1
00:00:06,840 --> 00:00:08,842
‏"اجر أسرع!

2
00:00:10,635 --> 00:00:13,471
‏نزيد السرعات لقطع المسافات

3
00:00:13,555 --> 00:00:16,891
‏ونحيي كل الذكريات

4
00:00:16,975 --> 00:00:20,020
‏نحن للفوز في اشتياق

5
00:00:20,520 --> 00:00:22,814
‏(Hot Wheels) إلى السباق"

6
00:00:25,817 --> 00:00:28,653
‏"عملية إنقاذ (سكويكرز)"

7
00:00:29,279 --> 00:00:30,447
‏هل وجدت شيئًا؟

8
00:00:30,530 --> 00:00:32,365
‏لا، لم أجد شيئًا.

9
00:00:32,449 --> 00:00:34,200
‏- ولا أنا.
‏- انظر هناك.

10
00:00:34,826 --> 00:00:36,453
‏عمّ تبحثون؟

11
00:00:36,536 --> 00:00:39,789
‏نبحث عن شيء يعطينا
‏حظًّا جيّدًا في السباق القادم.

12
00:00:39,873 --> 00:00:41,875
‏إنها الطريقة الوحيدة لنهزم "كروز".

13
00:00:41,958 --> 00:00:45,628
‏لا تحتاجون إلى الحظ لتفوزوا،
‏عليكم أن تثقوا بأنفسكم وحسب.

14
00:00:46,212 --> 00:00:47,547
‏أحسنت يا "داش".

15
00:00:47,630 --> 00:00:49,507
‏لكن نحتاج إلى الحظّ حتمًا.

16
00:00:49,591 --> 00:00:51,468
‏"كروز" سريعة جدًّا.

17
00:00:51,551 --> 00:00:55,513
‏نعم، هل لديك نفل رباعي الأوراق أو حدوة

18
00:00:55,597 --> 00:00:58,057
‏أو لباس تحتيّ جالب للحظ لم يُغسل قط؟

19
00:00:58,850 --> 00:01:01,811
‏لا، لكن هذا قد سيساعد.

20
00:01:06,775 --> 00:01:09,444
‏خريطة عجلة القيادة الذهبيّة؟

21
00:01:11,154 --> 00:01:13,948
‏تقول الأسطورة
‏إن صاحب عجلة القيادة الذهبيّة

22
00:01:14,032 --> 00:01:17,327
‏سيكون حظّه وفيرًا في السباق.

23
00:01:17,410 --> 00:01:19,829
‏إن حدث وحصلنا على عجلة القيادة الذهبيّة،

24
00:01:19,913 --> 00:01:21,873
‏يمكننا أن نهزم "كروز" في السباق القادم

25
00:01:21,956 --> 00:01:24,959
‏وتكون لدينا فرصة كبيرة
‏للفوز بـ"المرأب الأكبر".

26
00:01:25,543 --> 00:01:27,545
‏قبلنا التحدي!

27
00:01:34,594 --> 00:01:38,306
‏سأختار الـ"ماد فاست".

28
00:01:38,389 --> 00:01:42,101
‏سأختار الـ"سانديفور".

29
00:01:42,185 --> 00:01:45,980
‏سأختار الـ"رولر توستر".

30
00:01:46,064 --> 00:01:50,026
‏سأختار الـ"ستريت وينر".

31
00:01:50,109 --> 00:01:53,238
‏سأختار الـ"فيلوسيريسر".

32
00:01:53,321 --> 00:01:55,949
‏سأختار الـ"ترايسيرا ترك".

33
00:01:56,032 --> 00:01:59,119
‏"نزيد السرعات لقطع المسافات

34
00:01:59,202 --> 00:02:02,372
‏ونحيي كل الذكريات

35
00:02:02,455 --> 00:02:05,333
‏نحن للفوز في اشتياق

36
00:02:05,917 --> 00:02:08,044
‏(هوت ويلز) إلى السباق

37
00:02:10,713 --> 00:02:13,341
‏اجر أسرع!

