1
00:00:06,799 --> 00:00:09,009
ゴーゴー　エンジン全開(ぜんかい)

2
00:00:10,636 --> 00:00:14,640
キメるんだ ハイギア
ひびかせろ エンジン

3
00:00:14,723 --> 00:00:16,934
ねらいは ひとつ

4
00:00:17,017 --> 00:00:19,395
優勝(ゆうしょう)目指(めざ)して

5
00:00:20,521 --> 00:00:21,563
ホットウィール 走(はし)れ！

6
00:00:21,563 --> 00:00:22,815
ホットウィール 走(はし)れ！
Hot Wheels レースでGo！

7
00:00:24,024 --> 00:00:27,027
“ミニ･クープ”

8
00:00:27,111 --> 00:00:30,114
“アルティメットガレージ”

9
00:00:45,879 --> 00:00:47,297
いいかい？

10
00:00:47,381 --> 00:00:50,175
クルーズに勝(か)つために
大事(だいじ)なのは…

11
00:00:50,259 --> 00:00:51,135
おかし

12
00:00:51,218 --> 00:00:53,846
おなかが空(から)っぽじゃ
ダメだ

13
00:00:53,929 --> 00:00:56,598
クープが言(い)いたいのは
特訓(とっくん)でしょ？

14
00:00:56,682 --> 00:00:59,309
当(あ)たり
早速(さっそく)始(はじ)めよう

15
00:01:14,408 --> 00:01:16,744
すっごくかっこよかった

16
00:01:18,412 --> 00:01:19,830
“ごめん”って

17
00:01:19,913 --> 00:01:23,417
そうじしてたら
ぼんやりしちゃったのね

18
00:01:25,335 --> 00:01:26,962
えっ？　何(なに)？

19
00:01:28,547 --> 00:01:32,468
こういう日(ひ)は
発明品(はつめいひん)を使(つか)ってみたくなる

20
00:01:32,551 --> 00:01:35,345
アルティメットガレージ･
シュリンク･オ･トロンよ

21
00:01:35,971 --> 00:01:38,640
すごい　何(なに)ができるの？

22
00:01:38,724 --> 00:01:41,226
ここのタンクを見(み)てて

23
00:01:46,023 --> 00:01:48,901
小(ちい)さくすれば たなに置(お)ける

24
00:01:48,984 --> 00:01:50,778
場所(ばしょ)を取(と)らない

25
00:01:50,861 --> 00:01:52,654
使(つか)う時(とき)が来(き)たら…

26
00:01:56,533 --> 00:01:58,994
クルーズに使(つか)えなくて残念(ざんねん)

