You're just some watchdog controlled by your master.
Be a good dog and keep yourself leashed.
A four-dimensional move!
Black Hole emerges from Darmeshiman's shadow!
I'll show you how terrifying a real Akuma is.
Black Hole throws Darmeshiman with a Dragon Suplex!
Black Hole executes his Shadow-Bind Dragon Suplex!
This is where you'll experience the true terror of the devil!
I'm not done yet!
Don't you…
get carried away!
Black Hole executes the Cobra Twist!
Black Hole hides himself in his shadow again.
His four-dimensional wrestling allows him to slip in and out of any and all shadows.
It's quite a decent sight to behold.
However!
It's only decent, not the greatest!
Separate Shadow.
My goodness! Black Holes emerge from eight different shadows!
Take this!
Eight-Men Black Hole Kick!
The Perfect Chojin Darmeshiman is down!
Separate Shadow.
It's a tricky move he used against Kinnikuman as well.
Plus he landed an Eight-Men Black Hole Kick on top of it.
The Perfect Chojin may have studied their opponents,
but they're being toyed around by Black Hole's four-dimensional wrestling.
What trickery!
Black Hole suddenly appears at the top of the ring post!
Y-You… damn trickster!
Speckle Control!
If you want to use tricks, then I've got some of my own!
Kennel Mouth!
You fell for my trap.
Dalmatian Clutch!
Will Black Hole throw in the towel?
This is payback for before!
Shadow Hide.
Back to hide-and-seek?
A dog has an acute sense of smell,
and mine is a hundred million times better!
I've already memorized your scent within a minute of this fight.
Your shadow clones may smell similar,
but I can tell the difference.
W-What's this?
Darmeshiman's mass of speckles are moving to his face!
I can smell you!
I can smell the real Black Hole!
Not that one.
Or that one.
Or this one.
It's this shadow!
The moment you landed your Eight-Men Black Hole Kick,
I marked the real one with my saliva.
And that smell is only coming from this shadow!
You'll pay for calling me a watchdog.
I'm a perfect hunting dog!
Shadow Crush!
Perfect Fang Mad Dog Tooth!
Darmeshiman uses his namesake's sharp fangs
to rip apart Black Hole's body!
Black Hole!
He's toying with Black Hole on purpose
to showcase the Perfect Chojin's strength to the universe.
Your head is tough and tastes delicious.
But what's more delicious…
is this part!
The flank is so rich and fatty, it's my favorite part!
Mad Dog Flip!
Black Hole is down!
How'd you like my Perfect Fang?
Black Hole gets back on his feet after that vicious series of attacks!
No more hide-and-seek!
Salivating Shield.
You can't slip in and out of the shadows
if I take the shadows away.
I see!
That shield is acting like surgical lights in an operating room.
Exactly!
My saliva created a giant shield to disperse the sunlight over the ring
and eliminate the shadows you need for your wrestling moves!
I'm not done with you!
B-Battered and beaten, Black Hole is prepared to take Darmeshiman's tackle!
Black Hole Absorption!
And now he's trying to suck in Darmeshiman!
Doggy Nail!
You use the intense gravity of a black hole
to suck in your opponents and drag them into a vacuous grave.
I've already studied this favorite move of yours.
And I've also thought of a counter!
Speckle Control!
High-power Absorption!
Keep it up! Go on!
Now!
Speckle Bomb!
My goodness! He shot a mass of his speckles
to plug the hole in Black Hole's face!
I shut down your shadows,
and closed off the hole!
You're even lower than an inferior Chojin at this point!
You're a lowlife scum Chojin!
Darmeshiman is kneeing Black Hole's face!
As long as this dangerous hole is plugged in,
there's nothing to be scared of!
Black Hole is moments away from passing out!
I'm guessing because you had such a powerful weapon,
you haven't taken a lot of hits to the face!
Time to finish this.
Dog Ear Crush!
Black Hole is down a second time!
The end.
S… Stecasse-King.
Mr. Khamen.