38
00:02:16,219 --> 00:02:18,972
‏أنت كطائرة تقلع!

39
00:02:20,140 --> 00:02:22,809
‏نزيد السرعات لقطع المسافات

40
00:02:22,892 --> 00:02:26,479
‏ونحيي كل الذكريات

41
00:02:26,563 --> 00:02:29,315
‏نحن للفوز في اشتياق

42
00:02:30,150 --> 00:02:31,568
‏(هوت ويلز) إلى السباق

43
00:02:32,235 --> 00:02:34,612
‏(هوت ويلز) إلى السباق

44
00:02:37,365 --> 00:02:38,783
‏غيّر عالمك

45
00:02:38,867 --> 00:02:41,327
‏وفي لمح البصر سترى دُنيا

46
00:02:41,828 --> 00:02:43,788
‏تجعلك بنفسك تفتخر

47
00:02:43,872 --> 00:02:46,166
‏نحن للفوز في اشتياق

48
00:02:46,916 --> 00:02:48,001
‏(هوت ويلز)"

49
00:02:48,084 --> 00:02:49,627
‏إلى السباق!

50
00:02:49,711 --> 00:02:51,796
‏"(هوت ويلز) إلى السباق"

51
00:02:56,009 --> 00:02:57,510
‏وفقًا لهذه الخريطة،

52
00:02:57,594 --> 00:03:01,890
‏يجب أن تكون عجلة القيادة الذهبيّة
‏مخبّأة في أنفاق مدينة "هوت ويلز".

53
00:03:03,433 --> 00:03:07,270
‏الآن سنستطيع أخيرًا هزم "كروز".

54
00:03:07,353 --> 00:03:08,313
‏هزم "كروز"؟

55
00:03:08,396 --> 00:03:10,481
‏لا يمكنكم هزم "كروز".

56
00:03:10,565 --> 00:03:12,442
‏أنا لا أُهزم.

57
00:03:15,862 --> 00:03:16,696
‏حقًا؟

58
00:03:16,779 --> 00:03:20,408
‏سيتغيّر حظّنا
‏عندما نجد عجلة القيادة الذهبيّة

59
00:03:20,491 --> 00:03:22,452
‏المخبّأة في الأنفاق.

60
00:03:22,535 --> 00:03:24,913
‏"سايدكار"!

61
00:03:24,996 --> 00:03:26,039
‏لا.

62
00:03:26,915 --> 00:03:29,083
‏عجلة القيادة الذهبيّة؟

63
00:03:29,167 --> 00:03:32,420
‏إن كان هناك من سيحصل على أداة الحظ تلك،
‏سيكون أنا.

64
00:03:32,503 --> 00:03:34,714
‏سرعة القرش، تفعيل!

65
00:03:41,554 --> 00:03:43,473
‏اقتربت "كروز" من النفق!

66
00:03:43,556 --> 00:03:45,725
‏وداعًا يا سلاحف.

67
00:03:47,518 --> 00:03:51,397
‏سأمتلك عجلة القيادة الذهبيّة قريبًا.

68
00:03:54,525 --> 00:03:55,944
‏لا!

69
00:03:56,027 --> 00:03:58,488
‏وصلت "كروز" إلى النفق قبلنا.

70
00:03:58,571 --> 00:04:02,158
‏لا يمكننا أن نستسلم،
‏يجب أن نحصل على تلك العجلة الذهبيّة.

71
00:04:04,410 --> 00:04:05,912
‏لحظةً واحدةً.

72
00:04:10,875 --> 00:04:13,670
‏لقد كنت أقرأ الخريطة بالمقلوب.

73
00:04:13,753 --> 00:04:16,047
‏ليس علينا أن ننزل إلى الأسفل
‏لنحصل على العجلة.

74
00:04:16,130 --> 00:04:18,800
‏يجب أن نصعد إلى الأعلى.

75
00:04:35,733 --> 00:04:38,861
‏عجلة القيادة الذهبيّة!

76
00:04:38,945 --> 00:04:42,323
‏إنها جميلة.

