อย่างแกก็เป็นแค่หมาเฝ้าบ้านที่คอยรับใช้เจ้านาย
ทำตัวให้เป็นหมาเชื่องและล่ามโซ่ไว้สิ
นั่นคือท่ามิติที่สี่
แบล็กโฮลโผล่ขึ้นมาจากเงาของดาร์เมชิแมน
ฉันจะทำให้แกดูว่าอาคุมะของจริงน่ากลัวแค่ไหน
แบล็กโฮลจับดาร์เมชิแมนทุ่ม ด้วยดราก้อน ซูเพล็กซ์
แบล็กโฮลใช้ท่ารัดเงา ดราก้อน ซูเพล็กซ์ครับ
ตอนนี้แหละที่แกจะได้ลิ้มรส ความน่ากลัวที่แท้จริงของอาคุมะ
ยังมีต่ออีกนะเฟ้ย
อย่า…
เผลอสิวะ
แบล็กโฮลใช้ท่าโคบร้าทวิสต์ครับ
แบล็กโฮลซ่อนในเงาตัวเองอีกแล้ว
ท่ามวยปล้ำมิติที่สี่ของมัน ทำให้เข้าๆ ออกๆ เงาตัวเองได้
พอได้เห็นกับตาแล้ว นับว่าไม่ธรรมดาทีเดียว
แต่ว่า
ก็แค่พอใช้ได้ ไม่ถึงกับปังปุริเย่เฟ้ย
เงาแยกร่าง
โอ้โฮ แบล็กโฮลโผล่ขึ้นมาจากเงาแปดร่าง
เจอนี่หน่อย
ชายทั้งแปด แบล็กโฮล เตะสะท้าน
ดาร์เมชิแมนจากเพอร์เฟกต์โชจินล้มไปแล้วครับ
เงาแยกร่าง
เขาใช้ท่าพิสดารกับคินนิคุแมนเช่นกัน
มิหนำซ้ำยังปล่อย ชายทั้งแปด แบล็กโฮล เตะสะท้านอีก
แม้แต่เพอร์เฟกต์โชจินที่ศึกษาคู่ต่อสู้มา
แต่พอเจอมวยปล้ำมิติที่สี่เข้าไปก็ถึงกับเงิบ
เหลี่ยมไม่เกรงใจใครเลยครับ
จู่ๆ แบล็กโฮลก็ไปโผล่ที่ยอดเสาสังเวียน
แกมัน… ไอ้เหลี่ยมจัด
สเปคเคิล คอนโทรล
ถ้าแกอยากใช้ลูกเล่น ฉันเองก็มีเหมือนกันเฟ้ย
เคนเนลเมาท์
ตกหลุมพรางฉันจนได้นะ
แดลเมเชียนคลัตช์
แบล็กโฮลจะยอมแพ้หรือไม่
ขอเอาคืนก่อนหน้านี้หน่อยเถอะ
เงาซ่อนร่าง
เล่นซ่อนหาต่องั้นเรอะ
ว่ากันว่าหมาเป็นสัตว์จมูกดี
แต่จมูกเพอร์เฟกต์โชจินอย่างฉัน ดีกว่าหมาร้อยล้านเท่า
แมตช์นี้ไม่ต้องใช้เวลาถึงหนึ่งนาที ฉันก็จำกลิ่นของแกได้
โคลนเงาของแกอาจมีกลิ่นคล้ายตัวจริง
แต่จมูกฉันแยกออก
อะ… อะไรกัน
จุดขนาดใหญ่ของดาร์เมชิแมน กำลังเคลื่อนไปที่ใบหน้าครับ
กลิ่นแก กลิ่นแก กลิ่นแก
ฉันได้กลิ่นแบล็กโฮลตัวจริง
ไม่ใช่เงานั่น
เงานั่นก็ไม่ใช่
เงานี้ก็ไม่ใช่
เงานี้ต่างหาก
ทันทีที่แกปล่อยชายทั้งแปด แบล็กโฮล เตะสะท้าน
ฉันก็ถ่มน้ำลายใส่ตัวจริงเพื่อระบุเป้าหมาย
และกลิ่นนั่นมาจากเงานี้
