1
00:00:01,793 --> 00:00:05,380
‏أنت مجرد كلب حراسة يتحكم فيك سيدك.

2
00:00:06,506 --> 00:00:09,175
‏كن كلبًا مطيعًا ولا تفلت من سلسلتك.

3
00:00:12,262 --> 00:00:13,680
‏حركة البعد الرابع!

4
00:00:14,264 --> 00:00:17,684
‏يظهر "الثقب الأسود" من ظلال "دارميشيمان"!

5
00:00:19,269 --> 00:00:22,689
‏سأريك كم يكون مقاتل "أكوما" مرعبًا.

6
00:00:29,779 --> 00:00:34,451
‏"الثقب الأسود" يرمي "دارميشيمان"
‏بحركة "دراغون سوبلكس"!

7
00:02:06,501 --> 00:02:10,922
‏"الثقب الأسود" ينفّذ حركة "دراغون سوبلكس".

8
00:02:11,005 --> 00:02:16,553
‏ستجرّب الآن رعب الشيطان الحقيقي!

9
00:02:19,389 --> 00:02:20,682
‏لم أنته بعد!

10
00:02:20,765 --> 00:02:22,684
‏إياك أن

11
00:02:23,893 --> 00:02:25,937
‏تتحمس!

12
00:02:36,823 --> 00:02:39,117
‏ينفّذ "الثقب الأسود" حركة "التواء الأفعى"!

13
00:02:50,420 --> 00:02:55,091
‏يختبئ "الثقب الأسود" في ظلاله مرة أخرى.

14
00:02:55,675 --> 00:03:02,599
‏مصارعته في البعد الرابع تسمح له
‏بالتسلل إلى أيّ ظلال موجودة.

15
00:03:02,682 --> 00:03:06,311
‏إنه منظر رائع للمشاهدة!

16
00:03:06,895 --> 00:03:07,854
‏ولكن!

17
00:03:09,188 --> 00:03:13,109
‏إنه رائع وليس الأروع!

18
00:03:23,870 --> 00:03:25,955
‏"فصل الظلال".

19
00:03:27,832 --> 00:03:32,253
‏يا للهول! يظهر "الثقب الأسود"
‏من ثمانية ظلال مختلفة!

20
00:03:34,339 --> 00:03:35,256
‏خذ هذه!

21
00:03:35,965 --> 00:03:38,760
‏"ركلة الثقب الأسود بثمانية رجال"!

22
00:03:51,105 --> 00:03:54,525
‏سقط "دارميشيمان" من فصيل "المثالية"!

23
00:03:55,318 --> 00:03:57,028
‏"فصل الظلال".

24
00:04:01,241 --> 00:04:04,827
‏إنها حركة مخادعة
‏استخدمها ضد "كينيكومان" أيضًا.

25
00:04:05,870 --> 00:04:09,832
‏إضافةً إلى أنه أدّى حركة
‏"ركلة الثقب الأسود بثمانية رجال" معها.

26
00:04:10,416 --> 00:04:14,462
‏فصيل "المثالية" ربما درسوا خصومهم،

27
00:04:14,545 --> 00:04:18,508
‏لكن مصارعة البعد الرابع
‏لـ"الثقب الأسود" تتلاعب بهم.

28
00:04:39,862 --> 00:04:41,614
‏كم هو مخادع!

29
00:04:41,698 --> 00:04:46,494
‏يظهر "الثقب الأسود" فجأة فوق عمود الحلبة!

30
00:04:54,585 --> 00:04:59,382
‏مخادع لعين!

31
00:05:03,428 --> 00:05:06,097
‏"التحكم بالبقع"!

32
00:05:06,180 --> 00:05:09,600
‏إن أردت أن تستخدم حيل، فلديّ بعض الحيل لك!

33
00:05:10,476 --> 00:05:12,437
‏"فم القفص"!

34
00:05:17,191 --> 00:05:20,111
‏وقعت في فخّي.

35
00:05:21,988 --> 00:05:24,866
‏"القابض الدالماسي"!

36
00:05:25,450 --> 00:05:29,620
‏هل سيستسلم "الثقب الأسود"؟

37
00:05:32,206 --> 00:05:35,209
‏هذا انتقام على ما حدث من قبل!

