:02:46,916 --> 00:02:48,001 Hot Wheels… 50 00:02:48,084 --> 00:02:49,627 Let's race. 51 00:02:49,711 --> 00:02:51,796 Hot Wheels: Let's race! 52 00:02:56,009 --> 00:02:57,510 Laut der Karte soll 53 00:02:57,594 --> 00:03:01,890 das Goldene Lenkrad in den Tunneln unter Hot Wheels City versteckt sein! 54 00:03:03,433 --> 00:03:07,270 Jetzt können wir's schaffen und besiegen Cruise! 55 00:03:07,353 --> 00:03:08,313 Cruise besiegen? 56 00:03:08,396 --> 00:03:10,481 Ihr besiegt Cruise nicht. 57 00:03:10,565 --> 00:03:12,442 Ich bin unbesiegbar! 58 00:03:15,862 --> 00:03:16,696 Ach ja? 59 00:03:16,779 --> 00:03:20,408 Sobald wir das Goldene Lenkrad haben, 60 00:03:20,491 --> 00:03:22,452 haben wir Glück. 61 00:03:22,535 --> 00:03:24,913 Sidecar. 62 00:03:24,996 --> 00:03:26,039 Oh nein. 63 00:03:26,915 --> 00:03:29,083 Das Goldene Lenkrad also? 64 00:03:29,167 --> 00:03:32,420 Wenn diesen Glücksbringer jemand findet, dann ich. 65 00:03:32,503 --> 00:03:34,714 Hai Speed aktivieren! 66 00:03:41,554 --> 00:03:43,473 Cruise ist fast im Tunnel! 67 00:03:43,556 --> 00:03:45,934 Macht's gut, ihr lahmen Enten! 68 00:03:47,518 --> 00:03:51,397 Das Goldene Glückslenkrad wird mir gehören! 69 00:03:54,525 --> 00:03:55,944 Oh nein! 70 00:03:56,027 --> 00:03:58,488 Cruise war zuerst in den Tunneln. 71 00:03:58,571 --> 00:04:02,158 Wir dürfen nicht aufgeben. Wir brauchen es. 72 00:04:04,410 --> 00:04:05,912 Moment mal. 73 00:04:10,541 --> 00:04:13,670 Ich hab die Karte falschrum gehalten! 74 00:04:13,753 --> 00:04:16,256 Wir finden es nicht da unten. 75 00:04:16,339 --> 00:04:18,800 Wir müssen nach oben! 76 00:04:35,733 --> 00:04:38,861 Das Goldene Lenkrad! 77 00:04:38,945 --> 00:04:42,323 Es ist einfach wunderschön. 78 00:04:42,407 --> 00:04:43,658 Und wie. 79 00:04:52,417 --> 00:04:55,461 Wir müssen in die Ultimative Garage. 80 00:05:01,342 --> 00:05:02,719 Hab überall gesucht, 81 00:05:02,802 --> 00:05:06,556 aber das Lenkrad war nicht in den Tunneln. 82 00:05:09,267 --> 00:05:12,812 Tschuldige, Cruise. Wir hatten Glück. 83 00:05:16,482 --> 00:05:18,359 Rückt das Lenkrad raus! 84 00:05:20,528 --> 00:05:22,113 Niemals. 85 00:05:22,196 --> 00:05:26,534 Racer? Cruise darf das Glückslenkrad nicht kriegen. 86 00:05:26,617 --> 00:05:28,328 Aufgepasst, Axle! 87 00:05:33,082 --> 00:05:34,125 Guter Wurf! 88 00:05:38,880 --> 00:05:41,007 Ich will dieses Lenkrad. 89 00:05:46,512 --> 00:05:48,347 Du bist dran, Brights. 90 00:05:55,605 --> 00:05:57,857 Sidecar, Lieferung für dich! 91 00:06:05,448 --> 00:06:07,366 Sie ist hinter mir her! 92 00:06:09,410 --> 00:06:11,454 Mac! Übernimm du! 93 00:06:14,332 --> 00:06:15,208 Ich hab's. 94 00:06:18,211 --> 00:06:21,089 So einfach werdet ihr mich nicht los. 95 00:06:21,172 --> 00:06:22,715 Oh doch! 96 00:06:22,799 --> 00:06:25,468 Barbeque Backflip aktivieren! 