Amikor elmosolyodsz
Az egész világ felderül
Megfogod a kezem, királlyá teszel
Csókod bármilyen vagyont megér
A szerelmed a mindenem
Hahó, álomszuszék! Nem vagy éhes?
És ez a te
A te csodád
Nem szereted, ha apa énekel?
Tudtad, hogy Elvisnek volt egy saját csimpánza?
Komolyan mondom.
Scatternek hívták,
mindig hawaii ingben volt és whiskey-t ivott.
Várj meg a kocsiban, jó? Apa mindjárt jön.
Most elmegy Anastasia?
El, Cicám.
Új otthona lesz.
De szeretni fogja?
Hát persze.
Nagyon jó helye lesz.
Biztosan ön „a Király”.
Akkor lássunk is neki!
Én nem tenném a helyében.
Ejha! Vadóc kislány.
Tetszik.
Vadóc kislány!
Ugye, az vagy?
Ez kevés.
- Tízet adtam. - Tizenötöt beszéltünk meg.
Nem. Maga mondott 15-öt.
Én tízet mondtam.
Most mit csinál?
Tizenöt az ára.
Tudja, ki vagyok, Királykám?
Tegye el azt a tízet!
Hát szervusz, kishölgy!
A lánya?
Cica! Mondtam, hogy maradj a kocsiban!
Bocsi, apa!
Tegye el a tízet!
Cica!
Anastasia még velünk marad egy kicsit.
Ha belegondolsz, minden bűnügy egy külön könyv,
saját szereplőkkel, fő- és mellékszálakkal.
A nyomozás során a könyv lapjait próbálod összegyűjteni.
Itt egy jel, ott egy nyom... Amiket aztán valami értelmessé kéne összegyúrni.
De azt nem tudod, megtaláltad-e az összes lapot.
Vagy hogy még belekeveredik-e egy teljesen másik történet.
Bizony, még azt sem tudhatod, hogy a könyv egy elveszett hercegnőről
vagy egy erdei szörnyetegről szól-e.
Hú!
Vagy mindkettőről.
Viszont neked összefüggő történetet kell alkotnod,
amelyben az elemek és a szereplők szépen összefüggnek.
Azaz jó sztorit kell kitalálnod.
Ám ez nem olyan egyszerű.
98. NAP
Oké, hol is tartottunk?
Meglátott?
Nem tudom!
- Basszus, basszus, basszus, basszus! - Ne mondogasd ezt!
A pincében van, Wanda! Meglátja a csajos cuccaidat!
A csajos cuccaimat?
- Mit keres ott egyáltalán? - A nagyi hívta el.
Azt mondta, elment az áram.
Az miattad volt?
Jól van már, ha nem szárítom meg a hajam, szénaboglya lesz belőle!
- Úristen! Wanda! - Amúgy is a te dolgod volt,
hogy ne hívd fel a figyelmet rám és a pincére.
Jó. Jól van.
Nyugodjunk le! Oké?
Semmi pánik! Csak...
Nem!
Fel kell venned!
- Nem veszem fel. - De!
Beszélned kell vele.
Nem! Most miért suttogunk?
Nem.
Chris?
Csá, uncsikám!
Mizuka van, tesó?
Szia!
Lent vagyok nagyi pincéjében.
Te aztán jól kidekoráltad!
Ja, kicsit. Aha...
- Hogy otthonosabb legyen. - Otthonosabb?
Te titkolsz valamit előlem?
- Miért? - Ne hazudj,
uncsikám!
Te becsajoztál?
Igen! Igen. Így van.
Lebuktam. Ahogy mondod, cimbora.
Te kis nőcsábász!
Ki a lány?
Tudod...
Egy jó kis luvnya, unalom ellen.
Vágod. Semmi komoly.
Kötöttségek nélkül nyomulok.
Érted, tesó?
Jézusom, kuzin!
Király. Ezt meg kell ünnepelnünk!
Azt hittem, örökre szűz maradsz.
Ja, ja.
Igen, nagyon vicces.
És mikor mutatsz be a titokzatos hölgynek?
Hamarosan.
Hamarosan, tutira.
Jó bula?
Ja.
Az? Na, nekem nehogy becsicskítson!
Tudod, milyen vagy!
Holnap felhívlak.
Aú!
KIRÁLY
A Reggeli híreket hallják a Sundersheim-FM-en,
- kezdjük egy ijesztő beszámolóval! - Igen.