38
00:05:35,710 --> 00:05:37,378
‏"اختباء الظل".

39
00:05:46,095 --> 00:05:48,014
‏هل عدت للعبة الغميضة؟

40
00:05:48,681 --> 00:05:51,851
‏الكلب لديه حاسة شم حادة،

41
00:05:51,934 --> 00:05:55,605
‏وحاسة شمّي أفضل بمئة مليون مرة!

42
00:05:56,105 --> 00:06:01,527
‏حفظت رائحتك خلال دقيقة
‏واحدة من هذا القتال.

43
00:06:01,611 --> 00:06:06,407
‏قد تكون رائحة استنساخ ظلك مماثلة،

44
00:06:06,491 --> 00:06:09,535
‏لكن يمكنني معرفة الفرق.

45
00:06:11,120 --> 00:06:13,247
‏ما هذا؟

46
00:06:13,331 --> 00:06:18,544
‏كتلة بقع "دارميشيمان" تتحرك إلى وجهه!

47
00:06:25,510 --> 00:06:28,679
‏يمكنني شم رائحتك!

48
00:06:28,763 --> 00:06:33,434
‏يمكنني شم رائحة "الثقب الأسود" الحقيقي!

49
00:06:34,393 --> 00:06:35,770
‏ليس ذلك.

50
00:06:36,395 --> 00:06:38,106
‏ولا ذلك.

51
00:06:38,189 --> 00:06:40,441
‏ولا ذلك.

52
00:06:41,734 --> 00:06:43,194
‏إنه هذا الظل!

53
00:06:44,320 --> 00:06:49,867
‏لحظة تنفيذك لحركة
‏"ركلة الثقب الأسود بثمانية رجال"،

54
00:06:49,951 --> 00:06:55,915
‏حددت الظل الحقيقي بلعابي.

55
00:06:57,125 --> 00:07:01,921
‏وتلك الرائحة لا تأتي إلّا من هذا الظل!

56
00:07:02,755 --> 00:07:07,426
‏ستدفع ثمن نعتي بكلب الحراسة.

57
00:07:08,136 --> 00:07:12,098
‏أنا كلب صيد مثالي!

58
00:07:16,853 --> 00:07:19,522
‏"سحق الظل"!

59
00:07:21,149 --> 00:07:24,569
‏"الناب المثالي" من "أسنان الكلب المجنون"!

60
00:07:31,784 --> 00:07:35,455
‏يستخدم "دارميشيمان" أنيابه الحادة

61
00:07:35,538 --> 00:07:38,958
‏لتقطيع جسد "الثقب الأسود"!

62
00:07:44,046 --> 00:07:45,965
‏"الثقب الأسود"!

63
00:07:46,674 --> 00:07:51,345
‏إنه يتلاعب بـ"الثقب الأسود" عن عمد

64
00:07:51,429 --> 00:07:54,974
‏ليظهر قوة مقاتلي "المثالية" للعالم.

65
00:08:02,064 --> 00:08:05,985
‏رأسك قوي وطعمه لذيذ.

66
00:08:06,068 --> 00:08:08,905
‏لكن الأكثر لذّة…

67
00:08:12,450 --> 00:08:14,994
‏هذا الجزء!

68
00:08:17,205 --> 00:08:24,086
‏الخاصرة غنية ودهنية، إنها جزئي المفضل!

69
00:08:31,093 --> 00:08:33,513
‏"شقلبة الكلب المجنون"!

70
00:08:41,979 --> 00:08:44,148
‏سقط "الثقب الأسود"!

71
00:08:46,609 --> 00:08:50,655
‏ما رأيك في "الناب المثالي"؟

72
00:08:54,992 --> 00:08:59,872
‏يقف "الثقب الأسود" على قدمه
‏بعد مجموعة الهجمات العنيفة تلك.

73
00:09:03,876 --> 00:09:06,295
‏لا مزيد من الغميضة!

74
00:09:25,481 --> 00:09:28,818
‏"درع اللعاب".