97 00:06:33,392 --> 00:06:36,020 Wir seh'n uns! Mach's gut, Cruise! 98 00:06:40,024 --> 00:06:42,735 Wir haben ein unglaubliches Glück. 99 00:06:42,819 --> 00:06:47,949 Und das alles nur, weil wir das Goldene Lenkrad haben! 100 00:06:48,032 --> 00:06:49,200 Korrigiere: 101 00:06:49,283 --> 00:06:51,536 Ich habe das Goldene Lenkrad! 102 00:06:51,619 --> 00:06:53,746 Fledermaus aktivieren! 103 00:07:03,297 --> 00:07:07,135 Ich brauch keinen Glücksbringer, um euch zu besiegen. 104 00:07:07,218 --> 00:07:09,679 -Also gibst du ihn uns? -Nein. 105 00:07:09,762 --> 00:07:14,517 Ich sorge dafür, dass keiner was von seinem Glück hat. 106 00:07:14,600 --> 00:07:16,644 Wir müssen sie aufhalten! 107 00:07:16,727 --> 00:07:19,480 Wenn Cruise das Lenkrad zerstört, 108 00:07:19,564 --> 00:07:23,109 werden wir sie nie besiegen und die Garage gewinnen! 109 00:07:24,777 --> 00:07:27,864 Wie soll ich das Lenkrad zerstören? 110 00:07:29,740 --> 00:07:31,909 Die Schmelzgrube des Abschlepphofs! 111 00:07:34,871 --> 00:07:36,372 Perfekt! 112 00:07:36,456 --> 00:07:40,501 Wenn ich es in die Grube werfe, ist es Geschichte! 113 00:07:47,967 --> 00:07:51,304 Nicht so voreilig. Das Lenkrad gehört uns. 114 00:08:02,940 --> 00:08:06,277 Ja! Wird Zeit, dass du durchgerüttelt wirst! 115 00:08:06,360 --> 00:08:08,362 Fast Wind aktivieren! 116 00:08:17,663 --> 00:08:19,499 Das Goldene Lenkrad! 117 00:08:19,582 --> 00:08:20,958 Nein! 118 00:08:26,839 --> 00:08:30,259 Das Glück hat euch wohl verlassen. 119 00:08:38,059 --> 00:08:39,894 Es ist nicht vorbei. 120 00:08:46,067 --> 00:08:49,904 Mac! Ohne das Goldene Lenkrad schaffst du so einen Sprung nie. 121 00:08:49,987 --> 00:08:51,364 Ich versuche es. 122 00:08:51,447 --> 00:08:53,741 Sandsprung aktivieren! 123 00:08:54,450 --> 00:08:57,328 Go, Hot Wheels. 124 00:09:10,550 --> 00:09:12,260 Ich hab's geschafft! 125 00:09:12,343 --> 00:09:14,053 Hab das Lenkrad gerettet! 126 00:09:14,136 --> 00:09:16,556 -Das war toll, Mac! -Toll! 127 00:09:19,433 --> 00:09:21,894 Dieses Mal habt ihr gewonnen, 128 00:09:21,978 --> 00:09:23,688 aber Lenkrad hin oder her, 129 00:09:23,771 --> 00:09:26,649 ich werde euch schlagen. 130 00:09:27,233 --> 00:09:28,943 Das werden wir sehen! 131 00:09:29,569 --> 00:09:30,903 ULTIMATIVE GARAGE 132 00:09:30,987 --> 00:09:32,071 Geschafft! 