27
00:01:59,078 --> 00:02:02,831
クルーズが小(ちい)さくなれば
絶対(ぜったい)に負(ま)けない

28
00:02:03,916 --> 00:02:06,126
そんなことしたら反則(はんそく)よ

29
00:02:06,210 --> 00:02:10,255
レースで大事(だいじ)なのは
サイズじゃない　技(わざ)よ

30
00:02:14,635 --> 00:02:16,053
がんばって

31
00:02:16,136 --> 00:02:18,055
そうじに もどるわ

32
00:02:18,806 --> 00:02:20,349
いざトイレへ

33
00:02:22,226 --> 00:02:24,520
ダッシュが言(い)うとおり

34
00:02:24,603 --> 00:02:27,940
がんばって
すごい技(わざ)を身(み)につけよう

35
00:02:28,023 --> 00:02:30,234
受(う)けて立(た)ってやる

36
00:02:37,282 --> 00:02:41,620
選(えら)んだのは
マウンテンモーラー

37
00:02:41,703 --> 00:02:45,415
選(えら)んだのは
バハ･ジャンプ･トラック

38
00:02:45,499 --> 00:02:48,919
選(えら)んだのはシャークバイト

39
00:03:02,724 --> 00:03:04,434
始(はじ)めるぞ

40
00:03:31,837 --> 00:03:34,464
ちょっと
どうなってんのさ？

41
00:03:34,548 --> 00:03:36,425
ここは どこ？

42
00:03:36,508 --> 00:03:38,886
スクウィーカーズが
きょ大化(だいか)してる

43
00:03:39,511 --> 00:03:42,806
これって周(まわ)りが
大(おお)きくなったんじゃない

44
00:03:42,890 --> 00:03:44,391
ボクたちが小(ちい)さい

45
00:03:45,017 --> 00:03:46,810
シュリンク･オ･トロン

46
00:03:46,894 --> 00:03:48,437
あれで縮(ちぢ)んだ

47
00:03:54,443 --> 00:03:57,446
必(かなら)ず手(て)に入(い)れて
元(もと)の大(おお)きさに もどる

48
00:04:02,868 --> 00:04:06,205
待(ま)ってよ
その前(まえ)にやることがある

49
00:04:09,249 --> 00:04:10,542
にげろ

50
00:04:10,626 --> 00:04:13,545
ボルトをよけるんだ

51
00:04:22,471 --> 00:04:24,306
トンネルに向(む)かおう

52
00:04:33,148 --> 00:04:36,234
危(あぶ)な～い

53
00:04:42,282 --> 00:04:43,575
助(たす)かった

54
00:04:43,659 --> 00:04:45,702
でも ここは一体(いったい)どこ？

55
00:04:45,786 --> 00:04:49,373
きょ大(だい)なピザの上(うえ)だ

56
00:04:49,456 --> 00:04:52,000
やあ アクセル
ピザが来(き)たよ

57
00:04:53,210 --> 00:04:54,378
やった

58
00:04:54,461 --> 00:04:56,213
大(おお)きいのを食(た)べるぞ

59
00:05:00,884 --> 00:05:03,720
おい　周(まわ)りに気(き)をつけろよ

60
00:05:04,304 --> 00:05:07,140
悪(わる)いね
ドローンの練習(れんしゅう)してるの

61
00:05:07,224 --> 00:05:10,310
レースの計画(けいかく)を立(た)てるのに
便利(べんり)そうだから

62
00:05:14,940 --> 00:05:17,818
どうやって
あそこに もどる？

63
00:05:17,901 --> 00:05:21,822
めちゃくちゃ上(うえ)なんだけど

64
00:05:21,905 --> 00:05:23,115
まいったな

65
00:05:23,198 --> 00:05:25,867
ずっと遠(とお)くじゃないか

66
00:05:25,951 --> 00:05:27,452
急(いそ)ごう

67
00:05:27,536 --> 00:05:30,247
元(もと)の大きさに
早(はや)くもどらなきゃ

68
00:05:31,373 --> 00:05:34,835
食(た)べられるのはイヤだよ

69
00:05:39,131 --> 00:05:41,883
どうすれば
あんな上(うえ)に届(とど)く？

70
00:05:41,967 --> 00:05:43,510
さあね

71
00:05:43,593 --> 00:05:46,763
きょ大(だい)な空飛(そらと)ぶ車(くるま)があれば
別(べつ)だけど

72
00:05:47,347 --> 00:05:49,725
待(ま)って　あるかも

73
00:05:51,685 --> 00:05:52,310
来(き)て

74
00:05:52,394 --> 00:05:53,603
よし

75
00:06:07,325 --> 00:06:09,327
コントロールできない

76
00:06:17,919 --> 00:06:21,089
ドローンのコツが
つかめたみたい