75
00:09:29,402 --> 00:09:32,530
‏لا يمكنك التسلل إلى الظلال

76
00:09:32,613 --> 00:09:36,576
‏إن كنت سأستولي عليها.

77
00:09:37,410 --> 00:09:38,578
‏فهمت!

78
00:09:38,661 --> 00:09:44,792
‏هذا الدرع يعمل
‏مثل الأضواء الجراحية في غرفة العمليات.

79
00:09:45,668 --> 00:09:47,128
‏بالضبط!

80
00:09:47,670 --> 00:09:53,301
‏لعابي صنع درعًا عملاقًا
‏لتوزيع ضوء الشمس فوق الحلبة

81
00:09:53,384 --> 00:09:58,514
‏وللتخلص من الظلال
‏التي تحتاج إليها لحركاتك!

82
00:10:00,558 --> 00:10:03,853
‏لم أنته منك!

83
00:10:03,936 --> 00:10:08,858
‏بعد التعرض للضرب والإصابة، "الثقب الأسود"
‏مستعد للتصدي لحركة "دارميشيمان"!

84
00:10:10,985 --> 00:10:13,112
‏"امتصاص الثقب الأسود"!

85
00:10:15,489 --> 00:10:18,784
‏والآن هو يحاول امتصاص "دارميشيمان"!

86
00:10:20,786 --> 00:10:23,247
‏"أظافر الكلب"!

87
00:10:24,206 --> 00:10:27,501
‏تستخدم الجاذبية الشديدة للثقب الأسود

88
00:10:27,585 --> 00:10:33,841
‏لتبتلع خصومك وتسحبهم في قبر فارغ.

89
00:10:34,425 --> 00:10:40,556
‏درست بالفعل حركتك المفضلة هذه.

90
00:10:41,057 --> 00:10:44,477
‏وفكرت أيضًا في حركة مضادة لها!

91
00:10:44,560 --> 00:10:47,480
‏"التحكم بالبقع"!

92
00:10:51,067 --> 00:10:53,486
‏"امتصاص عال القوة"!

93
00:10:53,569 --> 00:10:57,365
‏استمر! هيا!

94
00:11:04,830 --> 00:11:06,040
‏الآن!

95
00:11:06,123 --> 00:11:08,167
‏"قنبلة البقع"!

96
00:11:12,963 --> 00:11:16,258
‏يا للهول! ضرب كمية من بقعه

97
00:11:16,342 --> 00:11:19,387
‏لسد الثقب في وجه "الثقب الأسود"!

98
00:11:24,809 --> 00:11:26,227
‏تخلّصت من ظلالك،

99
00:11:26,310 --> 00:11:29,980
‏وأغلقت ثقبك!

100
00:11:30,064 --> 00:11:34,485
‏أنت الآن أدنى من أيّ مقاتل أدنى شأنًا!

101
00:11:34,568 --> 00:11:37,571
‏أنت مقاتل حثالة!

102
00:11:38,572 --> 00:11:43,160
‏"دارميشيمان"
‏يضرب وجه "الثقب الأسود" بالركبة!

103
00:11:44,703 --> 00:11:47,915
‏ما دام هذا الثقب الخطير مقفول،

104
00:11:47,998 --> 00:11:50,751
‏فلا يوجد ما يستدعي الخوف!

105
00:11:51,585 --> 00:11:54,755
‏"الثقب الأسود" على بُعد لحظات
‏من فقدان الوعي!

106
00:11:54,839 --> 00:11:58,759
‏ربما لأنك كان لديك سلاح قوي،

107
00:11:58,843 --> 00:12:02,346
‏لم تتلق كثير من الضربات في الوجه!

108
00:12:04,849 --> 00:12:06,767
‏حان الوقت لإنهاء هذا.

109
00:12:10,980 --> 00:12:13,399
‏"سحق أذن الكلب"!

110
00:12:19,363 --> 00:12:22,700
‏سقط "الثقب الأسود" مرة أخرى!

111
00:12:23,242 --> 00:12:25,202
‏النهاية.

112
00:12:34,628 --> 00:12:37,590
‏"ستيكاسي كينغ".

113
00:12:37,673 --> 00:12:39,383
‏سيد "كامين".

