ga, ga snel, ga sneller
niets kan mij wat maken ben doorgeschakeld
ik rij door in de hoogste versnelling
op de baan heb ik geen vrees
HOT WHEELS, TIJD OM TE RACEN
Hé daar, Hot Wheels fans.
Hier is je lievelingsreporter met het nieuws…
RACE NAAR DE OVERWINNING
…van de tweede Ultieme Garage Grand Prix.
Kan Coop winnen, en bovenaan het scorebord eindigen?
Of komt Cruise nog een stap dichterbij het winnen van… de Ultieme Garage.
Blijf kijken.
Cruise staat nu dan misschien wel aan kop, maar ze zal de race niet winnen.
Hoorde ik iemand nou zeggen: ‘race’?
What's today's course, Dash? -Wat is de baan van vandaag?
Goede vraag. Squeekers, activeer de banenbouwer.
Een simpel rondje om de stad? Makkie.
Axle, the race course may look easy, but watch this.
Cool. -Wat?
Geweldig.
Tijdens de race verandert banenbouwer de baan…
…onverwachts. -Je bedoelt…
…dat we zomaar kunnen worden omgedraaid? Of de lucht in worden geschoten?
Episch.
Dat klopt. Dat betekent dat jullie op alles voorbereid moeten zijn.
Maar er is meer.
De winnaar van vandaag krijgt maar liefst vijf vlammenbadges.
Als ik eerste word, sta ik bovenaan en dan maak ik weer kans op de Ultieme Garage.
Dat geldt voor ons allen.
Maar wie het ook wordt… we moeten er samen voor zorgen dat Cruise niet wint.
Als zij wint, zal ze de Ultieme Garage vernietigen.
Iedereen van ons kan beter winnen dan zij.
We gaan de uitdaging aan.
Ik kies… de Mach Speeder.
Ik kies… de Rocket fire.
Ik kies… de Donut Drifter.
Ik kies… de Tooligan.
Ik kies… de Baha Jumptruck.
Ik kies… de Two-tuff.
niets kan mij wat maken ben doorgeschakeld
ik rij door in de hoogste versnelling
op de baan heb ik geen vrees
Hot Wheels, tijd om te racen
ga, ga snel, ga sneller
laat het asfalt roken
niets kan mij wat maken ben doorgeschakeld
ik rij door in de hoogste versnelling
op de baan heb ik geen vrees
Hot Wheels, tijd om te racen
zullen samen rijden ja tot het einde, jij en ik
dit wordt een fotofinish
Moge de beste racer winnen. -Nou, ik ben de beste racer, dus…
We komen er maar op één manier achter wie de beste racer is.
Op je plaatsen, klaar… Hot Wheels.
Tijd om te racen.
Vliegende ventielen.
De race is net begonnen en het is nu al geweldig.
De racers van de Ultieme Garage lijken samen te werken…
…om Cruise te dwarsbomen. -Heel goed iedereen.
Als we samenwerken, zal Cruise ons nooit kunnen inhalen.
Dacht je dat? Ik glip zo langs jullie. Glibberslang, activeer.
Kijk nou. Cruise is geglibberd naar de eerste plek.
Niet lang meer. Ik trek Cruise terug met de two-tuff. Supersleep, activeer.
Dat had je gedacht. Mijn auto is namelijk zo sterk als een draak.
Drakenkrachtveld, activeer.
O man. Zijspan miste.
Geen probleem. Ik schiet haar zo voorbij.
Turbo lancering, activeer.
Go, Hot Wheels.
Axel haalt Cruise bijna in met de Rocket fire.
Ik kom eraan.
Jij vindt jezelf zo slim hè, maar ik ben slimmer-der. Glibberslang, activeer.
En opeens staat Axel als laatste.
We zijn halverwege de race, en Cruise gaat nog steeds aan kop.
Als dit jullie beste werk is, gaan jullie racers het nog héél zwaar krijgen.
Wat gebeurt er nou?
Let op iedereen.
De banenbouwer verandert de baan.
Vergeet niet: een goede racer is altijd op alles voorbereid.
Racers. Volg mij op de rechte baan.
Het maakt niet uit op welke baan jullie rijden, ik zal jullie toch wel verslaan.
O, nee.
En Cruise moet stof happen.
Of eigenlijk bedoel ik pizza.
Hoe je het ook zegt, Cruise staat als laatste.
Zo te zien was Cruise niet goed voorbereid.
Niet verslappen nu.
We moeten zorgen dat Cruise niet wint.
Helaas kan ik niet verliezen.
Al helemaal niet met de krachten van deze auto.
Haaienvaart, activeer.
Net toen je dacht dat 't voorbij was voor Cruise, vliegt ze weer over de baan.
Ze maakt weer kans om te winnen.
Spark? Hoe erg is dit?