77
00:06:21,173 --> 00:06:25,218
よし　このいたずらっ子(こ)を
空高(そらたか)く飛(と)ばしてみよう

78
00:06:26,428 --> 00:06:28,221
グングン上(あ)がってくぞ

79
00:06:36,521 --> 00:06:38,857
最高(さいこう)に気持(きも)ちよかったね

80
00:06:38,940 --> 00:06:39,983
ほんと

81
00:06:42,402 --> 00:06:45,405
大変(たいへん)だ
きょ大(だい)スクウィーカーズが！

82
00:06:45,906 --> 00:06:48,533
これじゃシュリンク･
オ･トロンに近づけない

83
00:06:49,451 --> 00:06:52,245
待(ま)った
確(たし)かダッシュが言(い)ってた

84
00:06:52,329 --> 00:06:57,000
レースで大事(だいじ)なのは
サイズじゃなくて技(わざ)だって

85
00:06:57,084 --> 00:07:00,253
クープの言(い)うとおり
私(わたし)たちなら できる

86
00:07:18,438 --> 00:07:19,397
つかまった

87
00:07:25,529 --> 00:07:28,782
私(わたし)のシャークバイトがある

88
00:07:28,865 --> 00:07:31,159
メガ･クランチ　さあ動(うご)いて

89
00:07:31,243 --> 00:07:33,537
いけ　ホットウィール

90
00:07:35,664 --> 00:07:36,998
ガブリ！

91
00:07:43,588 --> 00:07:44,589
ありがとう

92
00:07:44,673 --> 00:07:46,883
ホコリみたいに吸(す)われるかと

93
00:07:50,011 --> 00:07:52,305
ゆかをみがいたんだ

94
00:07:52,389 --> 00:07:54,349
ツルツルすべっちゃう

95
00:07:56,101 --> 00:07:57,519
マック　クープ

96
00:07:57,602 --> 00:08:00,730
車(くるま)をまっすぐに走(はし)らせて

97
00:08:00,814 --> 00:08:02,816
すべりにくくなる

98
00:08:07,070 --> 00:08:09,406
助(たす)かったよ　それに見(み)て

99
00:08:12,367 --> 00:08:13,994
もう目(め)の前(まえ)だ

100
00:08:14,786 --> 00:08:17,789
だけど そうじ機(き)に
吸(す)いこまれそうだ

101
00:08:17,873 --> 00:08:21,168
とにかく これは
どう見(み)てもピンチだよ

102
00:08:21,251 --> 00:08:25,922
小(ちい)さくなったとしても
技(わざ)をなくしたわけじゃない

103
00:08:26,006 --> 00:08:28,508
クライミング･グリップ
さあ動(うご)け

104
00:08:28,592 --> 00:08:30,719
いけ　ホットウィール

105
00:08:48,153 --> 00:08:49,863
てっぺんに着(つ)いた

106
00:08:49,946 --> 00:08:52,741
技(わざ)を使(つか)えるって
ほんとに大事(だいじ)なんだ

107
00:08:52,824 --> 00:08:56,369
おてがらだね
だけど急(いそ)いで

108
00:09:00,081 --> 00:09:01,875
早(はや)くボタンをおして

109
00:09:01,958 --> 00:09:04,211
元(もと)の大(おお)きさに
もどらなくちゃ

110
00:09:15,972 --> 00:09:18,350
あと少(すこ)し走(はし)れば…

111
00:09:24,314 --> 00:09:25,732
スクウィーカーズ

112
00:09:42,332 --> 00:09:43,250
やった

113
00:09:53,009 --> 00:09:55,011
元(もと)に もどれた

114
00:09:58,515 --> 00:09:59,516
ごめん

115
00:09:59,599 --> 00:10:03,728
でも さっきまでのピンチに
比(くら)べれば楽勝(らくしょう)だ

116
00:10:03,812 --> 00:10:05,230
おそうじ 手伝(てつだ)う

117
00:10:05,730 --> 00:10:07,148
いいこともあった

118
00:10:07,232 --> 00:10:09,985
レースに向(む)かう
かくごが出来(でき)た

119
00:10:10,068 --> 00:10:12,404
クルーズ かかってこい

120
00:10:16,157 --> 00:10:20,912
速(はや)いぞ　サーフィンもできる
次(つぎ)は この車(くるま)だ

121
00:10:20,996 --> 00:10:24,708
選(えら)んだのはサーフン･ターフ

122
00:10:26,376 --> 00:10:28,044
“アルティメット
ガレージ”

123
00:10:28,044 --> 00:10:30,672
“アルティメット
ガレージ”
“洗車場(せんしゃじょう)のサメ”

124
00:10:30,672 --> 00:10:32,090
“アルティメット
ガレージ”