Tegnap este a helyi gimi tesitanárát
megtámadta valami vadállat az erdőben!
Elvileg jól van,
de néhány csontja eltört. Juj!
Komoly! Vadállat a sundersheimi erdőben?
Ugye? Csak nem...
- a Rémlény? - A Rémlény!
Na, én biztos nem megyek ma az erdőbe.
Most következzen a slágerlistánk harmadik helyezettje!
Jó reggelt, fiam!
Jól aludtál?
Kérsz palacsintát?
Palacsintát sütsz?
Azt hát!
Már nem is süthetek palacsintát csak úgy?
Na, milyen volt a számítógépes buli?
- Jó. - Anya mondta, hogy Vinsonéknál aludtál.
Igen.
Le kéne szerelni a poloskáikat. Nem tudtam, hogy ilyen jóban vagytok.
Bepoloskáztátok őket?
Mikor?
Kábé egy hete.
Szép jó reggelt!
Azta, reggelit készítesz?
Szia, öcsi!
Jó volt a Games World?
Ja.
Szupi!
És hogy van Alex?
Áthívhatnád valamikor. Szívesen megismernénk.
Persze. Bármikor jöhet.
Apa most mondta, hogy bekameráztátok őket.
- Tessék, mon chéri! - Köszönöm.
Jó, mi folyik itt?
Miért viselkedtek ilyen furcsán?
Történt valami?
Valaki haldoklik?
Nem. Nem, nem, nem. Senki sem haldoklik.
Nem. Mi...
Rájöttünk,
hogy a helyzet mostanában kissé...
Elharapózott.
Igen. Kissé elharapózott.
- Nem baj. - De, baj.
Mindannyiunknak hiányzik Wanda, de...
De te is itt vagy, a te szüleid is vagyunk.
Így hát megígérjük, hogy mostantól igyekezni fogunk.
Érted és értünk.
És tudd,
hogy nagyon szeretünk, és mindig itt vagyunk neked!
Bízhatsz bennünk.
Akkor feladjuk az egészet?
Nem. Nem. Nem, nem, nem.
Nem fogjuk feladni.
Csak jobban fogunk igyekezni,
hogy ne csukjanak le, haljunk meg, vagy marjon meg egy vadállat.
Meg kell védenünk ezt a családot!
Különben Wanda ki fog akadni.
Igen.
Csoportos ölelést akartok, mi?
- Igen! - Igen!
Chris?
Felébredtél? Azt hittem, már sosem kelsz fel.
Mizu?
Semmi. Nem tudtam, hol vagy.
- Csak nem akartál... - Nem.
- Tuti? - Mi van? Nem!
Ne már, ember!
Azt hitted, hogy mindezek után csak úgy lelépek?
Remélem, nem.
Mert, tudod,
ha lelépsz, akkor nem miattam kell majd aggódnod.
Vágod?
Ha Király rájön, hogy életben vagy,
akkor mindkettőnknek annyi.
Szerinted hol fog legelőször keresni?
Biztos azt akarod, hogy Lukas megjelenjen nálatok?
Tudtál aludni?
Nem. Te?
Én olyan vagyok, mint egy lajhár. Bárhol szundizok.
Te itt aludtál eddig?
Nem olyan rossz. Meg lehet szokni.
Már el is felejtettem, milyen nagy a kinti világ.
Para, hogy milyen gyorsan megszokja az ember a dolgokat,
mint az aranyhal, ami az akváriumához mérten nő meg.
Ez tiszta?
Nagyjából.
Kell egy fogkefe és egy fésű.
Olyan, mintha egy fesztiválon lennék.
Csak zene nélkül. Meg...
fesztivál sincsen.
Eszembe jutott egy régi ház.
A haverokkal oda jártunk tinikorunkban,
amikor kellett egy rejtekhely.
Egy elhagyatott ház a semmi közepén.
Ott el tudunk bújni, amíg kitalálunk valamit.
34. NAP - KI AZ A KIRÁLY? MIÉRT GYILKOLTAK?
MIT KUTATOTT AZ ÚJSÁGÍRÓ?
42. NAP ÚJSÁGÍRÓ = LENKA NĚMCOVÁ
A MADÁRFIGYELŐNK WANDA - NAGYAPA
Ellopták.
De nem jelentette.
- Nem. - Tudja, ki lopta el?
Nem láttam jól.