77
00:04:42,407 --> 00:04:43,658
‏جميلة حقًّا.

78
00:04:52,417 --> 00:04:55,461
‏والآن علينا أن نعيد العجلة
‏إلى "المرأب الأكبر".

79
00:05:01,342 --> 00:05:02,719
‏بحثت في كلّ مكان،

80
00:05:02,802 --> 00:05:06,556
‏ولم تكن عجلة القيادة الذهبيّة في الأنفاق.

81
00:05:09,350 --> 00:05:12,437
‏آسف يا "كروز"، يبدو أن الحظّ حالفنا.

82
00:05:16,482 --> 00:05:18,359
‏أعطوني عجلة القيادة تلك.

83
00:05:20,528 --> 00:05:22,113
‏مستحيل.

84
00:05:22,196 --> 00:05:26,534
‏أيها المتسابقون، لنحرص
‏على ألّا تحصل "كروز" على عجلة القيادة.

85
00:05:26,617 --> 00:05:28,328
‏انتبه يا "أكسل".

86
00:05:33,082 --> 00:05:34,125
‏رمية جيدة يا "كوب".

87
00:05:38,880 --> 00:05:41,007
‏أريد تلك العجلة.

88
00:05:46,512 --> 00:05:48,389
‏انتبهي يا "برايتس".

89
00:05:55,605 --> 00:05:57,857
‏"سايدكار" توصيلة خاصة.

90
00:06:06,115 --> 00:06:07,366
‏إنها تلاحقني.

91
00:06:09,410 --> 00:06:11,454
‏"ماك" خذ العجلة.

92
00:06:14,332 --> 00:06:15,208
‏أمسكتها.

93
00:06:18,461 --> 00:06:21,089
‏لن أستسلم بهذه السهولة.

94
00:06:21,172 --> 00:06:22,715
‏بل ستفعلين.

95
00:06:22,799 --> 00:06:25,468
‏قفزة الباربيكيو، تفعيل!

96
00:06:33,392 --> 00:06:36,020
‏سأراك في الجانب الآخر يا "كروز".

97
00:06:40,024 --> 00:06:42,735
‏تغيّر حظّنا إلى الأفضل حقًّا الآن.

98
00:06:42,819 --> 00:06:47,949
‏وهذا لأننا نمتلك عجلة القيادة الذهبيّة.

99
00:06:48,032 --> 00:06:49,200
‏تصحيح،

100
00:06:49,283 --> 00:06:51,536
‏عجلة القيادة الذهبيّة معي.

101
00:06:51,619 --> 00:06:53,746
‏الخفّاش السريع، تفعيل!

102
00:07:03,297 --> 00:07:07,135
‏بصراحة، أنا لا أحتاج للحظّ كي أهزمكم.

103
00:07:07,218 --> 00:07:09,679
‏- إذًا ستعيدينها لنا؟
‏- لا.

104
00:07:09,762 --> 00:07:14,517
‏سأحرص على ألّا يستخدم أحد
‏سحرها مجددًا إلى الأبد.

105
00:07:14,600 --> 00:07:16,644
‏علينا أن نوقفها.

106
00:07:16,727 --> 00:07:19,480
‏إن تمكّنت "كروز" من تدمير العجلة الذهبيّة،

107
00:07:19,564 --> 00:07:23,109
‏لن نتمكّن من هزيمتها
‏والفوز بـ"المرأب الأكبر".

108
00:07:24,777 --> 00:07:27,864
‏والآن كيف أدمّر هذه العجلة؟

109
00:07:29,740 --> 00:07:31,909
‏الحفرة البركانيّة الكبيرة.

110
00:07:34,871 --> 00:07:36,372
‏رائع!

111
00:07:36,456 --> 00:07:40,460
‏عندما أضع العجلة في الحفرة،
‏ستختفي إلى الأبد.

112
00:07:47,967 --> 00:07:51,304
‏لن يحدث يا "كروز"، جئنا من أجل العجلة.

113
00:08:02,940 --> 00:08:06,277
‏أجل! حان الوقت لنصيبك بالدوار.