114
00:12:41,510 --> 00:12:45,389
‏بعد مشاهدة لحظاتهم الأخيرة المذهلة،

115
00:12:46,849 --> 00:12:50,144
‏لا يمكنني السقوط هكذا.

116
00:12:52,646 --> 00:12:59,570
‏هذا سيلطّخ سمعة مقاتلي "أكوما" وقائدنا!

117
00:13:03,782 --> 00:13:07,077
‏هل يريد أن يُقتل فعلًا؟

118
00:13:08,078 --> 00:13:11,582
‏ما الحركة التي يحتفظ
‏بها "الثقب الأسود" لنا؟

119
00:13:19,048 --> 00:13:23,177
‏تمكّن من التخلص من "قنبلة البقع"

120
00:13:23,260 --> 00:13:25,471
‏بضرب رأسه في العمود!

121
00:13:33,187 --> 00:13:39,235
‏لكنه سقط مجددًا بعد اصطدام ظهره بالحبال!

122
00:13:39,818 --> 00:13:46,116
‏خطتك الذكية في التخلص من "قنبلة البقع"
‏كانت تكلفتها باهظة.

123
00:13:48,077 --> 00:13:51,121
‏حان وقت إنهاء هذه المسرحية!

124
00:13:57,211 --> 00:13:58,546
‏سأريك…

125
00:14:04,885 --> 00:14:09,807
‏الطبيعة المخيفة للثقب الأسود.

126
00:14:13,852 --> 00:14:15,396
‏ما هذا؟

127
00:14:15,980 --> 00:14:18,857
‏يحدث مستعر فائق بداخل وجهه،

128
00:14:18,941 --> 00:14:23,404
‏صانعًا ثقبًا أسود يبتلع كل شيء!

129
00:14:25,030 --> 00:14:29,869
‏"الطول: 190 سم، الوزن: 97 كلغم
‏القوة: 25 مليون"

130
00:14:31,161 --> 00:14:34,874
‏"(أسنان الكلب المجنون)
‏(دارميشيمان) يعض ويرمي خصومه"

131
00:14:36,542 --> 00:14:37,376
‏استعد.

132
00:14:38,586 --> 00:14:41,130
‏"الثقب الأسود الهائل"!

133
00:14:47,887 --> 00:14:51,599
‏هل ستؤدي الحركة نفسها التي صددتها للتو؟

134
00:14:53,434 --> 00:14:55,895
‏"التحكم بالبقع"!

135
00:14:59,231 --> 00:15:01,650
‏"الثقب الأسود"، توقف!

136
00:15:02,234 --> 00:15:05,654
‏أنت ترتكب غلطة كبيرة!

137
00:15:06,238 --> 00:15:08,657
‏أجل، استمر.

138
00:15:09,366 --> 00:15:13,704
‏هذه المرة سأستخدم "قنبلة بقع" أقوى

139
00:15:13,787 --> 00:15:16,248
‏لوضعها في وجهك!

140
00:15:16,332 --> 00:15:18,792
‏لن تتمكن من التحدث بشكل سيئ لفترة أطول.

141
00:15:20,002 --> 00:15:20,878
‏ماذا؟

142
00:15:27,051 --> 00:15:27,927
‏انتظر.

143
00:15:28,010 --> 00:15:30,971
‏هذه ليست في مستوى الحركة السابقة!

144
00:15:32,932 --> 00:15:36,185
‏إنها أقوى بكثير!

145
00:15:41,565 --> 00:15:44,944
‏أهلًا بك في مدخل البعد الرابع.

146
00:15:49,239 --> 00:15:53,953
‏وجه "الثقب الأسود" ابتلع "دارميشيمان"!

147
00:15:54,662 --> 00:15:56,372
‏ابتلعتك أخيرًا.

148
00:15:56,997 --> 00:16:03,087
‏إلى هاوية ثقبي الأسود
‏الذي لا يستطيع حتى الضوء الهروب منه.

149
00:16:09,426 --> 00:16:13,722
‏أشعر كأن جسدي يتقطّع!

