1 00:00:06,011 --> 00:00:06,928 [engine revs] 2 00:00:07,012 --> 00:00:09,014 ♪ Go! Go fast! Go faster! ♪ 3 00:00:10,390 --> 00:00:13,518 ♪ Kick it into high gear We've got the drive here ♪ 4 00:00:13,601 --> 00:00:14,686 ♪ Rev it up ♪ 5 00:00:14,769 --> 00:00:16,980 ♪ Our own imaginations ♪ 6 00:00:17,063 --> 00:00:19,899 ♪ We're on track to take first place ♪ 7 00:00:19,983 --> 00:00:22,819 ♪ Hot Wheels, let's race ♪ 8 00:00:30,785 --> 00:00:31,953 Hey, Spark! 9 00:00:32,037 --> 00:00:34,706 What you doing with all that stuff? 10 00:00:34,789 --> 00:00:35,874 Inventing! 11 00:00:35,957 --> 00:00:40,670 I'm designing a high-tech car lift to get any car off the ground in one second flat! 12 00:00:40,754 --> 00:00:41,838 [Coop gasps] 13 00:00:41,921 --> 00:00:44,466 [Spark] Plus, it will have a slushy machine. 14 00:00:44,549 --> 00:00:45,633 [slushy splashes] 15 00:00:45,717 --> 00:00:48,261 Cool! Literally! 16 00:00:48,344 --> 00:00:50,889 But I still have to build it, and fast. 17 00:00:50,972 --> 00:00:55,560 Dash is expecting to see it tonight, but I'll never get it done in time! 18 00:00:55,643 --> 00:00:57,979 Not unless I grow another pair of hands. 19 00:00:58,063 --> 00:01:00,231 But you do have another set of hands. 20 00:01:00,315 --> 00:01:02,817 Mine! I can help! 21 00:01:02,901 --> 00:01:05,695 -That would be incredible! Here! -[Squeakers whirs] 22 00:01:05,779 --> 00:01:07,655 -[exclaims] -Take this to the lab, 23 00:01:07,739 --> 00:01:09,574 and I'll go get the rest of my equipment. 24 00:01:10,241 --> 00:01:12,744 Wait, there's more? 25 00:01:15,371 --> 00:01:17,415 [objects clanking] 26 00:01:18,833 --> 00:01:20,210 Whoa. 27 00:01:20,293 --> 00:01:22,921 Whoa! [exclaims] 28 00:01:23,004 --> 00:01:25,548 [Mac grunts] I got you, Coop! 29 00:01:25,632 --> 00:01:29,219 I was just getting the Baja Jump Truck ready so I can practice 30 00:01:29,302 --> 00:01:32,806 for the Hot Wheels City Stunt Show Spectacular! 31 00:01:32,889 --> 00:01:36,351 The stunt show? Are you serious? 32 00:01:36,434 --> 00:01:39,229 Not usually. But in this case, yes! 33 00:01:39,312 --> 00:01:42,857 And I could seriously use some help practicing my new trick. 34 00:01:42,941 --> 00:01:46,528 It has six flips! I've never done the trick before, 35 00:01:46,611 --> 00:01:49,447 and I don't wanna mess up in front of everyone! 36 00:01:49,531 --> 00:01:52,367 And you know you can count on me to help out. 37 00:01:52,450 --> 00:01:54,410 Yes! The stunt show is tonight, 38 00:01:54,494 --> 00:01:56,955 so we gotta start practicing right away. 39 00:01:57,038 --> 00:01:59,040 Wait, right now? 40 00:01:59,124 --> 00:02:01,459 [truck engine rumbles] 41 00:02:03,253 --> 00:02:06,131 Uh, did I just promise two friends I'd help them 42 00:02:06,214 --> 00:02:07,757 at the same time? 43 00:02:07,841 --> 00:02:10,343 You're gonna have to be as fast as a rocket 44 00:02:10,426 --> 00:02:12,262 if you're gonna help them both! 45 00:02:12,345 --> 00:02:15,473 Just be honest with Mac and Spark. They'll understand. 46 00:02:17,016 --> 00:02:19,894 Wait! Rockets! That's it! 47 00:02:19,978 --> 00:02:24,149 I can blast back and forth between Spark at the lab and Mac at the park. 48 00:02:24,232 --> 00:02:26,067 Challenge accepted! 49 00:02:26,151 --> 00:02:29,195 -[energetic upbeat music] -[energy warbles] 50 00:02:33,616 --> 00:02:36,202 I choose… the RocketFire! 