114
00:08:06,360 --> 00:08:08,362
‏الريح السريع، تفعيل!

115
00:08:17,663 --> 00:08:19,457
‏عجلة القيادة الذهبيّة!

116
00:08:19,540 --> 00:08:21,042
‏لا!

117
00:08:26,839 --> 00:08:30,259
‏يبدو أن حظّكم الجيّد نفد رسميًّا.

118
00:08:38,059 --> 00:08:39,894
‏كلّا، لم ينته بعد.

119
00:08:46,067 --> 00:08:49,904
‏"ماك"، لا يمكنك القيام بقفزة كهذه
‏من دون العجلة الذهبيّة.

120
00:08:49,987 --> 00:08:51,197
‏عليّ أن أحاول.

121
00:08:51,280 --> 00:08:53,741
‏قفزة حشرة الرمال، تفعيل!

122
00:08:54,450 --> 00:08:57,328
‏هيّا "هوت ويلز"!

123
00:09:10,550 --> 00:09:12,260
‏أجل! لقد نجحت.

124
00:09:12,343 --> 00:09:14,053
‏أنقذت العجلة.

125
00:09:14,136 --> 00:09:16,556
‏- أحسنت يا "ماك".
‏- لقد نجحت.

126
00:09:19,433 --> 00:09:21,894
‏ربما تفوّقتم هذه المرّة أيها المتسابقون.

127
00:09:21,978 --> 00:09:23,688
‏لكن مع العجلة أو من دونها،

128
00:09:23,771 --> 00:09:26,649
‏سأهزمكم في السباق القادم.

129
00:09:27,233 --> 00:09:28,943
‏سنرى بشأن ذلك.

130
00:09:29,902 --> 00:09:30,903
‏"المرأب الأكبر"

131
00:09:30,987 --> 00:09:32,071
‏نجحنا يا "داش"!

132
00:09:32,154 --> 00:09:34,907
‏قمت بتفعيل قفزة حشرة الرمال،

133
00:09:34,991 --> 00:09:39,328
‏وحصلت على العجلة الذهبيّة
‏قبل أن تُدمّر إلى الأبد.

134
00:09:39,412 --> 00:09:43,916
‏إذًا تمكّنت من القيام بتلك القفزة
‏التي تبدو مستحيلة

135
00:09:44,000 --> 00:09:46,836
‏من دون حظّ العجلة الأسطوريّ؟

136
00:09:46,919 --> 00:09:48,170
‏بالفعل.

137
00:09:48,713 --> 00:09:49,922
‏لحظة واحدة.

138
00:09:50,006 --> 00:09:52,550
‏إن كانت العجلة هي التي تجلب لنا الحظّ،

139
00:09:52,633 --> 00:09:55,261
‏إذًا كيف تمكنا من اللحاق بـ"كروز"
‏من دونها؟

140
00:09:55,344 --> 00:09:58,222
‏ولم تكن مع "ماك" عندما قام بالقفزة.

141
00:09:58,306 --> 00:10:02,727
‏كما أن "كروز"
‏أخطأت حتى عندما امتلكت عجلة الحظّ.

142
00:10:03,561 --> 00:10:05,646
‏ربما لم يكن الحظّ.

143
00:10:05,730 --> 00:10:08,899
‏ربما نجحنا لأننا وثقنا بأنه يمكننا النجاح.

144
00:10:09,692 --> 00:10:12,403
‏"داش"، بإمكانك الاحتفاظ بها.

145
00:10:13,946 --> 00:10:16,824
‏لا أعتقد أننا نحتاج إلى الحظّ
‏للتغلّب على "كروز".

146
00:10:16,907 --> 00:10:19,201
‏لكنّنا نحتاج إلى التمرين أكثر.

147
00:10:19,285 --> 00:10:20,494
‏هيّا أيها المتسابقون.

148
00:10:20,578 --> 00:10:21,871
‏لنبدأ.

149
00:10:43,184 --> 00:10:44,852
‏التالي.

