（路雲）
（趙怡賢）
（婚禮大捷）
世上所有人裡
只有萬分之一的人
具備辨別姻緣的能力
在每個時代裡
都有這樣的超能力者
這樣的人在古代被稱作祭司
在新羅時代則稱為雙緣術士
據說他們享有 無上的權力和富貴
若讀"三國遺事"別卷的術士篇
能得知在高麗時代以前
具有莫大影響力的 雙緣術士多為女子
在進到儒教社會的朝鮮時代後
便漸漸地消失蹤跡
然而書中沒有記載
她們如何辨別出姻緣
據說雙緣術士裡
天生具備高深道行的人
總在不自覺中為他人撮合姻緣
新羅人稱雙緣術士為孤獨術士 而非愛情術士
因為和她們結為連理的對象 總注定短命
這也是為何許多雙緣術士 都是年輕的寡婦
（鄭順德 27歲） 凡是由我作媒的夫婦
感情和睦 子女可愛
（特殊事項 有兩份職業） 嫁女兒的人家更常找我作媒
我能一眼看穿
男女雙方是否速配
我辨別姻緣的能力 可說是與生俱來
（第1集 我沒有愛上你）
這位是本次戊子年御前殿試 狀元及第的沈炡㥥
聽說你是朝鮮建國以來 最年輕的狀元
外貌也很超群呢
是
他和榜眼的實力差距甚大
負責審查的臣相們也大吃一驚
是嗎
今年的狀元沈炡㥥
我授予你目前空缺的 平壤府庶尹一職
務必展現出你年輕嶄新的想法
好好運籌帷幄
殿下
如此打破常規的人事異動…
殿下 微臣將遵照御旨
利用微臣的聰明才智 與清晰的思維
把混沌不堪的平壤府
打造成沒有貪腐的都城
好 我知道了
最近的年輕人和我們以前不同
一點都不懂得謙虛
俗話說人生有三大不幸
其中為首的就是少年登科
小心遭人非議
注意你的言行
與其在不惑之年 當個遠遠比不上他人的探花
少年登科後過上不幸的生活 似乎也不差
難道是因為我太年輕
所以還不懂你說的道理嗎
公主殿下 您不能待在這裡
殿下
公主殿下
我為何要和公主結婚
我明天要奉御旨前往平壤府
駙馬不能出任官職
那個職位重新授命給仁賢了
殿下賜予你一間大宅 作為結婚禮物
也承諾將授予你的兄長官職
這對你和你的家族 都是不可多得的好機會
再者
你成為王室的一員
對我們東盧派也有很大的幫助
那是當然
一切都要感謝大人
既然這是大好機會
讓您尚未結婚的二兒子仁國 當駙馬不是正好嗎
是公主殿下指定了你
"禮記"有曰
所謂的婚禮是合兩姓之好
對上以事宗廟 對下以繼後世
因此婚禮是家族對家族的事情
怎麼能依當事人公主的喜好 選擇駙馬呢
這不合乎禮教
你別再說了
你和公主殿下的婚禮 是我的旨意
所以就照我的話做吧
父親 您不是很清楚 成為領議政是我的夢想嗎
我絕對不做無法當官的駙馬
賣兒換來的北村大宅 您還滿意嗎
你跟父親說話竟敢如此無禮
大哥頭腦不好 但野心勃勃
非常容易成為貪官汙吏
你…你說什麼
請你把我說的話銘記在心
這樣你才能在出賣弟弟 換來的官位上待久一點
行交拜禮
新娘再拜
新郎再次回禮
殿下… 公主殿下…
公主殿下已經斷氣了
君王賜予的匾額都還沒掛上
公主殿下就殞命了
這可怎麼辦呢
她是在婚禮上昏倒的
那麼他們連初夜都沒完成嗎
是啊
他簡直就是青孀駙馬呢
駙馬既不能再婚 也不能娶妾
就算得到這麼宏偉的宅院 又有什麼用
（8年後）
光從外頭看就如此美麗
宅院內又該有多美呢
很漂亮呢…
唉唷 快來吧 妳來啦…
下個月王室一定會下達禁婚令
