1 00:00:33,375 --> 00:00:40,375 WEREWOLVES 2 00:01:08,583 --> 00:01:09,791 WEREWOLF. 3 00:02:06,958 --> 00:02:09,208 HUNTER 4 00:02:10,125 --> 00:02:11,041 THIEF 5 00:05:09,083 --> 00:05:11,041 WEREWOLF 6 00:10:02,166 --> 00:10:04,500 CHILDERIC VASSIER - WIZARD EXECUTION AT END OF WEEK 7 00:15:56,833 --> 00:15:59,583 IT’S 8 00:16:02,375 --> 00:16:05,208 IT’S ME 9 00:16:09,291 --> 00:16:11,708 IT’S ME CLA 10 00:16:13,208 --> 00:16:15,458 IT’S ME CLARA 11 00:18:59,416 --> 00:19:01,875 You tell them that my career 12 00:19:02,583 --> 00:19:04,291 Is uncertain 13 00:19:07,333 --> 00:19:10,000 That no one knows where I’ll be 14 00:19:11,291 --> 00:19:12,500 In a year 15 00:19:15,500 --> 00:19:18,083 If only they knew that to you 16 00:19:18,333 --> 00:19:19,208 I was once 17 00:19:19,416 --> 00:19:21,791 The greatest singer 18 00:19:22,166 --> 00:19:23,125 of them all 19 00:19:24,041 --> 00:19:25,958 And that’s why 20 00:19:26,666 --> 00:19:28,208 You wanted 21 00:19:28,416 --> 00:19:29,958 a child 22 00:19:30,583 --> 00:19:32,000 Who’s all grown up now 23 00:19:39,333 --> 00:19:41,458 The judges and the law 24 00:19:42,708 --> 00:19:44,708 Don’t scare me 25 00:19:44,958 --> 00:19:47,500 It’s my son, my battle 26 00:19:47,750 --> 00:19:49,583 She shouldn’t have left 27 00:19:49,833 --> 00:19:51,833 Oh oh oh! 28 00:19:52,916 --> 00:19:54,916 I’ll break everything 29 00:19:55,416 --> 00:19:58,041 If you touch 30 00:19:58,208 --> 00:20:00,291 My flesh and blood 31 00:20:01,708 --> 00:20:03,541 She shouldn’t have left. 32 00:20:03,625 --> 00:20:05,583 Oh oh oh! 33 00:24:26,666 --> 00:24:30,416 And rooftops scrape the sky 34 00:44:59,541 --> 00:45:00,375 Thank you. 35 00:45:02,750 --> 00:45:03,583 Thank you, honey. 36 00:45:55,166 --> 00:45:56,000 Understand? 37 00:48:16,583 --> 00:48:17,416 There we go! 38 00:48:39,625 --> 00:48:40,500 There we go! 39 00:49:09,416 --> 00:49:10,250 There you go! 40 00:49:15,750 --> 00:49:16,750 Wait! 41 00:49:20,250 --> 00:49:21,291 Now… 42 00:49:22,666 --> 00:49:24,375 Wait, here! 43 00:49:24,583 --> 00:49:25,541 Prova ancora! 44 00:49:42,375 --> 00:49:43,458 Sure! 45 00:49:49,250 --> 00:49:50,083 Please… 46 00:53:40,416 --> 00:53:41,541 WEREWOLF 47 00:56:50,125 --> 00:56:53,083 WEREWOLF 48 01:04:17,333 --> 01:04:19,541 WEREWOLF 49 01:08:11,500 --> 01:08:13,583 A storm is brewing 50 01:08:15,000 --> 01:08:17,333 A return to the wild 51 01:08:18,541 --> 01:08:21,000 Break down every door and thing before you 52 01:08:21,916 --> 01:08:24,000 Free the wolf from its cage 53 01:08:25,458 --> 01:08:28,000 Feel the wind as it kicks up 54 01:08:28,916 --> 01:08:31,208 May the blood beat in our veins! 55 01:08:32,458 --> 01:08:34,833 Turn up the sound on the guitars 56 01:08:35,208 --> 01:08:37,791 And the growl of the motorcycles! 57 01:08:38,958 --> 01:08:41,708 All it takes is a spark! 58 01:08:44,416 --> 01:08:45,250 And a move 59 01:08:45,875 --> 01:08:48,625 All it takes is a spark! 60 01:08:49,541 --> 01:08:50,958 And a word of love 61 01:08:51,458 --> 01:08:55,291 To light up the fire 62 01:08:56,250 --> 01:08:58,833 Light up the fire 63 01:08:59,583 --> 01:09:04,583 To get the demons and the gods to dance! 64 01:09:07,250 --> 01:09:09,666 Leave all our troubles behind 65 01:09:10,541 --> 01:09:13,125 Drop our hatchets and our worries 66 01:09:14,083 --> 01:09:16,541 Break free from the chains 67 01:09:17,500 --> 01:09:19,583 Unleash the lion in the ring 68 01:09:21,166 --> 01:09:23,500 I want sparks and lightning 69 01:09:24,500 --> 01:09:26,875 The smell of gun powder and thunder 70 01:09:28,000 --> 01:09:30,541 I want party and laughter 71 01:09:31,500 --> 01:09:33,666 I wanna hear the crowd go wild! 72 01:09:34,625 --> 01:09:37,375 All it takes is a spark! 73 01:09:38,458 --> 01:09:39,291 Not much, 74 01:09:40,083 --> 01:09:41,041 Just barely a touch 75 01:09:41,541 --> 01:09:44,208 All it takes is a spark! 76 01:09:45,375 --> 01:09:46,333 And just some… 77 01:09:48,375 --> 01:09:51,041 Light up the fire! 78 01:09:51,833 --> 01:09:54,500 Light up the fire! 79 01:09:55,333 --> 01:10:00,375 And get the demons and the gods to dance! 80 01:10:02,666 --> 01:10:04,833 Light up the fire 81 01:10:05,708 --> 01:10:08,500 Light up the fire 82 01:10:09,250 --> 01:10:10,625 And see the growing 83 01:10:11,500 --> 01:10:14,416 flame in your eyes! 84 01:18:11,333 --> 01:18:13,125 Where I live, forests sway 85 01:18:14,500 --> 01:18:16,625 And rooftops scrape the sky 86 01:18:18,666 --> 01:18:20,583 The water torrents are violent 87 01:18:21,208 --> 01:18:23,583 And the blizzards are eternal 88 01:18:24,958 --> 01:18:26,833 The wolves are at our doors 89 01:18:27,458 --> 01:18:28,500 And all the children 90 01:18:28,750 --> 01:18:29,708 understand them 91 01:18:31,166 --> 01:18:32,666 We hear the screams from New York 92 01:18:33,166 --> 01:18:34,916 And the boats on the Seine 93 01:18:36,208 --> 01:18:37,458 I’ll go wherever you go 94 01:18:40,166 --> 01:18:41,458 You’ll be my nation 95 01:18:42,416 --> 01:18:43,500 I’ll go wherever you go 96 01:18:44,666 --> 01:18:45,875 Whatever the place 97 01:18:47,125 --> 01:18:48,416 Whatever the spot 98 01:19:40,625 --> 01:19:42,458 WEREWOLF 99 01:21:54,875 --> 01:21:56,083 CUPID 100 01:23:00,416 --> 01:23:01,333 Thanks to you. 101 01:24:04,875 --> 01:24:07,708 HUNTER 102 01:26:38,458 --> 01:26:41,416 DONATED BY THE VASSIER FAMILY