150
00:10:44,935 --> 00:10:50,358
‏آمل أنكم أحضرتم الكاتشب
‏لأنكم ستحظون بوجبة في منتهى اللذّة.

151
00:10:50,441 --> 00:10:54,654
‏سأختار الـ"بانز أوف ستيل".

152
00:10:57,531 --> 00:11:00,201
‏"(سكويكرز) العطّاس"

153
00:11:09,960 --> 00:11:13,839
‏"سكويكرز" هل أنت بخير؟

154
00:11:17,676 --> 00:11:21,680
‏يبدو أن "سكويكرز" مريض لٰكنّي أعرف الحلّ.

155
00:11:21,764 --> 00:11:25,142
‏إنه خليط عمّي "لاري"
‏بالبصل الأخضر المفاجئ.

156
00:11:25,226 --> 00:11:28,145
‏المفاجأة هي أنه يستخدم البصل الأحمر.

157
00:11:28,229 --> 00:11:29,772
‏لا أعرف يا "برايتس".

158
00:11:29,855 --> 00:11:32,525
‏"سكويكرز" آليّ ليس إنسانًا.

159
00:11:32,608 --> 00:11:35,611
‏ربما علينا أن نسأل "داش" عن الحلّ.

160
00:11:38,823 --> 00:11:40,533
‏لا داعي يا "سبارك".

161
00:11:40,616 --> 00:11:44,328
‏خلطة البصل هذه تجعلني أفضل
‏كلّما شعرت بالمرض.

162
00:11:44,412 --> 00:11:46,122
‏افتح يا صديقي.

163
00:12:12,398 --> 00:12:13,899
‏أنا قادمة.

164
00:12:31,959 --> 00:12:33,961
‏حسنًا، هل الجميع بخير؟

165
00:12:34,044 --> 00:12:35,546
‏آسفة يا "داش".

166
00:12:35,629 --> 00:12:38,257
‏أردت أن أجعل "سكويكرز" يشعر بالتحسن وحسب.

167
00:12:38,340 --> 00:12:41,510
‏لكن أعتقد أن إبداعي جعل الوضع أسوأ.

168
00:12:41,594 --> 00:12:42,761
‏أتفهم الأمر.

169
00:12:42,845 --> 00:12:45,222
‏للأسف "سكويكرز" مصاب بفيروس حاسوبي.

170
00:12:45,306 --> 00:12:47,266
‏وهو مثل نزلة برد تصيب الأجهزة.

171
00:12:47,349 --> 00:12:51,687
‏لكن "سكويكرز" سيعود لطبيعته
‏إن حصل على شريحة حاسوبية جديدة.

172
00:12:51,770 --> 00:12:55,733
‏هذا شكلها، هل يمكن لأحدكم إحضارها
‏من متجر العجلات؟

173
00:12:56,275 --> 00:12:59,278
‏أنا سأحضر الشريحة الجديدة.

174
00:12:59,361 --> 00:13:03,449
‏- أنا و"ماك" سنأتي معك.
‏- وأنا سأبقى هنا لأساعد "داش".

175
00:13:03,532 --> 00:13:05,701
‏قبلنا التحدي!

176
00:13:12,750 --> 00:13:16,462
‏سأختار الـ"باد تو ذا بلايد".

177
00:13:16,545 --> 00:13:20,257
‏سأختار الـ"سانديفور".

178
00:13:20,341 --> 00:13:23,761
‏سأختار الـ"ماك سبيدر".

179
00:13:34,647 --> 00:13:36,815
‏هذه ليست السيّارات التي اخترناها.

180
00:13:36,899 --> 00:13:41,070
‏لا يُوجد وقت للتبديل،
‏"سكويكرز" يحتاج للشريحة الحاسوبية.

181
00:13:41,612 --> 00:13:44,532
‏"نزيد السرعات لقطع المسافات

182
00:13:44,615 --> 00:13:47,701
‏ونحيي كل الذكريات"

183
00:13:47,785 --> 00:13:50,079
‏سمعتم "داش"، علينا أن ننطلق.