133 00:09:32,154 --> 00:09:34,907 Ich hab den Sandsprung aktiviert 134 00:09:34,991 --> 00:09:39,328 und das Lenkrad gerettet, bevor es verloren gewesen wäre! 135 00:09:39,412 --> 00:09:43,916 Wow! Das bedeutet, du hast den scheinbar unmöglichen Sprung 136 00:09:44,000 --> 00:09:46,836 ohne das Glückslenkrad geschafft? 137 00:09:46,919 --> 00:09:48,170 Das hat er! 138 00:09:48,713 --> 00:09:49,922 Wartet mal. 139 00:09:50,006 --> 00:09:52,550 Wenn wir durch das Lenkrad Glück hatten… 140 00:09:52,633 --> 00:09:55,261 Wie konnten wir's ohne mit Cruise aufnehmen? 141 00:09:55,344 --> 00:09:58,222 Mac hatte es beim Stunt nicht. 142 00:09:58,306 --> 00:10:02,727 Cruise hat Fehler gemacht, obwohl sie das Lenkrad hatte. 143 00:10:03,436 --> 00:10:05,646 Vielleicht war's kein Glück. 144 00:10:05,730 --> 00:10:08,899 Vielleicht glaubten wir einfach daran. 145 00:10:09,692 --> 00:10:12,403 Dash, nimm du es doch. 146 00:10:13,946 --> 00:10:16,824 Wir brauchen kein Glück, um Cruise zu besiegen. 147 00:10:16,907 --> 00:10:19,201 Aber Übung brauchen wir noch. 148 00:10:19,285 --> 00:10:20,494 Na los, Leute. 149 00:10:20,578 --> 00:10:21,871 Los geht's! 150 00:10:43,184 --> 00:10:44,852 Beim nächstem Mal: 151 00:10:44,935 --> 00:10:50,358 Ich hoffe, ihr habt Ketchup. Dieser köstliche Truck verschießt Pommes! 152 00:10:50,441 --> 00:10:54,570 Ich nehme den Buns of Steel! 153 00:10:57,531 --> 00:11:00,201 SQUEAKERS HAT SCHNUPFEN 154 00:11:09,960 --> 00:11:13,839 Squeakers. Ist alles in Ordnung? 155 00:11:17,676 --> 00:11:21,680 Squeakers fühlt sich nicht gut. Ich weiß, was hilft. 156 00:11:21,764 --> 00:11:25,142 Die Grüne-Zwiebel-Überraschung von meinem Onkel Larry! 157 00:11:25,226 --> 00:11:28,145 Er verwendet rote Zwiebeln! 158 00:11:28,229 --> 00:11:29,772 Weiß nicht, Brights. 159 00:11:29,855 --> 00:11:32,525 Squeakers ist ein Roboter, kein Mensch. 160 00:11:32,608 --> 00:11:35,611 Wir sollten Dash fragen. 161 00:11:38,823 --> 00:11:40,533 Nicht nötig, Spark. 162 00:11:40,616 --> 00:11:44,328 Durch den Zwiebelsaft fühl ich mich besser, wenn ich krank bin. 163 00:11:44,412 --> 00:11:46,122 Weit aufmachen. 164 00:12:12,398 --> 00:12:13,899 Ich komme! 165 00:12:31,959 --> 00:12:33,961 Also, geht's allen gut? 166 00:12:34,044 --> 00:12:35,546 Tschuldige, Dash. 167 00:12:35,629 --> 00:12:38,257 Ich wollte, dass es Squeakers besser geht, 168 00:12:38,340 --> 00:12:41,510 aber durch meine Kreativität wurde es schlimmer. 169 00:12:41,594 --> 00:12:42,761 Ich versteh das. 170 00:12:42,845 --> 00:12:45,222 Squeakers hat einen Computervirus. 171 00:12:45,306 --> 00:12:47,266 Wie 'ne Erkältung für Roboter. 172 00:12:47,349 --> 00:12:51,687 Aber er wird so gut wie neu sein, sobald er einen neuen Computerchip hat. 173 00:12:51,770 --> 00:12:55,733 Das ist er. Kann ihn jemand im Reifenladen abholen? 