Volgens mijn laatste berekeningen…
Erg. Dit is heel erg.
Jullie zullen me niet meer ontglippen.
Octopus inktstraal … activeer.
Ik glij uit.
En ik glij weg.
En ik glij voorbij. Jullie maken geen schijn van kans tegen mij.
Dankzij haar glibberige inkt, glijdt Cruise zo naar de tweede plek.
Nu is het kamp-kampioen Coop tegen Cruise in deze laatste fase van de race.
Daar is de finish. Yes.
Cruise kan niet meer winnen -De race is nog niet voorbij Coop.
De banenbouwer verandert de baan.
O nee. Ik verlies snelheid.
Maar ik niet.
Kom op, Coop. Waarom was je nou niet voorbereid?
Je wist dat de baan steeds zou veranderen.
Ik moet altijd alert blijven.
Het is oké, Coop. Je kan Cruise nog steeds inhalen.
Zolang Cruise maar niet wint, is alles oké.
En de baan is weer veranderd.
Wie deze sprongen haalt, staat te springen van blijdschap bij de finish.
Hé, Coop.
Als mijn vader en ik de Ultieme Garage winnen…
…zullen we hem dan snel of langzaam vernietigen?
Daar krijg je de kans niet voor.
Bij de Ultieme Garage heb ik mijn vrienden ontmoet.
Ik laat jou hem niet zomaar van ons afpakken.
Barrièrebom… activeer.
Go, Hot Wheels.
O, mijn motorolie.
Coop en de Mach Speeder rijden op volle toeren, en gaan weer aan kop.
Volgende keer beter, Cruise.
Maar zoals Dash zei: Een Hot Wheels racer moet altijd op alles voorbereid zijn.
O, ja?
Maar ben jij dan hier op voorbereid? Vleermuisvaart… activeer.
Wat?
Yes. Ik zei het toch?
Ik kan niet verliezen.
Voor wie zijn die badges? Voor mij.
Mijn auto is al snel maar ik ga straks…
…nog sneller de Ultieme Garage vernietigen.
Tijd voor mijn overwinningsrondje.
Of, misschien rij ik er wel twee.
Want hé, ik heb jullie nu al in twee races verslagen.
Nu zijn we er definitief geweest, toch?
Dat zou ik niet zeggen Zijspan.
Jullie hebben vandaag niet gewonnen…
maar er zijn nog genoeg vlammenbadges om te winnen.
Dash heeft gelijk. Wij zijn Hot Wheels racers. Wij geven nooit op.
Ja. -Dat klopt.
We gooien motorolie op het vuur en gaan nog harder trainen.
We laten Cruise de Ultieme Garage niet winnen.
Go, Hot Wheels.
Hij draait, hij is geglazuurd, en het is de volgende auto…
Ik kies… de Donut Drifter.
DE GROTE AUTORUIL
Coop gaat aan kop, maar is hij snel genoeg om de race te winnen?
Vleermuisvaart, activeer.
Het antwoord is nee.
Cruise wint de race, en de vijf vlammenbadges.
Gewonnen. Alweer.
Jullie zullen me nooit verslaan.
Ik was zo dichtbij. Ik had Cruise verslagen als ik sneller was.
Ik had gewonnen als ik hoger had gesprongen.
Ik heb niet goed genoeg ge-zigzagd.
Jullie hebben het allemaal in je om te winnen.
En vandaag gaan we veel nieuwe vaardigheden trainen. Zijn jullie klaar?
We gaan de uitdaging aan.
Ik train vandaag snelheid.
Ik kies… de GT Scorcher.
Ik ga mijn sprongen trainen.
Ik kies… de Baha jumptruck.
Ik wil beter leren zigzaggen.
Ik kies… de Rodger Dodger.
Ik wil beter driften.
Ik kies… de Donut Drifter.
Ik train vandaag mijn kracht.
Ik kies… de Skull crusher.
En ik, ik train vandaag creativiteit.
Ik kies… de Street Wiener.
niets kan mij wat maken ben doorgeschakeld
ik rij door in de hoogste versnelling
op de baan heb ik geen vrees
Hot Wheels, tijd om te racen
laat het asfalt roken
niets kan mij wat maken ben doorgeschakeld
ik rij door in de hoogste versnelling
op de baan heb ik geen vrees
Hot Wheels
Wat?
Hé… wat gebeurt er? We zitten niet in de auto's die we gekozen hebben.
Omdat ik de auto’s heb omgewisseld.
Jullie moeten de obstakels overwinnen…
…door iets nieuws te leren voor de klok op nul staat…
…anders wint niemand een vlammenbadge.
Op je plaatsen… nu.
Tijd om te racen.
Als we deze uitdaging willen winnen, moeten we snel zijn.
Ik ging zo snel dat ik slipte en nu achteruit rij.
Zo race ik het liefste. -Wat?
