SHE - DIE KÖNIGIN
-Wir sind noch dran. -Wo dran, Collins?
Du wagst es?
Du wagst es, mir das zu sagen?
Manche Blogs haben noch das Video meines Zusammenbruchs.
Es passierte, bevor wir mit der Schadensbekämpfung anfangen konnten.
Halt die Klappe!
Hm?
Collins, hältst du die Klappe?
Du hast die schlimmste PR-Firma, die ich je im Leben sah.
Wir müssen uns alle zusammensetzen und einen Plan schmieden.
Du und wer?
Mit wem?
Du und diese Hexen?
Collins,
wenn du nichts gegen die Videos auf diesen Blogs tust,
verspreche ich, wirst du es bereuen.
Collins, Gott wird dich bestrafen.
Ja! Du wirst komplett ruiniert.
Pedro. Gut.
Hallo, Pedro.
Boss, es tut mir leid, was passiert ist.
Schon gut.
Bist du im Krankenhaus?
Krankenhaus?
Es heißt, dass du eingewiesen wurdest.
Meine Güte. Diese Blogger lügen!
Pedro, ich wurde nie eingewiesen.
Ich kam direkt nach Hause.
Brauchst du Schutz?
Es geht mir gut.
Sollen wir uns die Organisatoren vornehmen?
Wegen dieser Blamage?
Keine Sorge. Ich erledige das.
Ich verklage die Organisatoren,
das Venue, mache sie fertig.
Hör mal.
Ich glaube, jemand will mich fertigmachen.
Irgendwas läuft hier.
Boss, wir arbeiten jetzt schon lange zusammen.
Gibt es was, das ich wissen sollte?
Stell mir keine Fragen.
Ich will nur, dass du aufpasst.
Mir egal, ob jemand untergeht.
Wenn ich dich anrufe, springst du, ja?
Ok, Boss.
Ok, ok.
Sie ist kriminell.
Aber so richtig.
Siyanbola ist eine Diebin!
Eine riesige!
Sie spielte die Ohnmacht vor.
Was hast du erwartet?
Du hast sie lahmgelegt.
Niemand sollte es erfahren,
also tat sie, was sie tun musste.
Selbst im Krankenhaus...
Da hielt sie ihre Perücke so.
Ich erklärte dem Arzt, er sollte ihr die Perücke abnehmen.
Als wäre es ihr Rettungsring.
Natürlich.
Deine Schwester ist so durchtrieben.
Zwanzig Jahre.
Wie kann man ein armes Mädchen 20 Jahre lang anbinden?
Nein.
Sie muss entblößt werden.
Wir brauchen Fakten.
Du hast gesagt, das Mädchen will dir nicht helfen?
-Nein, aber... -Also,
wenn sie nichts sagt,
bist du dann die, die sagt,
dass She ihre Lieder nicht singt?
Mach dir keine Sorgen, ja? Ich arbeite daran.
Ich hole mir das Mädchen.
Bayo,
du bist doch dabei, oder?
Tut mir leid, hab's vergessen.
-Du musst zu deiner Madam. -Nein.
Ich gehe nicht zurück.
Ich nahm mir schon frei.
Ich sagte ihr, ich müsse meiner Mom helfen.
Meine Mom deckt mich, falls sie anruft.
Gut.
Weißt du,
ich bin wütend.
Dass ich den Stecker zog,
sollte dir sagen, dass ich alles tun würde, um sie zu Fall zu bringen.
Sie muss eine Lektion lernen.
Was für eine schlimme Einstellung!
Wieso holt sich Adaeze 10 Millionen Naira
und gibt alles ohne Wissen der Familie aus?
-Adaeze? -Ja!
-Gab Geld aus? -Zehn Millionen.
Zehn Millionen.
Hast du mich nicht gehört?
Oder bist du schon betrunken?
Deine Mutter.
So beleidigend.
Du bist hier betrunken.
Was habe ich gesagt?
-Adaeze. -Ja?
-Gab Geld aus. -Ja?
-Zehn Millionen Naira. -Ja?
Sie gab uns nichts.
Sie gab es allein aus. Richtig?