Egy kicsi köpcös és egy magas cingár.
Mire kellett a ketrec?
Törvénybe ütközik?
Mit csinált tegnap Wagner asszony rododendronbokra mögött?
- Szerintem egyértelmű volt. - De miért volt ott, Bartels úr?
- Harald Hessel. Ismeri? - Nem.
Wagneréktól nem messze lakik.
Azt gondolja, valaki kémkedett utána.
Nem ismerem.
És őt?
Lenka Němcová. Egy autóbalesetben halt meg Csehországban,
30 percnyire a határtól.
De 24 órával előtte még a Kapitányban volt.
Ahogy ön is.
Wanda Klatt eltűnésének napján.
Az a helyzet, Dominik,
hogy már így is próbaidőn van
a sok illegálisan tartott kígyó miatt.
Azaz ha még valamivel megvádolom...
például egy nyilvános székeléssel, akkor nagy szarban lesz.
Átvitt értelemben is.
- Mi történt a Rémlényéjen? - Én nem tudom.
Hol van Wanda Klatt?
Nem tudom. Esküszöm.
Miért ölte meg Lenka Němcovát?
Én nem öltem meg senkit!
Én csak Király sofőrje vagyok. Ennyi.
- „Király”? - Igen.
Bocs, főnök!
Itt a lista, amit kértél.
Itt vannak azok a helyi kereskedők,
akik kamerákat és kémeszközöket árusítanak.
Bocs!
Többet nem mondok ügyvéd nélkül.
Úgyhogy ha nem vádolnak semmivel, elmegyek.
Tegnap egy sundersheimi tesitanár
súlyosan megsebesült kocogás közben,
miután, a saját szavaival élve, egy „hatalmas szörny” támadt rá.
Itt vagyok Hester Hornnal,
- a helyi történésszel... - Jó napot!
...valamint a Rémlény-sétatúra szervezőjével.
Horn kisasszony, pontosan mi az a Rémlény?
Nos, a legelső észlelését már 717-ben lejegyezték,
amikor is Kis Pipin lovaglás közben meglátta a bestiát.
Az elragadta Pipint, behajította a bokrok közé,
majd cafatokra tépte a lovát.
A ló csontvázát megtekinthetik a múzeumomban.
A gyerekek fél áron mehetnek be.
Érdekes történet. Gondolom, többet is tud mesélni.
Nos, igen, mivel azóta a Rémlény...
Elnézést! Segíthetek valamiben?
Rauch főnyomozó vagyok.
Önök árulnak kémkamerákat?
Mármint poloskákat?
Ez furcsa!
A hónapban ön már a második érdeklődő.
Biztosan tudnak valamit.
Ki volt a másik érdeklődő?
Egy különc család. Egy borz zabálja a kerti madaraikat,
a férj meg podcastot akart róla csinálni.
Aztán a fiával jött vissza.
Vettek egy ilyet.
Nem semmi kütyü!
Az... Az Oléé.
Tudja, olyan fiús játék.
Kiderült már, hogy mi történt az öreg Hessellel?
Nem találtunk nála kamerát...
egyelőre.
De ha valaki poloskákat telepít a városba, azt megtaláljuk.
Van olyan eszközünk, ami pillanatok alatt kiszúrja,
bármilyen kamera is legyen.
Valóban? Ez érdekes.
Dehát miért akarna valaki ekkora rizikót?
Hiszen rendkívül törvénytelen.
Igen.
- Jól van, hamarosan jelentkezek! - Igen.
- Viszlát! - Igen.
Viszlát!
- Tudja. - Ha elkezdik keresni a kamerákat...
Semmi pánik!
Nincs bizonyítéka.
Ha lenne, már bevittek volna.
Le kell szerelnünk a kamerákat, mielőtt megtalálják.
Leszerelni?
Hogyan? A beszerelés is alig ment!
Mit mondjunk majd? „Üdv, visszajöttünk!
A távirányítójukban nem kell kicserélni az elemet?”
És ha kitalálnánk, hogyan lehetne mindenkit elzavarni otthonról?
Akkor könnyebb dolgunk lenne.
És mégis hogyan, Dedo?
Van egy ötletem.
A Wanda Feszt. Mindenki ott lesz.
Kiürül az összes ház. Bemegyünk, leszedjük a poloskákat.
WANDA FESZT
Kihúzzuk magunkat, állat fel, kezeket le! Jöhet a zene!
Két, há’...
