Kjør, kjør fort og fortest
Kom igjen din råtass Nå er det bånn gass
Kjøre på Fullt fres er det som gjelder
Er på vei mot førsteplass
Hot Wheels Let's race!
HOT WHEELS - KAPPKJØRING!
MINI-COOP
Ålreit! Hvis vi skal vinne over Cruise i neste race, så må vi…
Spise litt? Vi burde ikke kjøre med en tom mage.
Jeg tror Coop prøvde å si at vi må trene.
Akkurat, Spark. Så, kom igjen.
Det var så kult!
Squeakers er lei for det.
Han kan bli litt distrahert når han vasker Ultimate Garage.
Men på en dag som i dag, får jeg brukt en av mine favorittoppfinnelser:
Ultimate Garage Krymp-O-Fon!
Fantastisk!
Hva er det for noe?
Ser dere de tønnene der?
Nå er de så små at jeg kan ha de på hylla.
Da blir det masse god plass. Og hvis jeg trenger dem…
Dumt at vi ikke kan krympe Cruise.
Hvis hun var superliten, hadde vi vunnet lett.
Jeg tror det er imot reglene, Mac.
Uansett, om du er liten eller stor, må du ha evner.
Ha det gøy med treningen. Jeg må fortsette å vaske.
Fremad marsj!
Ålreit! Dere hørte Dash.
La oss lære en kul evne!
Utfordring akseptert!
Jeg velger Mountain Mauler!
Jeg velger Baja Jump Truck!
Jeg velger Shark Bite!
Kom igjen din råtass Nå er det bånn gass
Kjøre på Fullt fres er det som gjelder
Er på vei mot førsteplass
Hot Wheels Let's race!
Nå kjører vi!
Hva skjedde nå?
Hvor er vi?
Og når ble Squeakers mega-stor?
Dere? Han er ikke stor, vi er små!
Krymp-O-Fonen! Den krympa oss!
Da må vi hente den og gjøre oss selv store igjen.
Faktisk, Coop, det er noe annet vi må gjøre først.
Kjør!
Vi skrur forbi de skruene!
Kjør til tunellen!
Se opp!
Det gikk bra!
Men er vi på en…?
Kjempepizza!
Axle! Nå er det mat!
Ja!
Jeg vil ha først!
Hei. Se hvor du flyr da, Brights.
Unnskyld. Jeg trener på dronekjøring.
Det er kjekt å kunne for å kartlegge racerbanen.
Hvordan skal vi komme oss til Krymp-O-Fonen til Dash?
Den er jo helt der oppe.
Å, nei. Det er veldig langt opp.
Vi må forte oss.
Vi må bli normal størrelse igjen.
Og jeg vil ikke bli forveksla med en ansjos!
Men hvordan kommer vi oss opp dit?
Jeg vet ikke, ass.
Vi har jo ikke akkurat en stor, flyvende bil her.
Eller har vi?
-Følg meg. -Okei!
Den er ute av kontroll!
Hei! Jeg tror jeg begynner å få teken på det.
Så la oss kjøre denne rakkeren opp, opp, opp!
Vi er på vei!
Ja!
Det var råkult!
Enig.
Å, nei! Det er kjempe-Squeakers!
Og han blokkerer Krymp-O-Fonen!
Vent! Husk på det Dash sa til oss:
om du er liten eller stor, må du ha evner.
Coop har rett. Vi klarer det.
Den tar meg!
Ikke når Shark Bite kommer til unnsetning.
Megakrønsj, aktiver!
Kjør, Hot Wheels!
Takk, Spark.
Jeg blei nesten en hybelkanin.
Squeakers har polert gulvet. Vi sklir vekk!
Mac! Coop! Kjør rett fram, unngå å svinge!
For da sklir dere ikke.
Bra tenkt, Spark! Og se…
Vi er her.
Men snart blir vi sugd opp av Squeakers støvsuger.
Uansett, det ser ikke lyst ut for oss.
Vi er kanskje litt små, men vi må tenke stort.
Klatregrep, aktiver!
Kjør, Hot Wheels!
Jeg er på toppen!
Så evner er mye viktigere.
Bra jobba! Men kan du forte deg!
Du må trykke på knappen! Da blir vi normale igjen.
Nesten der!
Squeakers!
Klarte det!
Vi er normale igjen.
Ja!
Unnskyld, Squeakers. Men etter i dag, ser ikke dette så rotete ut.
Vi skal hjelpe deg.
På den lyse siden, jeg tror vi er ganske klare for et nytt race.
Og Cruise, bare vent!
Ja!
Den kjører, den surfer og den kommer hit straks.
Jeg velger Surf N’ Turf!
HAIEN KOMMER
Kom igjen, Big T! Fortere!
Jeg vil komme meg til Ultra bilvask så fort som mulig!
Coop, hvorfor stresser du?
Ja, det er fest hele dagen.
Det er så tidlig at Axle og Sidecar fortsatt sover.
Jeg vant. Jeg kunne aldri klart det uten bestevennen min Axle.
Men jeg kunne ikke vente.
Jeg gleder meg så til å prøve Ultra Bilvasks nye Fargebytte-Tank.
Sjekk da! Først kjører du i Preppe-Tanken…
…gjennom loopen…
…og inn i Fargebytte-Tanken.
Så kjører bilen din ut mer skinnende og fargerik enn noen gang!