Genau! Aus welchem Grund?
-Schlimm. -Warum? Es ist schlimm.
-Sehr schlimm. -Es ist schlimm!
Es ist schlimm!
Es ist schlimm.
Ja, es ist schlimm. Aber wofür gab sie das Geld aus?
Das ist die Frage, Mama.
Wofür gab Adaeze das Geld aus?
Vielleicht hat sie damit gewettet
und verloren.
Verloren?
Das ist Wetten.
Ok.
-Es ist schlimm. -Echt?
Es ist schlimm.
Manchmal
gewinnt man.
Oft verliert man.
Ja, so wie du das Geld der Schneiderei verwettet hast.
Und wie du Chinedus Studiengebühren verwettet und versoffen hast.
Verdammt.
Du beleidigst mich?
-Verdammt. -Du beleidigst mich?
Hallo, Mom.
-Komm her. -Livi.
Wieso grüßt du so?
-Livi, was ist? -Wo ist der Vertrag?
-Welcher Vertrag? -Wo ist er?
-Livi... -Ich verpasse dir eine!
Mom, ich gebe ihr eine Kopfnuss. Ich...
Ich gebe ihr...
-Lass es. -Ich gebe dir eine Kopfnuss.
Komm her!
Wenn du das versuchst,
nehmen wir beide es mit dir auf.
Mal sehen, wer sich traut.
Adaeze, wo ist das Geld?
She hat dich engagiert.
Sie gab dir 10 Millionen Naira und du weißt, wo das Geld ist.
Müssen wir es uns von ihr holen?
Livi, lass das.
Du wirst dafür ins Gefängnis kommen.
-Von wegen Gefängnis! -Was?
Livi.
Gefängnis?
Mom, es passiert nichts.
Es passiert nichts. Wo ist das Geld?
Warum bist du nicht wie ich?
Warum bist du nicht gütig wie ich?
Das Mädchen ist böse.
In deinem Alter hast du 10 Millionen ausgegeben, ohne was zu sagen.
Nicht wahr? Und sieh dir Moms Zustand an.
Meinen Zustand, ich wohne hier.
Chinedu, er kann nicht zur Uni, und du hast 10 Millionen ausgegeben.
Warum? Oder hast du eine Drogensache am Laufen?
Ja, Livi, ich nehme Drogen.
-Hörst du sie? -Richtig.
Das Geld ging für Drogen drauf.
Das Geld für mein mir von Gott gegebenes Talent
wurde für Papa verwendet.
Und das Traurigste ist, dass Papa trotzdem gestorben ist.
Ich bin an den Vertrag gekettet!
Also...
Die Wunder enden nie.
Aber sie hat doch gesagt, ein guter Samariter lieh ihr das Geld?
Livi...
Verdammt!
Zehn Millionen.
Einfach so.
Livi, trink.
Trink.
Halt es zuerst.
Adaeze!
HEY, SIEH DIR DAS AN
Hi.
Wie geht's?
Was?
Warum verfolgst du mich? Was tust du hier?
Adaeze, oder?
Was? Wer gab dir meine Adresse?
Tut mir leid, einfach so herzukommen.
Ich hab deine Adresse
von der Band, mit der du aufgetreten bist.
Weswegen?
Ich sagte, ich singe nicht. Willst du mich zwingen?
Nein, sag das nicht. Wir verstehen dich.
Du machst viel durch.
Siyanbola, ich meine She, ist meine Cousine.
Sie ist mies,
-darum hast du Angst, oder? -Wovor?
Ich weiß nicht, was ihr meint. Kein Interesse.
-Bitte. -Du weißt, was wir meinen.
Der Vertrag. Ich hörte deinen Streit
mit deinem Bruder gestern.
Der Vertrag ist mies.
Bitte, lass uns helfen.
Du unterschriebst aus Verzweiflung.
Lass dich von uns befreien.
Ich weiß nicht, welchen Vertrag ihr meint.
Ich habe keine Zeit.
Ich sagte, ich brauche keine Hilfe!
Ich weiß, du warst verzweifelt.
-Lass uns helfen... -Himmel!