แกต้องชดใช้ที่เรียกฉันว่าหมาเฝ้าบ้าน
ฉันนี่แหละหมาล่าเนื้อตัวจริง
กัดสะบั้นเงา
เขี้ยวเพอร์เฟกต์ ฟันหมาคลั่ง
ดาร์เมชิแมนใช้เขี้ยวอันแหลมคม ที่เป็นสมญานามของเขา
ฉีกร่างของแบล็กโฮล
แบล็กโฮล
มันจงใจทรมานแบล็กโฮล
เพื่ออวดความแข็งแกร่งของเพอร์เฟกต์โชจิน ให้ทั้งจักรวาลได้เห็น
หัวแกเหนียวและอร่อยดีนะ
แต่ที่อร่อยกว่า
ก็คือส่วนนี้
ตรงเอวเนื้อเยอะ ไขมันเน้นๆ ส่วนโปรดของฉันเลย
หมาคลั่งกระชากเนื้อ
แบล็กโฮลล้มไปแล้ว
เป็นไง ชอบเขี้ยวเพอร์เฟกต์ของฉันไหมล่ะ
แบล็กโฮลลุกขึ้นยืน ทั้งที่โดนโจมตีรัวๆ จนสะบักสะบอม
อย่าสะเออะเล่นซ่อนแอบอีกนะแก
เกราะน้ำลาย
แกเข้าๆ ออกๆ เงาพวกนั้นไม่ได้
ถ้าฉันทำให้เงาแกหายไป
เข้าใจแล้ว
เกราะนั่นก็เหมือนไฟที่ใช้ในห้องผ่าตัด
เออสิ
น้ำลายฉันสร้างเกราะขนาดใหญ่ เพื่อกระจายแสงแดดไปทั่วสังเวียน
และกำจัดเงาที่แกต้องใช้กับท่ามวยปล้ำ
ฉันยังไม่จบกับแกแค่นี้นะ
แบล็กโฮลที่อ่วมเตรียมพร้อมรับ การพุ่งเข้าใส่ของดาร์เมชิแมน
แบล็กโฮลดูดกลืนกิน
ตอนนี้เขาพยายามจะดูดดาร์เมชิแมนเข้าไปครับ
กรงเล็บหมา
แกใช้แรงโน้มถ่วงมหาศาลของหลุมดำ
เพื่อดูดและลากคู่ต่อสู้ลงหลุมศพอันว่างเปล่า
ฉันศึกษาท่านี้ที่แกโปรดปรานมาแล้ว
และฉันคิดท่าโต้กลับไว้แล้วด้วย
สเปคเคิล คอนโทรล
มวลดูดมหาศาล
ดูดต่อสิ ดูดต่อเลย
ตอนนี้ละ
สเปคเคิล บอมบ์
โอ้โฮ เขาเตะก้อนจุดของตัวเอง
ไปอุดใบหน้ากลวงโบ๋ของแบล็กโฮล
ฉันกำจัดเงาแก
และอุดไอ้รูนั่นแล้ว
ตอนนี้แกกากยิ่งกว่าไอ้ลูกกะจ๊อกโชจินอีก
ไอ้โชจินกุ๊ยเอ๊ย
ดาร์เมชิแมนตีเข่าอัดหน้าแบล็กโฮล
ถ้าไอ้รูอันตรายนั่นถูกอุด
ก็ไม่มีอะไรต้องกลัวแล้ว
แบล็กโฮลใกล้จะน็อกแล้วครับ
คงเพราะแกมีอาวุธทรงพลัง
หน้าแกถึงไม่โดนโจมตีเท่าไหร่
มาจบเรื่องนี้สักทีเถอะ
ด็อกเอียร์คลัช
แบล็กโฮลล้มเป็นครั้งที่สองแล้วครับ
จบสักทีนะ
สะ… สเตแคสคิง
มิสเตอร์คาเมน
พอได้เห็นช่วงเวลาสุดท้ายที่งดงามของพวกเขา
ฉันจะสิ้นท่าทั้งแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด
ไม่งั้นชื่อเสียงของอาคุมะโชจิน
และผู้นำเราได้แปดเปื้อนกันพอดี
ไอ้หมอนี่อยากตายจริงๆ งั้นสิ
เอาละครับ แบล็กโฮล จะแสดงเทคนิคอะไรให้เราได้ดูอีก
โอ้โฮ แบล็กโฮลเอาหัวชนกับเสา
เพื่อสลัดสเปคเคิล บอมบ์ให้หลุดจากหน้า
แต่หลังของแบล็กโฮล ดันไปชนกับเส้นเชือกและล้มลงอีกครั้ง
แผนชาญฉลาดของแกที่หลบ สเปคเคิล บอมบ์ของฉันต้องชดใช้ให้สาสม
ฉันจะช่วยให้แกเลิกดิ้นกระแด่วๆ เอง
ฉันจะทำให้แกได้เห็น
พลังน่ากลัวที่แท้จริงของแบล็กโฮล
นี่มันอะไรกันครับนี่
ซูเปอร์โนวาเกิดขึ้นในใบหน้าเขา
สร้างแบล็กโฮลที่ดูดกลืนทุกสิ่งอย่าง
(สูง 190 ซม. หนัก 97 กิโลกรัม พลัง 25,000,000)
(ฟันหมาคลั่ง ดาร์เมชิแมนกัดและโยนคู่ต่อสู้)
เตรียมตัวให้ดี
มฤตยูแบล็กโฮล
คิดจะใช้ท่าเดิมที่ฉันโต้กลับได้เรอะ
สเปคเคิล คอนโทรล
หยุดนะ แบล็กโฮล
นายกำลังตกหลุมพรางของมันนะ
เอาสิ ดูดต่อไป
คราวนี้ฉันจะใช้สเปคเคิล บอมบ์ที่ทรงพลังยิ่งกว่า
จะได้อุดหน้าแกให้หมด
แกจะไม่ได้พล่ามอีกแล้ว
อะไรกัน
เดี๋ยวสิ
นี่มันคนละระดับกับครั้งก่อนนี่
พลังมันเพิ่มกว่าเดิมอีก
ขอต้อนรับเข้าสู่ทางเข้ามิติที่สี่
ดาร์เมชิแมนถูกดูดเข้าไปใน หน้าของแบล็กโฮลแล้วครับ
ถูกดูดเข้าไปสักที
สู่หลุมดำอันมืดมิดของฉันที่แม้แต่แสงก็หนีไม่พ้น
ร่างกายฉันเหมือนกำลังถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆ
ตั้งสติไว้สิ
แบล็กโฮลสร้างมิติที่สี่ขึ้นมา
ฉันกัดและทิ้งรอยแผลนับไม่ถ้วนไว้บนร่างกายมัน
ด้วยเขี้ยวเพอร์เฟกต์ ฟันหมาคลั่งของฉัน
ตายแล้ว บนท้องฟ้ามีบาดแผล เหมือนที่อยู่บนตัวของแบล็กโฮลเลยครับ
เข้าใจแล้ว
ดาร์เมชิแมนกะจะใช้กลยุทธ์เดียวกัน
กับคินนิคุแมนตอนเอาชนะแบล็กโฮล
มิติที่สี่ถูกเชื่อมต่อเข้ากับร่างกายของแบล็กโฮล
การที่กัดและทิ้งรอยไว้บนร่างกายเขา
ก็เพื่อสร้างรอยรั่วในมิติที่สี่
เพื่อหลบหนี
งั้นทำไมแบล็กโฮลถึงยืนตรงนั้นเฉยๆ
ทั้งที่มิติที่สี่ของเขามีรอยรั่วล่ะ
แบล็กโฮล ฉันจะหนีจากรอยรั่วที่แกนึกไม่ถึง
ใช่รอยรั่วนั่นหรือเปล่า