現在起要比速度了
妳們謹記在心
如果獲得什麼情報就說一聲 大家合力行動
不要像上次一樣 只想獨自出頭 結果把事情搞砸
我知道了
那件事要說到什麼時候
但禁婚令不是 一個月就會解除了嗎
有必要這麼大費周章嗎
妳覺得我們太大驚小怪嗎
在禁婚令實施期間
幾乎每戶人家都要繳交 未婚女兒的資料
這我當然也知道
但禁婚令的期間很短
而且要是被選為世子嬪 不是很好嗎
妳是從鄉下來的嗎
沒聽過"反王珍"嗎
"反王珍"嗎
反正下一任君王 是左相的內侄珍城君
所以就算許配給 體弱多病又年幼的世子
未來也一定會變成廢嬪
誰會想讓自己的女兒 陷入那種絕境呢
所以在禁婚令發布前
有女兒的人家 都想讓自己的女兒先訂婚
會有一堆人要求作媒
我們只要順水推舟就好
今年不會有禁婚令
妳胡說什麼
我認識的宮女說 王室一定會下達禁婚令
我認識的情報通說
今年確定不會有禁婚令
不要以此為由 加快作媒的速度
反而砸了自身的招牌
她超帥氣的
那位女子是誰
哪裡帥氣了
不過既然驪州嬸說沒有了
是不是就真的沒有禁婚令啊
就是說啊
驪州嬸不可能出錯的
驪州嬸嗎
那位就是只接待 北村士大夫的配對女王
傳說中的媒妁之神 對吧
還媒妁之神咧
妳要去哪裡
她不是說沒有禁婚令嗎
那就該去做生意啦
閃開
看來妳也聽驪州嬸的話嘛
等等我 一起走嘛
你們現在的意思是
你們因為處女鬼的怪談 要延後世子的嘉禮嗎
殿下
目前漢城府的曠男怨女
可說是史上最多的時期
什麼
在都城內流傳的處女鬼怪談
是由於許多怨女 對婚事感到悲觀而自盡所導致
我們擔憂這股怨氣會損傷國力
近來異常的乾旱也是…
你的意思是連乾旱也是 怨女的怨氣所致嗎
至於這部分…
由於天道渺遠
我們無法得知…
兵判 你想說的重點是什麼
什麼
您說重點嗎…
我的意思是國家…
不對 國內的男女如此
國家的元氣就會…
你到底在說什麼
殿下
先王們遏止晚婚的原因
是因為放任錯過 適婚年齡的男女不管
會導致陰陽失衡
進而產生天災地變
近日的乾旱也無法否認 可能是受到晚婚的影響
左向所言甚是
但都城內曠男怨女的問題 也不是兩三天的事了
我們現在討論的 是世子的婚姻大事
所以微臣才斗膽提出諫言
現在都城內甚至流傳著 因為無法結婚而死的閨女怪談
若想為年幼的世子揀選嬪妃 下達禁婚令
都城內的女子們 即便想結婚也結不了
那也只是一時…
雖然禁婚令是一時的
沒錯
但象徵的意義很大
現在讓百姓結婚都來不及了
國家怎麼能禁婚呢
這萬萬不可
請殿下三思
請殿下三思… 請殿下三思…
去年以世子生病為由推遲婚禮
今年竟以都城內 長年的曠男怨女問題為由
那群可惡的傢伙
由於左相支持珍城君
他很明顯是在拖時間
今年要替世子殿下舉行嘉禮 應該很困難
不行
寡人會依照預定的計畫
讓世子在六月成婚
我一定會讓八月到明朝的使節團
帶著世子冊封書出發
但是…
難道明年那些人就會 乖乖地讓世子舉行嘉禮嗎
不能再拖了
在六月找個理由讓世子成婚
務必這麼做
他要找理由應該不容易
曠男怨女的問題
連先王們都解決不了 可不是嗎
（兵曹判書 朴福吉）
（漢城府判尹 金文建）
（左議政 曹英培） 事情尚未成定局
世子的婚事算是泡湯了吧
