Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ποιος σκηνοθέτης είχε πέντε ταινίες στο νούμερο ένα του box office
τα τελευταία τέσσερα χρόνια;
Ο Σπίλμπεργκ; Ο Ταραντίνο;
Ο Σκορσέζε;
Όχι.
Αυτό το ρεκόρ το έχει ο Τάιλερ Πέρι.
Όταν έρχονται και μου λένε ότι έχουν τον επόμενο Πέρι,
ρωτάω αν περιοδεύει 280-300 μέρες τον χρόνο για να γνωρίσει το κοινό του.
Αν δεν το κάνει, δεν είναι ο επόμενος Τάιλερ Πέρι.
Μην τον υποτιμάτε,
γιατί δεν είναι απλά ένας τυχερός,
πλούσιος νέγρος που έγινε μαύρος.
Μεγαλώσαμε στην 3η περιφέρεια της Νέας Ορλεάνης.
Εργατικές Κατοικίες πρότζεκτ Μανόλια.
Ο κόσμος ξανακυλά στο έγκλημα.
Διαρρήξεις, ληστείες, ναρκωτικά, χρήση και πώληση.
Το πιστεύεις ότι ήσουν άστεγος πριν από εφτά χρόνια;
Ναι, ναι.
Είναι ηθοποιός, σεναριογράφος, σκηνοθέτης, παραγωγός.
Ένας μεγιστάνας της ψυχαγωγίας.
Tyler Perry Studios. Έχεις το μεγαλύτερο στούντιο στις ΗΠΑ.
-Έτσι μου 'χουν πει. -Στη χώρα.
Πάρτε του έναν πλανήτη.
Δεν έχεις ιδέα πώς είναι
να αποκτάς ακίνητο του Αμερικανικού Στρατού.
Είκοσι ταινίες, περισσότερα από 20 θεατρικά,
εννέα σειρές, μπεστ σέλερ σε New York Times.
Απίστευτο.
Γνωστός για την παραγωγή ταινιών κυρίως για κοινό μαύρων,
μα με πολλούς επικριτές στην κοινότητα των μαύρων
να αμφισβητούν τη δουλειά του Πέρι.
Δεν μπορείς να περιμένεις ότι όλοι θα τον επικροτήσουν
επειδή είναι μαύρος και κατόρθωσε να πετύχει στο Χόλιγουντ.
Με τα βαθύτερα νοήματα στην πλοκή αυτών που γράφει,
τα στερεότυπα, έχω πρόβλημα.
Και το πιο σοβαρό.
Ο Τάιλερ Πέρι δεν νοιάστηκε καθόλου για ό,τι είχαν να πουν γι' αυτά που έκανε.
Υπηρέτησε το κοινό του.
Δεν είναι εύκολο να είσαι πρωτοπόρος σε οτιδήποτε.
Χρησιμοποιεί την ίδια πεπατημένη και σου την κοπανάει διαρκώς.
Δεν ξέρω τι προσπαθεί να πετύχει.
Πρέπει να το δουλέψει με ψυχοθεραπεία.
Είναι ένα φρικτό μήνυμα.
Είναι σαν κινηματογραφική αποχαύνωση για τις μάζες.
Όταν εκπροσωπείς μια κουλτούρα,
έχεις ευθύνη και, μερικές φορές, κουβαλάς και το βάρος της ευθύνης.
Γιατί δουλεύεις τόσο σκληρά;
Γιατί δουλεύω τόσο σκληρά;
Λίγοι έκαναν περισσότερα για να διευρύνουν το τηλεοπτικό πεδίο.
Στην τελευταία ταινία του, ξεπέρασε τα όρια.
Ο πιο επιτυχημένος Αφροαμερικανός κινηματογραφιστής στην ιστορία.
Τη στιγμή που μπήκε στο Χόλιγουντ,
άρχισε να δημιουργείται το πρόβλημα.
Ήταν σίγουρα ένας ξένος.
Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία
για το ταλέντο
και τη δύναμη
του Τάιλερ Πέρι.
Έχεις καταφέρει πολλά.
Τι δεν έχεις κάνει που θέλεις να κάνεις;
ΤΟ ΜΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΞΙΝ: η ιστορία του Τάιλερ Πέρι
Μιλάει και για εσένα.
Είσαι αδερφή δισεκατομμυριούχου. Τι λες γι' αυτό;
Ο Θεός είναι καλός. Πρόσεχε.
Εντάξει, μωρό μου.
Έγινε. Τα λέμε. Γεια σου.
ΛΑΚΙ ΤΖΟΝΣΟΝ ΞΑΔΕΡΦΟΣ ΤΑΪΛΕΡ (ΓΙΟΣ ΘΕΙΑΣ ΤΖΕΡΙ)
Η ξαδέρφη μου η Μέλβα. Αδερφή του Τάιλερ.
Τον λέγαμε Τζούνιορ, όταν ήταν μικρός.
"Τι λέει, Τζούνιορ; Τζούνιορ".
Τώρα λέγεται Τάιλερ, όχι Έμιτ.
Αυτό ήταν το όνομά του. Έμιτ Πέρι Τζούνιορ.
Το άλλαξε και το έκανε Τάιλερ Πέρι,
δικαίως, γιατί ήταν αποξενωμένος με τον μπαμπά του
για πάρα πολλά χρόνια.
Δεν ήθελε να γίνει γνωστός ως Έμιτ Τζούνιορ.
Θα σου πω κάτι.
Κι είναι η άποψή μου, αυτό που νιώθω.
Όσο πιο βαθύ είναι ένα τραύμα, τόσο πιο βαθιά είναι η πληγή.
Όταν αποκόβεσαι από κάποιον, η πληγή αρχίζει και κλείνει σιγά-σιγά.
Μετά η πληγή ανοίγει.
Κάθε φορά που πληγωνόταν, η πληγή άνοιγε συνέχεια.
Τώρα η πληγή δεν επουλώνεται.
Ούτε θα επουλωθεί.
Ήταν ένα σαββατόβραδο με σταρ καθώς διασημότητες πλημμύρισαν την Ατλάντα
για να τιμήσουν τα εγκαίνια των στούντιο του Τάιλερ Πέρι.
Τα στούντιο βρίσκονται σε μια έκταση 1.320 στρεμμάτων,
του πρώην Φρουρίου ΜακΦέρσον της παλιάς βάσης στη ΝΔ Ατλάντα.
Ο Τάιλερ αφιέρωσε 12 πλατό
σε ισάριθμους πρωτοποριακούς μαύρους καλλιτέχνες,
μεταξύ των οποίων η Όπρα Γουίνφρεϊ, ο Γουίλ Σμιθ, και η Χάλι Μπέρι.
ΕΓΚΑΙΝΙΑ TYLER PERRY STUDIOS ΟΚΤΩΒΡΗΣ 2019
Πώς νιώθετε τώρα, κύριε;
Νιώθω... ενθουσιασμένος.
Ήρεμος.
Έτοιμος, γεμάτος ευγνωμοσύνη, και αισιόδοξος.
Ναι, είμαι έτοιμος να βγω.
Προσπαθώ να χαλαρώσω, επειδή ξέρεις πώς είμαι με τον χρόνο.
Προσπαθώ να με πείσω
να αφεθώ και να ζήσω τη στιγμή.
Όταν ήσουν πιτσιρικάς,
σκέφτηκες ποτέ ότι θα τα είχες όλα αυτά;
Επίτηδες το κάνεις τώρα αυτό;
Δεν παίζει, φιλαράκο.
-Ήθελα... -Δεν παίζει.
Καλύτερα να πάρεις την Γκέιλ Κινγκ ή την Όπρα.
Δεν παίζει.
Δεν θα με στείλεις τώρα εκεί πίσω.
Εντάξει.
Θα δοκιμάσω το σαββατοκύριακο.
Θέλω να ανταπεξέλθω αυτή τη στιγμή.
Δεν θέλω να το περάσω στο ντούκου.
Είναι κάτι δικό μου.
Πολλά προβλήματα στη ζωή μου τα πέρασα έτσι.
Κι αυτό, μόνο στην παιδική μου ηλικία.
Όταν κακοποιείσαι, πονάς και θέλεις μόνο να το ξεπεράσεις.
Ανακάλυψα ότι το κουβαλάω μαζί με όλα τ' άλλα,
τη χαρά, την ευτυχία.
Οι αισθήσεις μου είναι πολύ οξυμένες.
Θέλω να είμαι πάνω από αυτό.
Απόψε, κάθε μέρα, κάθε στιγμή,
λέω, "Χαλάρωσε, χαλάρωσε.
"Είσαι καλά και ασφαλής.
"Ένα συναίσθημα είναι μόνο.
"Όλα καλά. Είσαι καλά.
"Είναι αγάπη, χαρά. Οπότε..."
Λένε ότι το καλύτερο κρασί καλλιεργείται στο πιο σκληρό έδαφος.
Όταν σκέφτεσαι τα καλύτερα κρασιά,
τα σταφύλια πρέπει να βγουν μέσα από πέτρες και κλαδιά,
και κάθε είδους παρακάμψεις για να βγουν από το έδαφος.
Μ. ΧΟΜΠΣΟΝ ARIEL INVESTMENTS
Νομίζω ότι αυτό χαρακτηρίζει το μεγάλωμα του Τάιλερ.
Είχε κάποιες φρικτές εμπειρίες ως παιδί
κι αυτό γαλούχησε αυτό που είναι.
Αυτό οδήγησε στους χαρακτήρες που δημιούργησε,
στη φαντασία που είχε.
Έτσι τροφοδοτείται το ανθρώπινο μυαλό.
Γι' αυτό, εμένα μου φαίνεται λογικό
ότι έγινε ο άνθρωπος που έγινε.
Ότι θα είχε αυτό το πείσμα και τη σκληράδα
που έχει, επειδή έπρεπε να περάσει από πολλά.
Να είναι εκείνο το κρασί που θα βγει από το έδαφος.
ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ, ΛΟΥΙΖΙΑΝΑ
Είναι δύσκολη η ζωή στη Νέα Ορλεάνη.
Είναι δύσκολο να επιβιώσεις κι είναι επικίνδυνη πόλη.
Οι πυροβολισμοί, οι ληστείες, η βία των συμμοριών.
Ήταν πάρα πολύ επικίνδυνα.
Η εγκληματικότητα ήταν υψηλή.
Ήμασταν η πρωτεύουσα των δολοφονιών.
Η βία των όπλων αυξάνεται και πάλι στη Νέα Ορλεάνη.
Η αύξηση της εγκληματικότητας...
Πολλοί φόνοι στη Ν. Ορλεάνη...
Δεν ξέρω πώς νιώθουν οι λευκοί στη χώρα.
Μπορώ να το κατηγοριοποιήσω από την κατάσταση των θεσμών τους.
Να πεθάνεις είναι εύκολο, είπε.
Να ζήσεις είναι το δύσκολο.
Δεν έκανε κάτι.
Οι αστυνομικοί άνοιξαν πυρ εναντίον του στο ψιλικατζίδικο.
Μου είπαν να σηκωθώ κι αρνήθηκα.
Τι, θα με πυροβολούσε;
Στατιστικά, στη Νέα Ορλεάνη, μπορεί να μη ζήσεις ως τα 21 σου.
