Chojins do universo,
vocês compreendem por que nasceram neste mundo
com habilidades de combate e força incomparáveis?
Para garantir a paz no universo
e proteger a humanidade de inimigos e desastres externos,
um deus concedeu tais poderes a vocês.
Um tornado!
Aconteça o que acontecer, os poderes não podem ser usados pro mal.
Vocês, saiam da frente!
O tornado…
desapareceu.
Chojin?
Os poderes só podem ser usados em nome da justiça.
Chiro!
Mantenha seu cachorro na guia, rapaz.
Se acontecer de novo, te dou umas palmadas.
Desculpe, Terryman.
Bom garoto.
- Só podia ser um Chojin! - Demais!
Ele não tem um arranhão!
Incrível!
Chojins do mundo,
vocês não podem esquecer que o propósito dos poderes é salvar vidas
até que seu corpo descanse e seja mandado para o próximo mundo.
Seigi, Akuma, Perfeito.
A guerra entre as três ligas terminou,
e o mundo dos Chojins finalmente encontrou a paz.
No entanto, essa paz não duraria muito.
Ora, ora.
Há quanto tempo.
Meat Alexandria.
Estou impressionado que você me reconheceu pelo som dos meus passos.
Deve ter sido uma longa jornada dos EUA até aqui.
Obrigado por ter vindo pra cerimônia de amanhã.
É claro, a assinatura do tratado de paz
entre as ligas Seigi, Akuma e Perfeito.
O representante dos Chojins da Justiça
deveria ser o Kinnikuman que ganhou a Luta até a Morte pelo Trono Kinniku.
Mas, quando acabou a luta e a Terra estava em paz novamente,
ele voltou ao Planeta Kinniku e assumiu o trono como o 58º rei.
Ele disse que nunca voltaria pra Terra,
e aposto que está ocupado com os afazeres de rei no Planeta Kinniku.
Meat.
Você era o braço direito do Kinnikuman. Não deveria voltar ao Planeta Kinniku?
Depois da Luta até a Morte, o Príncipe…
Quer dizer, o Grande Rei Suguru me puxou de lado
e me pediu pra ficar no lugar dele na Terra
pra servir aos Seigi Chojins sob o comando do Robin Mask e de você.
Então conto com você, Terryman.
Amanhã é um dia importante que vai decidir o destino do mundo Chojin.
Pois é, eu sei.
Como representante do Kinnikuman, vou deixá-lo orgulhoso.
BUDOKAN
CÚPULA DA TRILIGA PARA TRATADO DE PAZ
SEIGI CHOJIN TERRYMAN
Não temos motivo pra brigar.
AKUMA CHOJIN ASHURAMAN
"Um Chojin de qualquer liga que quebrar o tratado
será banido para sempre."
É uma boa diretriz.
Se todos nos concentrarmos na busca pela força perfeita,
brigas não serão necessárias.
NEPTUNEMAN
Terryman, Ashuraman e Neptuneman acabaram de assinar,
marcando o início de um tratado entre as ligas Seigi, Akuma e Perfeito.
Que alívio!
Não acredito que participei de algo tão histórico
durante meu mandato como presidente do Comitê Chojin.
Presidente Harabote!
Vão falar o nome Harabote Músculo pra toda a eternidade!
Estou tão feliz!
Este tratado simboliza
nossa coragem e disposição em olhar pra além das ligas
e suprir nosso desejo de paz no mundo.
Obrigado.
ESTÁDIO MEIJI JINGU
Gostoso e levinho!
- Continue. - Boa!
- Calma lá! - Podemos vencer!
Todo ano, fazemos este evento com os Seigi Chojins e as crianças.
Nunca foi tão pacífico assim.
É verdade.
Mas é uma pena que os únicos Ídolos sejam o Terryman e o Gerônimo.
Acha que as crianças estão meio decepcionadas?
Não tinha como ser diferente.
O Kinnikuman voltou ao Planeta Kinniku pra assumir o trono.
Os outros membros, como o Robin Mask,
estão bastante feridos depois de batalhar contra nossos inimigos.
Por isso que um sistema de licença médica foi necessário.
Pois é.
Estabelecemos um período de descanso por questões médicas pros lutadores.
Eles são obrigados a descansar em cápsulas especiais de recuperação
localizadas em seus planetas-mãe.
Não podem sair das cápsulas até a recuperação completa.
Por sorte, a licença do Terryman foi revogada logo,
e ele pôde participar do tratado assinando como representante Seigi.
Afinal, precisamos que os Chojins Ídolos permaneçam muito tempo em atividade.
Mas, presidente, e se algo inesperado acontecesse?