174 00:12:56,275 --> 00:12:59,278 Ich will! Ein Chip ist schon unterwegs. 175 00:12:59,361 --> 00:13:03,449 -Mac und ich werden dich begleiten. -Ich bleibe hier und helfe Dash. 176 00:13:03,532 --> 00:13:05,701 Herausforderung angenommen! 177 00:13:12,750 --> 00:13:16,462 Ich nehme den Bad to the Blade! 178 00:13:16,545 --> 00:13:20,257 Ich nehme den Sandivore! 179 00:13:20,341 --> 00:13:23,761 Ich nehme den Mach Speeder! 180 00:13:34,647 --> 00:13:36,815 Die Autos wollten wir nicht. 181 00:13:36,899 --> 00:13:41,070 Keine Zeit, sie noch zu ändern. Squeakers braucht den Computerchip. 182 00:13:41,612 --> 00:13:44,532 Leg den höchsten Gang ein! Wir woll‘n schnell sein 183 00:13:44,615 --> 00:13:47,701 Glaub daran! Du kannst das Rennen… 184 00:13:47,785 --> 00:13:50,079 Ihr habt Dash gehört. Los! 185 00:13:50,162 --> 00:13:51,497 …gewinnen 186 00:13:51,580 --> 00:13:53,916 Hot Wheels: Let's race! 187 00:13:56,627 --> 00:13:59,129 Los! Los! Schneller! 188 00:14:02,049 --> 00:14:04,426 Konstruiert für Action 189 00:14:04,510 --> 00:14:07,429 Leg den höchsten Gang ein! Wir woll‘n schnell sein 190 00:14:07,513 --> 00:14:11,016 Glaub daran! 191 00:14:11,100 --> 00:14:14,186 Du kannst das Rennen gewinnen 192 00:14:14,270 --> 00:14:16,397 Hot Wheels: Let's race! 193 00:14:16,939 --> 00:14:17,940 Hot Wheels… 194 00:14:18,023 --> 00:14:19,149 Let's race. 195 00:14:27,449 --> 00:14:30,327 Ja! Der Reifenladen ist vor uns. 196 00:14:30,411 --> 00:14:34,373 Wir holen den Computerchip, und sind wieder zurück. 197 00:14:39,295 --> 00:14:43,924 Squeakers hat den Selbstfahrmodus der Autos eingeschaltet. 198 00:14:44,008 --> 00:14:45,509 Was bedeutet das? 199 00:14:45,593 --> 00:14:48,345 Die Autos fahren von allein. 200 00:14:54,351 --> 00:14:56,353 Tu mir das nicht an! 201 00:14:56,437 --> 00:14:59,148 Kann mein Auto nicht kontrollieren! 202 00:15:10,200 --> 00:15:12,453 Mein Auto fährt von alleine. 203 00:15:13,078 --> 00:15:18,292 Kann denn niemand dieses Ding anhalten? 204 00:15:18,375 --> 00:15:20,294 Wir bringen das in Ordnung. 205 00:15:20,377 --> 00:15:26,175 Meint ihr, das geht auch ein bisschen schneller? 206 00:15:28,427 --> 00:15:29,595 Sollte reichen. 207 00:15:30,137 --> 00:15:32,473 Ihr müsstet lenken können. 208 00:15:34,141 --> 00:15:36,226 Jepp! Hier läuft alles. 209 00:15:36,310 --> 00:15:38,604 Wir müssen Zeit aufholen! 210 00:15:38,687 --> 00:15:41,065 Bin hinter dir, Brights. 211 00:15:42,566 --> 00:15:44,693 Ich auch. 212 00:15:44,777 --> 00:15:47,279 Ja! Wir sind da. 213 00:15:50,324 --> 00:15:52,368 Ein Computerchip bitte. 214 00:15:52,451 --> 00:15:53,494 Danke. 