Αν τα καταφέρεις και ζήσεις ως τα 21, ανατρέπεις τις πιθανότητες.
Νικάς τον διάολο, τα στατιστικά.
Σ' αυτή την περιοχή, ισχύει η επιβίωση του ισχυρότερου.
Αν βγεις από το σπίτι σου, ίσως να μην ξαναγυρίσεις.
Εγώ είμαι από εδώ. Δες το κτήριο εκεί.
Ήταν εργατική κατοικία. Εκεί μέναμε.
Λίγο πιο κάτω, η θεία Μαξίν, ο Έμπρε, ο Τάιλερ Πέρι, η Γιολάντα, η Μέλβα.
Μένανε δύο σπίτια παρακάτω. Εκεί πάμε τώρα.
Αυτό είναι το σπίτι που μεγάλωσε ο Τάιλερ.
Πίσω από το σπίτι, έχτισε μια λέσχη.
Πηγαίναμε εκεί κάτω από το σπίτι
για να ξεφύγουμε από τον θείο Έμιτ.
Είναι στον δρόμο που μεγάλωσε
και ο πόνος του παρελθόντος επέστρεψε.
Εδώ μεγάλωσα.
Έχω να έρθω χρόνια σ' αυτό το σπίτι.
Μας πήγε πίσω και μας έδειξε το μέρος
που κρυβόταν από τον κακοποιητή πατέρα.
Αυτή ήταν η κρυψώνα μου, το κρησφύγετό μου.
Όταν η κατάσταση ζόριζε, εδώ ερχόσουν;
Ναι, περνούσα όλη μου τη μέρα.
Τον λυπόμουν, μερικές φορές, γιατί περνούσε πολύ δύσκολα.
Περνούσε πιο δύσκολα από εμάς.
Δεν έπρεπε να είναι έτσι.
Δεν ξέρω ποιο ήταν το μήνυμα του Θεού γι' αυτόν.
Ίσως έτσι έπρεπε να γίνει για να είναι πολύ πετυχημένος τώρα.
Ασχολείται με διάφορα τώρα.
Φροντίζει πολλούς ανθρώπους με αγαθοεργίες.
Αλλά πώς κοιμάται τα βράδια, σκεπτόμενος την παιδική του ηλικία;
Ο μπαμπάς του Τάιλερ ήταν πολύ σκληρός άνθρωπος.
Ήταν πρακτικός και σοβαρός τύπος.
Δεν γελούσε πολύ, δεν διασκέδαζε.
Ήταν δυνατός και εργατικός,
αλλά ήταν ο τύπος του εξοργισμένου μοναχικού ανθρώπου.
Ζόρικος τύπος.
Πήγε μέχρι την τρίτη τάξη, έφυγε από εδώ
και ήξερε μόνο να δουλεύει σκληρά.
Έφευγε από τη δουλειά στις τρεις και τρεισήμισι ήταν στο σπίτι.
Έχει ένα γωνιακό μαγαζί εδώ πιο κάτω
κι ερχόταν κι έπινε μπίρες.
Έπινε κάθε μα κάθε μέρα.
Ξέραμε ότι μόλις ερχόταν με το φορτηγάκι, εκεί θα πήγαινε.
Κατέβαινε με 24 κουτάκια μπίρες.
Τις έπινε όλες μέχρι να έρθει κάποιος
και σταματούσε.
Για τον Τζούνιο... Τον Τάιλερ, συγγνώμη.
Έδερνε υπερβολικά τον Τάιλερ.
Μια φορά, ήμασταν πιτσιρικάδες, τον χτύπησε πάρα πολύ άσχημα.
Είχε αίματα παντού στην πλάτη.
Έφυγε από το σπίτι. Ήταν μικρός.
Έφυγε από το σπίτι κι ήρθε σ' εμάς.
Η μαμά μου τον ρώτησε ποιος του το έκανε αυτό.
Είχε σημάδια από ζώνη στην πλάτη του.
Είχαν τέτοιο μήκος, τέτοιο πάχος κι ήταν πρησμένα.
Ήταν ο ανιψιός μου. Ήταν μικρό παιδί τότε.
ΘΕΙΑ ΤΖΕΡΙ ΑΔΕΡΦΗ ΤΗΣ ΜΑΞΙΝ
Πρέπει να ήταν περίπου εφτά, οκτώ χρονών.
Αυτή μας φρόντιζε. Τις ανιψιές, τους ανιψιούς, τα παιδιά της.
Ήταν η μάνα λέαινα.
Μας προστάτευε με κάθε κόστος.
Και αρκούδα να ερχόταν, θα πάλευε με την αρκούδα.
Μου γύρισαν τα μυαλά.
Πήγα και πήρα το όπλο.
Ερχόμασταν κι η μαμά μας τραβούσε όλους.
Φορούσαμε σλιπάκια τότε.
Εκείνα τα λευκά και κλαίγαμε.
Αυτός ήταν στη βεράντα και έπινε ως συνήθως.
Τον ρώτησα γιατί χτύπησε έτσι το παιδί.
Μου είπε να κοιτάω τη δουλειά μου.
Δεν έπρεπε να το πει αυτό.
Σήκωσε το όπλο κι ο μπαμπάς το έσπρωξε.
Φοβήθηκα τόσο πολύ που κοίταξα τη μαμά μου κι είπα, "Χριστέ μου".
Η μαμά θα πυροβολούσε τον θείο Έμιτ.
Κι αυτός δεν την υποτιμούσε.
Τη λογάριαζε.
Ακόμα και μες στο μεθύσι του, την άκουγε,
γιατί θυμόταν το όπλο.
Δεν είμαι περήφανη γι' αυτή τη σκηνή, αλλά ήταν κάτι πολύ οδυνηρό.
Δεν το ανέχομαι. Κι εγώ έριχνα καμιά σφαλιάρα στα παιδιά μου,
αλλά δεν θα σας πει κανένας ότι τα έδειρα τόσο άσχημα.
Όχι, όχι.
Δεν μπορείς. Αγαπάς τα παιδιά σου.
Πώς το επιτρέπει η ψυχή σου να κάνεις κάτι τέτοιο;
Εγώ δεν το καταλαβαίνω αυτό κι ούτε θέλω να το καταλάβω.
Χθες το βράδυ που μιλούσα με τους παραγωγούς,
πρωτοέμαθα για ένα περιστατικό
που ξυλοκοπήθηκες τόσο άσχημα που λιποθύμησες.
Θυμάμαι ότι κρατιόμουν από έναν συρμάτινο φράχτη
τόσο σφιχτά, καθώς με χτυπούσε, που τα χέρια μου μάτωσαν.
Και προσπαθούσα...
Προσπαθούσα να κρατηθώ ζωντανός.
Ένιωθα τεράστια οργή για όλο αυτό. Στο μυαλό μου,
έβλεπα τον εαυτό μου να βγαίνει από το σώμα μου.
Και δεν μπορούσα να πάρω αυτό το αγοράκι...
Δεν μπορούσα να βάλω πάλι αυτό το αγόρι σ' εμένα.
Δεν μπορούσα να επιστρέψω εμένα σ' εμένα.
Η κατάσταση έγινε πολύ άσχημη κι έκοψες τις φλέβες σου ενώ ήσουν μικρός.
Ναι.
Είχα τάσεις αυτοκτονίας.
Σκεφτόμουν ότι η ζωή δεν έχει κανένα νόημα.
Έχοντας ως παιδί αυτό το τεράστιο ψυχολογικό τραύμα,
δημιουργούσα στο μυαλό μου χώρους οι οποίοι ήταν πραγματικοί.
Όταν μου συνέβαιναν διάφορα, ό,τι κι αν ήταν αυτά,
αν ο πατέρας μου φώναζε,
αν ήταν βίαιος, αν με άγγιζε με ακατάλληλο τρόπο,
εγώ με το μυαλό μου πήγαινα σε ένα άλλο μέρος.
Ένα από τα μέρη διαφυγής ήταν μια αυλή,
στην οποία έβλεπα πουλιά, δέντρα, χωράφια.
Άκουγα ανθρώπους να συζητούν,
έβλεπα το σπίτι, το αυτοκίνητό τους,
την παραμικρή λεπτομέρεια της πρίζας που είχαν,
και τι ήταν συνδεδεμένο εκεί.
Τον ατμό από τον καφέ.
Τα έβλεπα όλα αυτά με το μυαλό μου.
Ο κόσμος ήταν φωτεινός, όμορφος, καθαρός.
Το μέρος που θεωρούσα ασφαλές και γαλήνιο, υπήρχε πραγματικά
και πήγαινα εκεί.
Δεν ήθελα να φύγω.
Δεν ήθελα να γυρίσω στο σώμα μου όταν τελείωνε η τραυματική εμπειρία.
Οι οξυμένες αισθήσεις μου μ' έστελναν σ' εκείνες τις στιγμές.
Ήταν βασανιστήριο αυτό που πέρασε ως παιδί.
Κατάφερε να το απομονώσει στη φαντασία του
χωρίς να χάσει το μυαλό του.
Τα περισσότερα παιδιά που πέρασαν μια τόσο τρομακτική εμπειρία,
ιδιαίτερα από το πατρικό πρότυπο,
έχουν διαταραχές προσωπικότητας. Η προσωπικότητα διασπάται.
Αυτό δεν συμβαίνει μόνο στη φαντασία τους, έχουν ξεχωριστές προσωπικότητες.
ΟΠΡΑ ΓΟΥΙΝΦΡΕΪ ΔΙΕΘΝΗΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΣ ΜΜΕ
Αυτό γίνεται για να αντέξουν τα βασανιστήρια, τον πόνο,
το μόνιμο άγχος ότι ποτέ δεν ξέρουν πότε θα τους συμβεί,
πόσο δύσκολο θα είναι. Αλλά ξέρουν ότι θα είναι δύσκολο.
Η ικανότητά του να κάνει σχέσεις
οφείλεται στο γεγονός ότι το βίωσε, δεν το συζητάει μόνο.
Γι' αυτό μπορεί να μιλήσει με άλλους που έχουν κακοποιηθεί,
το κουβαλούν μέσα τους, το έχουν βιώσει ως παθόντες,
όταν ήταν παιδιά ή ενήλικες.
Είναι ένας από αυτούς
που μπορεί να μετατρέψει τον πόνο του σε πραγματική δύναμη.
Δεν θα ήταν αυτός που είναι, δεν θα είχε αυτόν τον πλούτο,
τη φήμη, την ικανότητα να λέει ιστορίες
με τρόπο που αυτός συγκεκριμένα
είναι σε θέση να χτυπήσει νεύρο στην αφροαμερικανική κοινότητα,
αν δεν είχε βιώσει αυτόν τον πόνο.
Ο κόσμος αναρωτιέται πώς μπορώ και γράφω 20 σενάρια σε δύο βδομάδες.
Έχω πρόσβαση σε αυτό το μέρος,
βλέπω αυτόν τον κόσμο, ακούω τις φωνές, κι όλο αυτό με πλημμυρίζει και βγαίνει.