184
00:13:50,162 --> 00:13:51,497
‏"…في اشتياق

185
00:13:51,580 --> 00:13:53,916
‏(هوت ويلز) إلى السباق

186
00:13:56,627 --> 00:13:59,129
‏اجر أسرع!

187
00:14:02,174 --> 00:14:04,552
‏أنت كطائرة تقلع!

188
00:14:04,635 --> 00:14:07,137
‏نزيد السرعات لقطع المسافات

189
00:14:07,221 --> 00:14:10,975
‏ونحيي كل الذكريات

190
00:14:11,058 --> 00:14:14,186
‏نحن للفوز في اشتياق

191
00:14:14,270 --> 00:14:16,397
‏(هوت ويلز) إلى السباق

192
00:14:16,939 --> 00:14:17,940
‏(هوت ويلز)"

193
00:14:18,023 --> 00:14:19,149
‏إلى السباق!

194
00:14:27,449 --> 00:14:30,327
‏أجل! متجر العجلات أمامنا.

195
00:14:30,411 --> 00:14:34,373
‏سنحضر الشريحة الحاسوبية
‏ونعود في لمح البصر.

196
00:14:39,295 --> 00:14:43,924
‏لا! قام "سكويكرز" بالخطأ
‏بتفعيل وضع القيادة الذاتيّة.

197
00:14:44,008 --> 00:14:45,509
‏ماذا يعني هذا؟

198
00:14:45,593 --> 00:14:48,345
‏يعني أن السيّارات تقود بنفسها.

199
00:14:54,351 --> 00:14:56,353
‏هيا، لا تفعلي ذلك بي.

200
00:14:56,437 --> 00:14:58,647
‏لا، فقدت السيطرة على سيارتي.

201
00:15:10,200 --> 00:15:12,328
‏سيّارتي تتحرّك بنفسها.

202
00:15:13,078 --> 00:15:18,292
‏هل يمكن لأحد إيقاف هذا الشيء؟

203
00:15:18,375 --> 00:15:20,294
‏اطمئنّ يا "ماك"، سنصلحها.

204
00:15:20,377 --> 00:15:26,175
‏هل بإمكانكما أن تسرعا قليلًا؟

205
00:15:28,427 --> 00:15:29,595
‏فعلناها.

206
00:15:30,137 --> 00:15:32,473
‏يجب أن تتمكنوا من السيطرة
‏على سيّاراتكم الآن.

207
00:15:34,141 --> 00:15:36,226
‏أجل، استعدنا السيطرة.

208
00:15:36,310 --> 00:15:38,604
‏هيّا، لنكسب بعض الوقت.

209
00:15:38,687 --> 00:15:40,689
‏أنا خلفك تمامًا يا "برايتس".

210
00:15:42,566 --> 00:15:44,693
‏أنا أيضًا.

211
00:15:44,777 --> 00:15:47,279
‏أجل! لقد نجحنا.

212
00:15:50,324 --> 00:15:52,368
‏أريد شريحةً حاسوبية من فضلك.

213
00:15:52,451 --> 00:15:53,494
‏شكرًا.

214
00:15:57,998 --> 00:16:02,419
‏"داش"، "سبارك" أحضرنا الشريحة
‏وسنعود لـ"المرأب الأكبر".

215
00:16:02,503 --> 00:16:03,712
‏كيف حال "سكويكرز"؟

216
00:16:04,338 --> 00:16:05,297
‏ليس بخير.

217
00:16:05,381 --> 00:16:07,466
‏"سكويكرز" يحتاج للشريحة الحاسوبية فعلًا.

218
00:16:07,549 --> 00:16:12,054
‏إن لم نحصل على الشريحة الجديدة قريبًا،
‏قد يبقى "سكويكرز" معطّلًا.

219
00:16:12,137 --> 00:16:13,347
‏اطمئنّي يا "داش".

220
00:16:13,430 --> 00:16:15,808
‏نحن في طريقنا إلى "المرأب الأكبر".

221
00:16:15,891 --> 00:16:18,602
‏لن نترك "سكويكرز" يتعطّل، إنه صديقنا.

