‏يمكننا أخيرًا مشاركة بعض الأخبار ‏الجيدة مع قائدنا.
‏بالنسبة إلى مقاتل "المثالية"…
‏الهزيمة تعني الموت.
‏مثلما فعل "الشعاع الأعلى" عندما هزمته،
‏سيقتل "دارميشيمان" نفسه!
‏انتظر!
‏انظر إلى "الثقب الأسود"!
‏"دارميشيمان"، ‏هل أنت على دراية بهذه المقولة؟
‏عندما يموت الأرنب الرشيق، يُطهى الكلب.
‏"عباءة الموت الحمراء"!
‏إنها مقولة تناسبك الآن ‏بعد أن انتهت الحاجة إليك!
‏يا للهول!
‏قطع "الثقب الأسود" للتو رأس "دارميشيمان"
‏قبل أن يقتل نفسه لحفظ ماء الوجه!
‏انتصاره كان مضمونًا بالفعل.
‏لم تكن هناك حاجة إلى التمادي هكذا!
‏هل يتحمّل فصيل "المثالية" ‏مسؤولية هزيمتهم بالموت؟
‏قد يبدو أمرًا مشرّفًا، إلا أنه مجرد مظهر.
‏لن أسمح له بقتل نفسه!
‏أمرنا قائدنا
‏بأن نحرق عباراتك الأنانية المبتذلة ‏في الجمر والرماد!
‏بالضبط.
‏إننا نكره فصيل "سيغي" فعلًا،
‏لكننا بالتأكيد نكره غطرسة وغرور
‏أوغاد فصيل "المثالية".
‏لذلك أتينا لنسحقكم!
‏أحسنت أيها "الثقب الأسود".
‏مقاتل "أكوما" من البداية إلى النهاية.
‏"سبرينغمان"!
‏هل عليّ تكرار كلامي؟
‏لم يشارك فصيل "أكوما" في هذا القتال
‏لمساعدتكم يا فصيل "سيغي".
‏هدفنا الحقيقي هو…
‏التخلص من كل مقاتلي فصيل "المثالية"!
‏ماذا؟
‏لا بد أنكم تمزحون!
‏"بوفالومان"،
‏هل تنوي ‏على ذبح كل مقاتلي "المثالية" أيضًا؟
‏نعم.
‏هذا هو هدفنا.
‏ظننت أننا يمكننا التفاهم أخيرًا.
‏وهل سنعود إلى هذا؟
‏الكراهية تخلق كراهية أكثر.
‏"بوفالومان"، أنت أدرى بذلك على الأقل.
‏لماذا إذًا؟
‏"بوفالومان"!
‏أنهيت مهمتي الأولى.
‏أرتاح راحة مستحقة.
‏سأترك البقية لكم!
‏"نهاية البث"
‏ارتح جيدًا يا رفيقي.
‏رغم أنني لا أفهم طرق فصيل "المثالية"،
‏لكن لا يمكنني دعم فصيل "أكوما" أيضًا.
‏"كينيكومان"!
‏لا يمكن التفاهم معهم، ‏يجب أن نتولى أمرنا بأنفسنا!
‏"تيري"، "جيرونيمو"، لا تفزعا!
‏أخبرتكما قبل القتال
‏بأنني سأتولى هذا الأمر.
‏ثقا بصديقكما!
‏لا يهمني إن قالوا عليّ غبي،
‏فما زلت أثق
‏بـ"بوفالومان"!
‏"كينيكومان" يضرب "بيك آبو" في أرضية الحلبة ‏مستخدمًا حركة "سوبلكس الرمية الخلفية"!
‏في ساحة مليئة بمنافسي "أكوما"،
‏فهو مقاتل "سيغي" الوحيد!
‏يبدأ "كينيكومان" أخيرًا هجومه المضاد!
‏"كينيكومان"!
‏أنت…
‏لن أقف في أثناء هذا.
‏تعال واجلس يا "سبرينغمان".
‏فصيل "المثالية" لا يسعى إلّا وراء القوة
‏بينما فصيل "أكوما" يبدو مُكرّسًا ‏إلى شخصية مجهولة.
‏وفصيل "سيغي" يقاتل لبناء صداقات مع خصومه.
‏أيّ أيدولوجية ستتفوق ‏في هذه المعركة ثلاثية الأطراف؟
‏يبدو أن الإثارة قادمة!
‏"أتلانتس" من فصيل "أكوما".
‏ممتاز في القتال تحت الماء، ‏إنه متميز في حركات عديدة.
‏أسلوب قتاله قاس وماكر.
‏بمناسبة الحديث عن "أتلانتس"، نتذكّر ‏"مباراة الموت المائية" مع "روبن ماسك".
‏أساليبه الخبيثة وحركة النهاية الصادمة ‏التي نفّذها على "روبن ماسك"
‏لا تزال حديث الناس حتى يومنا هذا.
‏هل سينتصر "أتلانتس" مجددًا؟
‏"ستاد (قبة طوكيو)"
‏لم يتغيّر.
‏إنه مقاتل حقير ‏استخدم أساليب قذرة لهزيمة "روبن ماسك".