Αυτό που στους άλλους φαίνεται περίεργο ή παράξενο,
για εμένα, είναι η ικανότητα να πηγαίνω σ' αυτό το μέρος
που δημιούργησα ως παιδί για να ανταπεξέλθω. Αυτό είναι
που τροφοδοτεί τη δουλειά που κάνω.
Όλα βρίσκουν τον δρόμο τους για να λειτουργήσουν για το καλό.
Το γράψιμο στο ημερολόγιό του είναι κάθαρση γι' αυτόν.
Το έμαθε από την Όπρα αυτό.
Μιλούσε πάντα γι' αυτή όταν πρωτοξεκίνησε.
ΕΛΒΙΝ ΡΟΣ ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΦΙΛΟΣ / ΣΥΝΘΕΤΗΣ
Έλεγε πως μια μέρα θα τη γνώριζε.
Θα γνώριζε την Όπρα
και θα γίνονταν φίλοι.
Θα έχει τη δική του τηλεοπτική εκπομπή.
Εμπνεύστηκε από εκείνο το επεισόδιο
που η Όπρα έλεγε για το γράψιμο ημερολογίου.
ΚΕΛΙ ΤΟΜΑΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΑΪΛΕΡ
Αυτό τον θεράπευε, ήταν κάθαρση.
Έτσι γεννήθηκαν οι πρώτες ιστορίες, το πρώτο θεατρικό.
Μ' αρέσει που κάποια που τον ενέπνευσε, τη θαύμαζε,
και φαινόταν ν' απέχει μίλια μακριά του,
έγινε τελικά ένα από τα άτομα της απόλυτης εμπιστοσύνης του.
Μιλούσε πάντα για τον τρόπο που η Όπρα έκανε τις δουλειές της.
Τον είδα να φεύγει από τα μεγάλα δίκτυα
γιατί δεν δέχονταν τον τρόπο του.
Το είχε συγκεκριμένο στο μυαλό του.
Έχει να κάνει με την πίστη του κι αυτά που του είπε ο Θεός.
"Αυτό σου δίνω να κάνεις.
"Μείνε σταθερός και προσηλωμένος".
Αυτό ακριβώς έκανε.
Τάιλερ, είσαι ένας έξυπνος οραματιστής
που ενσαρκώνει αυτό που πραγματικά είναι το αφροαμερικανικό όνειρο.
Είναι μεγάλη μου τιμή
που θα παραδώσω το BET Ultimate Icon Award του 2019
στον αγαπημένο μου φίλο, τον κύριο Τάιλερ Πέρι.
Σκέφτομαι τη μητέρα μου.
Θυμάμαι όταν ήμουν περίπου πέντε ετών,
πήγαμε στις εργατικές κατοικίες.
Τότε έπαιζε χαρτιά κάθε Παρασκευή μ' ένα τσούρμο γυναίκες.
Οι γυναίκες αυτές είχαν τελειώσει ένα λύκειο,
αλλά ήταν έξυπνες μαύρες.
Ισχυρές μαύρες γυναίκες.
Είχαν υπέροχες ιστορίες να πουν.
Ήμουν ένα πεντάχρονο και καθόμουν στο πάτωμα,
έπαιζα με τα παιχνίδια μου. Μιλούσαν για τους άντρες τους,
τις σχέσεις τους, τους καημούς τους.
Αν κάποια ήταν θλιμμένη, μια άλλη θα έλεγε ένα αστείο
και ξέσπαγαν στα γέλια.
Δεν ήξερα ότι αυτό ήταν μάθημα ζωής για εμένα.
Γυρνούσα σπίτι κι ο πατέρας μου έδερνε τη μητέρα μου,
κάνοντας και λέγοντας διάφορα πράγματα.
Όταν αυτός έφευγε, πήγαινα και μιμούμουν μια από τις γυναίκες
κι η μαμά έβαζε τα γέλια.
Υπήρχε μια δύναμη σε αυτό που δεν την καταλάβαινα.
Οι πρώτες δέκα ταινίες μου, υποσυνείδητα, ήταν γι' αυτήν.
Ήθελα να γνωρίζει την αξία της.
Την αξία των μαύρων γυναικών.
Είστε ξεχωριστές, δυνατές, καταπληκτικές.
Όταν έκανα τον Τάιλερ Έμιτ Πέρι Τζ. ή Τζούνιορ, όπως τον αποκαλούσα,
ήταν μοναχογιός επί δέκα χρόνια, οπότε φυσικά και τον κακόμαθα.
Τον έκανα μπάνιο τρεις, τέσσερις φορές τη μέρα.
Τον έντυνα με τη μικρή ολόσωμη φορμίτσα του.
Τον έβρισκα χαριτωμένο μ' αυτή.
Όταν μεγάλωσε, έγινε πολύ αγαπησιάρικο παιδί, πολύ γλυκό.
ΜΑΞΙΝ ΠΕΡΙ ΜΗΤΕΡΑ ΤΑΪΛΕΡ
Ήταν πολύ γλυκός.
Ξέρεις, ο Έμιτ Τζούνιορ
ήταν πολύ διαφορετικός.
Ο Τάιλερ πήρε και από τους δύο.
Πήρε την ταπεινότητα της μαμάς του, την αγάπη, τη χάρη, την ηρεμία.
Αλλά πήρε και την ένταση του μπαμπά του, την εργασιακή ηθική του.
Δεν ήταν μαλάκας σαν τον μπαμπά του.
Σέβομαι τον θείο Έμιτ. Τον αγαπώ.
Αλλά ήταν μαλάκας.
Πραγματικά μαλάκας.
Θα δει το ντοκιμαντέρ, θα τον αντιμετωπίσω.
Είμαι ενήλικας πια. Αλλά ήταν πολύ κάθαρμα, ρε φίλε.
Όταν είσαι μικρός, υπάρχει ο κακός ο λύκος.
Όταν μεγαλώνεις, αντιμετωπίζεις τον κακό λύκο.
Αυτό έγινε με τον Τάιλερ.
Μεγαλώνοντας, είπε ότι δεν θα τον άφηνε να τον χτυπάει.
Δεν θα τον τσαλαπατούσε πια.
Σκέφτομαι τη μητέρα μου,
πώς αντιλαμβάνεται όλα αυτά τον 21ο αιώνα,
γιατί έμεινε με αυτόν τον άντρα.
Η μητέρα της πέθανε όταν η ίδια ήταν 13 ετών.
Αυτός ο άντρας την παντρεύτηκε στα 17 της.
Δεν ήξερε τίποτα για τον κόσμο.
Δεν ήξερε τίποτα για τη ζωή.
Η γνώση της, όλα όσα ήξερε,
όλα όσα είχε μάθει, ήταν πως αν πλήρωνε τους λογαριασμούς, ήταν καλός άντρας.
Έμεινε σε αυτά που ήξερε.
Παντρευτήκαμε το 1963.
Μετακομίσαμε στη Νέα Ορλεάνη.
Μάλιστα.
Έκανα τη Γιολάντα και αμέσως μετά τη Μέλβα.
Δεν είχε λογική αυτό. Απλώς έμεινα έγκυος.
Νεαρή και ανόητη.
Έκανε τη μία αδερφή μου στα 18, την άλλη στα 19, εμένα στα 24.
Μια μαύρη, στη Λουιζιάνα, με τρία παιδιά.
Τι κάνει;
Τι δουλειά κάνει για να πληρώσει και να μας μεγαλώσει;
Τι κάνει;
Έμεινε.
Δεν την κατακρίνω καθόλου γι' αυτό,
εξαιτίας του πόνου και της κόλασης που έζησε,
μόνο για να επιβιώσει και να διατηρήσει την ηρεμία της.
Και πάνω από όλα, τον αγαπούσε.
Δεν ξέρω πώς, δεν ξέρω γιατί, αλλά ήξερα ότι τον αγαπούσε.
Τον αγαπούσε μέχρι που πέθανε.
Η μητέρα μου τα κρατούσε όλα μέσα της,
δεν έδειχνε τα συναισθήματά της, τη λύπη της στους άλλους.
Ήταν πάντα χαμογελαστή και χαρούμενη, ήθελε να είναι ήρεμη,
να βλέπει τον πατέρα χαμογελαστό.
Μ' έστελνε στο δωμάτιο να τον χαιρετήσω και δεν ήθελα.
Όταν ερχόταν αυτός, έφευγα.
Την είχα ρωτήσει αν είναι πατέρας μου.
Δεν μπορούσα να καταλάβω πώς αυτός ο άνθρωπος μπορούσε να με κοιτάει
και να με μισεί τόσο συνειδητά, με τέτοιο πάθος.
Είχε τόσο μίσος.
Φταίει ο παράγοντας του εκφοβισμού.
Το έντονο συναίσθημα του μίσους.
Ελάτε οι κουρασμένοι
Πιστεύω ότι έχω μερικούς μάρτυρες απόψε
Πώς το αντιμετώπισα;
Άκου.
Αν ο Θεός μου έδωσε κάτι,
αυτό είναι μια μητέρα που πίστευε, προσευχόταν, και με πήγε στην εκκλησία.
Ξέρω ότι είναι
Ο Τάιλερ ήρθε σ' εμένα όταν ήταν έφηβος.
ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΠΟΛ ΜΟΡΤΟΝ ΙΕΡΕΑΣ ΤΑΪΛΕΡ
Ήταν λες και ο Θεός με συνέδεσε μαζί του εξαιτίας του πόνου του.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΒΑΠΤΙΣΤΩΝ
Η αίσθηση της κοινότητας και της πίστης,
με στήριξαν και με βοήθησαν στις πιο σκοτεινές στιγμές μου,
μεγαλώνοντας και μπαίνοντας στην εφηβεία,
στην προσπάθειά μου να καταλάβω ποιος ήμουν,
τι ήθελα να γίνω στη ζωή.
Όλα ήταν συνυφασμένα με την εκκλησία.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΕΝΤ ΣΤΙΒΕΝ, ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ
Αν μεγαλώσεις ως χριστιανός, ειδικά στον Μαύρο Νότο,
η ζωή σου είναι γύρω από την εκκλησία.
Στα θέματα των τεχνών, αφού ο Ρίγκαν έκανε περικοπές τη δεκαετία του '80,
είχαμε τα εκκλησιαστικά έργα.
Η κοινότητα κράτησε ζωντανές τις τέχνες για τα παιδιά.
ΚΙΛΕΡ ΜΑΪΚ
Αλλιώς δεν είχαν πρόσβαση στα δημόσια σχολεία πια.
Στη Νέα Ορλεάνη, ο Τάιλερ κι εγώ πηγαίναμε στην ίδια εκκλησία,
τη Σεντ Στίβεν, Εκκλησία Βαπτιστών.
Ευαγγελική Εκκλησία Βαπτιστών στη Νέα Ορλεάνη της Λουιζιάνα.
Εκεί γίνονταν οι εκδηλώσεις στην πόλη, εκείνη την εποχή.
Ήταν μια διέξοδος για τους χριστιανούς.
Κόσμος απ' όλες τις κοινωνικές τάξεις ερχόταν στην εκκλησία.
Ουσιαστικά, αυτή ήταν η εκκλησία της πόλης.