-Stilig! -Episk!
Det blir helt fantastisk!
Mye bedre enn forrige gang vi dro til en bilvask.
Hallo, Hot Wheels By!
Det er jeg, Professor Bakspeil,
klar for å krasje- bilvask-festen.
Professor Bakspeil?
Skal du slippe et nytt monster på enda en bilvask?
Det har du gjort før.
Har jeg?
Den onde planen min hørtes mistenkelig kjent ut, ja.
Men denne gangen skal det gå! Takket være min store, sultne hai!
Å, liker hai-klumpen de skinnende bilene?
Her, ta en nærmere titt.
Kjør fortere!
-Hva er det? -Få meg ut herfra!
HOT WHEELS ULTRA BILVASK
Er det en hai?
Racere, vi må stoppe den haien.
Utfordring akseptert!
Jeg velger Surf N’ Turf!
Jeg velger 2-Tuff!
Jeg velger Rocketfire!
Jeg velger Aristo-Rat!
Kom igjen din råtass Nå er det bånn gass
Kjøre på
Hot Wheels Let's race!
Ingen tid å miste.
Jeg må forte meg og få den haien vekk fra bilvasken.
Her kommer jeg!
Å, nei, nei, nei, nei, nei! Haien spiser meg!
Coop, går det bra? Snakk til oss!
Det går bra, Brights! Er på vei ut!
Vei ut? Men hvordan da?
Sånn ja.
Æsj! Minn meg på å aldri gjøre det igjen.
Men jeg får i hvert fall prøvd Fargebytte-Tanken.
Sjekk den bilen!
Haien syns bilen din ser digg ut.
Coop! Haien blir tiltrukket av den nye fargen!
Jeg burde tenkt på det før jeg hoppa i tanken.
Gode nyheter! Du fikk haien vekk fra Ultra Bilvask!
Takk, Brights!
De dårlige nyhetene er: den spiser meg til frokost!
Mac! Brights! Vi må hjelpe Coop.
Vi er med deg, Spark.
Ikke bare skal jeg rasere Ultra Bilvask,
men haien min vil rasere hele byen!
Heia ondskap, heia meg!
Hei, Cruise, søtnos!
Går det fint, min favoritt racing-datter?
Pappa! Du skulle liksom hjelpe meg å trene til neste race.
Å, fillern! Det har jeg helt glemt.
Jeg skal gjøre det godt igjen med en spesiell middag: Veislakt!
Nei, da. Det blir kjøttpudding! Ha det! Glad i deg.
Okei, Herr Hai-KnaskeFjes, henger du med eller?
Er du klar for første runde?
Så kan vi jo ta en svingom?
-Ja! -Råkult!
Pass deg nå!
Coop, pass deg! Haien er fortsatt rett bak deg!
Det nytter ikke! Haien digger bilens nye farge!
Der har vi det!
Hvis bilen får tilbake den normale fargen,
stopper kanskje haien å jage deg.
God idé, Spark! Vi må tilbake til Ultra Bilvask.
Surf N’ Turf, la oss bytte farge og vise hvem du egentlig er.
Ja!
Det funker!
Haien er ikke interessert i Coops bil lenger.
Nei, det har du rett i, den følger etter noen av de andre bilene med ny lakk.
Vent, det er ikke bra.
For meg så!
Heia haien!
Riv opp byen!
Bokstavelig.
Racere, vi kan ikke la haien spise de bilene.
Vi trenger en plan.
Jeg tror jeg har en.
Hvis vi får haien tilbake hit,
kan vi bruke Ultra Bilvask som en rampe og sende haien vekk herfra.
Men hvordan skal vi få haien til å følge etter oss?
Vi bruker Fargebytte-tanken og gir alle bilene våre ny farge!
Kom igjen! Klampen i bånn!
Jeg elsker den!
Haien kan ikke motstå oss med disse kule fargene.
Akkurat! Nå drar vi på fisketur.
Hva pønsker de racerne på?
Kan de ikke la meg ha det gøy og ødelegge byen?
Så frekt.
Hei! Herr Hai-KnaskeFjes!
Ja, jeg mener deg. Vil du knaske noen biler?
Vel, her er vi!
Ha, det funker! Vi har et napp!
Så lenge haien ikke faktisk napper i oss.
På tide å dra den inn.
Kjør mot Ultra Bilvask.
Fortsett sånn, dere! Bare litt til nå.
Vi er nesten der.
Ah, unger! De kjører bare hit og dit, hit og dit.
Jeg blir svimmel!
Hvis planen skal funke, må vi få haien opp på rampen.
Bølgerytter, aktiver!
Kjør, Hot Wheels!
Haien kommer!
Å, hei Hai-klumpen! Er du ferdig med å rasere?
Nei, vent nå litt.
Okei, det er nok!
Aldri mer Bilvask-angrep!
-Bra jobba, Coop. -Vi klarte det!
Ja, gjett om Campere!
Dere fant på en super plan for å få vekk haien!
Jeg gleder meg til å høre historien.
Hei, Dash! Hei, Squeakers.
Vi skal fortelle om alt sammen tilbake på Ultimate Garage.
Kjør på!
Kommer straks:
Denne bilen har kreftene til en slange, en hai,
en drage, flaggermus og en blekksprut!
Jeg velger Street Shrieker!
Tekst: Lina Kristin Berg