明年總不能又以相同問題 阻止世子成婚吧
如果世子舉行嘉禮 生下王世孫
擁立珍城君的機會將更加渺茫
今年之內必須除掉禍根
您的意思是要除掉世子吧
兵判大人
說話小心點
我身為君王
連讓兒子成婚都得看臉色
我沒臉見中殿妳
我不是想聽您道歉 才請求見您的
臣妾似乎…
找到了能讓世子成婚的人
什麼
是誰呢
是鬱憤男
鬱憤男嗎
我也是最近才聽崔尚宮說的
妳知道那位大人是誰嗎
膽敢站在那裡盯著他看
因為他長得很帥嘛
他是誰
那位大人是朝鮮最出名的鬱憤男
慶雲齋大人
因為公主殿下在婚禮當天逝世
八年來被迫守節
除了吃葷以外
生活過得跟和尚沒兩樣的那位嗎
上疏
婚姻究竟為何物
從說文解字的角度來看
"婚"指的是新郎到新娘家娶親
"姻"指的是新娘跟著新郎到婆家
在戊子年 我沈炡㥥
雖然為了和公主殿下成親而入宮
但公主殿下並未跟著我到婆家
即便如此
小的被賦予駙馬的職責
我領著國家的俸祿
享受駙馬的待遇
是超乎常理且錯誤的事
我希望能將事情導回正軌
在此向殿下上疏
主張公主殿下和小的婚姻無效
八年來日復一日地上疏
您都不會累啊
就算要花再長的歲月
矯正錯誤是書生之道
您說得對
是我失言了
麻煩提供我紙筆
您需要紙筆做什麼呢
比起已經寫好的奏疏
上疏檢舉你怠忽職守的這件事 似乎更急迫
我要馬上寫好奏疏呈交給殿下
我不過是不小心失言
怎麼能說我怠忽職守呢
你現在是認為我很卑鄙
竟然因為你說的話找碴嗎
不是這樣的
當然你說的話 也足以讓我興師問罪
但我看你的服裝儀容
你不但沒有戴好官帽
還敢配戴從三品以上的官員 才能使用的玉貫子
腰帶已經落到肚臍三寸以下
因為你彎腰駝背
腰帶都快碰到膝蓋了
保持官服整潔是基本要件
但你的衣袖上都是乾掉的墨水
你這種狀態 我怎能當作沒看到呢
給我紙筆吧
他對朝鮮的紀律和禮教瞭若指掌
要是惹他生氣
他可能會因為妳盯著他看
就把妳趕出宮中
他可以說是行走的鬱憤地雷
所以最好不要 被慶雲齋的大人注意到
我今天也鄭重叮嚀了 入宮不久的小宮女
鬱憤男…
這個暱稱真適合 慶雲齋的那個儀賓
聽說慶雲齋的儀賓無所不知
那麼他應該也有辦法 找出讓世子成婚的理由吧
好的
中殿雖然不懂政治
但她一定很鬱悶
才會叫我向慶雲齋的儀賓要求 替世子找個理由成婚
殿下
中殿娘娘說的其實也是妙計
怎麼連你也說這種話
慶雲齋的儀賓和左相一樣
他們都是東盧派的核心人物啊
沒錯
但我聽說左相以怨女為由 擋下世子成婚
這也是慶雲齋儀賓的點子
什麼
所以左相上呈的立春特使名單裡
才有儀賓的哥哥沈明友啊
那個可惡的傢伙 現在馬上…
所以他更加是好人選
學識淵博的慶雲齋儀賓
如中殿娘娘所言
他一定能替世子殿下 想出成婚的理由
要是事情搞砸了
只要對東盧派的頭號人物左相 興師問罪
應該能徹底動搖 東盧派的地位吧
怎麼這麼癢
真是的
五奉
您今天比較晚來呢
我去處理無能的官員
耽誤了一點時間
去商店吧
夫人 小販來了
如今和成均館的大司成結為親家
面對那些沒錢還想 炫耀家世背景的老太婆
我終於能挫挫她們的銳氣了
我今天心情很好
妳帶來的胭脂粉我全買單
謝謝夫人
請問令媛在哪裡呢
我有叫她過來
應該馬上就到了
快過來
這可怎麼辦呢
夫人為了讓獨生子 透過關係出人頭地