51 00:02:36,286 --> 00:02:39,205 ♪ Kick it into high gear We've got the drive here ♪ 52 00:02:39,289 --> 00:02:40,290 ♪ Rev it up ♪ 53 00:02:40,373 --> 00:02:42,500 ♪ Our own imaginations ♪ 54 00:02:42,584 --> 00:02:45,378 ♪ We're on track to take first place ♪ 55 00:02:45,461 --> 00:02:47,297 ♪ Hot Wheels ♪ 56 00:02:48,381 --> 00:02:51,384 ♪ Change the world around you At the speed of sound ♪ 57 00:02:51,467 --> 00:02:55,305 ♪ You'll see the world In a whole new headlight ♪ 58 00:02:55,388 --> 00:02:57,932 ♪ We're on track to take first place ♪ 59 00:02:58,016 --> 00:02:59,434 ♪ Hot Wheels ♪ 60 00:02:59,517 --> 00:03:02,437 ♪ Challenge accepted, gear selected… ♪ 61 00:03:02,520 --> 00:03:03,897 [radio static sounds] 62 00:03:03,980 --> 00:03:07,650 [Coop] This is RocketFire. Ready for launch in three, two… 63 00:03:07,734 --> 00:03:09,110 one! 64 00:03:09,194 --> 00:03:11,696 [energy warbles] 65 00:03:11,779 --> 00:03:13,531 ♪ Hot Wheels, let's race ♪ 66 00:03:13,615 --> 00:03:15,116 All right, here we go. 67 00:03:15,200 --> 00:03:17,785 I gotta loop past the Firehouse. 68 00:03:17,869 --> 00:03:20,246 [car engine whirs] 69 00:03:20,330 --> 00:03:22,457 Fly over the pizza sign. 70 00:03:22,540 --> 00:03:24,083 [engine revs] 71 00:03:25,460 --> 00:03:28,963 And make it to Big Wheel Park! 72 00:03:30,632 --> 00:03:32,884 [tires screech] 73 00:03:34,719 --> 00:03:37,013 [energetic music resumes] 74 00:03:37,096 --> 00:03:37,972 Whoo-hoo! 75 00:03:38,056 --> 00:03:39,933 [truck whirs] 76 00:03:40,016 --> 00:03:41,434 Go, Mac! 77 00:03:41,517 --> 00:03:43,019 -Whoa! -[truck warbles] 78 00:03:43,102 --> 00:03:45,563 [tires screech] 79 00:03:45,647 --> 00:03:49,108 [laughs] Way to go, Mac! Five flips! 80 00:03:49,192 --> 00:03:52,570 But I was going for six. Any ideas? 81 00:03:52,654 --> 00:03:54,697 Start with more speed. 82 00:03:54,781 --> 00:03:57,450 Really go fast into the jump. 83 00:03:57,533 --> 00:04:00,328 Speaking of going, I gotta go. 84 00:04:00,411 --> 00:04:01,829 To the bathroom? 85 00:04:01,913 --> 00:04:04,916 Yes, that one! I, um… 86 00:04:04,999 --> 00:04:07,210 -Be right back! -[car door thuds] 87 00:04:07,293 --> 00:04:10,004 [car engine revs] 88 00:04:10,922 --> 00:04:13,716 [exciting upbeat music] 89 00:04:18,137 --> 00:04:19,847 [engine revs] 90 00:04:22,850 --> 00:04:24,185 [tires screech] 91 00:04:26,104 --> 00:04:29,732 Excellent timing, Coop. I'm just about to test out the prototype! 92 00:04:29,816 --> 00:04:31,442 [lift whirs] 93 00:04:31,526 --> 00:04:32,735 [beeps trill] 94 00:04:32,819 --> 00:04:34,696 [car whooshes] 95 00:04:34,779 --> 00:04:36,072 [thudding] 96 00:04:36,155 --> 00:04:38,283 Hmm! Settings must be off. 97 00:04:38,366 --> 00:04:42,662 The jack should lift the Rodger Dodger, not flip it six times! 98 00:04:42,745 --> 00:04:44,831 [gasps] Six flips? I better go… 99 00:04:44,914 --> 00:04:47,792 Uh, get you a socket wrench! 100 00:04:47,875 --> 00:04:49,877 You know, to make adjustments? 101 00:04:51,421 --> 00:04:53,715 [car engine whirs] 102 00:04:53,798 --> 00:04:56,384 [exciting upbeat music] 103 00:04:56,467 --> 00:04:57,302 See? 104 00:04:57,385 --> 00:05:01,139 With the RocketFire, I can be at two places at once! 105 00:05:01,222 --> 00:05:03,599 I'm totally gonna pull this off. 106 00:05:03,683 --> 00:05:04,976 [car screeches] 107 00:05:05,977 --> 00:05:09,022 -[engine revs] -[exciting music continues] 108 00:05:09,897 --> 00:05:12,734 [engine revs] 109 00:05:12,817 --> 00:05:14,944 [tires screech] 110 00:05:18,865 --> 00:05:21,284 [truck screeches] 111 00:05:21,367 --> 00:05:23,119 [truck thuds] 112 00:05:26,080 --> 00:05:27,915 [upbeat music playing] 113 00:05:31,044 --> 00:05:33,713 [car whooshes] 114 00:05:36,049 --> 00:05:37,342 [yawning] 115 00:05:41,929 --> 00:05:43,848 [tires screech] 116 00:05:48,686 --> 00:05:49,604 [screen trills] 117 00:05:49,687 --> 00:05:51,606 [car whooshes] 118 00:05:53,274 --> 00:05:57,320 -[upbeat music continues] -[engine revs] 119 00:05:57,403 --> 00:05:59,906 [yawning] 120 00:06:02,825 --> 00:06:05,453 [engine revs] 121 00:06:05,536 --> 00:06:07,246 [upbeat music slows] 122 00:06:22,428 --> 00:06:23,930 [metal clanks] 123 00:06:24,013 --> 00:06:27,350 [upbeat music resumes] 124 00:06:32,730 --> 00:06:34,357 [engine whirs] 125 00:06:37,402 --> 00:06:39,153 [tires screech] 126 00:06:39,237 --> 00:06:41,572 -[wrench clicks] -[upbeat music slows] 127 00:06:41,656 --> 00:06:43,366 -[banana squeaks] -[Spark gasps] 128 00:06:46,661 --> 00:06:49,288 Coop! Uh, you don't look too good. 129 00:06:49,372 --> 00:06:51,624 Mm! Would pizza help? 130 00:06:51,707 --> 00:06:52,959 Pizza. 131 00:06:53,501 --> 00:06:56,254 Gotta jump over the pizza. 132 00:06:58,339 --> 00:07:01,050 Coop, you're practically asleep at the wheel! 133 00:07:01,134 --> 00:07:03,553 It's time you tell your friends the truth. 134 00:07:03,636 --> 00:07:06,305 No need, Brights! I got this! 135 00:07:06,389 --> 00:07:09,851 I just wish the track between them wasn't so… 136 00:07:10,643 --> 00:07:13,020 [yawns] long. 137 00:07:15,523 --> 00:07:17,733 [gasps] That's it! 138 00:07:17,817 --> 00:07:20,820 I'll use the Track Builder to design a faster track 139 00:07:20,903 --> 00:07:22,822 between here and the stunt park! 140 00:07:22,905 --> 00:07:24,198 [buttons click] 141 00:07:24,282 --> 00:07:26,200 [machine whirs] 142 00:07:31,622 --> 00:07:33,541 [phone rings] 143 00:07:33,624 --> 00:07:36,752 Yo, dude, I'm at five-and-a-half flips! 144 00:07:36,836 --> 00:07:39,547 Almost there. Need you ASAP! 145 00:07:39,630 --> 00:07:41,549 Uh, on my way! 146 00:07:43,092 --> 00:07:45,678 [Track Builder] Warning, track not finished. 147 00:07:45,761 --> 00:07:48,181 -[alarm sounds] -Warning, track incomplete. 148 00:07:48,264 --> 00:07:50,808 Warning, plan about to backfire. 149 00:07:50,892 --> 00:07:52,810 [engine revs] 150 00:07:52,894 --> 00:07:53,769 Boo-yah! 151 00:07:53,853 --> 00:07:56,230 Now, this is faster! 152 00:07:56,314 --> 00:07:59,025 -[engine whirs] -[upbeat music] 153 00:07:59,108 --> 00:08:01,694 Only, where's the rest of the loop? 154 00:08:01,777 --> 00:08:03,821 [music intensifies] 155 00:08:03,905 --> 00:08:05,573 [Coop yells] 156 00:08:08,284 --> 00:08:09,744 Nice view, though! 157 00:08:09,827 --> 00:08:11,787 Whoa! 158 00:08:11,871 --> 00:08:13,456 [cheese sploshes] 159 00:08:14,499 --> 00:08:16,834 Oh, you've gotta be kidding me! 160 00:08:16,918 --> 00:08:19,295 [suspenseful music] 161 00:08:21,797 --> 00:08:23,841 -[engines whir] -Yo, Coop! 162 00:08:23,925 --> 00:08:26,093 In a sticky situation? 163 00:08:26,177 --> 00:08:29,889 We were both looking for you, and we saw you fall from the sky! 164 00:08:29,972 --> 00:08:33,184 Totally awesome stunt! What happened? 165 00:08:33,267 --> 00:08:36,854 About that, it's a long story. 166 00:08:36,938 --> 00:08:40,149 You promised to help both Mac and me today-- 167 00:08:40,233 --> 00:08:41,984 And then got in over your head. 168 00:08:42,652 --> 00:08:46,531 Huh! Guess it wasn't that long. I'm so sorry. 169 00:08:46,614 --> 00:08:49,659 It's okay. You just should have been honest. 170 00:08:49,742 --> 00:08:51,369 We would have understood. 171 00:08:51,452 --> 00:08:55,623 But since you helped us all day, I think it's time we help you! 172 00:08:55,706 --> 00:08:58,209 And I know just the thing! 