150
00:16:13,806 --> 00:16:15,849
‏لكن ابق هادئًا…

151
00:16:15,933 --> 00:16:20,479
‏صنع "الثقب الأسود" هذا البعد الرابع.

152
00:16:21,563 --> 00:16:26,527
‏وأنا عضضت وقضمت جسده كله

153
00:16:27,111 --> 00:16:30,072
‏بحركة "الناب المثالي"
‏من "أسنان الكلب المجنون".

154
00:16:31,323 --> 00:16:36,453
‏يا للهول! هناك جروح في السماء
‏مترابطة مع جروح "الثقب الأسود"!

155
00:16:38,163 --> 00:16:39,289
‏فهمت!

156
00:16:39,373 --> 00:16:43,836
‏يخطط "دارميشيمان" لاستخدام استراتيجية

157
00:16:43,919 --> 00:16:46,171
‏"كينيكومان" عندما هزم "الثقب الأسود"!

158
00:16:48,424 --> 00:16:52,469
‏البعد الرابع مربوط بجسد "الثقب الأسود".

159
00:16:53,512 --> 00:16:57,433
‏بجرح وترك علامات على جسده،

160
00:16:57,516 --> 00:17:00,436
‏فهذا يعني أنه يصنع التمزقات نفسها
‏في البعد الرابع

161
00:17:00,519 --> 00:17:02,438
‏حيث يمكنه الهرب!

162
00:17:03,647 --> 00:17:07,609
‏لماذا يقف "الثقب الأسود" إذًا

163
00:17:08,235 --> 00:17:12,614
‏بينما توجد تمزقات كثيرة في بُعده الرابع؟

164
00:17:17,995 --> 00:17:23,375
‏"الثقب الأسود"، سأهرب
‏من تمزق لن تتوقعه أبدًا.

165
00:17:24,084 --> 00:17:25,711
‏ربما ذلك.

166
00:17:26,253 --> 00:17:29,923
‏لا، ربما الذي هناك أقل ظهورًا.

167
00:17:30,007 --> 00:17:32,426
‏أو ربما هذا؟

168
00:17:36,472 --> 00:17:38,390
‏مهلًا، هذا التمزق!

169
00:17:38,974 --> 00:17:40,642
‏إنه الأفضل!

170
00:17:40,726 --> 00:17:44,396
‏روحي تصرخ لي بالجواب!

171
00:17:44,480 --> 00:17:47,649
‏"أسنان الكلب المجنون للثقب الأبيض"!

172
00:17:55,324 --> 00:17:57,242
‏نجحت!

173
00:17:57,326 --> 00:18:00,287
‏لا مفر منه فعلًا!

174
00:18:02,372 --> 00:18:05,042
‏أحسنت يا "دارميشيمان".

175
00:18:05,834 --> 00:18:12,049
‏يضرب "الثقب الأسود" وجه "دارميشيمان"
‏بحركة "الركبة الطائرة القافزة من الفضاء"!

176
00:18:13,592 --> 00:18:16,053
‏كيف عرفت أنني سأخرج من هنا؟

177
00:18:23,227 --> 00:18:25,104
‏كل شيء يسير وفقًا للخطة.

178
00:18:25,729 --> 00:18:30,734
‏وقعت في فخّي عندما سحبتك إلى فضائي.

179
00:18:33,403 --> 00:18:34,988
‏ربما قلت في بالك

180
00:18:35,072 --> 00:18:38,617
‏إنك اخترت هذا التمزق
‏من بين تمزقات كثيرة بشكل عشوائي.

181
00:18:38,700 --> 00:18:40,119
‏لكنك مخطئ.

182
00:18:41,620 --> 00:18:45,791
‏اخترت التمزق الذي عليه حرف "ح"
‏وهو التمزق "الحتمي".

183
00:18:47,543 --> 00:18:50,879
‏انجذبت إليه من دون وعي.

184
00:18:53,048 --> 00:18:56,301
‏ألا تشعر بأن الشكل يمثل شيئًا؟

185
00:18:59,805 --> 00:19:01,014
‏هذا صحيح.

186
00:19:01,098 --> 00:19:04,935
‏إنه أشبه بعظمة البقرة أو الخنزير
‏التي يحبها الكلاب كثيرًا.

