Hei, hei, vauhtii, vauhtii
Vaihdetta silmään, jo eessä sen nään
Koitoksen, sun mielikuvituksen
Kilpa tää me voitetaan
Hot Wheels: Kisataan
HOT WHEELS: KISATAAN!
Hei taas, Hot Wheels -fanit.
Olen Enska T Risteys, ja alkamassa on…
KRUISATEN VOITTOON
…Unelmatalli grand prix -kilpailu.
Viekö Kimi voiton ja nousee kisan kärkeen?
Vai ottaako Kruisi tiukemman otteen Unelmatallin voitosta?
Pian nähdään!
Kruisi saattaa vielä johtaa, mut se ei voita tätä kisaa.
Puhutaanko täällä kisasta?
Millä tää kisa käydään?
Hyvä kysymys, Vinku.
Aktivoi Ratarakennin.
Yksi ainoa kiekka? Helppoa.
Akseli, rata voi näyttää helpolta, mutta katsos…
Täh? -Upeeta!
Eikä. -Siis mitä?
Ratarakennin muuttaa päivän rataa -
pitkin kilpailua. -Eli me saatetaan -
kääntyä ympäri tai sinkoutua ilmaan milloin vaan?
Eeppistä!
Kyllä.
Olkaapa siis valmiita aivan kaikkeen.
Ja muistakaa:
päivän kisan voittaja saa viisi liekkimerkkiä.
Jos mä voitan tän, mä nousen sit kärkeen -
ja voin voittaa Unelmatallin.
Niin kuin mekin.
No, tärkeintä on, että se on joku muu kuin Kruisi.
Tai muuten se saattaa tuhota Unelmatallin.
Kuka tahansa on parempi voittaja.
Hyväksyn haasteen!
Valintani on Mach Speeder.
Valintani on Rocket Fire.
Mulle Donut Drifter.
Valintani on Tooligan.
Ja mulle Baja Jump Truck.
Valintani on 2-Tuff.
Vaihdetta silmään, jo eessä sen nään
Koitoksen, sun mielikuvituksen
Kilpa tää me voitetaan
Hot Wheels: Kisataan
Hei, hei, vauhtii, vauhtii!
Tehty kulkemaan täysii, täysii
Vaihdetta silmään, jo eessä sen nään
Koitoksen, sun mielikuvituksen
Kilpa tää me voitetaan
Hot Wheels: Kisataan!
Maailmamme tehdään Valoissa sen nään, kiitäen
Tuon kaistan täysin uuden
Paras kuski voittakoon.
No, mä oon paras kuski, joten…
On vain yksi keino selvittää, kuka on paras kuski.
Paikoillanne, valmiit, Hot Wheels!
Kisataan!
Pyhät puskurit.
Kisa vasta alkoi, ja heti on jännää.
Unelmatallikuskit näyttävät tekevän yhteistyötä.
Pitääkseen Kruisin hännillä. -Hyvin sujuu, kamut.
Jos pidetään yhtä, Kruisi ei pysty ohittamaan.
Ai en vai?
Mä luikertelen johtoon.
Käärmeily, aktivoi.
Ohhoh. Kruisi vain mateli kisan kärkeen.
Hetkeksi vaan.
Mä vedän sen takas hännille.
Superhinaus, aktivoi.
Turha toivo.
Tää on vahva kuin lohikäärme.
Lohikäärmekilpi, aktivoi.
Eikä! Se ei osunut.
Ei hätää, mä painelen ohi.
Laukaisu, aktivoi.
Hanaa, Hot Wheels!
Akseli saavuttaa Kruisia raketin lailla.
Täältä tullaan!
Sitä ollaan niin fiksua, mutta mä oon fiksumpi.
Käärmeily, aktivoi.
Akseli putosi hännille.
Kisa on puolessa välissä, ja Kruisi johtaa yhä.
Jos ette muuta osaa, te ootte pian pahassa pulassa.
Mitä tapahtuu?
Nyt valppaana.
Ratarakennin muuttaa rataa.
Muistakaa, että hyvä kuski on valmis aivan kaikkeen.
Kuskit, seuratkaa mua suoralle.
Ihan sama, minkä reitin valitsettekin.
Te ette voita mua.
Voi ei.
Ja Kruisi sai maistaa -
vähän maukasta pitsaa.
Pitsaa tahi ei, hän pitää perää.
Olis kannattanut olla valppaampi.
Pidetään vauhtia -
ja Kruisi kaukana kärjestä.
Mä en aio hävitä.
Etenkään, kun mun käytössä on tää auto.
Hainnopeus, aktivoi.
Juuri kun tilanne näytti pahalta,
Kruisi kiri lauman kiinni ja taistelee voitosta.