173 00:09:01,629 --> 00:09:03,172 [cheese sploshes] 174 00:09:06,342 --> 00:09:07,593 [screen trills] 175 00:09:07,677 --> 00:09:09,136 [car thuds] 176 00:09:10,471 --> 00:09:12,723 I hate to break up this nice moment, 177 00:09:12,807 --> 00:09:15,184 but I'm gonna be late for the stunt show! 178 00:09:15,268 --> 00:09:17,478 And I'm supposed to meet with Dash! 179 00:09:18,187 --> 00:09:19,730 [bright music] 180 00:09:19,814 --> 00:09:21,065 I'll get you there! 181 00:09:21,148 --> 00:09:23,359 [engine whirs] 182 00:09:23,442 --> 00:09:27,113 Hold on tight! Turbo launch, activate! 183 00:09:27,196 --> 00:09:28,781 Go, Hot Wheels! 184 00:09:28,864 --> 00:09:31,409 -[engine revs] -[car warbles] 185 00:09:32,451 --> 00:09:35,663 -[exciting upbeat music] -[cars whoosh] 186 00:09:35,746 --> 00:09:39,792 [announcer] And here comes Mac in the Baja Jump Truck! 187 00:09:39,875 --> 00:09:41,586 [truck whirs] 188 00:09:45,172 --> 00:09:48,676 Whoa! That was six flips, folks! 189 00:09:48,759 --> 00:09:50,678 A new stunt record! 190 00:09:50,761 --> 00:09:53,306 -[engine revs] -[people cheer] 191 00:09:56,100 --> 00:09:59,395 -[engine whirs] -[exciting music continues] 192 00:09:59,478 --> 00:10:03,482 Next stop, the Ultimate Garage! 193 00:10:03,566 --> 00:10:05,901 [engine whooshes] 194 00:10:07,778 --> 00:10:09,947 [tires screech] 195 00:10:11,240 --> 00:10:12,450 There you are! 196 00:10:13,409 --> 00:10:16,412 I hear you have a killer new invention to show us! 197 00:10:16,495 --> 00:10:17,622 Totally! 198 00:10:18,372 --> 00:10:21,334 -[lift trills] -It's a super powerful car lift, 199 00:10:21,417 --> 00:10:23,461 and slushy machine! 200 00:10:23,544 --> 00:10:25,630 [Squeakers warbles] 201 00:10:26,672 --> 00:10:29,300 -[slushy sploshes] -[Squeakers honks] 202 00:10:29,383 --> 00:10:30,593 Incredible! 203 00:10:30,676 --> 00:10:34,138 That's the fastest car lift slushy machine I've ever seen! 204 00:10:34,221 --> 00:10:35,765 -[bell dings] -[Dash slurps] 205 00:10:35,848 --> 00:10:38,893 -Mm, blueberry waffle flavor. -[Squeakers warbles] 206 00:10:38,976 --> 00:10:41,687 Your invention will be a perfect addition 207 00:10:41,771 --> 00:10:43,272 to the Ultimate Garage! 208 00:10:43,356 --> 00:10:44,649 Great work, Spark! 209 00:10:44,732 --> 00:10:45,691 Thank you, Dash! 210 00:10:45,775 --> 00:10:48,152 But Coop deserves a lot of credit too! 211 00:10:48,235 --> 00:10:50,821 He really helped me and Mac today. 212 00:10:50,905 --> 00:10:53,199 Then it sounds like Coop deserves a Flame Badge, 213 00:10:53,282 --> 00:10:56,327 because a Hot Wheels racer always helps their friends. 214 00:10:58,954 --> 00:11:01,290 Uh, where is Coop? 215 00:11:01,374 --> 00:11:03,292 [Coop snoring] 216 00:11:04,001 --> 00:11:07,797 [chuckles] Being a good friend is tiring. 217 00:11:07,880 --> 00:11:10,549 Sleep well, Coop. You earned it. 218 00:11:10,633 --> 00:11:12,677 [snoring] 219 00:11:14,387 --> 00:11:19,934 [announcer] Coming up next, this Street Beast has fins and giant teeth! 220 00:11:20,017 --> 00:11:23,104 -[all] I choose the Shark Bite! -[car whooshes] 221 00:11:23,187 --> 00:11:24,772 ♪ Hot Wheels. let's race ♪ 222 00:11:25,731 --> 00:11:28,484 [energetic music playing] 223 00:11:29,485 --> 00:11:33,155 It's a beautiful morning here in Hot Wheels City. 224 00:11:33,239 --> 00:11:36,325 And, I tell ya, nothing can ruin this grand opening 225 00:11:36,409 --> 00:11:39,078 of the Hot Wheels Ultimate Car Wash! 226 00:11:40,121 --> 00:11:43,499 Except a giant rampaging octopus! 