Łowienie na idealny szpic!
ATLANTIS KONTRA MARLINMAN
PROSZĘ ZACZEKAĆ
Transmisja przerwana!
Atlantis zastosował podstęp,
żeby pokonać waszego ukochanego Robina Maska,
a ja się z nim rozprawiłem!
Dlaczego się nie cieszą?
Rozumiem.
Podrzędne istoty tchórzą w obliczu takiego ideału jak ja.
Atlantisie!
Głupie ludzkie dziecię. Krzycz sobie do woli. On nie żyje.
Poruszył się!
Jak to? Jednak żyje?
Co go napędza?
Musimy wykonać…
rozkazy naszego przywódcy!
Trzeba było dać się zabić.
Ostatni połów na idealny szpic!
I co ty na to? Teraz na bank nie żyjesz.
Właśnie konasz.
Skąd w tobie tyle siły?
Ej! Młody!
Nie powinieneś kibicować demonom,
jak chcesz wyrosnąć na porządnego człowieka.
Powinieneś wiedzieć,
że demony nie umierają tak łatwo!
Atlantis nurkuje w rzece z Marlinmanem!
Naprawcie tę kamerę!
Nie widzimy, co się tam dzieje!
Tam! Są tam!
Kto wynurzy się z wody jako zwycięzca?
To Marlinman!
To…
To Tower Bridge!
Nie do wiary!
Atlantis wynurzył się, dźwigając Marlinmana!
Co się stało?
Bez obaw.
Nasza kamera nagrała całą akcję pod wodą!
Niemożliwe! Na pewno przebiłem mu serce.
Jakim cudem jeszcze się rusza?
Powinieneś już wiedzieć,
że nie wszystko zawsze idzie po naszej myśli.
Dotarło?
Są na tym świecie siły,
których wy, Idealni Chojini, nigdy nie zrozumiecie.
Poddaj się, Atlantisie!
Wykrwawisz się na śmierć!
Nie masz szans na zwycięstwo.
Trudno!
Wybierzemy się do piekła razem.
Tam się policzymy.
Chrzań się!
- Nie przegrywam z takimi jak ty. - Przymknij się wreszcie!
Użyję popisowego ciosu gościa,
którego nienawidzę, żeby zaciągnąć cię do piekła ze sobą.
Czekaj. Ten cios…
Tak. To będzie pierwszy i ostatni raz,
jak używam popisowego ciosu Sprawiedliwego Chojina.
Tower Bridge!
Wielkie nieba!
Atlantis wykorzystuje cios Robina Maska, Tower Bridge,
żeby odwrócić bieg walki i pokonać Marlinmana!
Atlantisie!
Podwójny nokaut!
Piąta runda walki Atlantisa i Marlinmana
kończy się remisem z uwagi na śmierć obu zawodników!
Nie do wiary, że ten podstępny Diabelski Chojin
wykorzystał ulubiony cios Robina Maska.
Czy to możliwe, że był dumny ze swojej walki z Robinem?
Nie bądź głupi.
Użył ciosu Tower Bridge,
bo jego popisowy śrubokręt Atlantisa nic nie wskórał.
Masz rację. Był tylko parszywym demonem.
Atlantisie!
Byłeś kiedyś nieustraszonym Chojinem.
Dobrze! Wynik walki się liczy,
ale my dążymy do eliminacji Idealnych.
Poświęcając własne życie, żeby zgładzić Idealnego Chojina,
nadal wykonujecie wolę naszego przywódcy.
Towarzyszu Atlantisie!
To była godna śmierć.
Jeden z nich właśnie umarł, ale nie uronili ani jednej łzy.
Marlinmanie.
Zawsze gdy atakowałeś dziobem, zwycięstwo było niemal pewne.
A jednak pozwoliłeś Atlantisowi wygrać.
To znaczy, że nie byłeś idealny.
A niedoskonałość zasługuje na śmierć.
To wstyd, że śmiałeś nazywać się jednym z Idealnych Licznych!
Idealni i Diabelscy.
Nam, Sprawiedliwym, trudno ich zrozumieć.
Ja w ogóle ich nie kumam.
Kinnikumanie!
Nie zależy mi na wojnie Sprawiedliwych z Idealnymi.
Powinni zostawić eliminację Idealnych nam.
Racja.
Kinnikumanie!
Dwukrotny zwycięzca Pucharu Świata nie powinien mieć takich problemów.
Nie mów, że zamiast trenować, wolałeś się zabawiać
ze swoją śliczną żonką.
Jak śmiesz?!
Na Kinniku na opuściłem ani jednego treningu!
A teraz…
czuję, jak moc we mnie buzuje!
Kinnikuman wraca do dawnej formy!
Ludzie kpili z niego, przezywając Frajerskim Chojinem.
Ale bez względu na swoje obrażenia i na moc rywala,
zawsze walczył napędzany wewnętrzną siłą ognia.
Jego popisowy numer…
to Kinniku pogromca!
Ten książę planety Kinniku wygrał dwa Puchary Świata z rzędu.
Jest najsilniejszym Sprawiedliwym w galaktyce
i przewodniczącym fanklubu Gyūdon.
Pokaż nam jeszcze jeden cud, jak robiłeś to z przyjaciółmi,
Kinnikuman!
Książę!