-Erwischt! -Himmel.
-Habt ihr ihn gesehen? -Erwischt!
Darfst du das?
Du hast dein Zimmer versperrt. Du bist entkommen.
Au, meine Hand.
Ich ohrfeige dich.
Wenn du den Vertrag nicht sofort bringst,
schwöre ich bei Gott, dass ich dir was antue.
Ich tue dir was an!
Wo ist der Vertra...
Moment mal.
-Das tut weh. -Wer sind die da?
Hallo, Sir. Hallo.
Keine Zeit zum Händeschütteln. Wer seid ihr?
-Ich bin Victoria. -Und?
-Das ist Bayo. -Und?
Wir wollen Adaeze helfen.
Warum?
Sir.
Wir hörten in der Bar Ihr Gespräch über den Vertrag.
-Den Vertrag? -Ja.
-In der Bar? -Ja.
Ok, ok!
Ihr seid also Vertreter von She,
die ihre Stimme stiehlt?
-Nein. -She wurde berühmt.
Das sind wir nicht.
-Ja? -Nein, wirklich.
Sie hat einen miesen Vertrag.
Der Vertrag ist echt mies.
-Ihr wisst von Adaezes Vertrag? -Ja.
-Er ist nicht gut? -Genau.
Genau!
Danke, Gott und alle Assistenten im Himmel,
dass noch jemand sah, was ich sah.
Ein mieser Vertrag!
Unsinn.
Du bist dumm.
Ja, Bruder mit der Kängurufrisur.
-Ja. -Ich möchte mich vorstellen.
Ok.
Ich bin Livinus Igwebuike.
Geschäftsführer des Truthahngrills Igwebuike und Söhne,
-verstehst du? -Ja.
Und ich kenne mich mit Musik aus.
Ja, ich kenne mich gut aus,
nicht mit Singen, aber mit dem Künstlermanagement,
denn ich sollte die da managen.
Aber sie gab ihr Talent her,
ihr Gott gegebenes Talent, an eine andere Person,
und die verbat ihr im Vertrag, woanders zu singen,
sie kann nicht arbeiten.
-Ist das nicht mies? -Ja, das ist es.
-Ja, darum sind wir hier. -Gut.
Wir wollen sie befreien.
Als Anwälte oder Journalisten?
Nein.
Sir...
Ich arbeitete für She und weiß genau, was für eine Person sie ist.
-Für She? -Ja.
-Und du weißt, wie sie ist? -Ja.
Echt?
Jetzt arbeitest du für Igwebuike,
denn du weißt, wie wir sind.
Helft uns mit She. Ihr müsst ihr sagen,
dass diese Familie finanzielle Entschädigung verdient.
Ja, das verdient die Familie Igwebuike.
Sie muss uns entschädigen.
-Verstanden? -Sir...
Dazu kommen wir noch,
aber wir wollen das richtig machen.
Legal.
Mit Anwälten?
Vor Gericht?
Wieso? Vergesst das.
Ich kann das allein.
Ich bin auf der Straße Richter, Jury und Henker.
-Verstanden? -Bruder, bitte.
Bitte, bitte!
Ich muss zu meinem Reinigungsjob. Lass mich gehen.
Schön, du darfst gehen.
Nein, geh, du Idiot.
Hättest du mir den Vertrag gegeben,
hätte ich She ein Foto davon geschickt
und sie bloßgestellt.
Dann hätte sie uns finanziell entschädigt,
damit alles gut wird.
Keine schlechte Idee. Eigentlich gut.
Es ist eine gute Idee, weil sie bösartig ist.
Ich beschäme She überall!
Ich hörte, She habe ihre Online-Konten eingeschränkt,
damit man sie nicht erreicht, aber das ist eine Lüge!
Ich melde sie überall.
Ich melde sie auf Facebook,
Instagram,
Snapchat und Twitter. Verstanden?
Hey, komm, Adaeze!
-Tut mir leid! -Adaeze!
Adaeze!
-Sorry. -Sorry.
-Seht ihr, was ihr getan habt?
-Seht ihr das? -Nein.
-Seht ihr... -Sorry.