Εγώ ήμουν ένας από τους μουσικούς στο πεντάχορδο αρμόνιο.
Έτσι μ' άρεσε να λέω.
Ο Τάιλερ ήταν στη χορωδία.
Ήταν σπουδαίο πράγμα να πηγαίνεις στη Σεντ Στίβεν.
Ακόμα πιο σπουδαίο ήταν να συμμετέχεις στη χορωδία.
Από την πλευρά της μητέρας μου, ο παππούς μου ήταν ιερέας,
ο προπάππους μου, αλλά και ο πατέρας του.
Ψάχνοντας τις γενιές, είχαμε ιερείς μέχρι την εποχή της δουλείας.
Γι' αυτό η βαθιά πίστη στον Θεό είναι μέσα στο αίμα μου.
Στο DNA μου.
Πάντα ήταν...
Πάντα ήταν αρχηγός.
Ξέρω ότι πολλοί ίσως να μην ξέρουν την ιστορία,
αλλά ο Τάιλερ, ως έφηβος,
θα γινόταν ιεροκήρυκας.
Πήγα σε Ιερατική σχολή, μελέτησα και έμαθα κι άλλα για τη Βίβλο.
Θα έκανα το πρώτο μου κήρυγμα.
Στο ιερατείο μας, πρέπει να κάνεις αυτό που ονομάζουμε δοκιμαστικό κήρυγμα.
Πρέπει να είσαι πραγματικά ταπεινός.
Είναι μια επίσημη κατάσταση που απλώς θα στεκόταν εκεί,
και θα έβγαζε τον λόγο για τον οποίο είχαμε συζητήσει.
Θα έκανε το κήρυγμα.
Ήταν εκεί η θεία Θέλμα, η μητέρα μου.
Όλοι ήταν περήφανοι επειδή θα έκανα το πρώτο μου κήρυγμα.
"Ο Νώε έκανε αυτά που ο Κύριος έδωσε εντολή να κάνει".
Καθόμουν εκεί για τη δοκιμασία του.
Σηκώθηκε, με ευχαρίστησε, ευχαρίστησε και την εκκλησία.
Και μετά λέει, "Ακούστε, όλοι σας. Εσείς, απλώς..."
Ο κόσμος έπεφτε κάτω από τα γέλια.
Του λέω, "Δεν μιλάμε έτσι.
"Είναι σοβαρή στιγμή.
"Θες να περάσεις τη δοκιμασία".
Κύριε Νώε, νόμιζα ότι είπες πως θα βρέξει".
Όταν τελείωσε όλο αυτό, σηκώθηκε και είπε μπροστά σε όλους,
"Αν αυτό είναι το κάλεσμα του Θεού, θα περάσεις τη δοκιμασία.
"Μα μερικές φορές δεν την περνάς".
Τον σταμάτησα στην αρχή.
Του είπα, "Όχι, το κάλεσμά σου είναι για κάτι άλλο".
Μπροστά στη θεία μου, μπροστά σε όλους.
Με τσάκισε.
Στην προσπάθειά μου να καταλάβω
τι θα κάνω με αυτό το πράγμα,
αυτό το κάλεσμα,
άκουσα μια φωνή να λέει,
"Θα σε πάω κάπου αλλού να μιλήσεις μπρος σε πιο πολλούς".
Δεν ήξερα τι ήταν αυτό τότε, δεν ήξερα πώς θα το κατάφερνα.
Ήταν το πιο απογοητευτικό κομμάτι
στην αρχή της καριέρας μου.
Είχα έναν πατέρα που έλεγε ότι είμαι ένας ηλίθιος καριό...
Ότι ποτέ δεν θα γίνω κάτι, ότι είμαι ένα σκατ...
Ότι είμαι βλάκας. Κάθε μέρα αυτά άκουγα.
Δεν πίστευα ποτέ μου ότι ο κόσμος θα θέλει να με δει να κάνω κάτι
ή να με σέβεται ως ηθοποιό.
Αν σε όλο αυτό προσθέσεις τους λευκούς που ελέγχουν τα πάντα,
αυτό δεν ήταν καν πιθανότητα ή επιλογή.
Θυμάμαι όταν ήμουν στη χορωδία
κι έκανα όλα αυτά με τα ζώα και την Κιβωτό του Νώε.
Το θυμάμαι αυτό. Θυμάμαι που ήμουν εκεί.
Ήταν η μεγάλη μου στιγμή,
γιατί είχα δύο ατάκες να πω.
-Θέλουμε βροχή. -Περίμενε, αδερφή μου.
Θέλω να μάθω γιατί φτιάχνεις αυτό το μεγάλο πράγμα.
Θα βάλει μέσα τα παπούτσια του ο Θεός;
Αφού φέρνεις δύο απ' όλα,
έχω δύο αποσμητικά. Θα τα χρειαστείς.
Ήταν σε θέση να συσχετιστεί με τους ανθρώπους.
-Θέλουμε βροχή. -Θέλουμε βροχή.
Θέλουμε βροχή.
Κάνε να βρέξει.
Νομίζω ότι αυτό τον οδήγησε.
-Σε παρακαλώ ας βρέξει -Βροχή
Σε παρακαλώ ας πέσει βροχή πάνω μου
Βροχή, βροχή
Βροχή πάνω μου
Βροχή, βροχή
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ / ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ
Ένα θα σου πω.
Η Νέα Ορλεάνη δεν στήριξε πολύ τον Τάιλερ.
Έπρεπε να φύγει.
Αγαπά το μέρος, μην το παρεξηγείς.
Λατρεύει την πόλη.
Αλλά η πόλη δεν δημιούργησε τον Τάιλερ Πέρι.
Κατάλαβες;
Η Ατλάντα τον δημιούργησε.
Στη δεκαετία του '90, γινόταν μια μεγάλη μετανάστευση.
Όλοι οι μαύροι μετακόμισαν στην Ατλάντα.
Στα 20 και κάτι, έβαλα ό,τι είχα και δεν είχα,
τίποτα δηλαδή, στο Hyundai μου, και πήγα στην Ατλάντα.
ΑΤΛΑΝΤΑ Η ΜΕΚΚΑ ΤΩΝ ΜΑΥΡΩΝ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ
Η μετακόμιση ήταν ένα μεγάλο παράδειγμα για να καταλάβω τι θα μπορούσα να γίνω.
Η ΝΕΑ ΜΕΣΑΙΑ ΤΑΞΗ ΜΑΥΡΩΝ
Έβλεπα τους μαύρους να τα καταφέρνουν
κι αυτό δεν μας συνέβαινε όντας μαύροι στη Νέα Ορλεάνη.
Εκεί είχαμε ναρκωτικά, συμμορίες, βιασμούς, φόνους, φριχτές θηριωδίες.
Βγαίνοντας από αυτά και ερχόμενος στην Ατλάντα,
οι έμποροι ναρκωτικών στο μυαλό μου
αντικαταστάθηκαν από γιατρούς και δικηγόρους που ήταν μαύροι.
Ο κόσμος στην περιοχή είχε πιο πολλά απ' όσα χρειαζόταν
και ένιωθε ότι το αξίζει.
Ήταν σαν τη Γη της Επαγγελίας.
Υπάρχει μια καρδιά στην πόλη που κάνει τους μαύρους να ευημερούν.
Για εμένα, αυτό ήταν μια αποκάλυψη.
Το αξίζω κι εγώ αυτό,
επειδή είμαι το ίδιο καλός με τους άλλους.
Έτσι, ήρθα εδώ την εποχή του Freaknik, όπως λένε τα μαύρα παιδιά,
στις ανοιξιάτικες διακοπές τους.
Βλέποντας τον κόσμο εδώ να ευημερεί, ήξερα πως η Ατλάντα θα γίνει πατρίδα μου.
Έβλεπα ελπίδα παντού γύρω μου.
Η πόλη και η πολιτεία αυτό αντιπροσώπευαν για εμένα.
Δούλευα όπου μπορούσα. Μάζεψα αρκετά χρήματα,
νοίκιασα το θέατρο της 14ης Στριτ και έπαιξα το πρώτο μου έργο.
Μετακόμισα στην Ατλάντα μετά από χρόνια.
Ήρθε σ' εμένα μια Κυριακή μετά την εκκλησία κι είπε,
"Με θυμάσαι από την Ορλεάνη;"
Ναι, τον θυμόμουν.
Μου είπε ότι ανεβάζει το έργο I Know I've Been Changed.
Του λέω, "Αυτό δεν είναι που απέτυχε;"
Σκέφτηκε να το ξανανεβάσει, αλλά έχασε τον μουσικό διευθυντή.
Νοίκιασα το θέατρο της 14ης Στριτ για ν' ανεβάσω το έργο,
επειδή πίστευα ότι θα έρθει ο κόσμος.
Κάναμε πρόβες.
Έχει χωρητικότητα 200 θέσεων.
Έλεγχα τις πωλήσεις εισιτηρίων κάθε μέρα.
Έλεγαν, "Πούλησες ένα σήμερα".
Σε 15 μέρες ανεβάζαμε.
"Πούλησες τέσσερα εισιτήρια".
"Εντάξει".
Δεν ξέρω τι διάολο σκεφτόμουν.
Θα 'ρχόταν κόσμος να δει το έργο
το σαββατοκύριακο της 4ης Ιούλη.
SONY - ΒΙΝΤΕΟ I KNOW I'VE BEEN CHANGED
Απόψε, αυτός ο νεαρός που έγραψε αυτό το έργο,
και το υπέροχο καστ του,
ήρθαν να μας δώσουν μια εικόνα
των δοκιμασιών που περνάμε στη ζωή μας.
Κάποιοι από εμάς έχουν περάσει πολλά.
"I KNOW I'VE BEEN CHANGED" ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΑΞΗ
Αφορά ενήλικες που κακοποιήθηκαν ως παιδιά
και τις συνέπειες αυτής της κακοποίησης που υπάρχει ακόμα στη ζωή τους.
Λέει μια προσωπική ιστορία με την οποία θα συσχετιστείς.
ΚΑΘΗΓ. ΚΙΘ ΚΟΡΣΟΝ ΔΡ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑΣ
Τα στατιστικά λένε
ότι πολλοί είναι θύματα σεξουαλικής βίας και παιδικής κακοποίησης.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μιλούν πολύ,
αλλά πολλοί το αντιμετωπίζουν.
Το θεατρικό κλείνει με ένα ενθαρρυντικό μήνυμα.
Μπορείς να μετατρέψεις το ψυχολογικό τραύμα σε κάτι θετικό.
Ο Πέρι κάνει μια πρόταση με παρακινητική δύναμη με αυτό το έργο.
Το θυμάμαι αυτό.
Αυτό συνεχίζεται μέσα από τη δουλειά του.
Στο ακροατήριο υπήρχαν 30 άνθρωποι.
Νόμιζα ότι θα έρχονταν 1.200 άτομα το σαββατοκύριακο.
Ήταν δύσκολη στιγμή κι ένα ζόρικο μάθημα.
Από τους 30 παρευρισκόμενους,
ήταν κάποιος που του άρεσε κι ήθελε να επενδύσει.
Δεν το πίστευα.
"Θα αναλάβω τα φώτα. Θα εξοικονομηθούν τα λεφτά.