227 00:11:43,582 --> 00:11:45,251 [octopus sloshes] 228 00:11:48,671 --> 00:11:51,298 -[Professor Rearview laughs] -[car screeches] 229 00:11:51,382 --> 00:11:53,718 [octopus sloshes] 230 00:11:56,804 --> 00:11:57,930 [keys clank] 231 00:11:58,013 --> 00:12:00,808 [laughs] Ooh, this is fun! 232 00:12:00,891 --> 00:12:05,396 Fun for me, scary for you! [laughs] 233 00:12:05,479 --> 00:12:07,356 -[laughter continues] -[octopus roars] 234 00:12:09,066 --> 00:12:11,193 Ever get thirsty on a long race? 235 00:12:11,277 --> 00:12:14,655 My new dashboard water shooter can solve that! 236 00:12:15,197 --> 00:12:16,824 -First, you-- -[water whooshes] 237 00:12:16,907 --> 00:12:18,200 -Whoa! -[water sploshes] 238 00:12:18,284 --> 00:12:19,493 Ah! 239 00:12:19,577 --> 00:12:23,414 Phew! Sorry, Dash! That wasn't right. 240 00:12:23,497 --> 00:12:25,916 Looks like some adjustments are in order. 241 00:12:26,000 --> 00:12:28,919 -Like changing the angle. -Ah, don't worry, Spark. 242 00:12:29,003 --> 00:12:32,214 Every failure means you're one step closer to success! 243 00:12:32,298 --> 00:12:34,425 -Keep trying! -[Squeakers whirs] 244 00:12:34,508 --> 00:12:36,594 [Squeakers exclaims] 245 00:12:36,677 --> 00:12:38,179 [thudding] 246 00:12:38,262 --> 00:12:40,055 [Squeakers trills] 247 00:12:41,599 --> 00:12:44,852 Uh, I'm still working on my robot translations, 248 00:12:44,935 --> 00:12:48,439 but did Squeakers just say there's a giant octopus?! 249 00:12:48,522 --> 00:12:52,026 The octopus is running-- uh, slithering wild! 250 00:12:52,109 --> 00:12:55,571 And not even the police can tame these tentacles. 251 00:12:56,947 --> 00:13:00,075 The octopus! It's destroying the city! 252 00:13:00,159 --> 00:13:02,244 We have to do something! 253 00:13:02,328 --> 00:13:04,455 [all] Challenge accepted! 254 00:13:04,538 --> 00:13:06,415 [energetic upbeat music] 255 00:13:06,499 --> 00:13:08,501 [energy warbles] 256 00:13:11,837 --> 00:13:15,841 -I choose the RocketFire. -[engine revs] 257 00:13:15,925 --> 00:13:18,928 I choose the Baja Jump Truck. 258 00:13:19,011 --> 00:13:22,431 -I choose the Mountain Mauler! -[vehicle revs] 259 00:13:22,515 --> 00:13:25,559 -I choose the Power Surge! -[vehicle revs] 260 00:13:25,643 --> 00:13:29,021 -I choose the Roller Toaster! -[engine revs] 261 00:13:29,104 --> 00:13:33,108 The best thing to stop a sea creature? Another sea creature. 262 00:13:33,192 --> 00:13:36,362 I choose the Shark Bite! 263 00:13:36,445 --> 00:13:39,198 ♪ Kick it into high gear We got the drive here ♪ 264 00:13:39,281 --> 00:13:40,407 ♪ Rev it up ♪ 265 00:13:40,491 --> 00:13:42,785 ♪ Our own imaginations ♪ 266 00:13:42,868 --> 00:13:45,496 ♪ We're on track to take first place ♪ 267 00:13:45,579 --> 00:13:47,873 ♪ Hot Wheels, let's race ♪ 268 00:13:47,957 --> 00:13:51,043 [machine warbles] 269 00:13:51,126 --> 00:13:54,255 ♪ Go, go fast, go faster ♪ 270 00:14:01,095 --> 00:14:03,931 [energy crackles] 271 00:14:04,723 --> 00:14:05,933 [lift thuds] 272 00:14:06,016 --> 00:14:07,810 ♪ Change the world around you ♪ 273 00:14:07,893 --> 00:14:10,354 ♪ At the speed of sound You'll see the world ♪ 274 00:14:10,437 --> 00:14:12,690 ♪ In a whole new headlight ♪ 275 00:14:12,773 --> 00:14:15,526 ♪ We're on track to take first place ♪ 276 00:14:15,609 --> 00:14:16,986 ♪ Hot Wheels ♪ 277 00:14:17,069 --> 00:14:19,530 ♪ Challenge accepted, gear selected ♪ 278 00:14:19,613 --> 00:14:21,031 ♪ Kick it up ♪ 279 00:14:21,115 --> 00:14:23,409 ♪ Into a whole new rhythm ♪ 280 00:14:23,492 --> 00:14:26,537 ♪ We're on track to take first place ♪ 281 00:14:26,620 --> 00:14:28,873 ♪ Hot Wheels, let's race ♪ 282 00:14:28,956 --> 00:14:31,917 ♪ Hot wheels let's race ♪ 283 00:14:32,001 --> 00:14:33,669 [suspenseful music] 284 00:14:33,752 --> 00:14:38,591 I'm destroying Hot Wheels City, and all the cars in it! 285 00:14:38,674 --> 00:14:41,051 What a glorious day! 286 00:14:41,135 --> 00:14:43,053 You heard it here first, folks! 