Sucht Adaeze!
Bitte, Sir.
Ich suche Adaeze sofort!
Freundchen! Wo ist Adaeze? Wer bist du?
Sir, bitte. Wer bist du?
X-CITE FT. TITO - NO WAY NR. 1 DER DJ-PLAYLIST
Niemals
Wie?
Wie denn?
Wie können diese dummen Fans Tito lobpreisen?
Das Lied dieser Dummen trendet. Wie kann das...
Meine Güte.
STREAMS TOLLES LIED
Es ist ein Sextape. Ihr solltet sie niedermachen!
Diese Fans wissen nicht, was man unterstützt.
Ich dachte, sie würde jetzt weinen.
Sie soll gebrochen sein.
Ich will trenden.
Moment.
Warum stört dich das?
Du nimmst im Studio ein Lied auf, das du Justin Bieber schickst.
Er macht mit, und wenn es raus kommt,
strahlst du wie der Star, der du bist.
Ich werde wie eine Königin strahlen. Nur ich. Ich bin wunderschön.
Nur ich werde gesehen.
Ich werde trenden!
Justin Bieber, nein, She featuring Justin Bieber.
Tito, Sextape, Sextape. Schande!
Und diese X-cite. Unförmig wie eine Amöbe.
Sie werden weinen!
Ich fange an.
Mein Make-up. Mein Make-up.
-Adaeze, hallo. -Danke.
-Danke, Schatz. -Was gibt's?
Ich habe das mit Chinedu geklärt. Er lebt sich ein.
Adaeze, du bist eine gute Schwester.
Habe ich eine Wahl?
Und du, Chisom, danke, dass ich hier bleiben darf.
-Kein Ding. -Du bist eine gute Freundin.
Was hätte ich nur getan, während Livi mich überall jagt.
-Kein Problem. -Danke.
Danke.
-Gerne doch. -Danke.
Adaeze.
Ich möchte mich entschuldigen.
Wofür?
Ihr beide, schon wieder?
Was macht ihr hier?
Chisom.
Nein!
Adaeze, es tut mir leid.
Ich musste sie reinlassen. Sie meinen es gut.
Woher weißt du das?
Kennst du die Geschichte?
Adaeze, beruhige dich bitte.
Sei ihr nicht böse.
Es war mühsam, dich zu finden.
Wie habt ihr es geschafft?
Über Mama Ifeanyi.
Moment!
Die, die Brot verkauft?
Lieber Gott!
Ja.
Wir sagten, wir suchen dich, müssten dir was Wichtiges sagen.
Mama Ifeanyi sagte, sie sah dich letztes Mal,
als sie Brot von Papas Bäckerei holte.
Dann brachte sie sie her.
Sie erklärten alles, und ich bot meine Hilfe an.
Hey.
Chisom. Warum?
Adaeze, sei nicht sauer, bitte.
-Wir müssen das Problem klären. -Welches?
Ist es dein Problem?
Du musst mich fragen, dann kannst du helfen.
Adaeze, beruhige dich.
Vertrau mir, wir wollen dir helfen.
Echt? Was soll ich denn tun?
Auf der Straße kämpfen?
Nein, gebt mir Handschuhe, ich verprügle wen.
-Adaeze. -Was tue ich?
Es ist kein körperlicher Kampf.
Bayo und ich sind hier, um dir rechtlich kämpfen zu helfen.
Ich wiederhole es noch mal.
Kein Interesse.
Ich will nichts mit euch zu tun haben.
Bleibt mir fern. Lasst mich in Ruhe!
Adaeze, wir haben noch was.
Wir haben dich mit She gesehen.
Ihr...
Mich?
Ich weiß nicht, was ihr meint.
Als wir zu dir kamen
und du eilig wegfuhrst,
folgten wir dir.
Hab dich.
Ein Fuß nach dem anderen, schnell.
Mein Gott.
Was?
Es gibt eine Verschwiegenheitserklärung.
Verschwiegenheits-was?
So ein Unsinn.
Das ist Erpressung.
Die gilt vor Gericht nicht.
Ich sage dir was. Ich kenne She gut.