Não fale bobagem, Meat.
Acabamos de assinar um tratado sólido.
Caíram os muros que separavam Seigi, Akuma e Perfeito.
A era de conflitos acabou.
Meat.
Finalmente temos a paz que você tanto queria.
Não está satisfeito?
Não é nada disso.
Foi erro meu, presidente.
Ali!
Você é muito forte, Terryman!
Meu cadarço!
O que é isto?
ALTURA: 1,90M / PESO: 95KG / 950.000 DE POTÊNCIA
MARCAÇÃO DE GADO PEGAR A CABEÇA POR TRÁS E PULAR
Big Budô?
Criançada, corram pros seus pais.
Saiam todos do ringue.
- Por aqui! - Calma!
Por que ele veio?
Ele e o Neptuneman
integraram os Missionários do Inferno no Torneio de Equipes.
Terryman!
Deixem comigo.
Não entrem em pânico.
Meat, Knock!
O que está fazendo, senhor?
Não está vendo?
O Big Budô era da equipe do Neptuneman.
Ou seja, é um Chojin Perfeito.
Ora, ora!
Se não é o Big Budô, aliado dos Chojins da Justiça!
Bem-vindo à Terra.
Já entendi tudo.
Veio nos cumprimentar pra comemorar
o tratado histórico que foi assinado esses dias!
O Big Budô usou a identidade
do Rei Neptune, líder dos Chojins Perfeitos.
Eu e o Kinnikuman tínhamos acabado com ele usando o Quebra-coqueiro.
Verdade.
Então quem é este?
Cuidado, presidente!
Realmente, ele morreu.
Por isso que eu não sou o Rei Neptune.
Quando envergonhou os Chojins Perfeitos
com seu péssimo desempenho no Torneio de Equipes,
ele foi expulso como nosso líder.
Apenas aqueles nobres o suficiente
e com plena convicção de sua força podem se denominar Chojin Perfeito.
O quê?
Então vocês são…
Isso mesmo.
Somos a elite de todos os grupos Chojins de elite,
aqueles mais próximos de deus!
Os Chojins Perfeitos de Verdade!
Aquele Rei Neptune agiu como se fôssemos aprendizes,
mas eram eles os iniciantes.
Somos a força principal dos Chojins Perfeitos.
Foi culpa sua!
Foi você que manipulou nosso camarada Neptuneman
e o fez assinar um tratadinho ridículo!
Saia da frente!
Chojin inferior.
O motivo da nossa vinda
é retirar nossa assinatura desse tratado idiota da triliga.
Como ousa violar nossas diretrizes!
Este tratado foi assinado
pelo representante da Justiça, Terryman,
pelo representante dos Diabos, Ashuraman,
e pelo representante dos Perfeitos, Neptuneman.
Neste documento consta a assinatura dos três!
Tratados e pactos de não agressão
são um insulto pra Chojins e uma tentativa de tolher nossos poderes!
Tem um ditado humano que diz: diga-me com quem andas e te direi quem és.
Os Chojins Perfeitos têm outro ditado mais antigo:
"Quem se mistura com o outro, perde a si mesmo."
Quando se cultiva uma relação com uma liga diferente,
um Chojin Perfeito deixa de ser perfeito.
Ele deixa de carregar o orgulho e a identidade do nosso povo!
Não importa o que diga,
o tratado foi reconhecido pelo Tribunal Intergaláctico Chojin!
Quebrá-lo é imperdoável!
Nós sabemos.
Tratado de paz, artigo primeiro, inciso um.
"Se o tratado for quebrado por um Chojin de uma das ligas signatárias,
aqueles que compartilham da mesma afiliação
serão expulsos da comunidade Chojin."
Inciso dois.
"A expulsão será executada por instituições oficiais
como o Tribunal Intergaláctico Chojin e a Polícia Chojin
de maneira rápida e incisiva."
Exato! Então você entende!
Vocês, Chojins Perfeitos, vão ser expulsos por quebrarem o tratado!
Mas tem uma brecha.
O quê?
Pense um pouco.
E se o representante Chojin não era o representante certo?
Paramos de reconhecer o Neptuneman como nosso representante
assim que ele ajudou os Seigi Chojins.
O Neptuneman ter assinado esse tratado idiota
não passa de um Chojin Perfeito aleatório abusando dos limites de sua autoridade.
Ele deve estar choramingando em uma cela agorinha mesmo.
Agora você entendeu?
O direito de representar os nobres Chojins Perfeitos
pertence a nós, o Exército dos Chojins Perfeitos de Verdade.
Enquanto este tratado existir, não vamos tolerar isto!
Ai, quente!
Como ousa fazer isso com nosso tratado tão importante?
