完刺刺魚技！
（亞特蘭提斯對劍魚人）
（請稍待片刻）
播放中斷了！
亞特蘭提斯用不正當的手段
打敗了你們喜愛的羅賓假面
我已經替你們把它給幹掉了！
為何他們都不開心？
原來如此…
低等生物在完美存有的面前 會產生排斥反應
亞特蘭提斯！
愚蠢的人類小孩
隨你怎麼喊，他已經死了…
他在動！
什麼？這傢伙還活著？
為什麼這個傢伙能活到現在？
那個人的命令
必須被執行！
剛才應該由我讓你一招斃命才是！
最終完刺刺魚技！
如何？
這次一定會掛掉的
你本來都要死了
為何你還有這麼大的力氣？
喂，那邊的小孩！
如果你想長大變成好人的話
你不該替惡魔加油的
惡魔這種人
不會這麼容易死亡的！
亞特蘭提斯又跟劍魚人 一起跳到水裡！
快點把攝影機修好！
根本不知道下面的狀如何！
在那邊！
他們在那邊的水面下
是誰會從水裡出來 成為贏得勝利的超人？
是劍魚人！
是…
是倫敦塔橋式！
不會吧！
亞特蘭提斯浮出水面 把劍魚人扛在他的肩膀上
發生什麼事了？
各位，請放心
我們的備用攝影機拍到水下的動作了
不會吧！
有誰看過心臟被刺穿的人
居然還能動？
你現在應該知道
世事難料
懂了嗎？
這個世界上存在著
你們這些無聊的完美超人 絕對無法理解的力量！
亞特蘭提斯，放棄吧！
一定無法避免 從那個傷口大量出血死亡
你百分之百不會贏的！
沒關係！
你就跟我一起下地獄吧？
一起在那裡做個了斷
別開玩笑了
我才不會跟你一樣呢！
吵死了！
我要用我最討厭的那個傢伙
他的得意招式把你我一起拉下地獄
等等，這招是…
對，這將是我第一次也是最後一次
做正義超人的招牌招式！
倫敦塔橋式！
不會吧
亞特蘭提斯使出正義超人 羅賓假面的招牌招式，倫敦塔橋
來翻轉局勢，打敗劍魚人
亞特蘭提斯！
亞特蘭提斯
是雙飛踢！
第五回合亞特蘭提斯跟劍魚人的比賽
因雙方死亡而打成平手！
真不敢相信那個下流的惡魔超人
居然用我們喜愛的羅賓假面的必殺技 打平了比賽
也許他覺得跟羅賓假面的那場比賽 讓他很自豪？
別傻了
他只用了倫敦塔橋式
是因為他自己的必殺技 亞特蘭提斯炸彈摔被破解了
沒錯，你說得對
那傢伙終究是個爛到底的惡魔
亞特蘭提斯！
亞特蘭提斯，你真的很頑強
很好！
勝敗固然重要
惡魔超人的目的是剷除完美無量大軍
就算付出你的生命
只要能把完美超人一起帶入地獄
還是能實現那個人的願望
亞特蘭提斯同志！
死得漂亮！
他…他們的同胞才剛死 他們卻連一滴眼淚都沒流
劍魚人
當你使出刺魚技時 你幾乎可以獲勝了
卻讓亞特蘭提斯反敗打平
那代表你實力並不完美
實力不完美，死掉也是應該的
倒不如你說跟我們一樣自稱 完美無量大軍才應該感到羞愧！
完美跟惡魔超人
這兩種超人獨特的思考方式 對我們正義超人來說難以理解
對，我也搞不懂
金肉人！
我對正義超人 和完美超人之間的戰鬥不感興趣
他們應該把肅清完美超人的任務 交給我們惡魔超人就行了
沒錯
金肉人
你是超人世界盃V2冠軍 不該這麼拖拖拉拉的！
難道你每天都忙著 跟你可愛的老婆親熱
然後荒廢你的訓練嗎？
你在說些什麼？
我在金肉星時 從未錯過任何一天的鍛鍊！
我的身體也終於…
引擎開始動起來了！
我們的金肉人回來了！
大家以前會嘲笑他，說他是廢物超人
無論他受了多重的傷 無論他的敵人有多強大
奇蹟逆轉鬥士 以火場爆發力再度站穩腳步
他的必殺技
就是金肉爆裂！
他是金肉星王子 連續贏得兩屆超人世界盃