"Ωραία.
"Θα πουλώ γλυκά στο διάλειμμα. Μπορώ να κάνω και αυτό.
"Μετά θα γυρνώ στη σκηνή, θα προλαβαίνω ν' αλλάξω,
"θα πουλώ γλυκά, θα έχω τα φώτα.
"Θα οδηγώ και το φορτηγάκι". Εξοικονόμηση χρημάτων.
Ήμασταν τόσο απένταροι που μοιραζόμασταν τα μπέργκερ.
Αυτός έπαιρνε το ένα μισό κι εγώ το άλλο.
Τρώγαμε και μια χούφτα πατάτες
και συζητούσαμε για τα μεγάλα του όνειρα.
Τρώγαμε από μισό μπέργκερ κι έλεγε ότι κάποτε θα γίνει πλούσιος.
Έλεγε πως όλα είναι εμπειρίες που δίνουν μαθήματα.
Δεν είναι αποτυχίες.
Πίστευε στον εαυτό του.
Πίστευε στο έργο του και ήθελε να περάσει το μήνυμά του.
Έτσι κράτησε την πορεία του.
Έβρισκα δουλειές ανάμεσα στα θεατρικά.
Πήγα και είπα στο αφεντικό μου
ότι χρειάζομαι άδεια για να πάω και να κάνω το έργο.
Μου είχε νοικιάσει ένα βαν η μητέρα μου για να μεταφέρω τους ηθοποιούς.
Ήταν το χειρότερο έργο που έκανα.
Ακόμα βλέπω εφιάλτες γι' αυτό.
Φόρτωσα τα πάντα στο φορτηγάκι και πήγα στο Σπάρτανμπουργκ.
Εκείνο το σαββατοκύριακο βρήκε να έρθει κι ένας τυφώνας.
Έδωσα την παράσταση.
Κανείς δεν ήρθε. Στον γυρισμό
έβρεχε τόσο πολύ που πετούσα.
Το φορτηγάκι με όλα τα πράγματα πίσω.
Πάτησα τέρμα τα γκάζια γιατί ήμουν πολύ θυμωμένος με τον Θεό.
"Εσύ μου είπες να το κάνω αυτό.
"Άκουσα τη φωνή.
"Τι συμβαίνει;
"Κάθε φορά που παίζω αυτά τα έργα, με εγκαταλείπεις".
Συνέβαινε συνέχεια κι αναρωτιόμουν τι κάνω.
Πετούσα.
Δεν με ένοιαζε η ζωή μου.
Κάθε φορά που κάνεις μια νέα αρχή, πάντα υπάρχει μια καταιγίδα.
Μια καταιγίδα πάντα ανακοινώνει ότι έχεις ξεπεράσει το σημείο που ήσουν.
Ακούγοντας τη μητέρα μου να λέει ότι αυτό το έργο δεν θα πιάσει,
αυτό με συνέτριψε επειδή εκείνη ήταν η μόνη μου στήριξη.
Γύρισα στο σπίτι και της είπα ότι δεν έβγαλα τα 300 δολάρια για το βαν.
Αυτό ήταν.
"Τι εννοείς ότι δεν έβγαλες τα κωλο..."
Έχασε τα λογικά της.
"Παράτα τα. Δεν θα τα καταφέρεις ποτέ".
Δεν θα το ξεχάσω ποτέ. Έβαλα τα κλάματα.
Ήταν μπροστά μου στον καναπέ και κάπνιζε.
"Πώς διάολο θα πληρώσω 300 δολάρια με την πιστωτική κάρτα,
"γιατί εσύ ξέμεινες κάνοντας αυτή την κωλο..."
Συνεχίζει τα τσιγάρα.
Κάθομαι πίσω στον καναπέ καθώς το κάνει αυτό
και τα δάκρυα τρέχουν στο πρόσωπό μου.
Αυτή καπνίζει και συνειδητοποιεί κάποια στιγμή μες στις βρισιές της
ότι εγώ είμαι ήσυχος.
Γυρνάει και βλέπει τα δάκρυά μου.
Πλημμύρισαν τα μάτια της.
"Μωρό μου, με συγχωρείς, εγώ απλώς θέλω να βρεις μια δουλειά".
Όταν έφτασα σπίτι, βρήκα ειδοποίηση έξωσης
και κατέληξα στους δρόμους.
Μετά από εφτά χρόνια που έκανα ξανά και ξανά αυτό το έργο
και δεν πέτυχε, βρήκα μια άλλη δουλειά.
Ένιωθα τόσο νικημένος που είπα ότι δεν θα το ξανακάνω πια.
Είχα μια κλήση από κάτι διοργανωτές που έδιναν τη δυνατότητα
να δοθεί η παράσταση στο House of Blues και ήθελαν να το κάνω άλλη μια φορά.
Τους είπα ότι τελείωσα με αυτό.
Άρχισα να προσεύχομαι κι άκουσα τη φωνή να λέει
ότι πρέπει να το κάνω.
Τώρα, ήμουν άστεγος, έξω στους δρόμους.
Δεν θέλω να το ξανακάνω.
Ήξερα ότι μπορούσα να βασιστώ σ' εκείνα τα χρήματα,
αλλά η φωνή ήταν ξεκάθαρη.
Πήγα στο αφεντικό μου και είπα ότι παραιτούμαι.
Θα κάνουμε την παράσταση.
Σκέφτηκα ότι θα είναι η ίδια ιστορία για άλλη μια φορά.
Ήθελα να τελειώσω με αυτό.
Κάθισα στο καμαρίνι τη νύχτα της παράστασης
κι είπα, "Θεέ μου, αρκετά ανέχτηκα".
Ήμουν 28 ετών και δεν γινόταν πια να ζω έτσι.
Ήξερα ότι ο Θεός μου είπε να το κάνω και μ' έφερνε συνέχεια σ' αυτό.
Αλλά δεν τον άκουγα όταν ζούσα αυτή την κατάσταση,
όταν δεν πλήρωνα τις υποχρεώσεις μου.
Από φίλους και οικογένεια
ζητούσα 20 ή 30 δολάρια για να φάω.
Αλλά όταν ο Θεός σου λέει κάτι
και το γνωρίζεις μέσα στην ψυχή σου, κάνεις αυτό που σου λέει ο Θεός.
Είπα ότι δεν θα το ξανακάνω.
Μια μικρή φωνή μέσα μου είπε, "Εγώ είμαι ο Θεός.
"Εγώ θα σου πω πότε θα τελειώσει, δεν θα μου πεις εσύ".
Σηκώθηκα, κοίταξα έξω από το παράθυρο, κι υπήρχε μια ουρά στη γωνία,
μες στο κρύο, που προσπαθούσε να μπει στο House of Blues.
Η παράσταση άρχισε και βγήκα στη σκηνή. Χαμός γινόταν από τον πολύ κόσμο.
Κάθε αστείο τα 'σπαγε, το ίδιο και κάθε ατάκα.
Το λάτρεψαν. Χτυπιόντουσαν στα καθίσματα.
Στο τέλος, βγήκα να υποκλιθώ και αποθεώθηκα.
Η σκόνη από τις δοκούς του κτίσματος έρρεε κυριολεκτικά
από τον θόρυβο στον χώρο.
Η ζωή μου άλλαξε εκείνη τη στιγμή.
Δέχτηκα τηλεφώνημα από εθνικό φορέα.
Με ζήτησε στο Fox Theatre την επόμενη βδομάδα.
Έχει 4.500 θέσεις και δώσαμε τρεις, τέσσερις παραστάσεις. Ξεπούλησαν όλες.
Ήταν η απαρχή για κάτι που δεν ήμουν προετοιμασμένος,
επειδή είχα όλη αυτή την αρνητικότητα στη ζωή μου.
Είχα όλους αυτούς που μου έλεγαν ότι δεν θα γινόμουν κάτι ποτέ μου.
Κανείς δεν είπε τι θα μπορούσα να γίνω.
Κι έτσι ξαφνικά, είχα επιτυχία για πρώτη φορά.
ΓΚΟΣΠΕΛ ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ ΤΟΥ ΤΑΪΛΕΡ ΠΕΡΙ Ι KNOW I'VE BEEN CHANGED
Η παράσταση ήταν καλύτερη από ποτέ.
Νέο σετ, φώτα, ήχος.
Ήταν κορυφή.
Άφησα την παράσταση για να κάνω άλλη.
Λεγόταν I Can Do Bad All By Myself.
Έπαιζες κι εσύ σ' αυτή;
Ναι.
Έπαιζα μια 68χρονη που λεγόταν Μαντία.
Μια 68χρονη γυναίκα;
ΘΕΕ ΜΟΥ, ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΓΟΥΡΟΥΝΙΑ;
Ο ρόλος της Μαντία ήταν μικρός,
σύντομος, πέντε λεπτά μόνο, θα έκανε τον κόσμο να γελάσει και θα έφευγε.
Δεν σου χρωστάω τίποτα!
Ξεκίνησε ως Ντάντι Τζο στο I Know I've Been Changed.
Μετά έκανε τον ρόλο της Μαντία.
Η πρώτη μας στάση ήταν το Σικάγο.
Στο έργο, υποτίθεται ότι θα ήταν η Μαντία και μια άλλη καλλιτέχνιδα.
Ξεπουλήσαμε στο Σικάγο για να είναι εκεί αυτή,
και τελικά δεν ήρθε.
Όλοι αυτοί ήρθαν για να τη δουν κι αυτή δεν ήταν εκεί.
Ήταν πολύ τρομακτικό.
Έπρεπε να βγω και να πω τις ατάκες και των δύο.
Το κοινό κοιτούσε σαν να έλεγε, "Πλάκα μας κάνεις;"
Ας μου πει κάποιος τι γίνεται.
Τον κοίταξα και ένιωθα σαν να είχαμε χάσει το Σούπερ Μπόουλ.
Εκτιμώ την υπομονή σας,
γιατί ξέρω ότι αυτό ήταν ζόρικο.
Ξέρω ότι ήταν δύσκολο.
Ήταν δύσκολο για εμάς.
Μετά από όλη αυτή την επιτυχία, να, άλλη μια αποτυχία.
Όταν ξεκινάει μια σεζόν δική σου, δεν με νοιάζει τι γίνεται γύρω σου.
Δεν έχει σημασία τι ή ποιος είναι.
Κανείς δεν μπορεί να σε σταματήσει από αυτό που είναι δικό σου.
Πλήρωσες το χρέος σου.
Δεν το έκανε άνθρωπος αυτό και δεν θα το πάρει κανείς.
Ξυπνώ κάθε πρωί κι ευχαριστώ τον Θεό γι' αυτό.
Μου τηλεφώνησε νωρίς το πρωί.
Λέει, "Ξύπνα".
"Καλά" του λέω.
"Θα το διορθώσουμε".
Δούλεψε στο σενάριο,
συναντηθήκαμε για πρόβα και δουλέψαμε πάνω σε κάποια κομμάτια.
Εκείνο το βράδυ της Τετάρτης...
Η παράσταση άρχισε Τρίτη.
Το βράδυ της Τετάρτης, βγήκε ως Μαντία κι ο κόσμος γέλασε.