És ki!
És le, és balra!
A másik balra, Nataly!
Következő pozíció!
Sasszé!
Selma, drágám, kecsesebben!
Úgy trappolsz, mint egy elefánt!
És piruett!
Zárópozíció!
- Carlotta! Dedo! Üdv! - Mit csináltok már?
Nem számítottunk önökre.
Csak benéztünk, hogy mi a helyzet.
Ó, még sok a feladat, de készen leszünk.
Nem tudtam, hogy ekkora lesz.
Ne becsüljék le, mennyire megérintette Wanda eltűnése Sundersheimet!
Megkérdezhetem, hogy mikor kezdődik?
És hogy meddig fog tartani a műsor?
Hát, ha Jonason múlik, egész nap itt leszünk...
Szóltam neki, hogy a Sparkles csak három műsorszámot adhat elő.
Azt beszéltük,
hogy jó lenne, ha kényelmes tempóban telne.
Egyrészről ön miatt.
- Legyen minél hosszabb! - Aha.
Jól van. Jonas örülni fog a hírnek.
Kivágattam vele a Kate Bush-szólót. Nagyon elkeseredett.
Gondolom.
Mi a fene?
Most Beyoncé jön. Nem ez a jelmez kell!
- Jézusom! - Jó.
WANDA FESZT
Jól vagy?
Jól.
Nem tudtam, hogy ennyi embert megmozgat.
Hihetetlen, mi?
Wanda szívből utálná.
Kitekerné a nyakunkat, ha meglátná.
„Lufik? Ez most komoly?”
„Remélem, a büfé nem műanyag villákat osztogat!”
„Ez a Jonas Vinson engem triggerel.”
De legalább mindenki ezzel foglalkozik majd.
Igen.
Ugye tudod, hogy valamelyikünknek itt kell lennie?
Ha már ekkora áldozatot hoznak értünk.
És ha Ole figyeli a monitorokat,
te meg a poloskákat szereled le, akkor...
nekem kell végigvinnem az egészet.
Azt nem hagyjuk.
Hová megyünk?
Szerzünk erősítést.
KLATT ÉS FIA ELEKTRONIKA
- Szellemek is vannak? - Akadnak.
Mit csinálsz?
- Az egyik ablak mindig nyitva volt. - Oké.
Ez 14 évesen sokkal könnyebben ment...
Basszus!
- Óvatosan! - Jó.
Jól vagyok!
Oké.
Üdv a kecómban!
Beszarás!
Uramisten!
Szerinted még működik?
Nézzük meg!
Vajon ők laktak itt régen?
Táncolunk?
- Csak rajtad a szemem - A szemem
- Szia! - Alex!
Már be sem hívsz?
De. Gyere csak!
- Elvehetem a dzsekidet? - Köszi.
Kérsz valamit inni?
Vagy enni?
Van lasagne.
- Nem, köszi. - Oké.
Eljössz majd a fesztiválra?
- A Wanda Fesztre? - Aha.
Igen. Bocsi, a családom kicsit bezizzen, ha ilyesmiről van szó!
Ami a tegnap estét illeti...
Ja, ne aggódj miatta!
Hallgatni fogok róla. Megértem.
Részegek voltunk, hiba volt.
Úgy érzed, az volt?
Hát...
Úgy értem, bepiáltunk, meg...
lehánytam egy lány cipőjét.
Nem volt éppen ideális.
És a többi dolog?
Mire gondolsz?
A csókra?
Hát, azt...
azt... igazából nem bántam meg.
Hű!
Ole, legyél magabiztosabb!
Mármint nagyon cuki vagy, de kicsit idegesítő is.
- Nem tudtam, hogy te... Azt hittem... - Semmi sem vagyok. Csak fiatal.
Nem kell bekategorizálnunk magunkat.
Kedvellek, te is engem.
Elég egyszerű a képlet.
Mondd csak,
miért nem itt lógtunk az elmúlt három hónapban?
Nem tudtam, hogy van áram,
- azt hittem, kikapcsolták. - Valaki fizeti.
Voilà!
Oké.
- Egs! - Egs!
- Mi a baj? - Nincs meg a telóm.
Nyugi, biztos itt lesz valahol!
Nem hagytad a kocsiban?
Megvan?
HÍVÁSLISTA
Oké, nyugi!
HANGPOSTA
Te hazug féreg!
Megkereslek, levágom a füleidet.