打算利用錢財讓女兒 嫁進名門世家
但這戶人家的小姐在磨坊裡 偷偷談戀愛呢
所以即將成婚的小姐 才會滿面愁容
即便母親幫她挑選的髮帶很俗氣 她還是繫在髮上
可見她膽子很小
應該也不敢違抗母親的意思 拒絕成婚
這樁婚事我已經談好了
妳只需要走個流程就好
就麻煩妳了
我似乎無法只走個流程呢
好 宋進士家小女兒的 八字帖帶來了嗎
（八字帖：寫有新娘 或新郎八字的紙）
在這之前 我有個請求
我能見令郎一面嗎
我聽說妳能憑一個人的外貌 替對方合姻緣
但這樁婚事 我們兩家已經談好了
妳只需要走個流程
我想妳應該不需要見他
我當然知道
妳是看上宋進士家的財力
才會讓那戶人家的女兒 當妳的媳婦
但我可不幫只想 互攀關係的家長作媒
我進來之前
看到出門的大人 嚇了一跳
我看得出來大人有顆玻璃心
我本來還很疑惑
大人是怎麼靠那顆玻璃心 當上大司成的
他之所以能當上大司成
都是因為夫人您鋼鐵般的…
應該說是因為 有您這樣睿智的賢內助
別提了
身為一個男人 內心怎麼會如此脆弱
他只要在外頭聽到別人說幾句
就會垂頭喪氣地回家
為了讓他振作起來 坐上大司成的職位
我真的是…
您真的辛苦了
夫人
沒想到妳一眼就看出我的苦衷
妳說妳想見我兒子嗎
來人啊
你先站在那裡別動
長相俊俏
19歲就能進成均館就學 可見頭腦很好
確實是漢陽最棒的新郎人選
母親 有什麼事嗎
這樁婚事就作罷吧
怎麼可以作罷
我為了這樁婚事花了多少錢
夫人 大司成家的少爺
他是典型的母裳少年
（母裳少年：在媽媽裙底下的兒子 也就是媽寶男）
很嚴重嗎
非常嚴重
要是令媛嫁到那戶人家
只會將娘家的錢財掏空
對於令郎的仕途毫無幫助
我在說謊
但我能確定
被母親操控的男女若彼此成婚
會變得十分不幸
我已經跟親戚們都說過了
跟大司成即將結為親家
要是現在破局
可以說是毀婚也不為過
最重要的是
如果跟那一家的少爺成婚
令媛不會懷上兒女
這可不行
不可以
夫人們都相信那種吹牛嗎
我的推理能力堪比巫女
她們不信也不行
夫人 先放下瓷器再說吧
別又打破了
我知道了
這次的婚事 雙方家長都已經說好了
她們找您去 不是只為了走個流程嗎
我本來也以為這次能靠我的名聲 輕鬆賺點錢
沒想到宋進士家的女兒 竟然背著她媽談戀愛
既然我發現了 就無法坐視不管
她的心都在別的男人身上
對即將成婚的對象毫無愛慕之情
對象是跟她一點也不適合的少爺
我怎麼能替他們作媒
愛慕之情能當飯吃嗎
都是戰略聯姻啦
福熙
以後只要對方有錢 妳就願意嫁人嗎
我為什麼要嫁給對方
除非對方是貴族
妳還真機靈
大人 怎麼了…
您的心臟又在痛了嗎
只要不看到他們就沒事了
趕快離開這裡吧
好的
這個女人…
她這是在保護我嗎
您差點就要撞到櫃子了
我先告辭了
辛苦你了 不會
路上小心
歡迎光臨
這次要為您找什麼書呢
我這次要找的不是書
金蠶蠱毒
這是什麼呢
是你上次幫我找的醫書
"世醫得效方"裡提到的毒藥
我可不碰毒藥
你不是說只要是明朝的東西
你都有辦法找來嗎
開價多少都無所謂
幫我打聽看看找不找得到
金蠶蠱毒
"夫人的私生活"
（夫人的私生活）
作者花鹿
筆名還真沒水準
有夠幼稚
夫人看著院子裡盛開的花
輕嘆了一口氣