287 00:14:43,137 --> 00:14:45,347 This pesky professor is gonna destroy 288 00:14:45,431 --> 00:14:47,016 -the car wash. -[metal creaks] 289 00:14:47,099 --> 00:14:50,895 [energetic upbeat music] 290 00:14:50,978 --> 00:14:52,062 Hey, dude! 291 00:14:52,146 --> 00:14:54,940 This is a no octopus loading area! 292 00:14:55,024 --> 00:14:58,068 Race back to where you came from, kids. 293 00:14:58,152 --> 00:15:01,155 Because I, Professor Rearview, 294 00:15:01,238 --> 00:15:04,867 am gonna make this city pay for its love of cars! 295 00:15:04,950 --> 00:15:07,536 I hate them so, so much! 296 00:15:07,620 --> 00:15:08,996 They're loud and noisy, 297 00:15:09,079 --> 00:15:12,291 and don't get me started on parallel parking! 298 00:15:12,374 --> 00:15:14,543 -[energetic music] -[octopus thuds] 299 00:15:14,627 --> 00:15:17,379 -This city, and all its cars… -[car screeches] 300 00:15:17,463 --> 00:15:19,423 …will be destroyed! 301 00:15:19,506 --> 00:15:23,385 And I'll evilly laugh like this… [clears throat] 302 00:15:23,469 --> 00:15:26,597 [laughs maniacally] 303 00:15:29,642 --> 00:15:33,812 Okay, I analyzed the octopus. I think the best way to stop it 304 00:15:33,896 --> 00:15:36,607 is to use its tentacles against itself! 305 00:15:36,690 --> 00:15:39,151 Let's all race really fast at the tentacles 306 00:15:39,234 --> 00:15:41,487 so they get tangled up like a pretzel! 307 00:15:41,570 --> 00:15:43,572 -Come on! -[engines rev] 308 00:15:43,656 --> 00:15:45,991 [cars whoosh] 309 00:15:46,575 --> 00:15:47,785 Octopus! 310 00:15:47,868 --> 00:15:50,579 Get those racers! 311 00:15:50,663 --> 00:15:52,039 [octopus whooshes] 312 00:15:53,666 --> 00:15:56,460 [wind whooshes] 313 00:15:56,543 --> 00:15:59,338 [racers yelling] 314 00:15:59,421 --> 00:16:02,549 Ha! Nothing can distract me from my plan! 315 00:16:02,633 --> 00:16:04,843 -[taco truck honks] -Nothing-- 316 00:16:04,927 --> 00:16:06,261 -[jingle playing] -Hey! 317 00:16:06,345 --> 00:16:08,389 Is that a taco truck down there? 318 00:16:08,472 --> 00:16:10,599 [engines revving] 319 00:16:11,892 --> 00:16:14,603 Well, that didn't work, like, at all! 320 00:16:14,687 --> 00:16:15,938 It's like Dash said, 321 00:16:16,021 --> 00:16:19,316 "Every failure means we're one step closer to success!" 322 00:16:19,400 --> 00:16:20,943 Hmm. 323 00:16:21,026 --> 00:16:24,571 Let's try racing at the octopus from different directions! 324 00:16:24,655 --> 00:16:28,534 If we do that, it'll be a lot harder for the octopus to catch us! 325 00:16:28,617 --> 00:16:30,077 One extra-large order 326 00:16:30,160 --> 00:16:32,663 -of calamari coming up! -[truck revs] 327 00:16:32,746 --> 00:16:34,748 [engines rev] 328 00:16:35,666 --> 00:16:36,709 Mm! 329 00:16:36,792 --> 00:16:38,961 Back for more, racers? 330 00:16:39,044 --> 00:16:41,505 [suspenseful upbeat music] 331 00:16:41,588 --> 00:16:43,298 [engines rev] 332 00:16:46,719 --> 00:16:49,555 Yes! We're confusing it! Keep it up. 333 00:16:49,638 --> 00:16:51,473 -[tires screech] -Whoa! 334 00:16:52,516 --> 00:16:55,894 [laughs] We'll keep you up! 335 00:16:56,645 --> 00:17:00,107 I don't remember reading about this on the camp website. 336 00:17:00,190 --> 00:17:02,860 [tires screech] 337 00:17:02,943 --> 00:17:06,196 [gasps] Maybe it was in the brochure! 338 00:17:06,280 --> 00:17:09,158 [suspenseful music continues] 339 00:17:09,241 --> 00:17:12,953 Don't worry, guys! This is why we raced in different directions. 