‏تبًا لفصيل "أكوما".
‏خذ هذا!
‏يعود "أتلانتس" للهجوم.
‏ربما بسبب الانزعاج من فعل "الثقب الأسود"،
‏لم يرفع شخص واحد حتى من الجمهور صوته!
‏الشياطين المتعفنة أمثالنا ‏لم تستحق قط التشجيع والدعم من الأساس!
‏أشعر براحة بسبب نظراتكم الباردة لي!
‏نحن مقاتلي "أكوما" ‏يمكننا تحليل خصومنا أيضًا!
‏نحن متكافئان في معركة تحت الماء.
‏لذلك إذا نقلت القتال إلى السطح،
‏لن تقدر على فعل أيّ شيء!
‏"أتلانتس" يمسك "مارلينمان" ‏في وضعية "القوس والسهم"!
‏أساسيات المصارعة لديك ضعيفة!
‏"المثالية" ليس مجرد اسم!
‏قتالي تحت الماء مثالي وأبدع فيه!
‏"المنشار الزعنفي"!
‏يسقط "مارلينمان" بـ"سنتون" قوية!
‏هيا بنا.
‏لنعد إلى موطننا الأصلي!
‏"مارلينمان" يرفع "أتلانتس" ‏بحركة "تحطيم الدماغ"،
‏ناويًا على رميه في النهر.
‏أنا المتحكم في هذه المعركة.
‏"انفجار جبل (سانت هيلين)"!
‏"الطول: 202 سم، الوزن: 134 كلغم ‏القوة: 22 مليون"
‏"(الصيد بالحربة) ‏فكه العلوي الحاد يخترق خصومه"
‏يستخدم "أتلانتس" ‏حركة "انفجار جبل (سانت هيلين)" معكوسة!
‏سينهي جبل "سانت هيلين" الثوران
‏عندما ينزف خصمي آخر قطرة دماء!
‏ما يعني موتك الحتمي!
‏توقعت أنك ستحاول سحب ذراعيّ.
‏عكس "أتلانتس" وضعيته رافعًا "مارلينمان"!
‏أنتم يا مقاتلي "المثالية" أقوياء جدًا،
‏لكن هذا لا يفلح معي!
‏يسقط "مارلينمان"!
‏لا، لم يسقط!
‏أردت أن أقضي عليك على الفور، ‏لكن أظن أن هذا لن يفلح.
‏أنت تصعّب الأمور.
‏"سمكة السيف الطائرة"!
‏يصوّب "مارلينمان" منقاره الحاد وينطلق!
‏يحاول "أتلانتس" التصدي له ‏مثل مصارع الثيران بلوي جسده،
‏لكنه بطيء قليلًا ويُصاب!
‏يؤدي "مارلينمان" شقلبة!
‏الآن ليس وقتًا مناسبًا للذهول!
‏"مارلينمان" لا يتوقف، ‏لأنه يرى أن "أتلانتس" في ورطة!
‏أنا أبدأ فحسب!
‏"ضباب (أتلانتس)"!
‏يطرد "أتلانتس" جزيئات الماء
‏من الفتحات العديدة في جسده ليحجب محيطه.
‏لقد اختفى!
‏ما رأيك في ذلك؟
‏عجبًا! استخدم "أتلانتس" ستار الضباب ‏للتسلل وراء "مارلينمان"!
‏خذ هذا!
‏يتلقى "مارلينمان" "ضربة (كينغ كونغ)"،
‏لكنه يوقف سقوطه ويجهّز لهجومه التالي!
‏إنه بارع في تلقّي حركاتي.
‏الرميات لا تفلح معي.
‏"ضباب (أتلانتس)"!
‏الحيلة نفسها لن تخدعني مرتين!
‏"قاطعة سمكة السيف"!
‏أراك بكل وضوح!
‏"ماء ماغنوم"!
‏هذا لا شيء!
‏"وسادة (مارلين) الهوائية"!
‏ما هذا؟ مثانة "مارلينمان" الهوائية ‏تحول دون حركة "ماء ماغنوم" لـ"أتلانتس"!
‏كلانا مقاتل مائي.
‏نحن ملزمون بالقتال تحت الماء.
‏تعال إلى هنا.
‏تكتيك "روبن" الثاني،
‏لا تقبل دعوة من عدو أبدًا.
‏"أتلانتس" يتجاهل دعوة "مارلينمان".
‏هل يشعر بأن "مارلينمان" ‏له أفضلية تحت الماء؟
‏إذا كنت متكاسلًا جدًا،
‏فأنا
‏سأسحبك للأسفل!
‏ينجح "مارلينمان" ‏في سحب "أتلانتس" إلى النهر.
‏الكاميرا تحت الماء ستلتقط الإثارة من هنا.
‏"أتلانتس"!
‏أعرف أنك بالفعل هزمت "روبن ماسك"، ‏المصارع الذي كان من المفترض أن أواجهه.
‏بما أنه خسر أمامك…
‏فلا بد أن "روبن ماسك" مقاتل أقل شأنًا!