雖然漢陽因為叛亂而陷入動盪
但她卻必須隱藏自己的身分 成日躲在家中
想到自身的處境
她不禁悲從中來
花香穿透夫人的羅衫
包圍她的身體 緊緊擁住夫人
院子裡繚繞著細微的呻吟
彷彿事先說好般 嘎然而止…
請問…
相公
院子裡繚繞著細微的呻吟…
您怎麼在看這種書
這是什麼書
這是女人們在看的低級成人小說
我要看看這本書的作者是誰
您喜歡看成人小說嗎
真是的 你在胡說什麼
從書上書生的服裝看來
應該是從五品的官吏
但他荒廢公務
早上就想往房裡去
一看就知道這本書的作者 在嘲諷士大夫
我要向官府告狀
對作者興師問罪
大人 這是本沒有價值的書
有沒有價值 等我看完後面的內容才能判斷
這又是什麼意思
如果我最終發現剛剛讀的內容 以某個蠢女人的夢境作結
那我就無法告發作者吧
您真是的
您打算像個白面書生
追究虛構故事的真實性嗎
而且您只看圖畫
怎麼能斷定是早上呢
那本書…
圖片裡的牽牛花正盛開著
那絕對是巳時沒錯
會不會是您錯把旋花 看作牽牛花呢
牽牛花和旋花的葉子非常不同
我不可能會看錯
您的觀察力還真是莫名地好呢
成人小說的內容本來就特別誇張
所以圖畫也畫得比較誇張
您這樣想就行了
再怎麼胡謅的故事都有其來由
這我很清楚
我必須掌握作者的心理才行
這個難纏的傢伙…
妳剛剛…在說什麼
我說您有點太認真了
妳是哪個商店的小販
報上妳的名字和年紀
對於虛構的故事
卻堅持尋求其根源和意義
我能確定您應該出身於 德高望重的貴族世家
怎麼了
為何要靠近我
您為何對一名有夫君的小販 糾纏不休
糾纏不休嗎
妳這誤會也太誇張了
妳知道我是誰嗎
我不知道您是哪位
但我和這本書的作者毫無關聯
您卻不停追究我的身分
"您該不會愛上我了吧"
我這樣誤會也是情有可原
愛上妳嗎
天啊
您是被我說中了才打嗝嗎
看來不是誤會喔
真是大膽
沒談過戀愛的書生還想吵贏我
真可愛
不對 妳誤會了
等一下
你有看到剛剛 那個小販去哪了嗎
五奉
您現在要回家了吧
你最近晚上都在做什麼
怎麼老是在打盹
我才剛成婚不久
您就饒過我吧
成婚和無時無刻都在打盹 有什麼關係
您不知道吧
你那輕蔑的眼神是怎麼回事
您的心臟又痛了嗎
快點 我們快打道回府
我要歇息一下才行了
好的
又是誰惹我們家大人動怒了
"夫人的私生活"
我本來時常食不下嚥 難以入眠
自從妳帶來花鹿寫的圖畫小說
我開始閱讀之後 狀態就好多了
真是太好了
妳有親眼看過花鹿嗎
這聽起來可能像是炫耀
但其實花鹿是我培養出來的
花鹿這個筆名也是我幫他決定的
是嗎
花鹿是位怎樣的書生呢
他這麼了解女人的心
一定是位心思細膩 氣質非凡的人吧
可惡
比起氣質非凡
用氣質神秘形容應該更貼切
氣質神秘嗎
我五天後再過來
還有 您一定要用用看 我帶來的化妝品喔
我要為誰裝扮呢
為了夫人您自己
夫人
金家府帶了尚未脫殼的大麥來
請您將倉庫打開
請稍等一下
好的
走吧
比起成天在外的大人
那兩人更適合彼此呢
如果有下輩子
希望他們能以同樣的身分階級 和彼此相遇 再續前緣…
太美了
可惡 要來不及了
東西在這裡 妳確認一下
還有 下次要是有這種急件
要提早給我喔
我也想提早給妳
但是託我辦事的夫人實在太忙了
她來了
早上委託的東西都好了嗎