222
00:16:18,686 --> 00:16:19,979
‏أنت محقّة.

223
00:16:23,148 --> 00:16:24,775
‏- "سكويكرز"!
‏- "سكويكرز"!

224
00:16:25,526 --> 00:16:27,319
‏- لا!
‏- لا!

225
00:16:29,488 --> 00:16:32,366
‏سأخمّن أن شيئًا سيّئًا سوف يحدث.

226
00:16:34,201 --> 00:16:36,036
‏وتخمين صحيح.

227
00:16:36,120 --> 00:16:38,580
‏إن المسار يتغيّر.

228
00:16:41,375 --> 00:16:44,586
‏تسابقنا على المسارات بأشكال متعدّدة.

229
00:16:44,670 --> 00:16:45,546
‏لكن…

230
00:16:49,299 --> 00:16:51,385
‏هذا يبدو أصعب من المعتاد.

231
00:16:54,138 --> 00:16:56,515
‏يا رفاق، هيّا انطلقوا.

232
00:17:00,060 --> 00:17:01,770
‏أمسكي بذراعي "سكويكرز".

233
00:17:19,413 --> 00:17:21,957
‏المسار يتغيّر كثيرًا.

234
00:17:46,940 --> 00:17:47,941
‏يمينك.

235
00:17:49,526 --> 00:17:51,028
‏يسارك الآن.

236
00:17:54,323 --> 00:17:55,365
‏آسفة.

237
00:17:57,284 --> 00:18:01,747
‏لم يكن ليحدث ذلك لو لم أعط
‏"سكويكرز" خليط البصل الأخضر المفاجئ.

238
00:18:01,830 --> 00:18:06,418
‏"برايتس" أردت مساعدة "سكويكرز"
‏بالتفكير بإبداع وحسب.

239
00:18:06,502 --> 00:18:10,672
‏وإن أردنا عبور المسارات الخادعة
‏وإنقاذ "سكويكرز"،

240
00:18:10,756 --> 00:18:14,426
‏سوف نحتاج لاستخدام
‏ذلك العقل المفكّر المبدع.

241
00:18:14,510 --> 00:18:17,513
‏حسنًا، من أجل "سكويكرز".

242
00:18:17,596 --> 00:18:19,765
‏والآن لنر ما الذي نواجهه.

243
00:18:25,854 --> 00:18:26,980
‏وجدتها.

244
00:18:27,064 --> 00:18:28,273
‏اتبعاني.

245
00:18:31,401 --> 00:18:34,822
‏أحبّ القفز العالي أكثر من أيّ أحد،

246
00:18:34,905 --> 00:18:37,616
‏لكنّ هذه قفزة مرعبة.

247
00:18:38,367 --> 00:18:40,661
‏لحسن الحظّ لن نحتاج للقفز.

248
00:18:40,744 --> 00:18:42,329
‏- حقًا؟
‏- لا.

249
00:18:42,412 --> 00:18:47,459
‏إن كنّا نحتاج إلى أفكار إبداعية
‏فلديّ فكرة مبدعة جدًا.

250
00:18:47,543 --> 00:18:50,504
‏ضربة البطاطا المقلية، تفعيل!

251
00:18:50,587 --> 00:18:53,507
‏هيّا "هوت ويلز"!

252
00:19:00,722 --> 00:19:02,474
‏جسر من البطاطا المقلية؟

253
00:19:03,142 --> 00:19:04,726
‏هذا رائع!

254
00:19:05,477 --> 00:19:07,146
‏ولذيذ!

255
00:19:12,067 --> 00:19:16,155
‏لنستمرّ باستخدام البطاطا المقلية،
‏وسنعود سريعًا إلى المرأب.

256
00:19:16,238 --> 00:19:17,698
‏لك ذلك يا "كوب".

257
00:19:17,781 --> 00:19:19,616
‏المزيد من البطاطا المقلية.

258
00:19:21,410 --> 00:19:23,662
‏"المرأب الأكبر" أمامنا.