Halott vagy, hallod?
Megbánod, hogy Wanda Klattot...
Jó, akkor nincs nyugi.
Rüdiger, azért hívtunk el, mert...
Először is bocsánatot kérnék a viselkedésemért!
Valóban?
Nem kellett volna azt mondanom a rendőrségnek.
És tudd, hogy fontos része vagy a családunknak,
bízunk benned, és szeretünk!
Így van.
Én is szeretlek titeket.
És sajnálom, hogy kicikiztem a copfodat,
a ruháidat, és hogy elmentem hozzád, hogy megverjelek.
- Az... - Azt nem mondanám, hogy „megvertél”.
- Az elég... - Volt ott pár durva ütés.
Igen, de összességében azt mondanám...
- Egyezzünk ki egy döntetlenben! - Mi?
- Egy csomószor betaláltam... - Na!
Figyeljetek, már eleget hazudtunk! Mindannyian.
Igaz.
Úgyhogy szerintem itt az idő, hogy tiszta vizet öntsünk a pohárba!
Jó? Bizalmi kör.
- Oké? - Bizalmi kör.
- Én kezdem. - Jó.
Kirúgtak, amiről nem szóltam Carlottának,
aztán tőled kértem kölcsön, és nehéz helyzetbe hoztalak titeket.
Ezért mindkettőtöktől bocsánatot kérek!
Én jövök? Jó.
Vettem egy tigrist a dark weben!
Egy kislányt, a neve Karomina.
De nem kaptam meg, így buktam 26 000 eurót.
Nem hiszem el, hogy vettél egy tigrist.
Még a szülinapi kaktuszodat sem tudtad életben tartani!
Azt hittem, most bizalmi kör van.
Igaza van.
- Oké. Én jövök? - Te.
Jól van.
Az utóbbi hónapokban
önálló műveletbe vágtunk, hogy megtaláljuk Wandát.
Illegálisan kémkedünk az összes szomszédunk után,
a feketepiacon szerzett kamerákkal, amiket szintén a dark webről szerváltunk.
Hogy mi?
Hé, hé, hé!
Hogy mi?
Tudja, Wanda!
Lukas tudja!
És ha ő tudja, akkor Király is tudja, vagyis keresni fognak minket!
Vegyél egy nagy levegőt!
Most gondolkozzunk logikusan!
Ha te lennél Lukas, és rájönnél, hogy életben vagyok, te szólnál bárkinek?
Mert ő Király embere, nem? Nem a tiéd.
Ha Király annyira veszélyes, mint mondod, Lukas nem fogja azzal felhívni, hogy:
„Csövi, tudod, amit mondtam, hogy el van intézve...
Még sincs elintézve.”
Jó. Igazad van.
- Előbb egyedül próbálja megoldani. - Aha.
Beszélnem kéne vele. Lehet, jobb belátásra bírnám.
Meggyőzhetném, hogy jöjjön el velünk a zsarukhoz.
Chris, Lukas kattant!
De ő az uncsitesóm.
HÍVJ VISSZA!
NEKED ANNYI
Minden oké?
Ja, minden szupi.
Miért ne lenne az?
Nem ihatsz többet! Holnap dolgod lesz.
Kiesett egy emberünk.
- Kicsoda? - Bartels.
Mi történt?
Bocs, nem tudtam, hogy most kérdezz-felelek van!
Jól van.
Ide kell menned. Holnap.
Majd szólok, mikor.
Menő.
Így!
- Hahó! - Sziasztok!
- Hazaértetek. - Üdv!
Mi nem... Mi csak...
Jó napot, Klatt asszony!
- Szervusz! - Klatt úr!
Hívj csak Dedónak!
- Dedo! - Alex!
Örülök, hogy végre hivatalosan is találkozunk!
Csá, mizu? Rüdiger vagyok, Ole laza bácsikája.
Alex.
Na, mi jót csináltok?
Mi? Semmit.
Holnap dolgozatot írunk. Ole segített nekem.
Ő sokkal okosabb nálam.
Ismerős szitu, tesó! Ne izélj miatta!
Mindig lesz egy agyas, meg olyanok, mint mi.
Mi a jóképűségünkre hagyatkozunk.
Aha.
Na, én megyek is,
- de azért nagyon örültem. - Igen.
Majd találkozunk, Alex.
Igen.
- Szia, Alex! - Szia!
Rendben. A szobámban leszek.