ไม่สิ รอยรั่วนั่นเตะตาน้อยกว่า
หรือรอยรั่วนั่นนะ
เดี๋ยวนะ อันนั้นแหละ
อันนั้นเหมาะที่สุด
จิตวิญญาณฉันมันเรียกร้อง
หลุมขาว ฟันหมาคลั่ง
ออกมาได้แล้ว
หนีออกมาไม่ได้บ้านพ่อแกสิ
เหนื่อยหน่อยนะ ดาร์เมชิแมน
แบล็กโฮลตีเข่าลอยเข้าหน้า ดาร์เมชิแมนได้อย่างงดงาม
แกรู้ได้ไงว่าฉันจะออกมาจากตรงนี้
ทุกอย่างเป็นไปตามแผน
เมื่อแกหลงเข้ามาในมิติที่สี่ แกก็ติดกับดักของฉัน
แกอาจคิดว่า
เลือกรอยรั่วนี้แบบสุ่ม
แต่ความจริงไม่ใช่
แกอดใจไม่เลือกตัวอักษร "ไอ" ไม่ได้
แกเลือกมันโดยไม่รู้ตัว
ไม่คิดว่าไอ้นั่นคล้ายกับรูปทรงอะไรเหรอ
ใช่แล้ว
มันเหมือนกระดูกหมูหรือวัวที่หมามันชอบงับไง
บาดแผลนับไม่ถ้วนทั่วร่างกายฉัน เป็นฝีมือของเขี้ยวแก
แต่แผลตรงนี้
ฉันจงใจทำเพื่อโค่นแก
ดาร์เมชิแมน แกมันก็เพอร์เฟกต์สมชื่อละนะ
แต่ไม่ใช่โชจินหรอก
เป็นหมาวัดที่เพอร์เฟกต์ต่างหาก
ปะ… เป็นไปไม่ได้
ฉันแพ้แกได้ไง
นี่ของขวัญตามมารยาท จากอาคุมะอย่างฉัน สเตแคสคิง และคาเมน
มิติที่สี่สังหาร
เรียบร้อยครับ
ดาร์เมชิแมนนอนนิ่งไปแล้ว
ในรอบที่สี่ของศึกโชจินสู้กันสามฝ่าย
แบล็กโฮลจากอาคุมะโชจินชนะน็อก ดาร์เมชิแมนจากเพอร์เฟกต์โชจิน
อาคุมะโชจินแพ้ให้กับ เพอร์เฟกต์ ลาร์จ นัมเบอร์สสองรอบติด
แต่ชัยชนะของแบล็กโฮล ทำให้พวกเขาได้คะแนนจนได้
เก่งมาก แบล็กโฮล
ชัยชนะนี้ยิ่งใหญ่จริงๆ
เรามีหน้าไปบอกข่าวดีกับผู้นำสักที
สำหรับเพอร์เฟกต์โชจินแล้ว
ความพ่ายแพ้ก็คือความตาย
เหมือนแม็กซ์ เรเดียลตอนฉันเอาชนะมันเปี๊ยบ
ดาร์เมชิแมนจะจบชีวิตตัวเองเหมือนกัน
ดะ… เดี๋ยว
ดูแบล็กโฮลสิ
ดาร์เมชิแมน สำนวนนี้คุ้นหูแกไหม
เมื่อกระต่ายตาย หมาล่ากระต่ายก็ถูกฆ่า
ตอนนี้กระต่ายถูกล่าแล้ว
หมาที่ล่ากระต่ายก็จะหมดประโยชน์และถูกฆ่า
ผ้าคลุมแดงมรณะ
สำหรับแกที่ไร้ประโยชน์ สำนวนนี้เหมาะกับแกที่สุดแล้ว
(ตัวอย่างตอนต่อไป)
ตอนต่อไป การปะทะกันของอุดมการณ์โชจิน
ฉันไม่ต้องพึ่งตดเพื่อผลักดันฉันไปข้างหน้าหรอก
คำบรรยายโดย กุลรภัส วัทนกิจเดชากุล