Kipsu? Pitäisikö stressata?
No, mun laskelmien perusteella -
pitäis! Pitäis todellakin!
Annan teille vähän kyytiä.
Mustekalan mäjäytys, aktivoi.
Mä liu'un.
Mä luisun.
Ja mä ohitan.
Teistä ei kyllä ole vastusta.
Kiitos liukkaan musteen, Kruisi nousi jo kakkoseksi.
Voitosta taistelevat Kruisi ja leirimestari Kimi.
Maaliviiva. Jes!
Kruisi ei voita.
Kisa on vielä kesken.
Tää rata muuttuu taas.
Voi ei. Mun vauhti putoaa.
Mutta mun ei.
Herää, Kimi. Miksi sä et ollut valmiina?
Tietty tää rata muuttu vielä.
Pitäisi aina olla valppaana.
Ei hätää.
Sä voit vielä kiriä voittoon.
Kunhan Kruisi ei voita, kaikki on hyvin.
Ja rata muuttui jälleen.
Hypyt ensin selvittävä juhlii kisan voittoa.
Hei, Kimi.
Kun mä ja mun isä voitetaan Unelmatalli,
tuhotaanko me se nopeasti vai hitaasti?
Te ette tuhoa sitä.
Mä tapasin mun ystävät siellä,
enkä mä anna sun tehdä sille mitään.
Vallikiito, aktivoi.
Hanaa, Hot Wheels!
Voi sun perävalo.
Kimi ja Mach Speeder rikkoivat äänivallin ja kirivät kärkeen.
Onnea vaan ensi kisaan.
Niin kun Miia sanoi,
Hot Wheels -kuskin pitää olla valmis aivan kaikkeen.
Niinkö?
No olisit sit ollut valmis tähän.
Siipiliito, aktivoi.
Täh?
Jes! Just niin.
Voitto on mun.
Mitä mä sanoin? Voitin.
Ainoa mua nopeampi on vauhti,
jolla mä voitan teidän Unelmatallin.
On voittokierroksen aika.
Tai parin kierroksen.
Niinku yks kierros joka voiton kunniaksi.
Tota, peli taitaa olla pelattu.
Ei nyt vielä luovuteta.
Te ehkä ette voittaneet tänään,
mutta vielä on paljon aikaa nousta kärkeen.
No niin just.
Ollaan Hot Wheels -kuskeja.
Me ei luovuteta!
Niin. -Ei todellakaan!
Siis lämää tiskiin ja treenataan entistä kovemmin.
Kruisi ei tule voittamaan Unelmatallia.
Hanaa, Hot Wheels!
Se pyörii, se strösselöi ja on tulossa pian.
Valintani on Donut Drifter.
VAIHDOKIT
Kimi johtaa, mutta tuleeko hän voittajana maaliin?
Siipiliito, aktivoi.
No eipä hän tullut.
Voiton vei Kruisi, joka saa viisi liekkimerkkiä.
Mä voitin.
Jälleen.
Te ette voita mua koskaan.
Se oli niin lähellä.
Olisi pitänyt olla vähän nopeampi.
Ja mun hypätä vähän ylemmäs.
Ajoin eessun, kun piti ajaa taassun.
Te kaikki voitte voittaa.
Ja päivän haasteessa opitte uusia taitoja.
Joko mennään?
Hyväksyn haasteen!
Mun taito on nopeus.
Valintani on GT Scorcher.
Mun taito on hyppääminen.
Mulle Baja Jump Truck.
Mun taito on pujottelukurvailu.
Valintani on Rodger Dodger.
Mun taito on driftaus.
Valintani on Donut Drifter.
Mun taito on voima.
Mulle Skull Crusher.
Mun taito on mun luovuus.
Mulle Street Wiener.
Vaihdetta silmään, jo eessä sen nään
Koitoksen, sun mielikuvituksen
Kilpa tää me voitetaan
Hot Wheels: Kisataan!
Tehty kulkemaan täysii, täysii!
Vaihdetta silmään, jo eessä sen nään
Koitoksen, sun mielikuvituksen
Kilpa tää me voitetaan
Hot Wheels
Täh?
Hei, mistä nyt tuulee?
Me ollaan väärissä autoissa.
Niin, koska minä vaihdoin ne.
Nyt teidän kaikkien on selvitettävä esteet -
ja opittava uusi taito aikarajan sisällä,
tai kukaan ei saa merkkiä.
Valmiit, hep!
Kisataan!
Jos me hautaan voittaa, pitää olla nopea.
Mä ajoin niin kovaa, että pyörähdin.
No mäkin ajan näin. -Täh?
Siis ajat tahallaan näin?