Εμπρός;
Γεια, κοπελιά. Τι κάνεις;
Την επομένη, το δουλέψαμε και πάλι. Την επόμενη μέρα, έπεσε πιο πολύ γέλιο.
Πώς σου φαίνομαι σήμερα;
-Μια χαρά, δεσποινίς κυρία. -Σ' ευχαριστώ πάρα πολύ!
Μέχρι το τέλος της βδομάδας,
το θέατρο ήταν γεμάτο κι έγινε χαμός.
Είχε ξαναδουλέψει όλο το έργο.
Η Μαντία έγινε σταρ.
Το λάτρεψα.
Χαιρόμαστε με τη Μαντία.
Η Μαντία είναι η καλύτερη.
Το λάτρεψα. Το λάτρεψα.
Μου άρεσε πάρα πολύ.
Θα το βλέπαμε εκατό φορές.
Η Μαντία είναι η πληθωρική τύπισσα που θα σου πει τα πάντα για σένα.
ΓΟΥΠΙ ΓΚΟΛΝΤΜΠΕΡΓΚ
Θα σου πει τα πάντα για εσένα, θα σε ποτίσει, θα σε βλαστημήσει.
Μετά θα σε βάλει για ύπνο.
Είναι ένας όρος του Νότου, "αγαπημένη νάνα".
Είναι σημαντικό να πω ότι η αφροαμερικανική κοινότητα,
ειδικά στον Νότο, είναι μητριαρχική.
Αρχηγοί στις οικογένειες είναι οι νάνες.
Μπορείς να γίνεις ό,τι θέλεις σε αυτόν τον κόσμο.
Δεν κάνεις Κόμμα Μαύρων Πανθήρων χωρίς γυναικεία συμμετοχή.
Αν είσαι μαύρος και από τον Νότο, γνωρίζεις μια Μαντία.
Τόσο απλό είναι.
Ίσως είναι η θεία σου, η μαμά σου, η γιαγιά σου, η αδερφή σου.
Ξέρεις κάποια που γνωρίζει τις αρχές της Βίβλου.
Μπορεί να μην τη διάβασε,
αλλά θα πει, "Ο Ιησούς είπε να είσαι καλός με τον ξάδερφό σου".
"Μα ο Ιησούς ποτέ..." Θα πει, "Τι είπα;"
Δεν σου είπα να μην αρπάζεις...
Εγώ το βρίσκω πανέξυπνο.
Ξέρεις ότι ο ξάδερφός σου παλεύει με τον εθισμό.
Ξέρεις ότι τα ξαδέρφια πρέπει να πάνε να μείνουν με τη θεία.
Ξέρεις ότι κατάφεραν να τελειώσουν το σχολείο
κι έγιναν ανεξάρτητοι,
επειδή η θεία τους πήρε υπό την προστασία της.
Έλα με το φως της μέρας.
-Μην έρχεσαι μες στην καρανύχτα. -Μαντία, σε παρακαλώ.
Μπες μέσα.
Ποιος είναι στην πόρτα;
-Κουράστηκα με όλους αυτούς... -Σκάσε, Τζο. Το 'χω.
Η παράσταση άρχισε να απογειώνεται.
Ταξίδευα από πόλη σε πόλη,
βλέποντας σχεδόν αποκλειστικά και μόνο μαύρους.
Τίγκα τα θέατρα.
Έδινε 300 παραστάσεις τον χρόνο για 30.000 θεατές τη βδομάδα.
Τα έργα του περιόδευαν, τα εισιτήρια εξαντλούνταν
σε όλο τον Νότο στα λεγόμενα Chitlin' Circuit.
Υπάρχει πλούσια παράδοση στο γκόσπελ θέατρο.
Μια πλούσια παράδοση στα Chitlin' Circuit,
ένα είδος θεάτρου και ιστορίας παραστάσεων των μαύρων.
Αυτά τα θέατρα ήταν υπέροχα.
Φιλοξένησαν Ζοσεφίν Μπέικερ, Μπίλι Χόλιντεϊ, Έλλα Φιτζέραλντ,
κι όλους αυτούς που δεν μπορούσαν να πάνε σε κτήρια για λευκούς.
Έπαιρναν τους δρόμους και πήγαιναν σε αυτά τα καπηλειά
με κοτόπουλο και τσίτλιν.
Ταξίδεψαν στη χώρα κι έγιναν διάσημοι στους δικούς τους ανθρώπους.
Κατάφεραν να αυτοσυντηρηθούν και να ζήσουν καλά.
Φανταστείτε τα Chitlin' Circuit.
Για εμένα, το πνεύμα τους είναι πραγματικά αληθινό.
Είναι πανέξυπνος. Τα κατάφερε.
Στηρίχτηκε πάνω σε όλους αυτούς.
Είναι τεράστιος και στηρίχτηκε σε τεράστια ονόματα.
Πάμε άλλη μια φορά; Ναι, έτσι.
Ναι, άλλη μια φορά!
Ήμουν σε περιοδείες από το 1998 μέχρι το 2004,
δίνοντας πάνω από 300 παραστάσεις ετησίως,
σε όλη τη χώρα, απ' άκρη σ' άκρη, κι αυτό πριν την εποχή των ΜΚΔ.
Έβγαινα στο τέλος της παράστασης
και ζητούσα να μπουν στην ιστοσελίδα μου.
Κι έλεγαν, "Σε ποια; Στο www, τι;"
Στην ιστοσελίδα μου, με ακολουθούσαν λίγα εκατομμύρια κόσμου.
Έστελνα ένα μέιλ και ξεπουλούσα στα θέατρα,
σε όλη τη χώρα, πριν καν διαφημίσουμε κάτι.
Αυτό που ξεκίνησε κι εξακολούθησε να κάνει ο Πέρι,
είναι ότι χρηματοδοτούσε τα ίδια του τα έργα
κι έπαιρνε το ρίσκο αν κάτι πήγαινε στραβά.
Ήταν ωραίο να καταλαβαίνω
ότι είχαμε τη δύναμη να στηρίξουμε και να ανεβάσουμε ο ένας τον άλλον.
Όταν πήγα στα Circuit,
κανείς δεν μιλούσε γι' αυτά
που μαστίζουν την κοινότητά μας,
όπως η κακοποίηση, ο βιασμός, ο εθισμός στα ναρκωτικά, σε αυτόν τον βαθμό.
Ήθελα να βάλω όλα αυτά σε ένα πλαίσιο που θα σε κάνει να γελάσεις.
Να γελάσεις τόσο πολύ που να νιώσεις άνετα.
Στο τέλος των παραστάσεων και για περίπου 20 λεπτά,
μιλούσα για τις μάστιγές μας
και πώς θα αλληλοβοηθιόμασταν.
Και τι πρέπει να κάνω εγώ τώρα;
Να συνεχίσεις τη ζωή σου.
Δεν πειράζει να καθίσεις λίγο και να είσαι μες στη θλίψη,
να κλάψεις, να κάνεις ό,τι θες, αλλά μην το κάνεις για πολύ.
Σήκω και συνέχισε τη ζωή σου.
Η μεγαλύτερη διαφορά ανάμεσα σε έργο του Πέρι
και ένα παραδοσιακό θεατρικό ή έργο του Μπρόντγουεϊ,
είναι ότι εξυπηρετούν διαφορετικό ακροατήριο.
Όταν πήγαινα τη μαμά μου στο Μπρόντγουεϊ,
το έκανα πάντα με ενθουσιασμό.
ΜΑΡΚ Ε. ΣΟΥΙΝΤΟΝ TYLER PERRY STUDIOS
Μια μέρα μου είπε ότι της αρέσει το Μπρόντγουεϊ,
αλλά της αρέσει και πάρα πολύ να βλέπει έργα του Τάιλερ Πέρι.
Τη ρώτησα για ποιον λόγο
και απάντησε ότι εκεί νιώθει ασφαλής.
Τάιλερ Πέρι, σ' αγαπάμε πάρα πολύ.
-Το λάτρεψαν. -Λατρεύουμε τη Μαντία.
Κάποιοι βλέπουν τη Μαντία ως συνέχεια
του κουστουμιού που σε δείχνει χοντρό και της ντραγκ ερμηνείας,
το είδος που ευνουχίζει τους μαύρους ηθοποιούς.
Αυτό είναι υπέροχο.
Ανυπομονώ ο Σέρμαν να μου φέρει εγγονάκια στο σπίτι.
Το βλέπεις στον Έντι Μέρφι, τον Μάρτιν Λόρενς.
Αλλά κάνει κάτι πολύ πιο σύνθετο και περίπλοκο.
Δεν το κοροϊδεύει.
Το ενσαρκώνει με σεβασμό.
Μαντία;
Αν ο Τάιλερ Πέρι είναι ο "Τάιλερ Πέρι, παραγωγός, σκηνοθέτης",
χωρίς αυτά, είναι κεντρικό στοιχείο του μπραντ του,
ΔΡ ΤΡΙΑΝΤΡΙΑ Μ. ΡΑΣΓΟΥΟΡΜ
τότε η Μαντία είναι εκεί δίπλα του.
Αυτός ο χαρακτήρας φαντάζει τεράστιος στο έργο του
και στη δημόσια αλληλεπίδραση με το έργο του.
Τόσο σε επίπεδο θαυμαστών,
δεδομένου ότι η Μαντία είναι το χαρακτηριστικό κομμάτι
που έλκει ή έλκονται προς αυτό
εκτιμώντας τον Τάιλερ Πέρι, όσο και σε επίπεδο κριτικών.
Η Μαντία είναι το κεντρικό στοιχείο αυτού επίσης.
Άρα η Μαντία είναι σημαντική.
Είναι μεγάλο μέρος του μπραντ του Τάιλερ Πέρι.
Αγαπητή Νέα Ορλεάνη, ο κύριος Τάιλερ Πέρι.
Ο Τάιλερ Πέρι είναι το κέντρο του κόσμου του.
Είναι ο ήλιος, το φεγγάρι,
ολόκληρο το σύμπαν, είναι ο ίδιος ο Θεός.
Είναι ο Πατέρας, ο Υιός, το Άγιο Πνεύμα.
Αυτό είναι στη δουλειά του.
ΔΡ ΣΑΜΑΝΘΑ Ν. ΣΕΠΑΡΝΤ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΟΡΝΕΛ
Και, με αυτόν τον τρόπο, είναι πραγματικά γι' αυτόν.
Κι όταν λέω ότι είναι για αυτόν,
θα κάνω μια μεταστροφή στο πώς το αντιλαμβανόμαστε.
Η αντιπροσωπευτική πολιτική είναι προβληματική για τις γυναίκες.
Αλλά αν τραβήξουμε τη μεταμφίεση, έστω για λίγο μόνο,
αν είναι για τον Τάιλερ Πέρι, τότε μιλάμε για την πατριαρχία.
Για τη μαύρη πατριαρχία.
Για την τοξική μαύρη πατριαρχία.
Για την αρρενωπότητα.
Είναι για τους μαύρους άντρες που δεν κατανοούν,
και συνεχίζουν να μην καταλαβαίνουν τις εμπειρίες των μαύρων γυναικών,
ακόμα κι από κοντά.