Jó.
Kedves srácnak tűnt.
Igen, szerintem nagyon-nagyon jól elvannak.
Csókolóztak.
Tényleg?
- Várj! Akkor Ole... - Igen.
Oké.
Azta!
Ez mind élőben megy?
Wandát kerestük,
de most Rauch nyomozó kiszagolta a poloskákat,
szóval el kell távolítanunk őket, mielőtt megtalálja.
Akkor, amikor mindenki itt lesz.
Én leszedem a kamerákat, Ole segítségével,
aki itt lesz a központban.
Eközben te és Carlotta elvonjátok a többiek figyelmét.
Ez egészen jó terv!
- Lehet fedőnevünk is? - Szerintem nem kell.
Nem kell jelentkezned.
Ezen a Wanda Feszten fellépések is lesznek?
Ne énekeljek?
- Ez jó ötlet. - Remek ötlet.
De lehet, hogy Vinsonék már véglegesítették a programtervet...
Azért elhozom a gitáromat.
Oké, Wanda?
Figyu! Mi lenne, ha elhúznánk a kocsival?
Három nap alatt Görögországban lennénk.
- Görögországban? - Aha.
Chris, ne vedd rossz néven,
de nem megyünk el Görögországba kocsival!
Haza kell mennem a családomhoz.
Wanda!
Sajnálom, hogy belerángattalak!
Tudom.
Hihetetlen...
De az elmúlt három hónap volt
életem legstresszesebb és legőrültebb időszaka.
Viszont a legjobb is,
bizonyos értelemben.
Tudom, szörnyű ilyet mondani, de...
Nem.
Nem az.
Tudom, mire gondolsz.
Bárcsak ne történt volna meg ez az egész!
Viszont ha nem történik meg...
akkor nem tudtunk volna együtt lógni.
Elég elcseszett téma, nem?
Biztos azt gondolod: „Mekkora baromságokat beszél ez!
Előbb elüt, aztán bezár a nagyanyja pincéjébe,
erre most itt...”
Ezt miért csináltad?
Hogy végre befogd.
Mi az?
Figyu, nem kell már amiatt paráznod! Beleegyezek.
- Aláírjak egy papírt? - Nem, nem.
Nem. Nem ez a baj.
Én...
Én még sosem...
Az nem baj.
Majd belejössz.
KIRÁLY ?!
LOPOTT FURGON MEGFIGYELÉS - KAMERÁK?
VADÁLLATCSEMPÉSZÉS AUTÓBALESET? - KAPITÁNY
DRÓN FURA CSALÁD
LENT A NYUSZI ÜREGÉBEN...? #NYOMOZÓINFLUENSZER
Jó napot, ön Schellenberg tisztet hívta!
Most nem vagyok elérhető. Hagyjon üzenetet a sípszó után!
Ez egy királyi korona.
Azt hittem, ő képzeli magát valamilyen királynőnek,
de ez nem királynői, hanem királyi korona.
A Királyé, akit Bartels emlegetett.
Ez a pasas áll az egész csempészhálózat élén.
Lenka le akarta leplezni. Ezért ölték meg.
Wanda biztosan olyat látott, amit nem kellett volna.
SUNDERSHEIMI HÍREK SUNDERSHEIM RÉME
A te dolgod lett volna félrevezetni a nőt.
Mégis hogyan, ha mások bokra mögé szarsz,
közben meg tárva-nyitva hagyod a furgonodat?
Megemlítetted neki Királyt.
Rám akarta varrni az eltűnt lány ügyét.
Ahhoz nekem semmi közöm.
Üzenem Királynak, hogy megtettem a magam részét, elszállítottam a hullát.
De a gyilkosságért nem viszem el a balhét.
Király hálás mindenért, amit a hálózatért teszel.
Dominik!
Schelli, na! Már azt hittem...
Hoztam neked valamit.
Köszönetképpen.
- Tényleg? - Tényleg.
Imádni fogod.
- Mi az? - Türelem!
Tessék!
Nyisd ki!
Rajta!
ÜZENEM KIRÁLYNAK, HOGY MEGVAN.
Utolsó kör!
- Búcsúzóul? - Köszi, szia!
Pá!
Wanda?
SAJNÁLOM PUSZI
Wanda!
KÉSZÜLT ZOLTAN SPIRANDELLI TÖRTÉNETE ALAPJÁN
A feliratot fordította: Alimuradov Dóra