請您確認
我想應該沒有問題
我還很忙 就先告辭了
她是哪戶人家的夫人嗎
我也煩惱了很久
到底該不該跟您說這件事…
您親自確認看看吧
怎麼辦
春三他爹說在街上看到了二夫人
夫人請小心
應該是春三他爹看錯了吧
嫂子整日都在廂房裡做針線活
怎麼可能會在街上呢
我本來也覺得應該是他看錯
但我今天在廚房 都沒看到她的身影
我擔心二夫人是不是 還沒改掉婚前的習慣…
快看看她在不在
是 夫人
二夫人 夫人來了
春三他爹說的話是真的嗎
怎麼都沒有回應
二夫人
上去吧
她怎麼都沒有回應呢
嫂子受了風寒
看來是身體不適 先就寢了
母親 我們走吧
我們家小姐真的很單純
一看就知道這是棉被堆嘛
把棉被掀開
是的 夫人
母親
您什麼時候來的
妳怎麼會在
妳是在跟我說話嗎
不是的 您怎麼把被子堆成小山
靜靜地躺在這裡呢
既然妳在房裡 怎麼都不出聲呢
因為…
雖然我傷寒很嚴重
但我還是很認真地 製作父親和根錫的衣服
做到一半我就突然昏過去了
知道了
妳快睡吧
明早不要來問安
好好休息
母親 您有什麼事嗎
怎麼會在問安時間前來到廂房呢
依照母親的個性
應該不會主動說要來這裡
犯人是三月的娘
我不能讓她再慫恿母親來到廂房
要好好管教她才行
因為過了驚蟄
家中的棉被都該換掉了
我是來找妳商量此事的
既然妳病得那麼嚴重
就好好休息幾天
在這個月二十號前 將寢具換掉就好
什麼
這個月二十號前嗎
妳休息吧
這個月二十號的話…
不就只剩八天了嗎
早知道我就不多嘴了
真是偷雞不著蝕把米
妳以後先把狀況搞清楚 再跟我說
您退朝了嗎
我要跟妳商量一下藝珍的婚事
進屋裡聊吧
今天太驚險了
還好我用跑的跑回來
現在來整理吧
唉唷…
看來春三他爹 確實有在街上看到妳
還好是妳
小姐
妳應該要阻止母親來廂房啊
因為三月他娘一直堅稱 她的情報沒錯
我會想辦法抓到 三月他娘的小辮子 幫妳教訓她
不要那樣做
三月他娘只是想在 母親面前力求表現
只要我再小心點就好
妳的心胸未免也太寬大了
嫂子 妳為什麼要冒險去當個 微不足道的媒人呢
因為作媒讓我很心動
我身為寡婦
這輩子再也不可能因為他人心動
也不可以因為他人心動
但如果幫適合的男女作媒
想到他們未來會過上甜蜜的生活
我就很心動
心情也很好
最重要的是還能賺錢
只要付錢 會做針線活的人多得是
既然我怎麼練習都做不好
賺錢拿去給擅長針線活的人做
這樣應該更好吧
妳不要假裝在這邊幫我
有話快說
妳觀察力真好
什麼
妳要我幫妳搞砸婚事嗎
對 聽說對方是參判家的兒子
但正好是我討厭的類型
如果是參判家的兒子
應該會有成天去找妓生的傳聞吧
妳怎麼知道對方是妳討厭的類型
妳該不會跑到參判家偷看人家吧
妳瘋了嗎…
要是被傳出去
妳就真的要嫁去那戶人家才行了
怎麼可能
我也只是聽開桐說的
真的吧
我跟母親一樣 未來要當貞敬夫人
那種酒色之徒
是我最討厭的類型
不過…
就算是這樣
我要怎麼搞砸妳的婚事
雖然我不知道該怎麼做
但媒妁之神驪州嬸 應該會有方法吧
要是妳不幫我
我就要跟母親說 妳在外頭作媒的事
別看我這樣
我好歹也是妳的小姑
還真可怕
像"夫人的私生活"這種 嘲諷貴族的低俗小說
竟然在市集上流通
漢城府也不管