Πρέπει να είμαστε επιφυλακτικοί.
Είναι τόσο κοντά στις εμπειρίες αυτές,
τόσο κοντά στα τραύματα, κι όμως δεν τα διαβάζουν.
Εξακολουθούν να μην καταλαβαίνουν.
Τον ρόλο τον παίζει ένας άντρας,
αλλά καταλαβαίνει πολύ καλά αυτή τη γυναίκα και γυναίκες σαν αυτή.
Ως άντρας, επιβεβαιώνει την αξία πολλών συναισθημάτων των γυναικών.
Το στοιχείο της μαύρης γυναίκας είναι σημαντική πολιτιστική φωνή της κοινότητας.
Είναι η πιο αληθινή εκπροσώπηση του αρχηγικού ρόλου στην κοινότητα.
Βάζουμε σ' έναν μαύρο άντρα το φόρεμα μιας μαύρης γυναίκας
και του δίνουμε την ικανότητα
να γίνει ο απόλυτος σωτήρας,
προκειμένου να ενδυναμώσει το θυματοποιημένο γυναικείο σώμα.
Αυτά είναι αφηρημένες έννοιες.
Τίποτα από αυτά δεν είναι για την ανθρωπιά.
ΚΑΡΛ ΧΑΝΚΟΚ ΡΑΞ
Τίποτα δεν είναι για να κοιτάξουμε ο ένας τον άλλον.
Δεν είναι το Diary of a Mad Black Woman
ή μια θυμωμένη μαύρη γυναίκα.
Είναι το ημερολόγιο μιας μαριονέτας.
Μιλώ με βάση την ιδιότητά μου.
Είμαι ένα είδος ποιητή κι αν είμαι ένα είδος ποιητή,
είμαι υπεύθυνος για την άποψή μου
σε αυτούς που με ανέδειξαν και σε αυτούς που θα έρθουν μετά από μένα.
...καταλαβαίνω γιατί στη γιαγιά μου, τη μητέρα μου,
τις θείες μου, αρέσουν αυτά.
Και η οικογένειά μου στον Νότο τα λατρεύει.
Εγώ δεν μπορώ να παρακολουθήσω χωρίς να ντραπώ.
Η τελευταία του ταινία ξεπέρασε τα όρια.
Εγώ βλέπω εκεί μέσα τάσεις μισογυνισμού.
Δεν ξέρω τι προσπαθεί να περάσει με την ταινία.
Χρειάζεται λίγη ψυχοθεραπεία.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Στη ζωή μου, έχω παρατηρήσει διασκεδαστές, καλλιτέχνες,
που έχουν πονεμένο παρελθόν,
κακοποιήσεις και πολλά άλλα.
Ο Τζέιμι Φοξ το έβγαλε το φόρεμα,
αλλά στον Τάιλερ Πέρι αρέσει να το φορά αν κι έγινε δισεκατομμυριούχος.
Πώς και το Black Lives Matter δεν είναι εδώ πέρα
να διαμαρτυρηθεί που ένας άλλος μαύρος
ντύνεται ως γυναίκα για να βγάλει κανένα δολάριο;
ΣΜΑΣΒΙΛ - ΤΑΪΛΕΡ ΠΕΡΙ ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΑΝΤΙΑ
ΤΡΑΝΣ ΣΑΝ ΤΟΝ ΠΕΡΙ ΚΑΙΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
Βγες στον κόσμο και απευθύνσου στους κακούς ανθρώπους.
Είπε να κηρύξει το Ευαγγέλιο.
Κήρυξε το Ευαγγέλιο, απαρνήσου την αμαρτία, και μετανόησε.
Ο Ιησούς Χριστός...
Νομίζω ότι έχεις βρει τον δικό σου ρυθμό,
χορεύεις σ' αυτόν κι αυτό λειτουργεί σ' εσένα.
Δεν σε νοιάζει;
-Όχι. -Πώς το καταφέρνεις;
ΚΕΝΙΑ ΜΠΑΡΙΣ
Είπε κάτι η Νίνα Σιμόν. Δεν το ξέχασα.
Είπε, "Θα χάσεις τον εαυτό σου,
"δίνοντας σε όλους αυτό που θέλουν".
Η μητέρα μου μ' έμαθε να εκτιμώ αυτό που είμαι, το ότι είμαι μαύρος.
Να μην αφήσω κανέναν να μου πει ποιος είμαι.
Ξέρω ποιος είμαι, από πού έρχομαι.
Είδα αυτά που πέρασε, τον αγώνα της.
Λέω τις ιστορίες που έζησα.
Γι' αυτό αρέσουν.
Ο κόσμος αναγνωρίζει τον εαυτό του μέσα σ' αυτές.
Ό,τι κι αν λένε οι κριτικές
για όσα δεν καταλαβαίνουν.
Δεν δίνω δεκάρα γιατί μιλάω σ' εμάς.
Γι' αυτό εκατομμύρια άνθρωποι βλέπουν τις παραστάσεις μου.
Βλέπουν τις ταινίες μου ανεβάζοντάς τες στο νούμερο ένα.
Μιλάω σ' εμάς, συνδέομαι μ' εμάς.
Με καταλαβαίνεις;
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΑ ΣΤΟΥΝΤΙΟ
Ευχαριστώ, Τάιλερ Πέρι.
Παρακαλώ, Κένια Μπάρις. Με ονοματεπώνυμα θα μιλάμε;
Νόμιζα πως ήταν ξεχωριστή στιγμή.
Ναι.
Το 2003, στο γραφείο μου, υπήρχε μια στοίβα με ταινίες
κι ένα σημείωμα που έλεγε, "Σου παρουσιάζω το έργο του Τάιλερ Πέρι.
"Ενδιαφέρεται να κάνει μια ταινία."
ΜΑΪΚΛ ΠΑΣΙΟΡΝΕΚ
Είπα...
Τηλεφώνησα στο Τμήμα Ψυχαγωγίας
και ρώτησα αν ήξεραν τον Τάιλερ Πέρι.
Είχε κάνει μεγάλη επιτυχία στις βιντεοταινίες.
Μου είπαν ότι δεν τον ήξεραν.
Τους είπα να κάνουν τηλέφωνα και να δουν
αν τον ήξερε κανείς στον χώρο μας.
Πώς γίνεται κάποιος να κάνει τέτοιους τζίρους και να μην τον ξέρουμε;
Πήραν και μου είπαν ότι κανείς δεν τον ήξερε.
Είχα μια επιτροπή διαφορετικότητας με την οποία βρισκόμασταν κάθε τόσο
και μιλούσαμε για το είδος ταινιών που θα τους ενδιέφεραν.
Ποιος θα ενδιαφερόταν.
Ξεκίνησα το μίτινγκ ρωτώντας ποιος ήξερε τον Τάιλερ Πέρι.
Όλοι οι μαύροι στην αίθουσα σήκωσαν το χέρι.
Κανένας λευκός.
Κάτι γίνεται εδώ πέρα.
Ανέφερες τη Lionsgate.
Υπήρχε κάποιο άτομο εκεί που ήταν ανοιχτόμυαλο και σε δέχτηκε;
Ναι, ο Μάικ Πάσιορνεκ.
Ήταν ο τύπος που είπε, "Θέλουμε να το κάνουμε αυτό μ' εσένα".
Είπα στον Τσαρλς να δούμε τον Τάιλερ.
ΤΣΑΡΛΣ ΝΤ. ΚΙΝΓΚ
Ήμουν στο Λ.Α. Μόλις είχα κάνει την πρώτη μου ταινία.
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος μ' αυτή.
Ανυπομονώ να τη δείτε.
Λέγεται Diary of a Mad Black Woman.
Θα είναι υπέροχη...
Όταν το Diary of a Mad Black Woman κυκλοφόρησε το 2005,
καίριας σημασίας κοινότητες δεν είχαν ιδέα ποιος είναι.
-Εσύ ποια είσαι; -Εσύ ποια είσαι;
Ήταν μια τυχαία ταινία που έπαιζε στα σινεμά,
δεν είχε διαφημιστεί στην τηλεόραση,
δεν είχε φτάσει καμιά κόπια στα γραφεία τους.
Δεν γνώριζαν την ταινία.
Οπότε τη θεώρησαν ως κάποια αμφιβόλου ποιότητας ταινία.
Θα έβγαζε καμιά 200αριά χιλιάδες και θα εξαφανιζόταν.
Όταν είδαν τα έσοδα,
συνειδητοποίησαν ότι ήταν κάτι μεγάλο με ακόμα μεγαλύτερο κοινό.
Όταν ο Τάιλερ ήρθε στη Lionsgate,
κανείς δεν γνώριζε τον σίφουνα που μόλις είχε έρθει.
Αλλά σίγουρα τον ήξεραν όταν έφυγε.
ΤΙΜ ΠΑΛΕΝ LIONSGATE
Έκανε μεγάλη εντύπωση.
Είναι τρελό που το Diary of a Mad Black Woman
ήταν το νούμερο ένα στην Αμερική στις 25 Μάρτη 2005
και στις 25 Μάρτη 2022,
το A Madea Homecoming ήταν νούμερο ένα στρίμινγκ στην Αμερική.
Αυτός ο καργ... καίγεται.
Μετά από 17 χρόνια, είναι ακόμα νούμερο ένα ταινία.
Ο κόσμος ακόμα τρέχει να τη δει.
Μπράουν, κλείσε το πορτ μπαγκάζ όσο οι άλλοι το κάνουν.
Αυτό πηγάζει από τη σχέση του με το κοινό του.
Περίμενε, Μαντία!
Ο Ρότζερ Ίμπερτ έγραψε μια καυστική κριτική για την πρώτη ταινία.
Μόλις κυκλοφόρησε η ταινία,
πήρε άπειρα μέιλ και μηνύματα
που έλεγαν ότι έκανε μεγάλο λάθος.
Ο κόσμος μίλησε.
Αποφάσισε να γράψει μια άλλη κριτική.
Αυτό που είπαμε είναι ότι
το φοβερό μαζί του είναι πως παραβίασε κάθε κανόνα.
Στην πρώτη τους συζήτηση, στέλεχος του στούντιο του είπε
ότι οι μαύροι δεν πάνε σινεμά.
Έκαναν λάθος σε όλα σε ό,τι αφορούσε τον Τάιλερ.
Ένα τέρας σαν το Χόλιγουντ πρέπει να αυτοπροστατευτεί.
Ένας τρόπος για να γίνει αυτό είναι με το να είσαι επικριτικός.
Όμως ο Τάιλερ συνέχιζε να κάνει επιτυχίες.
Το ντεμπούτο του στο box office ξάφνιασε τους κριτικούς,
αλλά όχι τον σκηνοθέτη και σταρ
που λέει ότι το Χόλιγουντ αγνόησε το κοινό
που συρρέει στην ταινία.
Ήταν ένα μακρύ ταξίδι.
-Όλα έγιναν πολύ γρήγορα; -Ναι.
Η ταινία στοίχισε στον Πέρι περίπου πέντε εκατομμύρια δολάρια.
Έβγαλε τα δεκαπλάσια στους κινηματογράφους.
Ο Πέρι ήρθε και αρνήθηκε να παίξει με τους χολιγουντιανούς κανόνες.