Sie ist mies.
Sie ist zu allem bereit, um alle aus dem Weg zu räumen,
um was zu schaffen.
Sie schuldet ihren Angestellten Gehalt.
Echt?
Wie nutzlos ist sie als Star?
Sie kann nicht singen.
Sie hat Geheimnisse,
schuldet Gehälter und behandelt ihre Leute schlecht.
Hat sie keine Angst?
Sie ist böse.
Lasst das einfach sein.
Das soll sich ganz natürlich klären.
Adaeze, was meinst du?
Wenn das passiert, wirst du alt sein.
Ich sage dir, wenn du jetzt nichts tust,
bringt diese Frau dich deshalb um.
Ja.
Du musst etwas tun.
Victoria.
Wir sollten gehen.
Bayo,
willst du Gerechtigkeit?
Ja, aber Adaeze will nichts tun.
Hoffentlich bringt Chisom sie zur Vernunft.
Hoffentlich.
Sobald sie zustimmt,
-legen wir los. -Klar.
Geh doch in ihr Büro
und hol Beweise, die uns helfen.
Meine Schwester bewahrt nichts im Büro auf.
Wir finden nur in ihrem Schlafzimmer was.
Das versperrt sie.
Du brichst ein. Du bist doch ein Mann?
Klar kann ich einbrechen.
Richtig.
Ich gehe mit Adaeze ins Studio.
Also morgen?
-Gemeinsam. -Nein.
Heute.
Jetzt.
Ok. Falls sie zustimmt.
Also?
Wie sieht's aus?
Adaeze, ich bin so froh, dass du dem zugestimmt hast.
Du wirst es nicht bereuen.
-Das hoffe ich. -Das wirst du nicht. Keine Sorge.
Sobald wir dort sind, holen wir alles und verschwinden.
Ich sprach mit einem Anwalt...
Entschuldige.
-Hallo, Adaeze. -Hallo, Livi.
Adaeze, wo bist du?
Du willst nichts wegen des Vertrags tun?
Ich sage dir was,
ich schrieb allen, die ich kenne, die She kennen,
auch die, die Fotos von ihr machten.
Ich sagte, ich hätte eine brisante Enthüllung,
die alle schockieren wird.
Das hättest du nicht tun sollen.
Warum denn nicht?
Du willst uns doch den Vertrag nicht bringen.
Ich habe das schon getan.
Victoria und ich klären das.
Wer ist Victoria?
Die Frau, die zu uns kam.
Die junge Frau mit Kurzhaarfrisur mit dem Jungen mit der Kängurufrisur?
Die viel Englisch gesprochen hat?
Was...
Moment mal! Adaeze.
Ihr beide wollt mich außen vor lassen, oder?
Sie wird deine Managerin!
Nein! Adaeze, wo bist du?
Gib mir die Adresse, schnell.
Ich meine es ernst, schick mir die Adresse.
-Nein... -Nein?
Livi, wir holen nur etwas von wo.
Was?
Etwas von wo holen?
Adaeze, wohin du auch gehst,
wir alle fahren da als Familie hin, ja?
Gib mir die Adresse.
Ich schlage dich!
Schon gut.
Gibt es ein Problem?
Mein Bruder rief an, um nach mir zu fragen und wollte die Adresse.
Oh, ok.
Kann ich sie ihm geben?
Ja, klar.
Ein Schwindler legt keinen Schwindler rein.
Das ist unmöglich.
Livi!
Ja, was ist? Warum rufst du meinen Namen?
Nenn mich bitte Tony.
Was sagst du da?
Was hast du gesagt?
Kumpel!
Möge dich der Blitz treffen, wenn du sprichst.
Du beleidigst mich?
-Was? -Ich lasse das Auto an.
Sonst streikt die Batterie.
Dann schiebe ich dich eben an.
Was?
Warum muss ich was tun?
Mit deiner Frisur siehst du
wie ein Platzanweiser im Tempel aus.
Seht ihn euch an.
Dieser Kerl.
Dort hast du nichts zu suchen.
Du schuldest mir 2.500 für Truthahn.