‏"روبن ماسك" يرفع "أتلانتس" في الهواء!
‏ويرميه على أرضية الحلبة!
‏يغوص "أتلانتس" في البحيرة!
‏"روبن ماسك" لا يسمح لـ"أتلانتس" بالهرب!
‏ثُبت "روبن ماسك" بضغط ماء هائل!
‏كيف تجرؤ على إهانة "روبن ماسك" ‏وهو الذي منحني قتالًا رائعًا…
‏مقاتل "أكوما" حقير مثلي
‏لا يكترث للتعرض للضرب من الجمهور أو الخصم.
‏لكن
‏إهانة قتالي ضد "روبن ماسك"
‏أمر غير مقبول!
‏"أتلانتس" يضرب "مارلينمان" ‏بحركة "سوبلكس جانبي" مذهلة تحت الماء!
‏"سمكة السيف الطائرة"!
‏ماذا؟ "أتلانتس" لا يتحرّك!
‏أظن أنك لم تقدر على استخدام ‏حركة "ضباب (أتلانتس)" تحت الماء!
‏شعرت بهذه الضربة!
‏كيف يكون الجلد حول حلقك سميكًا جدًا ‏إذ لا يمكن اختراقه؟
‏لا أقصد التباهي، لكنني لم أُصب ‏إصابة خطيرة مطلقًا بعد ظهوري الأول…
‏باستثناء هذه الإصابة في حلقي
‏التي أُصبت بها في "مباراة الموت المائية"
‏على يد "روبن ماسك"!
‏حركتك النهائية لن تفلح.
‏مصير مقاتلي "المثالية" ‏هو الفناء على يد مقاتلي "أكوما"!
‏ظننا أنهم أتوا لمساعدة مقاتلي "سيغي".
‏لا أريد حتى مشاهدة قتاله الآن، ‏بعد أن عرفت أنهم أتوا لإراقة الدم فحسب.
‏أتمنى ألّا يلوثوا نهر "التيمز" بدمائهم.
‏"بول".
‏هيا بنا.
‏يمكنك العودة من دوني.
‏"بول"؟
‏سأدفع المنقار بقوة!
‏لا تهدر وقتك.
‏بالنسبة إلى مصارعي "شوهين"، ‏الندوب تصبح نقاط ضعف
‏وتُستهدف في القتال.
‏ولهذا فأنا…
‏أخذت نقطة الضعف هذه، ‏هذه الندبة التي تركها "روبن ماسك"…
‏وقضيت سنوات
‏في تدريبها وتقويتها بمساعدة رفاقي!
‏عملت على البشرة الهشة حتى أصبحت صلبة جدًا،
‏ووصلت في النهاية إلى صلابة الحديد!
‏نقطة ضعفي…
‏وُلدت من جديد كنقطة قوة!
‏مهما حاولت ثقبها بمنقارك الحاد،
‏لن تتمكن أبدًا من اختراق حلقي!
‏"ضربة إسقاط قطع الرقبة"!
‏ضربة إسقاط "أتلانتس" القوية ‏فتحت جرحًا في حلق "مارلينمان"!
‏ضربة الكوع السابقة…
‏ينفّذ "مارلينمان" ‏حركة "سمكة سيف طائرة" أخرى!
‏ربما لحق الضرر بـ"أتلانتس"
‏لأنه لا يلاحظ الخطر الوشيك!
‏"أتلانتس"، احترس!
‏يتفادى "أتلانتس" السيف الطائر في آخر لحظة
‏ويهاجم بحركة "سوبلكس الذراع المزدوج"!
‏ربما يكون كلانا مقاتل مائي،
‏لكن يبدو أن جسدي المثالي ‏يمنحني الأفضلية تحت الماء!
‏"المنشار الزعنفي"!
‏من المضحك أنكم يا مقاتلي "أكوما" ‏تريدون القضاء علينا!
‏الشيء الوحيد الذي ينتظركم هو الهزيمة
‏على أيدي قوتنا المثالية!
‏هذا هو السلوك الذي لا نطيقه.
‏سندمركم كما يريد زعيمنا!
‏يمسك "أتلانتس" ‏بضربة "مارلينمان" ويلف للأعلى!
‏"السائق (أتلانتس)"!
‏سيئ جدًا.
‏في النهاية، أنت مجرد مقاتل قذر ‏في فصيل "أكوما"!
‏غير معقول! ‏يوقف "مارلينمان" حركة "السائق (أتلانتس)"!
‏شاهد تقنية القتال المثالية تحت الماء!
‏أمسكتك الآن.
‏"إطلاق البيرانا"!
‏يصفع "مارلينمان" رأس "أتلانتس" ‏في قاع النهر!
‏يمكنك أن تعوض زعيمك في الحياة الأخرى!
‏"الصيد بالحربة" من "المدبب المثالي"!
‏"بث مباشر"
‏"نظرة على الحلقة القادمة"
‏الحلقة القادمة، "مع أول وآخر حركة مميزة"!
‏لا أحتاج حتى إلى ريحي الدافعة.
‏ترجمة "أنطونيوس خلف"