340 00:17:13,037 --> 00:17:16,915 If some cars get caught, we still have a chance to stop the octopus! 341 00:17:16,999 --> 00:17:19,084 [Brights] Smart thinking, Spark! 342 00:17:19,793 --> 00:17:22,171 [engines rev] 343 00:17:23,547 --> 00:17:25,007 It's really working! 344 00:17:25,090 --> 00:17:27,217 -[car thuds] -[yells] Never mind! 345 00:17:27,301 --> 00:17:29,094 Oh, no, no, no, no, no, no! 346 00:17:31,305 --> 00:17:32,514 [octopus exclaims] 347 00:17:32,598 --> 00:17:36,310 [gasps] There's still one more racer! 348 00:17:36,393 --> 00:17:38,479 [suspenseful music continues] 349 00:17:38,562 --> 00:17:40,022 [tentacle thuds] 350 00:17:42,107 --> 00:17:43,525 [car thuds] 351 00:17:43,609 --> 00:17:45,277 [octopus growls] 352 00:17:45,360 --> 00:17:47,988 Ugh! You need a breath mint! 353 00:17:48,947 --> 00:17:50,157 [octopus gulps] 354 00:17:50,240 --> 00:17:51,533 [yells] Axle! 355 00:17:51,617 --> 00:17:53,160 No! 356 00:17:54,244 --> 00:17:56,497 -[octopus whooshes] -[tires screech] 357 00:17:56,580 --> 00:17:59,666 [octopus gags] 358 00:17:59,750 --> 00:18:02,461 I think you might have eaten too fast, octopus. 359 00:18:02,544 --> 00:18:05,547 [hiccups] Kind of like I did with those tacos. 360 00:18:05,631 --> 00:18:07,591 -[stomach grumbles] -[groans] 361 00:18:07,674 --> 00:18:09,510 [octopus belches] 362 00:18:09,593 --> 00:18:11,637 [tires screech] 363 00:18:13,263 --> 00:18:15,182 Axle, are you okay? 364 00:18:15,265 --> 00:18:16,809 Oh, I'm fine, Coop. 365 00:18:16,892 --> 00:18:20,062 I love getting burped up by giant sea monsters! 366 00:18:20,145 --> 00:18:24,024 I know Dash thinks we could do this, but all we've done is fail! 367 00:18:24,108 --> 00:18:27,486 Failing doesn't mean quitting, it means trying even harder! 368 00:18:27,569 --> 00:18:28,862 I agree, Spark! 369 00:18:28,946 --> 00:18:31,698 The way we win is to try, fail, and repeat 370 00:18:31,782 --> 00:18:33,367 until we get it right! 371 00:18:33,450 --> 00:18:35,828 Then come up with a new plan, fast! 372 00:18:35,911 --> 00:18:38,539 Yeah, those tentacles are snatching up cars 373 00:18:38,622 --> 00:18:41,458 like Professor Rearview snatches up tacos! 374 00:18:41,542 --> 00:18:42,709 Hey! [crunches] 375 00:18:42,793 --> 00:18:45,754 Don't judge me, it's my cheat day! 376 00:18:45,838 --> 00:18:49,508 -[octopus roars] -[upbeat music continues] 377 00:18:49,591 --> 00:18:52,427 If the octopus can grab us with its suction cups, 378 00:18:52,511 --> 00:18:55,013 then we need to reduce the friction on our cars! 379 00:18:55,097 --> 00:18:56,765 [gear shift thuds] 380 00:18:56,849 --> 00:18:58,142 [car whooshes] 381 00:18:58,225 --> 00:18:59,434 Yeah! 382 00:18:59,518 --> 00:19:02,229 I don't understand anything Spark just said, 383 00:19:02,312 --> 00:19:04,148 but I love the way she said it! 384 00:19:04,231 --> 00:19:06,275 [engines rev] 385 00:19:06,358 --> 00:19:08,068 What's this?! 386 00:19:08,152 --> 00:19:11,738 It looks like the racers from the Ultimate Garage Racing Camp 387 00:19:11,822 --> 00:19:13,866 are taking their cars for a spin! 388 00:19:14,324 --> 00:19:16,618 A spin cycle, that is! 389 00:19:16,702 --> 00:19:18,912 [suds splosh] 390 00:19:20,664 --> 00:19:24,501 Now that we're slippery, we can race in different directions 391 00:19:24,585 --> 00:19:27,212 and the octopus can't catch us! 392 00:19:27,296 --> 00:19:30,883 [groans] These kids don't quit! 393 00:19:30,966 --> 00:19:34,136 Put an end to this madness, octopus! 