Ganze 2.500.
Totes Tier, sieh ihn dir an!
Dafür, dass Collin dir diesen Auftrag gab,
kündige ich ihm seinen Vertrag.
Tut mir leid, es gab einen Notfall,
darum schickte er mich her.
Tut mir leid.
Ms. Möchtegern-Ami-Akzent.
Ich brauche euch nicht mehr.
Ich habe schon Kontakt zu Biebers Team.
Er macht bei meiner nächsten Single mit, also husch!
Sie haben Kontakt zu Biebers Team?
Du bist wohl taub.
Ich kam her, um Ihnen zu sagen,
dass wir mit Biebers Team in Kontakt stehen,
wir schickten ihnen Ihr Portfolio, sie brauchen etwas Zeit,
um sich zu melden.
Mit welchem Team redet ihr?
Das ist Unsinn.
Ich zeige dir die E-Mails, die ich von seinem Team bekam.
Dann kannst du das deinem blöden Boss sagen.
Ihr seid gescheitert, vertusch das nicht.
Hier.
Fass es nicht an!
Streng die Augen an.
Eine Zusammenarbeit wäre toll.
Nein. Das sieht falsch aus.
Das sieht aus, als wurden Sie reingelegt.
Bist du irre?
Wie bitte?
Du wirfst mir vor, auf Betrug reinzufallen?
Ich habe E-Mails unserer Firma an Justin Biebers Team.
Ok. Hier.
Zwei B.
Zwei E.
Weißt du was? Raus hier.
-Wie bitte? -Verschwinde...
-Ich will nur helfen! -Raus hier!
Wow.
Eine Betrügerin wurde betrogen.
Entschuldigen Sie.
Betrogene Betrügerin.
-Himmel. -Ma'am?
Ma'am?
Sisqo, geh, nicht jetzt.
Es gibt einen Notfall.
Welchen Notfall?
Jemand schickt mir PNs über dich.
PNs über mich? Was?
Hier.
Lies es vor.
Wenn du darauf bestehst.
"Ich weiß es.
"Du singst nicht selbst.
"Jemand singt für dich."
Gut. "Ich enthülle dein Geheimnis, wenn du nicht zahlst."
"Ich meine es ernst."
Du bist lustig. Zeig her.
Ja, natürlich.
Das sind wohl verrückte Fans.
Echt?
Und das stört dich?
Ich glaube es nicht.
Es nervt mich.
-Das ist eben enorm! -Sisqo.
Ich bin meine Stimme.
Natürlich.
Kann wer ich sein?
-Natürlich nicht. -Geh.
Ich bin schlecht drauf. Geh.
Alles klar, She.
Was kann ich für dich tun?
Geh jetzt!
Alles klar.
Wer schickte die PN?
Meine Geheimnisse.
Ich packe alles ein, was ich verkaufen kann.
Das ist voller Zettel.
Das ist verschlossen.
Sie ahnt nichts!
Ich bin bereit.
Ich bin vorbereitet!
Hör mal, Adaeze!
Wo bist du?
Du solltest nichts tun,
ich bin gleich da.
Ja, ich komme! Tu nichts...
Was?
Dollar!
Was?
Ich hab's gesagt!
Ruka!
Ruka?
Was tust du hier?
Bayo, du solltest das verstehen.
Ich bin müde.
-Müde? -Ja.
Die Haustür ist versperrt.
Aber du hast die Küchentür vergessen.
-Echt? -Ja.
-Ich öffnete sie? -Nein.
Ich nahm mir schon, was ich will.
Habe gepackt, was ich will. Ich gehe.
-Ruka? -Ja?
-Dollar? -Nein.
Ich brauche Geld für mein Kind.
Hat She richtig gehandelt?
-Echt? -Also?
Mit dir stimmt was nicht!
-Was? -Gib mir das.
Lass los.
Gehören dir die Instrumente?
Bist du eingebrochen?
-Gib mir was davon. -Was?
Gut, dass du mir beim Einbrechen halfst.
Ich brach ein.
Halt. Hast du eine Festplatte gesehen?
"Jajadi"? Was ist das?