到底在做什麼 真是的
（三綱行實圖）
沒錯 這才是夫妻間的禮數
污辱官吏品行的小說
在無知的女人之間廣為流傳
我要告發對此事 怠忽職守的漢城府
囂張地販賣此書的小販 也難辭其咎
"您該不會愛上我了吧"
我這樣誤會也是情有可原
怎麼了
我是怎麼回事
我要告發對此事 怠忽職守的漢城府
囂張地販賣此書的小販…
"您該不會愛上我了吧"
販賣此書的小販也難辭其咎
天啊 您又熬夜寫奏疏了嗎
因為和平時不同的胸痛
讓我難以入眠
真是的…
雖然我胸痛了一輩子
但一個人獨處時胸痛 還是第一次呢
沒有其他特別的部分嗎
特別的部分嗎
我只要一想起昨日 酉時半刻發生的事
就會不斷胸痛
酉時半刻不就是 您在商店的時候嗎
發生什麼事了
我連提也不想提
是非常糟糕且委屈的事
這次的胸痛不是大人原先的舊疾
應該是"愁痘來首"導致
"愁痘來首"嗎
我第一次聽到這個病名
"愁痘來首"是憂愁 濕疹
前來和頭部組成的詞彙
當人遇到現實狀況和自身的信念 相牴觸時
內心的煩惱就會化為身體的病痛
這是一種心理疾病
都是因為您的脾氣… 你好大的膽子
像這種胸痛和頭痛是典型的症狀
原來是認知失調造成的心理疾病
這樣我知道該如何治療了
五奉 馬上出發去商店
好的
謝謝你
（夫人的私生活）
怎麼樣 不好看嗎
算了 妳不要說
我重寫之後再給妳
何必重寫
第一篇很有趣
但第二篇更有趣
花鹿妳簡直是天才吧
我才不是天才
哪個部分最有趣
我覺得都不錯
但夫人逃出義禁府的那段…
不知道驪州嬸何時才會來
您找驪州嬸有什麼事
你幹嘛這麼大聲
小聲點
我的耳朵都要被震聾了
小的惶恐
我有話要對那個小販說
您跟我說的話
我會確實傳話給驪州嬸的
此事是愚昧的誤會所造成的
要是透過他人傳話
我的意思可能又會被扭曲
所以我一定要親自 跟那個小販說才行
您要親自見她嗎
怎麼了 不行嗎
沒有啦
只是我第一次看到 你向貴族以外的人找碴
我何時找別人碴了
總之 我會在這裡等到 那個小販來為止
但她今天也可能不會來
還請您諒解
大人 您稍等一下
商店老闆 你跟我來
我們家大人平時只跟你 買些明朝的醫書
你可能不知道他是怎樣的人
但要是他今天見不到那個小販
我不敢想像 他會在這裡做出什麼事
好比說像什麼
他會先跟官府告狀
說有商店提供 嘲諷士大夫的小說租借
那你少說會被打二十大仗吧
因為法律就是這樣規定
所以要是那個小販不來
你最好馬上去把她帶來
他比想像中還難纏呢
妳認識那個貴族嗎
我跟妳說過了
他就是那個說"夫人的私生活" 在嘲諷貴族
所以要去告狀的那個書生
妳的意思是他要告發我嗎
別擔心
要是他想去官府告狀
早就該去了
怎麼可能為了找我跑來這裡 還威脅商店老闆
那他來這裡做什麼
我想…
大人 這是本沒有價值的書
有沒有價值 等我看完後面的內容才能判斷
這又是什麼意思
如果我最終發現剛剛讀的內容 以某個蠢女人的夢境作結
那我就無法告發作者吧
他應該是對"夫人的私生活" 第一篇後半部內容很好奇
只要把那本書給他
應該就能解決了
真的嗎
妳儘管相信我
我想了一下
待會就是驪州嬸來還書的時間了
她馬上就來了
我也聽到了
她正好來了
沒人啊
嚇我一跳
您找我嗎
妳從哪裡進來的
我聽說大人有話要對我說