215 00:15:57,998 --> 00:16:02,419 Dash, Spark, wir haben den Chip. Wir sind unterwegs zur Ultimativen Garage. 216 00:16:02,503 --> 00:16:04,254 Wie geht's Squeakers? 217 00:16:04,338 --> 00:16:05,297 Nicht toll. 218 00:16:05,381 --> 00:16:07,466 Er braucht den Chip. 219 00:16:07,549 --> 00:16:12,054 Ohne neuen Chip funktioniert er vielleicht nie wieder. 220 00:16:12,137 --> 00:16:13,347 Durchhalten. 221 00:16:13,430 --> 00:16:15,808 Wir kommen zur Ultimativen Garage. 222 00:16:15,891 --> 00:16:18,602 Wir lassen Squeakers nicht im Stich. 223 00:16:18,686 --> 00:16:19,979 Ja, das ist er. 224 00:16:23,190 --> 00:16:24,942 -Squeakers. -Squeakers. 225 00:16:25,526 --> 00:16:27,319 -Nein! -Nein! 226 00:16:29,488 --> 00:16:32,366 Gleich wird etwas passieren. 227 00:16:34,201 --> 00:16:35,953 Und ich hatte recht. 228 00:16:36,036 --> 00:16:38,580 Die Strecke verändert sich! 229 00:16:41,375 --> 00:16:44,586 Wir sind in allen Varianten auf der Strecke gefahren. 230 00:16:44,670 --> 00:16:45,546 Aber… 231 00:16:49,299 --> 00:16:51,593 Das sieht schwieriger als sonst aus. 232 00:16:54,096 --> 00:16:56,640 Los, Leute! Los, los! 233 00:17:00,269 --> 00:17:01,770 Greif seine Arme! 234 00:17:19,413 --> 00:17:21,957 Die Strecke verändert sich zu stark! 235 00:17:46,940 --> 00:17:48,150 Rechts von dir! 236 00:17:49,443 --> 00:17:51,028 Jetzt links von dir! 237 00:17:54,323 --> 00:17:55,365 Tschuldigung. 238 00:17:57,284 --> 00:18:01,747 Hätte ich Squeakers nur nicht die Überraschung gegeben. 239 00:18:01,830 --> 00:18:06,418 Brights, du wolltest Squeakers nur helfen und hast was Kreatives probiert. 240 00:18:06,502 --> 00:18:10,672 Wenn wir diese Strecke überwinden und Squeakers retten wollen, 241 00:18:10,756 --> 00:18:14,426 werden wir das nicht ohne deinen kreativen Geist schaffen. 242 00:18:14,510 --> 00:18:17,346 Na gut. Für Squeakers! 243 00:18:17,429 --> 00:18:19,765 Sehen wir uns die Strecke an. 244 00:18:25,854 --> 00:18:26,980 Ich hab's! 245 00:18:27,064 --> 00:18:28,315 Folgt mir! 246 00:18:31,401 --> 00:18:34,822 Ich liebe große Sprünge wie jeder Racer, 247 00:18:34,905 --> 00:18:37,616 aber das ist ein Riesen-Sprung! 248 00:18:38,367 --> 00:18:40,661 Gut, dass wir nicht springen. 249 00:18:40,744 --> 00:18:42,329 -Nicht? -Nein. 250 00:18:42,412 --> 00:18:47,459 Wenn wir kreative Ideen brauchen, hab ich 'ne superkreative Idee. 251 00:18:47,543 --> 00:18:50,504 Pommeskanone aktivieren! 252 00:18:50,587 --> 00:18:53,590 Go, Hot Wheels. 253 00:19:00,722 --> 00:19:02,474 'Ne Brücke aus Pommes? 254 00:19:03,142 --> 00:19:04,726 Wie cool! 255 00:19:05,477 --> 00:19:07,146 Und lecker! 