Jij racet het liefste achteruit?
Je bent sneller met de GT als je vooruit rijdt.
Maar dit is een stuk creatiever.
Daar is een helling. Spark. Jij kan over de obstakels heen springen.
Bedankt voor de tip Mac.
Maar ik doe het liever op mijn manier.
Ik zigzag om de kegels heen.
En ik drift er zo langs. No problemo.
Wel problemo. Het lukt me niet om te driften.
Ik heb ook veel problemo…
Je moet remmen, Zijspan. Nee, nee…
Ik haal de finish door erheen te springen.
Mac. Je auto is te zwaar om te springen. Rij door de kegels heen.
Waarom rij je niet wat creatiever, Axel?
Deze auto-wissel uitdaging is veel moeilijker dan ik dacht.
Vertel mij wat.
We zijn over de helft maar niemand heeft iets nieuws geleerd.
Als het ons niet lukt voor de tijd om is…
…krijgt niemand van ons een vlammenbadge. -Dat mag echt niet gebeuren.
We hebben die badges nodig als we Cruise willen inhalen.
We moeten sneller racen. Volg mij maar.
Maar met de donut drifter draait het niet om snelheid.
Je moet driften.
Geen zorgen Zijspan. Snelheid is mijn ding. Dit komt goed.
Dit komt niet goed.
Dat scheelde niks.
Ik ging zo snel dat ik bijna het pizzabord kapot maakte.
Ik weet niet, het bord ziet er goed uit.
Hij rolt zo mooi door de stad.
O, nee. -Rennen.
Wegwezen.
O, nee… Kan het nog erger worden?
Dat kan zeker.
Als we het pizzabord niet stoppen, rijdt hij zo de Ultieme Garage in.
Normaal gesproken maakt kaas alles beter. Maar in dit geval zeker niet.
We gaan erachteraan. -Wij staan achter je, Coop.
Kijk. Het bord komt dichter bij de Ultieme Garage
En we hebben bijna geen tijd meer op de klok.
Straks verliezen we niet alleen de uitdaging, maar ook nog de Ultieme Garage.
Misschien stopt mijn drift hem.
Dat heb je al geprobeerd Zijspan. -Maar ik nog niet.
En de Donut Drifter is perfect voor driften.
Dat is waar deze uitdaging om draait.
Onze auto’s gebruiken om nieuwe dingen te leren.
Coop heeft gelijk.
Zijspan, jij kan met de Rodger Dodger bij het pizzabord komen als je zigzagt.
Ga ik doen Spark. Superslalom, activeer.
O yeah, het is gelukt.
Ik heb iets nieuws geleerd.
Heel goed Zijspan.
Kom op, iedereen. We gaan wat nieuws leren.
Oké, dan.
Spark, je hoeft niet perfect te springen om het te halen.
Vertrouw op jezelf, en je schiet zo de lucht in.
O, let maar op Mac. Baha sprong… activeer.
Dat was zo leuk.
Dit ga ik bij de volgende race ook doen.
Eens even kijken hoe snel ik kan gaan.
Supersnelheidsboost… activeer.
Probeer me maar in te halen.
Dan moet ik net zo creatief zijn als jij.
Als ik er niet doorheen kan, ga ik er onderdoor.
Bbq-backflip, activeer.
Ik heb het gehaald, en ik heb ook nog iets nieuws geleerd.
Ik hoef niet over obstakels te springen, als ik er ook doorheen kan stoten.
Schedelstomp, activeer.
Ik heb ook iets nieuws geleerd.
Coop, we hebben je snel nodig.
Of de Ultieme Garage komt in de problemen.
Met extra kaas.
Komt goed.
Ik heb namelijk geleerd dat ik ook langs het pizzabord kan driften.
Suikerspin, activeer.
Go, Hot Wheels!
We moeten samenwerken om het bord weg te stoten.
Kom op.
Het is gelukt.
We hielden het pizzabord tegen en iedereen heeft iets nieuws geleerd.
Nou en of. Jullie hebben sowieso iets belangrijks geleerd…
Jup.
Ze moeten dat pizzabord echt beter vastmaken.
En, als we van Cruise willen winnen, moeten we soms nieuwe dingen proberen.
Inderdaad. Omdat jullie allemaal wat nieuws hebben geleerd…
…krijgt iedereen een vlammenbadge.
Yeah.
Goed zeg.
Vet.
Hé Dash. Mogen we misschien nog even trainen?
Ik wil graag nog beter worden in driften.
Je klinkt als een echte racer.
En natuurlijk. Ga. Veel plezier.
Kom op.
Wat wil je voor de lunch, Squeekers? Ik wil alles behalve pizza.
Hou je goed vast…
…want deze zandwagen springt zo de lucht in.
Ik kies… de Sandivore.
Ondertiteld door: Noes Petiet