187
00:19:06,645 --> 00:19:11,942
‏علامات العض تلك التي على جسدي بسبب أنيابك.

188
00:19:12,651 --> 00:19:15,571
‏لكن هذا الجرح الذي هنا

189
00:19:17,531 --> 00:19:21,785
‏أنا وضعته بنفسي لكي أهزمك.

190
00:19:28,876 --> 00:19:33,380
‏"دارميشيمان"، أنت مثالي بالفعل.

191
00:19:33,463 --> 00:19:35,841
‏لكنك لست مقاتلًا مثاليًا.

192
00:19:42,181 --> 00:19:44,141
‏أنت كلب مثالي.

193
00:19:44,641 --> 00:19:46,101
‏مستحيل!

194
00:19:46,602 --> 00:19:48,061
‏كيف يمكنني أن أخسر؟

195
00:19:48,145 --> 00:19:54,985
‏هذه هدية الشيطان
‏منّي ومن "ستيكاسي" و"كامين"!

196
00:19:55,903 --> 00:19:59,448
‏"قتل البعد الرابع"!

197
00:20:04,328 --> 00:20:06,205
‏ها هو!

198
00:20:06,288 --> 00:20:09,708
‏"دارميشيمان" لا يتحرّك!

199
00:20:11,376 --> 00:20:15,255
‏في الجولة الرابعة لهذه المعركة الثلاثية،

200
00:20:15,339 --> 00:20:21,720
‏يخسر "دارميشيمان" من "المثالية"
‏بضربة قاضية من "الثقب الأسود" من "أكوما"!

201
00:20:22,971 --> 00:20:26,850
‏فصيل "أكوما" كان خاسرًا صفر مقابل اثنين
‏أمام "الأعداد الكبيرة المثالية"،

202
00:20:26,934 --> 00:20:30,771
‏لكن انتصار "الثقب الأسود"
‏أعادهم إلى المعركة!

203
00:20:32,231 --> 00:20:34,650
‏عمل رائع، "الثقب الأسود"!

204
00:20:34,733 --> 00:20:36,652
‏كان ذلك فوزًا رائعًا!

205
00:20:43,533 --> 00:20:47,913
‏يمكننا أخيرًا مشاركة بعض الأخبار
‏الجيدة مع قائدنا.

206
00:20:53,919 --> 00:20:56,755
‏بالنسبة إلى مقاتل "المثالية"…

207
00:21:00,926 --> 00:21:03,720
‏الهزيمة تعني الموت.

208
00:21:17,651 --> 00:21:20,445
‏مثلما فعل "الشعاع الأعلى" عندما هزمته،

209
00:21:20,529 --> 00:21:24,074
‏سيقتل "دارميشيمان" نفسه!

210
00:21:24,992 --> 00:21:26,076
‏انتظر!

211
00:21:26,660 --> 00:21:28,078
‏انظر إلى "الثقب الأسود"!

212
00:21:28,161 --> 00:21:32,040
‏"دارميشيمان"،
‏هل أنت على دراية بهذه المقولة؟

213
00:21:33,750 --> 00:21:36,461
‏عندما يموت الأرنب الرشيق، يُطهى الكلب.

214
00:21:37,045 --> 00:21:40,048
‏عندما تُصطاد كل الأرانب،

215
00:21:40,132 --> 00:21:43,969
‏فستنتهي الحاجة إلى كلب الصيد ويُطهى.

216
00:21:46,179 --> 00:21:48,432
‏"عباءة الموت الحمراء"!

217
00:21:50,559 --> 00:21:55,147
‏إنها مقولة تناسبك الآن
‏بعد أن انتهت الحاجة إليك!

218
00:23:30,951 --> 00:23:37,124
‏"نظرة على الحلقة القادمة"

219
00:23:38,333 --> 00:23:42,712
‏الحلقة القادمة،
‏"صراع الأيديولوجيات القتالية"!

220
00:23:42,796 --> 00:23:44,631
‏لن أحتاج حتى إلى ريحي الدافعة.

221
00:23:44,714 --> 00:23:46,842
‏ترجمة "أنطونيوس خلف"