借一步說話
什麼
五奉 你也去外面等
我也出去嗎
還不快點
真是的…
您說吧
我也正好有東西要給您
我…
我愛上妳了
天啊
他瘋了吧
他是在告白嗎
對
我剛剛說了什麼
您說您愛上我了
因為我身體不適 不小心失言了
妳就忘掉吧
我要跟妳說的是
我…
沒有愛上妳
這樣啊
他在說什麼 搞什麼啊
您為什麼要說 這種理所當然的事呢
昨天在這個地方
妳妄加臆測我愛上了妳 不是嗎
什麼
但我和這本書的作者毫無關聯
您卻不停追究我的身分
"您該不會愛上我了吧"
我這樣誤會也是情有可原
您就為了糾正那句話
特別跑來找我嗎
解開這種不像話的誤會
對我而言是非常重要的事
我以為他只是很難纏
沒想到根本是個神經病
繼續跟他糾纏下去就糟了
現在需要的是放低姿態 和迅速道歉
我那天有急事
才會一時之間不小心誤會
我很抱歉 讓您煩心了
我會修正我的記憶
大人並沒有愛上我
知道了
為了向您賠罪
我未來絕不會再出現在您面前
那我先告辭了
有必要這麼誇張嗎
您現在還會心痛嗎
不會
我已經解決了認知失調的問題
當然不會心痛
但我覺得好像還沒解決…
你這傢伙真是的
怎麼了
大逆罪人在此
將他拿下
大人 您誤會了…
你們好大的膽子
要是知道我是誰
你們就會清楚自己現在的舉止
有多麼魯莽
我們大人現在心情非常糟
今天那個傢伙要搞丟飯碗囉
我看你穿的衣著顏色
應該是義禁府都事
只帶著兩名心腹就出來抓人
應該是在進行秘密追捕
認不得追捕的犯人
愚昧莽撞地辦事
還真讓人直搖頭
你在這裡跟我耗時間
你要追捕的罪人 應該已經逃到十里之外了
你犯下的罪…
大人…
義禁府又不是市井流氓
怎會不遵守法度和流程
這麼不合時宜的行事風格 是怎麼回事
你知道我是誰嗎
您不是慶雲齋的大人嗎
知道我是誰還做這種事
是對王室的蔑視
蔑視王室的人是你吧
你又是誰 喂…
殿…殿下
殿下
你蔑視王室 欺瞞寡人
是我下令逮捕你的
殿下 您這麼說可是萬萬不妥…
你明知自朝鮮建國以來
駙馬絕不被允許再婚
你卻總是呈交這種上疏
這不是蔑視王室 還能是什麼
那是正當的上訴…
沈炡㥥
怎麼了
你跟我女兒締結婚約時 就該有所覺悟
連婦女都能夠守節
這有什麼難的
你竟然還要上疏
恕我無禮
但我最近上疏並不是要求再婚
而是利用王室提倡的親迎禮
主張我和公主間的婚姻無效
您是否揣測 我上疏的內容大同小異
所以都沒有讀呢
什麼
我之前都不知道
原來你是自討苦吃的類型啊
東西拿來
是的
都承旨
殿下
這樣有違刑法
微臣希望之後能透過正當的程序 接受刑求
你想拖時間 是吧
你又打算動小聰明
找個像樣的理由脫身 對吧
就像你利用曠男怨女當理由
阻止世子成婚一樣
這您怎麼會知道…
果然是你告訴左相
為他想出阻止世子成婚的理由
快讓這個大逆罪人喝下毒藥
是的 殿下
（婚禮大捷）
大人怎麼會是大逆罪人
這是怎麼回事
我終於能當官了
妳聽過那群老小姐嗎
我們並非無法成婚
而是不想成婚
那個老頑固又是怎樣
我要讓南山谷孟博士的女兒
在兩個月內成婚
像你這種想法的人
我絕對不會幫忙作媒
大家為何都這樣對我
妳不能幫忙假扮驪州嬸一次嗎
今天是無法輕易離開這裡了
您會後悔的
貴族家的女兒只會有一個丈夫
相公 我很想你