256 00:19:12,067 --> 00:19:16,155 Benutz die Pommeskanone, wir sind schnell zurück. 257 00:19:16,238 --> 00:19:17,698 Geht klar, Coop. 258 00:19:17,781 --> 00:19:19,616 Pommes ohne Ende! 259 00:19:21,410 --> 00:19:23,662 Die Ultimative Garage ist da vorne. 260 00:19:23,745 --> 00:19:25,581 Nur noch eine Lücke. 261 00:19:32,796 --> 00:19:35,007 Die Lücke wird immer größer! 262 00:19:35,090 --> 00:19:38,802 Squeakers muss wieder aus Versehen die Strecke geändert haben. 263 00:19:38,886 --> 00:19:42,431 Zu groß, um sie mit 'ner Pommesbrücke zu überwinden. 264 00:19:43,891 --> 00:19:45,517 Du hast recht, Coop. 265 00:19:46,435 --> 00:19:49,313 Wir können eine Pommesrampe bauen! 266 00:19:52,941 --> 00:19:53,984 Springen wir! 267 00:19:57,905 --> 00:19:59,114 Ja! 268 00:20:04,411 --> 00:20:06,455 Meine Mom hat sich geirrt. 269 00:20:06,538 --> 00:20:09,249 Es ist was Gutes, mit seinem Essen zu spielen. 270 00:20:09,333 --> 00:20:12,878 Es ist noch besser, wenn man kreativ denkt. 271 00:20:23,847 --> 00:20:25,557 Der Computerchip! 272 00:20:25,641 --> 00:20:27,392 Dann beeil dich bitte! 273 00:20:27,476 --> 00:20:32,231 Ich weiß nicht, wie lang ich dieses Rumgewirbel noch aushalte! 274 00:20:32,314 --> 00:20:33,398 Geht mir genauso! 275 00:20:33,482 --> 00:20:36,610 Ich bitte Squeakers, mir zur Hand zu gehen. 276 00:20:36,693 --> 00:20:39,321 Aber seine Hände sind grad das Problem! 277 00:20:44,910 --> 00:20:47,829 Wir sind hier, um dir zu helfen. 278 00:21:00,968 --> 00:21:03,845 -Komm schon, Squeakers. -Squeakers? 279 00:21:08,392 --> 00:21:10,394 -Super! -Toll! 280 00:21:10,477 --> 00:21:12,396 Squeakers ist gerettet! 281 00:21:12,479 --> 00:21:14,314 Der Chip funktioniert. 282 00:21:14,398 --> 00:21:16,900 Squeakers ist wieder normal. 283 00:21:16,984 --> 00:21:18,694 Wenn man das so nennen kann. 284 00:21:24,157 --> 00:21:28,078 Sorry, dass ich dir die Überraschung verabreichte. 285 00:21:28,161 --> 00:21:30,122 Ich wollte dir helfen. 286 00:21:30,205 --> 00:21:31,623 Schon gut. 287 00:21:31,707 --> 00:21:35,168 Deine Kreativität hat Squeakers gerettet. 288 00:21:37,296 --> 00:21:40,799 Freut mich, dass du dich besser fühlst. 289 00:21:42,843 --> 00:21:47,472 Und das bedeutet, mehr Grüne-Zwiebel-Überraschung für mich! 290 00:21:51,601 --> 00:21:52,894 Zwiebelig. 291 00:21:52,978 --> 00:21:55,272 ULTIMATIVE GARAGE 292 00:21:55,355 --> 00:21:56,356 Ja. 293 00:21:56,440 --> 00:21:57,899 Er ist kultig. 294 00:21:57,983 --> 00:22:00,360 Er hat zwei Turbo-Motoren. 295 00:22:00,444 --> 00:22:02,821 Und er kommt als nächstes! 296 00:22:02,904 --> 00:22:06,825 Ich nehme den Twin Mill! 297 00:23:00,670 --> 00:23:03,173 Untertitel von: Julia Kunst