Ich weiß es nicht.
Wer sagte das?
Eine Festplatte mit Informationen.
Das kenne ich nicht.
VERTEIDIGER
Was ist das?
Mein Gott!
Neider.
Verteidiger.
Trollkingdom.
Das betrifft dich!
Mein Gott!
Himmel!
Bringen wir ihn ins Krankenhaus!
Nein, nicht!
-Nicht. -Nur die Ruhe.
-Blut! -Kein Krankenhaus.
Kein Krankenhaus?
Ich sagte, mir geht's gut. Adresse, Adaeze.
-Adresse? -Ja.
Fahr ins Krankenhaus. Du blutest.
Mir geht es gut.
Ich sagte, mir geht es gut!
Was?
Junge, lass das!
-Ich gehe zu Adaeze. -Willst du dich umbringen?
Du verweigerst das Krankenhaus.
Kein Krankenhaus.
Ich werde nicht...
...ins Krankenhaus gehen.
Danke.
Pass auf.
Einen Moment.
-Hallo? Bayo. -Du wirst es nicht glauben.
Was?
She ist Trollkingdom.
-Was? -Ja.
Wie?
Wo? Moment. Was meinst du damit?
Ich habe hier Handys
mit verschiedenen Konten.
Ich habe das Handy mit Trollkingdom vor mir.
Meine Güte.
Wow... Es ist... Wow.
Mir fehlen die Worte. Nimm das Handy mit, ja?
Das ist genug Beweis. Nimm es mit.
Klar. Ihr findet im Studio sicher auch viel.
Wir reden später.
Ok. Tschüss.
Gibt es ein Problem?
Es ist unglaublich. Aber gehen wir rein.
Ja. Ich bin ausgehbereit.
Ich war heute früher fertig.
Ja. Ich bin angezogen, hallo?
Ja, bis bald.
Alles klar.
Zeit zum Feiern!
Ja!
Warum ruft der mich an?
-Hallo? -Hallo?
Chibuike, was ist? Ich habe kein Geld.
Ihr habt mich ausgenommen. Ich habe nichts.
Beruhige dich. Ich nahm dir dein Geld nicht.
Und darum rufe ich an.
Was?
Du hast mir was versprochen, wenn ich dir von Nwa-achicha erzähle.
-Ja? -Ich habe sie gesehen.
Mit ihrer Freundin,
ihre Mom hat Bohnen gemahlen.
Madam Chidis Haus, oder?
Ja.
Ich bin gleich da.
-Gut. -Behalte sie im Auge, ja?
Ok. Ja.
Ich zerkratze ihr das Gesicht.
Mache sie fertig!
Soll ich mich umziehen?
Nein. Ich gehe so.
Ja, ich muss danach zur Party.
Ich mache sie fertig!
Alles klar.
Ich zeig's ihr.
Schon gut.
Behalte den Rest.
Egungun, wo gehst du hin
Wo gehst du hin
Ukpaka, wie geht es dir?
-Dein Dad. -Was?
Dein Dad ist Ukpaka.
Ich bin Sisqo.
Sisqo.
Entschuldigung.
Was tust du da?
Komm rein.
She hat hier so ein Studio?
Hier nehmen wir ihre Lieder auf.
Sind Produzenten hier?
Keine Dritten. She nimmt alles selbst auf.
Was?
She ist eine Verbrecherin.
Weißt du was?
An die Arbeit.
Schau, was du finden kannst.
Jeden Beweis und bring ihn mir.
-Victoria. -Was?
Ohne Passwort kommst du da nicht rein.
Ich gebe mein Bestes.
Ich kenne mich mit Computern aus.
-Beeil dich. -Ja.
Schnell.
Wie macht man das aus?
Du weißt, was du suchst.
Wie Sarze am Beat!
Ich gehe.
Und komme nie wieder.
Bayo! Bayo!
Hallo, Pedro.
-Boss. -Wie weit?
Bist du bei mir?
Hab die Putze.
Mir egal.
Sichere mein Zimmer. Da geht niemand rein.
Ok, Boss.
Wenn jemand was versucht,
schalte ihn aus und vertusch es.