After seeing their brilliant final moments
I can't go down like this.
It would tarnish the reputation
of the Akuma Chojin and our leader!
He really wants to be killed?
What move does Black Hole have in store for us?
He's managed to dislodge the Speckle Bomb
by knocking his head against the post!
But he is down again after hitting his back against the ropes!
Your clever scheme to dislodge my Speckle Bomb came at a high price.
Time to end this charade!
I'll show you
the truly terrifying nature of a black hole.
What in the world?!
A supernova is occurring inside his face,
creating a black hole that sucks in everything!
HEIGHT: 190 CM / WEIGHT: 97 KG / 25,000,000 POWER
MAD DOG TOOTH DARMESHIMAN BITES AND THROWS HIS OPPONENTS
Get ready.
Extreme Black Hole!
You would perform the same move I've already countered?
Speckle Control!
Stop, Black Hole!
You're playing right into his hand!
Yes, keep it up.
This time I'll use an even more powerful Speckle Bomb
to plug in your face!
You won't be able to trash talk much longer.
What?
Wait.
This isn't on the same level as before!
It's so much more powerful!
Welcome to the entrance of the fourth dimension.
Darmeshiman has been sucked into Black Hole's face!
I finally got you in.
Into the abyss of my black hole which even light cannot escape.
My body feels like it's being ripped apart!
But stay calm…
Black Hole created this fourth dimension.
And I bit and gnawed all over his body
with my Perfect Fang Mad Dog Tooth.
My goodness! There are wounds in the sky correlating with Black Hole's!
I see!
Darmeshiman is planning on using the same strategy
as Kinnikuman when he beat Black Hole!
That fourth dimension is linked to Black Hole's body.
By wounding and leaving marks on his body,
he means to create the same tears in the fourth dimension
where he can escape!
Then why is Black Hole just standing there
when there are so many tears in his fourth dimension?
Black Hole, I'm going to escape from a tear you'll never see coming.
Maybe that one.
No, the one over there is less conspicuous.
Or maybe this one?
Oh, wait, that's the one!
That's the best one!
My soul is screaming the answer at me!
White Hole Mad Dog Tooth!
Success!
Inescapable, my ass.
Nice work, Darmeshiman.
Black Hole lands a beautiful Void Leaping Flying Knee into Darmeshiman's face!
How did you know I would come out from here?
All according to plan.
You fell for my trap the moment I dragged you into my void.
You may have thought
you chose this one of many tears at random.
But you'd be wrong.
You choosing the tear that resembled the letter "I" was inevitable.
You were subconsciously drawn to it.
Don't you feel like the shape resembles something?
That's right.
It looks like a bone of a cow or a pig that dogs love so much.
These countless bite marks on my body were left by your fangs.
But this wound here
I put it there myself in order to defeat you.
Darmeshiman, you are indeed perfect.
But not as a Chojin.
You are a perfect dog!
I-Impossible!
How could I lose?
This is a gift of the devil courtesy of me, Stecasse, and Khamen!
Fourth Dimension Kill!
There it is!
Darmeshiman is not moving!
In the fourth round of this three-way Chojin battle,
the Akuma Chojin Black Hole claims victory over the Perfect Chojin Darmeshiman by KO!
The Akuma Chojin were down 0-2 to the Perfect Large Numbers,
but Black Hole's victory puts them on the board!
Nice work, Black Hole!
That was a great win!
We can finally share some good news to our leader.
To a Perfect Chojin…
defeat means death.
Just like Max Radial did when I beat him,
Darmeshiman is going to end himself too!
Wait!
Look at Black Hole!
Darmeshiman, are you familiar with this saying?
When the nimble rabbit dies, the dog is cooked.
When all the rabbits have been hunted,
then the hunting dog will outlive its use and be cooked.
Red Mantle of Death!
It's a fitting saying for you now that you've outlived your use!
NEXT EPISODE PREVIEW
Next time, "Clash of Chojin Ideologies!"
I won't need the push of my farts.
Subtitle translation by: Zensho Yamamoto