125
00:10:34,926 --> 00:10:37,012
急(いそ)げ Ｔレックス･
トランスポーター

126
00:10:37,095 --> 00:10:40,765
新(あたら)しいカーウォッシュに
早(はや)く行(い)きたいんだ

127
00:10:40,849 --> 00:10:43,143
そんなにあせるなって

128
00:10:43,226 --> 00:10:45,812
そうだよ
パーティーは終(お)わらない

129
00:10:45,895 --> 00:10:47,439
まだ朝早(あさはや)い

130
00:10:47,522 --> 00:10:49,941
アクセルとサイドカーは
まだ ねてる

131
00:10:51,610 --> 00:10:53,903
ボクにだって
できたはずだ

132
00:10:53,987 --> 00:10:57,324
親友(しんゆう)のアクセルさえ
いれば…

133
00:10:57,407 --> 00:10:59,075
待(ま)ちきれない

134
00:10:59,159 --> 00:11:03,913
カラーチェンジタンクを
早(はや)く通(とお)りたいんだ

135
00:11:04,914 --> 00:11:07,584
まずは準備用(じゅんびよう)のタンクへ

136
00:11:10,879 --> 00:11:12,255
ループを通(とお)って

137
00:11:15,884 --> 00:11:18,094
カラーチェンジタンクに入(はい)る

138
00:11:18,887 --> 00:11:20,722
すると色(いろ)あざやかで

139
00:11:20,805 --> 00:11:23,600
ピカピカな車(くるま)に
生(う)まれ変(か)わるんだ

140
00:11:23,683 --> 00:11:24,976
すごい

141
00:11:25,060 --> 00:11:26,144
いいね

142
00:11:26,227 --> 00:11:28,480
最高(さいこう)の一日(いちにち)になるよ

143
00:11:28,563 --> 00:11:31,566
洗車(せんしゃ)した時(とき)より
もっといいはず

144
00:11:31,649 --> 00:11:32,484
やあ

145
00:11:32,567 --> 00:11:34,778
ホットウィールシティーの
諸君(しょくん)

146
00:11:34,861 --> 00:11:38,073
このリアビュー教授(きょうじゅ)が

147
00:11:38,156 --> 00:11:42,285
パーティーに
おしかけてやるとしよう

148
00:11:42,369 --> 00:11:44,162
リアビュー教授(きょうじゅ)？

149
00:11:44,245 --> 00:11:47,749
またカーウォッシュに
かいじゅうを送(おく)りこむの？

150
00:11:47,832 --> 00:11:49,250
前(まえ)にもやった

151
00:11:50,043 --> 00:11:51,044
ほんとに？

152
00:11:51,711 --> 00:11:55,006
どうりで
身(み)に覚(おぼ)えのある作戦(さくせん)だと

153
00:11:55,090 --> 00:11:57,425
いいか　今度(こんど)はうまくいく

154
00:11:57,509 --> 00:12:01,096
腹(はら)をすかせた
でっかいサメのおかげでな

155
00:12:06,601 --> 00:12:10,772
サメのぼうやは
明(あか)るい色(いろ)の車(くるま)が好(す)きか

156
00:12:10,855 --> 00:12:13,817
では そばで見(み)ておいで

157
00:12:21,449 --> 00:12:22,575
にげろ

158
00:12:22,659 --> 00:12:23,743
あれは何(なん)だ

159
00:12:31,251 --> 00:12:34,379
ボクらが
あのサメを止(と)めないと

160
00:12:34,462 --> 00:12:36,840
受(う)けて立(た)ってやる

161
00:12:43,888 --> 00:12:47,350
選(えら)んだのはサーフン･ターフ

162
00:12:47,434 --> 00:12:50,603
選(えら)んだのはトゥータフ

163
00:12:50,687 --> 00:12:54,023
選(えら)んだのはロケットファイア

164
00:12:54,649 --> 00:12:57,986
選(えら)んだのはアリスト･ラット

165
00:13:06,202 --> 00:13:07,787
１秒(びょう)もムダにできない

166
00:13:07,871 --> 00:13:11,833
全速力(ぜんそくりょく)で
あのサメを追(お)い出(だ)さないと

167
00:13:11,916 --> 00:13:13,293
今(いま)行(い)くぞ

168
00:13:14,461 --> 00:13:17,797
ダメだってば
これじゃサメに食(た)べられる

169
00:13:20,341 --> 00:13:22,760
クープ 返事(へんじ)して

170
00:13:26,848 --> 00:13:29,476
平気(へいき)さ　すぐに出(で)られる

171
00:13:30,059 --> 00:13:33,062
すぐ出(で)る？
どうやるつもり？

172
00:13:37,984 --> 00:13:39,152
そういうこと

173
00:13:40,195 --> 00:13:41,738
最低(さいてい)