259
00:19:23,745 --> 00:19:25,581
‏تبقّت قفزة واحدة.

260
00:19:32,921 --> 00:19:35,007
‏أصبحت القفزة أكبر.

261
00:19:35,090 --> 00:19:38,802
‏يبدو أن "سكويكرز"
‏أخطأ بتغيير المسار مجدّدًا.

262
00:19:38,886 --> 00:19:42,431
‏إنها مسافة أكبر
‏من أن نعبرها بجسر من البطاطا المقلية.

263
00:19:43,891 --> 00:19:45,350
‏صحيح يا "كوب".

264
00:19:46,435 --> 00:19:49,313
‏لكن يمكننا صنع منحدر من البطاطا المقلية.

265
00:19:52,941 --> 00:19:53,984
‏هيّا لنقفز.

266
00:19:57,905 --> 00:19:59,114
‏أجل.

267
00:20:04,578 --> 00:20:06,455
‏أعتقد أن أمي كانت مخطئة.

268
00:20:06,538 --> 00:20:09,249
‏اللعب بالطعام مسلّ حقًا.

269
00:20:09,333 --> 00:20:12,878
‏وتزيد التسلية عندما تفكر بإبداع.

270
00:20:23,847 --> 00:20:25,557
‏الشريحة الحاسوبية معي.

271
00:20:25,641 --> 00:20:27,392
‏أسرعي أرجوك.

272
00:20:27,476 --> 00:20:32,231
‏لا أعرف كم سأتحمّل المزيد من الدوران.

273
00:20:32,314 --> 00:20:33,398
‏أنت محقّة.

274
00:20:33,482 --> 00:20:36,610
‏عندما أواجه مشكلةً يساعدني "سكويكرز"،

275
00:20:36,693 --> 00:20:39,321
‏لٰكنّ "سكويكرز" هو المشكلة الآن.

276
00:20:44,910 --> 00:20:47,829
‏اطمئنّ يا "سكويكرز"، نحن هنا لنعالجك.

277
00:21:00,968 --> 00:21:03,845
‏- هيا يا صديقي.
‏- "سكويكرز"؟

278
00:21:08,225 --> 00:21:10,394
‏- رائع.
‏- مدهش.

279
00:21:10,477 --> 00:21:12,062
‏عاد "سكويكرز".

280
00:21:12,771 --> 00:21:14,314
‏الشريحة الجديدة تعمل.

281
00:21:14,398 --> 00:21:16,900
‏عاد "سكويكرز" لطبيعته.

282
00:21:16,984 --> 00:21:18,694
‏إن كان ذلك طبيعيًّا.

283
00:21:24,157 --> 00:21:28,078
‏أنا أعتذر لأني أعطيتك خليط البصل الأخضر
‏المفاجئ.

284
00:21:28,161 --> 00:21:30,122
‏أردت فقط أن أساعد .

285
00:21:30,205 --> 00:21:31,623
‏لا مشكلة يا "برايتس".

286
00:21:31,707 --> 00:21:35,168
‏إبداعك هو الذي عالج "سكويكرز" في النهاية.

287
00:21:37,296 --> 00:21:40,799
‏على الرحب يا صديقي، أنا سعيدة لأنك أفضل.

288
00:21:42,843 --> 00:21:47,472
‏وهذا يعني،
‏المزيد من البصل الأخضر المفاجئ لي.

289
00:21:51,601 --> 00:21:52,894
‏بصليّ.

290
00:21:52,978 --> 00:21:55,272
‏"المرأب الأكبر"

291
00:21:55,355 --> 00:21:56,356
‏أجل.

292
00:21:56,440 --> 00:21:57,899
‏إنها أسطورية.

293
00:21:57,983 --> 00:22:00,360
‏ولها محرّكان،

294
00:22:00,444 --> 00:22:02,821
‏وسترونها قريبًا.

295
00:22:02,904 --> 00:22:06,950
‏سأختار الـ"توين ميل".

296
00:23:05,008 --> 00:23:07,594
‏ترجمة "أسامة مجدي"