Peek a Boo nie potrafi blokować niskich kopnięć!
Zapaśnik nie wie, jak to się robi?
Co to za niecne kopnięcie?
Blokujesz je piszczelą.
Niski kopniak. Piszczel.
A masz!
Żaden Chojin nie wytrzyma
precyzyjnego ataku na doprowadzającą krew do głowy tętnicę szyjną.
Tętnica szyjna. Nie wytrzyma.
Książę!
Nie opuszczaj gardy!
Czubek twojej głowy też jest wrażliwy.
Czubek głowy. Wrażliwy.
Co z nim? To ma być Idealny Chojin?
To nieumiejący się bić przerośnięty dzieciak.
Nie becz!
Nie krzycz na niego!
To jeszcze dziecko! Pociesz go!
Dobra.
Hopsa!
Peek a Boo to jedyny niewinny spośród Idealnych Licznych.
Ale wkrótce się przekonasz, Kinnikumanie,
dlaczego zwą go Idealną Trwogą.
Groza czystej niewinności!
Ale jesteś ciężki.
Nauka numer jeden:
tętnica szyjna nie wytrzyma.
Peek a Boo nagle zaciska ramię na tętnicy szyjnej Kinnikumana!
Kiedy opanował tak zaawansowaną technikę?
Nauka numer dwa:
czubek głowy wrażliwy.
Książę!
WZROST: 178 CM / WAGA: 94 KG / SIŁA: 1 450 000
ERUPCJA WULKANU ROZCIĘCIE GŁOWY I JAZDA!
Toś mnie zaskoczył.
Ale nie łudź się!
Wziąłeś mnie z zaskoczenia. Dlatego zdołałeś mnie obalić.
Kinnikuman zatacza się po wstrząśnieniu mózgu.
Czubek głowy wrażliwy!
Powinieneś szanować starszych.
Teraz cię znokautuję!
Ciało elastyczne niczym łuk! Pięści uderzają prosto niczym strzały!
To legendarny prosty cios rodziny Kinniku!
Ciało elastyczne niczym łuk.
Pięści niczym strzały.
Wstrząśnienie mózgu daje się Kinnikumanowi we znaki.
Jego ciosy nie dosięgają celu!
Nie mam wstrząśnienia mózgu!
Ten cios na pewno cię zaboli!
Nauka numer trzy: blokuj kopnięcia piszczelą.
Czy Kinnikuman doznał kontuzji nogi?
Niech cię szlag!
Wcześniej nie potrafił blokować moich kopnięć.
Nauka numer cztery:
ciało elastyczne niczym łuk.
Pięści niczym strzały.
Kinnikuman to poczuł!Czy upadnie?
A masz! Dropkick!
Dropkick.
A ku…
ku!
Nauka numer pięć: dropkick.
Ty gnoju!
Kinnikuman stosuje lasso!
Kowbojskie lasso.
Peek a Boo wygrywa bezpośrednie starcie!
Czemu nie radzi sobie z tym brzdącem?
Czy to naprawdę ten sam Kinnikuman, który pokonał hordy potężnych Chojinów?
No dobra. Żarty się skończyły.
Prawda, Meat?
Blokujesz je piszczelą.
Żaden Chojin nie wytrzyma precyzyjnego ataku na tętnicę szyjną.
Ciało elastyczne niczym łuk! Pięści uderzają prosto niczym strzały!
Oczywiście!
Chodź, Meat!
Moja prawa ręka mnie nie wesprze?
Pomyślą, że ty też we mnie zwątpiłeś.
Dobra.
Stanę na wysokości zadania
i pokażę wszystkim, że wcale nie straciłem umiejętności.
Lasso.
Kinnikuman skacze za daleko i wylatuje poza ring!
Nie…
Jeden z 48 zabójczych ciosów.
Kara powieszenia!
Spodziewałem się tego.
Kara powieszenia!
Jeden z 48 zabójczych ciosów Kinnikumana, kara powieszenia,
został obrócony przeciwko niemu!
Książę!
Co to ma być?
Odparowuje wszystkie moje ciosy i odczytuje moje zamiary.
Książę!
Pora zmienić plany.
Powstrzymaj się od potężnych ciosów.
To jak go pokonam?
Peek a Boo to niewinne dziecko.
A dzieci szybko rosną i się rozwijają.
Innymi słowy, ma nieograniczony potencjał wzrostu.
Przyswoił już wiele twoich ataków w tej walce.
Użył zabójczych ciosów, które umiecie wykonać tylko ty i Kamehame,
podświadomie powtarzając je po tobie.
Chojin, który dojrzewa w trakcie walki?
Ja…
Trenuj u mnie.
Nauczę cię 48 zabójczych ciosów, które znam tylko ja.
I odrodzisz się jako prawdziwy mistrz.
Przelałem pot i krew,
by przyswoić sobie te 48 ciosów od mistrza.
Żaden amator nie opanowałby ich tak prędko!
Posłuchaj mojej rady, książę!
A to powtórzysz?
To jeden z 48 zabójczych ciosów!
Kinniku pogromca!
Obrócę się do góry nogami.
Książę!
W NASTĘPNYM ODCINKU
W następnym odcinku…
Zrobię to z palcem w nosie.
Napisy: Piotr Mielańczuk