174
00:13:41,821 --> 00:13:43,948
二度(にど)と ごめんだ

175
00:13:44,032 --> 00:13:47,494
でもカラーチェンジタンクに
入(はい)れたよ

176
00:13:48,495 --> 00:13:49,954
きれいになった

177
00:13:57,253 --> 00:13:59,672
君(きみ)の車(くるま)が
おいしそうに見(み)えるんだ

178
00:14:01,966 --> 00:14:02,800
クープ

179
00:14:02,884 --> 00:14:06,095
新(あたら)しい色(いろ)が
サメを引(ひ)きつけるの

180
00:14:09,015 --> 00:14:12,519
何(なに)も考(かんが)えずに
飛(と)びこんだせいだ

181
00:14:30,787 --> 00:14:34,082
サメをカーウォッシュの外(そと)へ
おびき出(だ)せた

182
00:14:34,165 --> 00:14:35,667
ありがとう

183
00:14:35,750 --> 00:14:39,420
問題(もんだい)はサメがボクを
朝食(ちょうしょく)にしようとしてること

184
00:14:39,504 --> 00:14:42,340
マック　ブライツ
クープを助(たす)けなきゃ

185
00:14:42,423 --> 00:14:44,259
みんなで行(い)こう

186
00:14:46,678 --> 00:14:50,098
こわされるのは
カーウォッシュだけじゃない

187
00:14:50,181 --> 00:14:53,810
私のサメが街(まち)ごと
たたきつぶしてやるからな

188
00:14:53,893 --> 00:14:56,271
悪者(わるもの) バンザイ　私(わたし) バンザイ

189
00:14:58,940 --> 00:15:00,733
かわいいクルーズ

190
00:15:00,817 --> 00:15:03,111
いとしい天才(てんさい)の
ごきげんは？

191
00:15:03,194 --> 00:15:07,949
パパ 次(つぎ)のレースの練習(れんしゅう)を
手伝(てつだ)ってくれるって

192
00:15:08,032 --> 00:15:10,869
おっと しまった
すっかり忘(わす)れてた

193
00:15:10,952 --> 00:15:15,373
おわびに車(くるま)にひき殺(ころ)された
動物(どうぶつ)をごちそうしよう

194
00:15:16,416 --> 00:15:18,710
じょうだん
ミートローフを作(つく)るよ

195
00:15:18,793 --> 00:15:20,044
じゃあね～

196
00:15:25,884 --> 00:15:30,054
食(く)いしんぼうのサメくん
ついてこられるかな？

197
00:15:30,138 --> 00:15:32,974
ループで ふり落(お)とされても
知(し)らないよ

198
00:15:38,438 --> 00:15:41,357
それともドライブを楽(たの)しむ？

199
00:15:51,075 --> 00:15:52,452
最高(さいこう)

200
00:15:53,995 --> 00:15:55,663
すきまに注意(ちゅうい)

201
00:16:00,918 --> 00:16:03,796
クープ
サメは まだ追(お)いかけてる

202
00:16:03,880 --> 00:16:08,551
何(なに)をやってもついてくる
ボクの車(くるま)の明(あか)るい色(いろ)に夢中(むちゅう)だ

203
00:16:08,635 --> 00:16:10,428
それだよ

204
00:16:10,511 --> 00:16:15,266
車(くるま)を元(もと)の色(いろ)に もどせば
サメは追(お)いかけてこない

205
00:16:15,350 --> 00:16:18,978
名案(めいあん)だ　今(いま)すぐ
カーウォッシュに もどろう

206
00:16:23,566 --> 00:16:24,984
サーフン･ターフ

207
00:16:25,068 --> 00:16:28,446
色(いろ)を元(もと)に もどして
いつもの姿(すがた)になるんだ

208
00:16:48,216 --> 00:16:49,217
やった

209
00:16:49,300 --> 00:16:52,345
サメがクープの車(くるま)に
興味(きょうみ)をなくした

210
00:16:59,936 --> 00:17:04,941
そのかわりに色(いろ)が変(か)わった
他(ほか)の車(くるま)を追(お)いかけ始(はじ)めた