Agora o tratado de paz não vale mais.
Alguém capture os contraventores!
Tá bem, eu vou.
Terryman?
Fui eu que assumi o lugar do Kinnikuman
representando os Seigi Chojins no tratado.
Por isso, a responsabilidade é minha.
Não precisa ir primeiro, mestre.
Vou acabar com todos eles sozinho!
Os golpes de um Chojin inferior parecem em câmera lenta pra mim.
O quê?
E que tal isto?
Grito de Guerra Apache!
Gerônimo!
Seria perigoso enfrentar o Grito de Guerra Apache,
mas não há nada a temer se puder parar um golpe antes da execução.
Agora as suas poderosas cordas vocais estão em frangalhos.
Se comparado com a força do Guerreiro Perfeito, o Strong Budô,
você não é nada!
O Canino Perfeito dos Números Grandes Perfeitos, o Darmeshiman!
O Final Perfeito dos Números Grandes Perfeitos, o Turbomen.
Revólver de Barbatana!
Deixe comigo, a Palma Perfeita, Crushman.
Luva de Ferro!
Eles são fortes…
Incrivelmente fortes…
Gerônimo!
Mas é claro.
Somos a elite da elite entre os orgulhosos e nobres Chojins Perfeitos.
Nenhum Chojin inferior é páreo
contra os Números Grandes Perfeitos.
Os Números Grandes…
De todos os dígitos no sistema numérico, eles indicam as grandes unidades,
como bilhões e trilhões.
Ou seja, são Chojins com uma força imensurável!
Desgraçados!
Como ousam fazer isso com meu amigo Gerônimo?
Você é o representante dos Seigi Chojins!
Se lutar contra eles aqui, o tratado não vai valer!
Terryman!
Deixe com a gente!
Vamos acabar com eles!
Ótimo. É minha vez!
O Triturador Perfeito dos Números Grandes Perfeitos!
Max Radial!
Batida de Derrapagem!
É hora de acabar com isso!
Impacto Radial!
Specialman! Canadianman!
É disso que os Seigi Chojins são capazes?
Depois desse primeiro encontro, posso afirmar que são muito inferiores.
Não entendeu, presidente?
Acha mesmo que eles só vieram à Terra pra quebrar o tratado?
Eles são fortes e inteligentes, e os golpes são poderosos!
Eles provocaram os Seigi Chojins e nos forçaram a dar o primeiro golpe,
criando uma desculpa pra iniciar uma Guerra Chojin!
Mesmo que fosse verdade,
o que eles mais querem é que você entre na luta!
Não!
Mesmo que eu não fizesse nada, eles usariam sua força colossal
pra acabar com os Seigi Chojins!
Sinto informar que o Terryman parece estar certo.
Eu sou o próximo!
Tileman!
Os Chojins Ídolos estão de licença médica
se recuperando em seus respectivos planetas-mãe.
Depende dos Seigi Chojins que estão aqui pra defender o Japão
enquanto o Ramenman e o Robin Mask estão fora.
Tileman!
Não seja imprudente!
Não se preocupe, não pretendo lutar contra eles!
Vou dominá-los de maneira pacífica!
Este é o golpe que o Chojin Perfeito Neptuneman usa
pra testar a força dos oponentes!
Cadeado do Julgamento!
Meu Cadeado é mais preciso que isso!
Fique fora disso, Budô!
Não, este daqui é meu.
Apesar de ter sido agraciado com poderes sobre-humanos por um deus,
por que não tenta demonstrar sua força pro mundo?
Se o mundo estiver em paz, tal poder não será mais necessário!
Nossa missão é criar um mundo pacífico que não precisa mais de Chojins!
Eu entendo.
Entendo que seja um fracote que só fica vomitando ideologias.
Se não precisa dos seus poderes Chojins, deveria se tornar humano!
Tragédia Zero.
Tileman!
O Tileman virou humano!
Isso é imperdoável!
Podem vir, seus fracotes, Chojins inferiores.
Não!
Meu corpo!
Somos humanos!
Benkiman! Currycook!
Só fiz o que pediram.
Por isso que eu avisei!
O plano deles sempre foi começar uma guerra!
Não vá, Terryman!
Como representante dos Seigi Chojin,
sei que não deveria aceitar esta luta pelo bem da paz mundial.
Terryman…
Terryman, o Texas Bronco,
leva muito a sério quando alguém mexe com os amigos dele!
É assim que sou!
NO PRÓXIMO EPISÓDIO
A seguir: "O Horrível Inferno Perfeito!"
Sem empurrãozinho dos meus peidos.
Legendas: Júlia Schaefer Trindade