他是宇宙最強大的正義超人
他也是全日本牛丼愛好會會長
讓我們再次看見 你和你的夥伴們創造的奇蹟
金肉人！
金肉人
王子！
波寶好像不知道該如何擋住低踢
超人摔角手連這種事都不知道嗎？
那是什麼醜陋的踢法？
你要這樣用小腿來擋住低踢！
低踢，小腿
看招！
沒有任何超人能夠抵抗
針對將血液輸送到頭部的頸動脈 展開集中攻擊
頸動脈，無法承受
王子！
不要放鬆警惕！
你的腦門也是要害
腦門，要害
這個傢伙是怎麼回事？
他真的是完美超人嗎？
他不就是毫無格鬥技術的大寶寶嗎？
別哭了
別對他大吼
他只是個小寶寶而已
去哄哄他吧！
真是沒辦法
飛高高！
波寶是完美無量大軍中 唯一純潔無瑕的
不過金肉人，你會親身體會到
他為何被叫做“完恐”
純潔無瑕的恐怖！
你好重
學到的第一課
頸動脈，無法承受
波寶突然間勒住金肉人的頸動脈！
這個小子何時學會這麼高級的招數？
學到的第二課
腦門，要害
王子！
（身高：178公分 體重：94公斤，145萬超人力）
（聖海倫斯火山爆發 打傷頭部，開始表演！）
你真的撂倒我了
別搞錯了
你只是讓我措手不及 所以才能撂倒我
金肉人因為腦震盪站不穩了！
腦門是要害…
什麼嘛，居然調戲大人
我要把你踢飛！
身體柔軟如弓，拳頭筆直如箭！
這就是傳說中的金肉家族的直擊拳！
身體柔軟如弓
拳頭筆直如箭
似乎金肉人受到腦震盪影響
出拳也無力
我可沒有腦震盪
我知道你這個動作很弱！
學到的第三課
用小腿擋住低踢
金肉人的右腳痛嗎？
這個混蛋
之前他還無法擋下我的低踢
學到的第四課
身體柔軟如弓
拳頭
筆直如箭
金肉人被打到了
他會再度倒下嗎？
看招！
雙腿飛踢！
雙腿飛踢
躲貓…
貓！
學到的第五課
雙腿飛踢
混帳東西！
金肉人使出西部套索踢擊！
西部套索踢擊
套索踢擊正面對決，波寶贏了！
他為何對那種小嬰兒束手無策？
那真的是打敗 無數高手超人的金肉人嗎？
好吧
那就讓大家見識一下 我認真起來的模樣吧！
對吧，米特？
你要這樣用小腿來擋住低踢！
沒有任何超人能夠抵抗 對頸動脈展開集中攻擊
身體柔軟如弓，拳頭筆直如箭！
原來如此！
拜託，米特！
作為我的左右手你居然不挺我
難道連你都在懷疑我嗎？
真是沒辦法
我必須振作起來
向大家證明我的能力並沒有消失！
套索踢擊
金肉人跳得太遠了，要跳出界外了！
不對，這可是…
48式殺人技中其中一招
超人絞殺刑
我就想說你會使出這招
超人絞殺刑！
金肉人的48式殺人技 其中的超人絞殺刑
居然被波寶反向出招！
王子 ！
這個混蛋
他反擊我所有招式 就好像他能看穿一樣
王子！
作戰策略變更
之後盡量不要使出強力招式來戰鬥
那我要怎麼打敗他呢？
波寶是純潔無瑕的超人寶寶
嬰兒比成人成長得更快
換句話說，他有無限的成長潛力
在這場比賽中 他已經學會許多你的招式
他能夠使用只有你和卡哈梅 才會用的48式殺人技
因為他下意識模仿你 之前展示給他看的動作
在比賽中成長的超人嗎？
我…
來我這裡修練吧
無論哪個超人都不會用 只有我會用的48式殺人技
而你將會重生為一位真正的冠軍
我流血流汗才從卡哈梅師傅那邊
學到48式殺人技
還沒有簡單到外行人隨便就能掌握！
王子，請聽我的建議！
這樣你能模仿嗎？
48式殺人技的其中一招
金肉爆裂！
我把姿勢從6倒轉成9就好了
王子！
（下集預告）
下一集：“學不到的心意”
不用我來唬爛了
字幕翻譯：王晶晶