Klar.
Gut. Bis später.
Himmel!
-Victoria! -Ja.
Ich habe Festplatten gefunden.
Super.
-Gibt es noch mehr? -Ja.
-Hol sie, bitte. -Und? Hast du was?
Nicht wirklich.
Ich habe nachgedacht,
wir nehmen den ganzen PC.
Ich kenne wen, der helfen kann.
Packen wir alle Festplatten ein.
Großartig.
Was?
Victoria?
Was tust du hier?
Was?
Zunge verschluckt?
Wow.
Du bist so dreist, in mein Studio einzubrechen?
Und willst mein Eigentum stehlen?
Du hast Sisqo die PN geschickt.
Welche PN?
Ich schickte ihm keine PN.
Ich weiß nichts.
Ich sehe, dass du was vorhast, Victoria.
Aber weißt du was?
Ich erlaube dir, hier rauszugehen.
Ok? Geh jetzt.
In guter Gesundheit.
Sonst!
Sonst was?
Wow.
Sonst was, She?
Ich kämpfe für Adaeze.
Ich gehe nicht, bis ihr Gerechtigkeit widerfährt.
She, du bist so bösartig.
Wow.
Du weißt also von Adaeze.
Du traust dich, mich anzugehen?
Die dumme, idiotische, entspannte Victoria.
Ok, schön.
Du kämpfst ihren Kampf.
Hat sie nichts vom Vertrag gesagt?
-Sie wurde bezahlt! -Welcher dumme Vertrag, She?
Welcher böse Vertrag?
Wie kannst du das arme Mädchen
für 20 Jahre für nichts singen lassen?
Meine Güte?
Sie ist die Stimme von She, aber du hast all das Geld,
während sie in Armut lebt!
Das ist unmenschlich!
Wen kümmert's?
Ja.
Der Vertrag ist mies,
aber es war kein Zwang.
Ich drohte ihr keine Gewalt an!
Sie hat das Geld genossen.
Adaeze ist allen egal.
Ich bin das Gesicht. Sie mag die Stimme sein, aber wen kümmert's?
Mich kümmert es.
Ich sorge dafür, dass es die ganze Welt tut.
-Du hast mich geschlagen. -Ja.
Ich zeige dir, wer ich bin.
Los!
Wer sind Sie? Was tun Sie hier?
Was tun Sie hier?
Du behandelst alle wie Müll!
Du hast keinen Selbstwert!
Wir können den Vertrag widerrufen.
Du unterschreibst und lässt Adaeze gehen.
Wenn nicht,
haben wir ein Video hier von.
Wir stellen es online.
Und rate mal!
Das ist das Ende von She.
Über meine Leiche!
Adaeze.
Schon gut.
Du bist undankbar!
Schon gut.
Du kannst noch reden!
Töte sie nicht! Hör auf!
Hör auf!
Ruka.
Bayo.
Was ist passiert?
Hör auf!
Nein!
Hör auf!
-Was tust du? -Hör auf.
Sie ist gefährlich.
-Sie muss unterschreiben. -Wir müssen gehen.
-Reiß dich zusammen! -Wir müssen gehen!
Ich kennemich aus.
Was?
Du verrückte Hexe!
Bitte, hör auf!
Himmel! Hör auf!
Bitte, schon gut!
Bitte, hör auf! Nein!
Nein! Du bringst sie um!
Mein Gott!
Bitte!
-Du! -Nein!
Himmel! Bitte.
Hör auf! Victoria, bitte!
Himmel!
Adaeze, nimm auf!
Nimm auf! Los!
Schnell!
Komm schon!
Du behandelst Leute mies,
legst aber alle rein.
Nimm auf!
Auge um Auge!
Lass sie los.
Auge um Auge, verrückte Hexe.
Auge um Auge.
Himmel.
Wir sehen uns online.
Warte!
Ich gebe euch Geld.
Was wollt ihr?
Gott wird dich bestrafen.
Miss Trollkingdom.
Gehen wir.
SHE wird zurückkehren
Untertitel von: Krista M. Lirscher
Creative Supervisor Karin Flückiger