Sä oisit kyllä nopeempi, jos ajaisit eteenpäin.
Mutta tämä on luovempi tapa.
Ramppi edessä!
Kipsu, sä voit hyppää esteiden yli.
Kiitti vinkistä, Make.
Mut mä teen, missä mä olen hyvä.
Mä pujottelen tosta läpi.
Ja mä driftaan, ei ongelmia.
Siis joo, ongelmia.
Mun driftaus ei suju!
No ei suju tämäkään!
Jarruta, Vänkäri!
Ei, ei, ei!
Mä selvitän noi esteet hyppäämällä.
Make! Sun auto on liian raskas.
Puske esteiden läpi!
Kantsis ajaa vähän luovemmin, Akseli.
Tämä autonvaihtohaaste on vaikeampi kuin mä luulin.
Älä muuta sano!
Puolet ajasta on mennyt, eikä kukaan ole oppinut mitään.
Jos me ei keksitä jotain pian,
kukaan ei saa liekkimerkkiä.
Niin ei saa käydä!
Me tarvitaan ne merkit, jos aiotaan panna kampoihin Kruisille.
Nyt tarvitaan vauhtia.
Seuratkaa!
Mut nopeudesta ei ole mitään hyötyä Donut Drifterillä.
Pitää driftata.
Ei mitään hätää. Mä oon nopea ja hanskaan tämän.
Enkä hanskaa!
Läheltä piti.
Ajoin niin kovaa, että olin rikkoa pitsakyltin.
Tai sit ei. Se näyttää ehjältä.
Pyörii vaan kohti kaupunkia.
Voi ei. Ei voisi huonommin mennä.
Voi kyllä voisi.
Jos ei pysäytetä kylttiä, se iskeytyy Unelmatalliin.
Yleensä pitsa on tosi hyvää,
mutta tällä kertaa ei todellakaan ole.
Se on pakko pysäyttää.
Me autetaan sua.
Kattokaa! Se lähestyy jo Unelmatallia.
Ja haasteen suoritusaika on käymässä vähiin.
Me ei hävitä vain haastetta,
vaan ehkä myös koko Unelmatalli.
Ehkä mä voin driftata tielle.
Sä kokeilit jo sitä. -Mutta mä en.
Ja tää Donut Drifter on täydellinen siihen.
Pitää muistaa tän haasteen henki:
meidän pitää opetella uusia taitoja.
Ihan totta.
Vänkäri, sä voit ajaa sen kiinni sun Rodger Dodgerilla,
jos vain pujottelet.
Selvä, Kipsu.
Superslalom, aktivoi.
Kyllä! Se tepsi!
Uusi taito avattu.
Hyvin tehty, Vänkäri.
No niin, kamut. Aletaan treenaa.
Joo!
Kipsu, sun hyppys ei täydy olla täydellinen.
Usko vain itseesi ja hyppää tosi isosti.
Ai. No sehän käy.
Baja-pomppu, aktivoi.
Vähänkö se oli kivaa!
Pitää tehdä sama ensi kisassa.
Mä harjoittelen nopeutta.
Supersysäys, aktivoi.
Yritäs pysyä perässä.
Mä kokeilen olla luova.
Jos en pääse läpi, meen sit ali.
Grillikieppi, aktivoi.
Tyhjä tie, ja uusi opittu taito.
Ja mä en hyppää esteiden yli, vaan koklaan puskea niistä läpi.
Tehopusku, aktivoi.
Mäkin opin uuden taidon!
Kimi, alahan tulla pian,
tai Unelmatalli on pahassa pulassa.
Ja juustossa.
Tullaan!
Aika koklata jotain uutta ja driftata kyltin ohi.
Spinnaus, aktivoi.
Hanaa, Hot Wheels!
Pusketaan nyt yhdessä toi kyltti radalta.
Joo!
Me tehtiin se!
Me pysäytettiin kyltti ja opittiin uudet taidot.
Todellakin.
Ja taisitte oppia jotain tärkeää.
Joo.
Pitsakyltit pitää ruuvata kunnolla kiinni.
Ja jos me halutaan voittaa,
me tarvitaan monta taitoa.
Näin on. Ja koska suorititte päivän haasteen,
te saatte liekkimerkit.
Jee! -Oujee!
Kiva! Siistiä.
Upeeta.
Miia? Saataisko me vielä treenata?
Kun mä haluaisin ajaa toisen kiekan.
Tuo on oikea asenne.
Tietenkin. Menkää, nauttikaa.
Kisataan!
Ja me voisimme syödä, mutta ei pitsaa.
Tulossa -
rantakirppu, joka loikkaa ilmoihin.
Valintani on Sandivore.
Tekstitys: Iida-Maria Rautoma