211
00:17:05,024 --> 00:17:06,526
待(ま)って　まずい

212
00:17:06,609 --> 00:17:08,069
私(わたし)は かんげいだ

213
00:17:10,113 --> 00:17:11,406
いけ サメ

214
00:17:11,489 --> 00:17:14,075
街(まち)をズタズタに引(ひ)きさけ

215
00:17:14,158 --> 00:17:15,576
ようしゃするな

216
00:17:17,453 --> 00:17:20,915
他(ほか)の車(くるま)が
食(た)べられないようにしないと

217
00:17:20,999 --> 00:17:22,333
作戦(さくせん)を立(た)てよう

218
00:17:23,167 --> 00:17:24,627
いい考(かんが)えがある

219
00:17:24,711 --> 00:17:26,421
サメを連(つ)れもどせば

220
00:17:26,504 --> 00:17:30,591
カーウォッシュを使(つか)って
遠(とお)くへ放(ほう)り出(だ)せる

221
00:17:30,675 --> 00:17:33,928
どうやってサメを
おびき寄(よ)せるの？

222
00:17:34,679 --> 00:17:38,891
タンクでボクたちの車(くるま)を
明(あか)るい色(いろ)に変(か)えるんだ

223
00:17:39,517 --> 00:17:42,145
みんな ボクについてきて

224
00:17:49,360 --> 00:17:51,362
チョー気(き)に入(い)ったよ

225
00:17:51,446 --> 00:17:54,031
サメも夢中(むちゅう)になるね

226
00:17:54,115 --> 00:17:55,533
そのとおりさ

227
00:17:55,616 --> 00:17:58,036
じゃあサメをつりに行(い)こう

228
00:18:01,956 --> 00:18:03,624
何(なに)をする気(き)だ？

229
00:18:03,708 --> 00:18:06,210
私(わたし)のじゃまをするつもりか？

230
00:18:06,294 --> 00:18:08,171
けしからんな

231
00:18:19,515 --> 00:18:21,976
そこの食(く)いしんぼうの
サメくん

232
00:18:22,059 --> 00:18:25,354
そう 君(きみ)だよ
車(くるま)を食(た)べたいんだろう？

233
00:18:25,980 --> 00:18:27,648
ボクらのは どう？

234
00:18:39,368 --> 00:18:41,078
思(おも)ったとおり

235
00:18:41,162 --> 00:18:44,540
ほんとに
かまれないようにしないと

236
00:18:44,624 --> 00:18:46,584
そろそろつり上(あ)げよう

237
00:18:46,667 --> 00:18:48,795
カーウォッシュへ向(む)かうよ

238
00:18:52,381 --> 00:18:53,966
このままつっ走(ぱし)れ

239
00:18:54,050 --> 00:18:57,220
あとちょっとで
ねらいどおりだ

240
00:18:58,387 --> 00:19:01,974
あのガキども
さっきからグルグルと

241
00:19:02,058 --> 00:19:03,726
目(め)が追(お)いつかん

242
00:19:09,857 --> 00:19:13,778
あとはサメに
スロープを登(のぼ)らせないと

243
00:19:22,286 --> 00:19:24,664
ウェーブ･ライダー
さあ動(うご)け

244
00:19:25,248 --> 00:19:27,416
いけ　ホットウィール

245
00:19:31,963 --> 00:19:34,048
波(なみ)に乗(の)って サメくん

246
00:19:45,184 --> 00:19:48,688
おかえり サメのぼうや
街(まち)の破(は)かいは…

247
00:19:48,771 --> 00:19:50,064
待(ま)て

248
00:19:54,569 --> 00:19:56,028
わかった

249
00:19:56,112 --> 00:20:00,575
もう二度(にど)とカーウォッシュは
おそうもんか

250
00:20:07,707 --> 00:20:09,625
おてがらだよ

251
00:20:09,709 --> 00:20:12,003
やったね

252
00:20:14,505 --> 00:20:15,673
よくやったわ

253
00:20:15,756 --> 00:20:19,093
見事(みごと)なアイデアだったわね

254
00:20:19,176 --> 00:20:21,137
話(はなし)をよく聞(き)かせて

255
00:20:22,805 --> 00:20:24,891
やあ ダッシュ
スクウィーカーズ

256
00:20:24,974 --> 00:20:28,686
今日(きょう)の話(はなし)はガレージに帰(かえ)って
たっぷりと

257
00:20:28,769 --> 00:20:30,438
さあレースだ

258
00:20:41,240 --> 00:20:43,367
次(つぎ)に登場(とうじょう)するのは

259
00:20:43,451 --> 00:20:46,245
ヘビにサメ
ドラゴンにコウモリ

260
00:20:46,329 --> 00:20:52,335
そして なんとタコの
パワーまで備(そな)えた車(くるま)だぞ

261
00:20:52,418 --> 00:20:56,422
選(えら)んだのは
ストリート･シュリーカー

262
00:21:53,229 --> 00:21:56,232
日本語字幕　高橋 結花