394 00:19:34,219 --> 00:19:35,721 [tires screech] 395 00:19:37,806 --> 00:19:41,685 -[tentacles thudding] -[engines whir] 396 00:19:43,145 --> 00:19:46,648 [suspenseful upbeat music] 397 00:19:48,108 --> 00:19:51,862 -[cars whoosh] -We're giving this octopus the slip! 398 00:19:51,945 --> 00:19:54,031 Let's tie this thing in knots! 399 00:19:54,114 --> 00:19:56,450 [upbeat music continues] 400 00:20:01,163 --> 00:20:02,998 [octopus groans] 401 00:20:03,081 --> 00:20:04,291 [car squeaks] 402 00:20:05,042 --> 00:20:07,336 See? When we put soap on our cars, 403 00:20:07,419 --> 00:20:11,006 we're really slippery and the octopus can't pick us up! 404 00:20:11,089 --> 00:20:12,758 [octopus whooshes] 405 00:20:12,841 --> 00:20:15,510 [tires screech] 406 00:20:15,594 --> 00:20:17,638 [upbeat music continues] 407 00:20:22,976 --> 00:20:26,230 -[octopus thuds] -[Professor Rearview] Just wait a minute! 408 00:20:26,313 --> 00:20:29,524 I'm, uh… I'm losing, aren't I? 409 00:20:29,608 --> 00:20:30,901 Great. 410 00:20:30,984 --> 00:20:33,862 Now it's time to send the supersized sea creature 411 00:20:33,946 --> 00:20:35,405 back where it belongs! 412 00:20:35,489 --> 00:20:37,908 -[energy warbles] -Mega Crunch, activate! 413 00:20:37,991 --> 00:20:40,244 -[energy warbles] -Go, Hot Wheels! 414 00:20:40,327 --> 00:20:42,329 -[energy whirs] -[flames whoosh] 415 00:20:46,792 --> 00:20:47,793 [car warbles] 416 00:20:47,876 --> 00:20:50,212 -[shark crunches] -[water sploshes] 417 00:20:50,295 --> 00:20:53,382 -[water whooshes] -I'll get you and your cars for this! 418 00:20:53,465 --> 00:20:57,010 [yells] I'll be back! 419 00:21:00,681 --> 00:21:03,350 [uplifting music] 420 00:21:03,892 --> 00:21:05,602 Epic aim, Spark! 421 00:21:05,686 --> 00:21:07,813 Thanks, Mac! I realized that hose 422 00:21:07,896 --> 00:21:11,108 was like a bigger version of my dashboard water shooter! 423 00:21:11,191 --> 00:21:13,902 This time, I got the angle right. 424 00:21:13,986 --> 00:21:16,488 -[all laugh] -You sure did! 425 00:21:16,571 --> 00:21:20,158 But I don't think we've seen the last of that pesky professor. 426 00:21:20,242 --> 00:21:21,827 Well done, campers! 427 00:21:21,910 --> 00:21:23,829 I'm so proud you never gave up. 428 00:21:23,912 --> 00:21:26,290 Because of you, the city is saved! 429 00:21:26,373 --> 00:21:29,626 We just had to try, fail, learn, and repeat, 430 00:21:29,710 --> 00:21:31,670 until we succeeded! 431 00:21:31,753 --> 00:21:32,921 Exactly! 432 00:21:33,005 --> 00:21:36,967 And trying until you succeed is why you earned a Flame Badge! 433 00:21:37,050 --> 00:21:39,303 [Axle] Ooh, yeah! Go, Spark! 434 00:21:39,386 --> 00:21:41,221 -Way to go! -All right, Spark! 435 00:21:41,305 --> 00:21:43,307 Thank you, Dash! I'm honored! 436 00:21:43,390 --> 00:21:45,809 You all did amazing out there today. 437 00:21:45,892 --> 00:21:48,770 But I do see one problem. 438 00:21:48,854 --> 00:21:53,066 I think you need another trip to the car wash. 439 00:21:53,150 --> 00:21:56,111 I won't say no to that! [laughs] 440 00:21:56,194 --> 00:21:58,113 -[engines whir] -[racers laugh] 441 00:21:58,196 --> 00:22:00,657 [racers cheer and laugh] 442 00:22:04,953 --> 00:22:07,331 [uplifting upbeat music] 443 00:22:07,414 --> 00:22:11,168 And the grand opening of the car wash can continue, 444 00:22:11,251 --> 00:22:13,712 thanks to the Ultimate Garage Racers! 445 00:22:15,047 --> 00:22:18,300 [announcer] Up next, it glows, it quacks, 446 00:22:18,383 --> 00:22:21,470 it drives on orange tracks! 447 00:22:21,553 --> 00:22:24,806 [racers] I choose the Duck N' Roll! 448 00:22:24,890 --> 00:22:26,558 ♪ Hot Wheels, let's race ♪ 449 00:22:30,312 --> 00:22:32,356 [closing theme music playing]