Απαίτησε τον δημιουργικό έλεγχο στα έργα του.
Την πρώτη Παρασκευή που παίχτηκε ήμασταν το νούμερο ένα στα σινεμά.
Χρειάστηκε να σταματήσω το αμάξι.
Τον Μάρτη 2004, ο Τάιλερ μου έδωσε το σενάριο για το Diary.
Μέχρι το καλοκαίρι, το γυρίζαμε.
Τον επόμενο Φλεβάρη ήταν νούμερο ένα στους κινηματογράφους.
Όλη η πόλη μιλούσε γι' αυτό
όταν η ταινία του έγινε νούμερο ένα στο box office.
Δεν ήταν αναμενόμενο.
Κ. Τ. ΜΟΡΓΚΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΑΪΛΕΡ
Στη βιομηχανία του κινηματογράφου γίνεται παρακολούθηση.
Χρησιμοποιούνται δεδομένα και έρευνα
για την πρόβλεψη του τζίρου ενός σαββατοκύριακου.
Και τα 'καναν μαντάρα.
Δεν είχαν ιδέα τι ήταν.
Ξάφνιασε τους πάντες και το βρήκα φοβερό. Ήταν υπέροχο.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ
Τα μεγάλα στούντιο ακούνε
και κρατούν σημειώσεις από την επιτυχία του παραγωγού.
Αυτό που συνέβη μετά το Diary of a Mad Black Woman,
που έσκισε στο box office, ήταν μια υπαναχώρηση
για να καταλάβουν ποιος είναι ο Τάιλερ Πέρι
και πώς έφερε κοινό σε αυτό το φιλμ,
το οποίο δεν ξέραμε κι έδειχνε ασήμαντο.
Γιατί ήταν σημαντικό. Ο κόσμος τον ήξερε.
Απλώς δεν ήταν κάποιος που τον συναντούσες στον χώρο μας.
Η αντίληψη για τον Τάιλερ Πέρι ήταν ότι σίγουρα ήταν ένας ξένος.
Δεν νομίζω ότι ο κόσμος αγκάλιασε ή κατάλαβε την οικονομική του αξία.
ΑΡΙ ΕΜΑΝΙΟΥΕΛ CEO, WME - ENDEAVOR
Ορισμένοι μόνο.
Κατάλαβα ότι χτυπούσε νεύρο
και τροφοδοτούσε ένα επίπεδο και βάθος κατανόησης
που τα κανονικά μίντια δεν ήταν σε θέση να κατανοήσουν.
Μιλάμε για ένα κοινό που έχει υπο-εξυπηρετηθεί,
σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν, ειδικά όταν πρόκειται για θέατρο.
Θα ήταν πολύ δύσκολο τα κοινά μέσα ενημέρωσης
να καταλάβουν τι γινόταν σε αυτά τα θέατρα,
ειδικά αν δεν έχεις μεγαλώσει σε εκκλησία μαύρων,
σε περιθωριοποιημένες κοινότητες,
δεν θα καταλάβαινες τι γινόταν εκεί.
Η ικανότητά του να μιλάει στο κοινό
που του είναι τόσο πιστό,
να μιλάει και να λέει,
"Σε νιώθω, σε καταλαβαίνω, σε νιώθω, ξέρω ποιος είσαι.
"Άφησέ με να προάγω τις ιστορίες σου".
Το έχει κάνει αυτό, όπως και ο καθένας.
Αυτό που ξεχνούν πολλοί λευκοί είναι ότι υπάρχει ολόκληρη βιομηχανία,
πάντα υπήρχε, δικών μας.
Ο κόσμος θέλει ψυχαγωγία, θα βγει για να διασκεδάσει.
Αυτοί τους αγνόησαν όλους αυτούς, αλλά αυτός όχι.
Ξέρεις, μπόλικα εισιτήρια των δέκα δολαρίων κάνουν πολύ χρήμα.
Γεια.
Ο Τάιλερ Πέρι ανταποκρίνεται σε υψηλές προσδοκίες.
Η Γιαγιά Αμέσου Δράσεως, σίκουελ της επιτυχίας έκπληξη του Πέρι,
το Diary of a Mad Black Woman, απέδωσε πάνω από 30 εκατομμύρια
κυριαρχώντας στο box office του Σ/Κ.
Το φιλμ απέφερε 30,25 εκατομμύρια μέσα σ' ένα σαββατοκύριακο.
...στην πρώτη θέση του box office του σαββατοκύριακου.
Κάθε καλλιτέχνης πρέπει να κάνει την καλλιτεχνική του προσπάθεια,
αλλά πολλά που κυκλοφορούν εκεί έξω είναι παρωχημένες γελοιότητες.
Συζητάμε για τον Τάιλερ Πέρι, σε αυτό το σημείο.
Όχι, όχι. Θέλω να πω, κοιτάξτε...
Στην πραγματικότητα, αυτό θέλουν να δουν οι μαύροι της Αμερικής;
Ψηφίζεις με την τσέπη σου, με το πορτοφόλι σου.
Ψηφίζεις με τον χρόνο σου, καθισμένος μπρος σ' ένα ηλίθιο κουτί.
Ο άνθρωπος έχει τεράστιο κοινό και ο Τάιλερ είναι έξυπνος.
ΣΠΑΪΚ ΛΙ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΣΤΗΣ
Τα λεωφορεία της εκκλησίας τα λένε όλα, είναι γεμάτα κόσμο.
Αγόρασε δικό του τζετ.
Μπορείς ν' αγοράσεις τζετ αν έχεις λεφτά.
Για εμένα, η εικόνα είναι ανησυχητική.
Υπάρχει μια απογοήτευση σ' εσένα,
ως σκηνοθέτης και Αφροαμερικανός...
Δεν νομίζω ότι ο Τάιλερ Πέρι
μπήκε στη δημιουργική αγορά για να σώσει τη μαύρη κοινότητα.
Κι αν το έκανε, νομίζω,
θα ερχόταν πλήρως οπλισμένος.
Κάτι που δεν έκανε.
Δεν έχω καμία απόδειξη.
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχει ούτε ότι έχω δίκιο.
Σημαίνει ότι δεν βλέπω αποδείξεις
ότι μπήκε στη δημιουργική αγορά οπλισμένος και πληροφορημένος,
με πραγματική πρόθεση να προσφέρει κάτι ευγενές
και πολύτιμο στη μαύρη κοινότητα.
Δεν το πιστεύω αυτό.
Είναι πιο οδυνηρό όταν προέρχεται από την κοινότητά σου.
Αλλά αυτή η κοινότητα, ταυτόχρονα,
είναι αυτή που τον έφτασε εκεί που είναι τώρα.
Άρα δεν είναι όλη η κοινότητα, αλλά λίγα άτομα.
ΑΝΤΙ ΝΟΡΜΑΝ TYLER PERRY STUDIOS
Αλλά τους αγαπάμε κι αυτούς.
Το πιο δύσκολο κομμάτι της επιτυχίας δεν ήταν η μάχη με το Χόλιγουντ.
Ήταν οι μαύροι.
Υπάρχει συγκεκριμένη κατηγορία μαύρων που περιφρονεί όσα αφορούν τον Πέρι.
Διαβάζω στην ιστορία
τι κάναμε ο ένας στον άλλον εμείς οι μαύροι,
τι κάναμε στους πετυχημένους. Όλο αυτό έχει πολύ ενδιαφέρον.
Οι Amos 'N' Andy ήταν οι πρώτοι Αφροαμερικανοί στην τηλεόραση.
Η NAACP τους μποϊκοτάρισε. Το πρώτο τηλεοπτικό μποϊκοτάζ.
Η εκπομπή κατέβηκε από τον αέρα το 1953.
Δεν υπήρξε άλλο τηλεοπτικό καστ μαύρων μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του '60.
Η NAACP μποϊκοτάρισε το Πορφυρό Χρώμα,
εξαιτίας της απεικόνισης των μαύρων αντρών
και της Άλις Γουόκερ, της μαύρης γυναίκας που το έγραψε.
Έγινε πικετοφορία και μποϊκοτάζ έξω από τα Όσκαρ.
Ο Λάνγκστον Χιουζ αποκάλεσε τη Ζόρα Νιλ Χέρστον "νέα έκδοση μαύρης",
επειδή μίλησε με τη Νότια διάλεκτο και έγραψε σε αυτή τη διάλεκτο.
Έτσι, έμαθα πολύ νωρίς
ότι όλα είναι εντάξει, έτσι πάει το πράγμα.
Δεν έχουν σημασία οι καλές προθέσεις σου,
δεν έχει σημασία πόσοι άνθρωποι ανυψώνονται από την απελπισία, τη θλίψη.
Σημασία για κάποιους κριτικούς έχει
αν αυτό που παράγεις το θεωρούν τέχνη.
Αυτό που δεν θα κάνω ή δεν μπορώ να κάνω είναι ν' αλλάξω αυτό που είμαι, εμένα,
τι έχω κληθεί να κάνω, πώς το κάνω, επειδή κάποιος...
Κάποιοι κριτικοί πιστεύουν ότι δεν είναι τέχνη.
Το κοινό είναι εκεί.
Έδωσε προσοχή σε ένα κοινό
που οι άλλοι αγνόησαν κι έλεγαν, "Ελάτε σ' εμάς".
Αυτός λέει, "Όχι, είμαι εδώ μαζί σας.
"Θα γελάσουμε με όλα όσα γελάμε
"στις οικογενειακές μαζώξεις.
"Θα κάνουμε δημόσια αυτά που θεωρούμε ότι είναι αστεία".
Όταν βλέπεις κωμωδία λευκών,
επιτρέπεται να κάνουν τα πιο γελοία πράγματα.
Δεν χρειάζεται να κουβαλούν φορτίο τύπου, "Οι Ιρλανδοί είναι κακοί".
"Οι Σκοτσέζοι φαίνονται..."
"Οι Βρετανοί φαίνονται..."
Ο Μπρουκς έδινε κακή εικόνα της κουλτούρας του,
αλλά ήθελε να είναι αστείος.
Αν χρησιμοποιούσε ιστορίες που κατείχε ή έλεγχε,
επιτρεπόταν.
Ο κος Πέρι έκανε το ίδιο πράγμα.
Το έκανε πανέξυπνα.
Περίμενε μισό λεπτό
Νομίζατε ότι τέλειωσα
Όταν πήρα την Aston Martin Νομίζατε πως τη νοίκιασα
Μοστράροντας σ' αυτούς Είμαι σαν Ποπάι με το σπανάκι
Αυτή είναι η ομάδα μου Η Ροζέι ο αρχηγός, εγώ υπαρχηγός
Μετράω ένα εκατομμύριο Κοπιάζω λες κι είμαι απένταρος
Η νέα μου Lambo δεν τρέχει σαν τη Rolls
Κάνω βόλτες στην πόλη μου Με το χέρι μου τελειωμένο
Γιατί αυτοί με θέλουν νεκρό Και πρέπει να γυρίσω σπίτι
Το λατρεύω.
Καλημέρα, παιδιά.
Δεν ξέρω κανέναν που είχε την πορεία του Τάιλερ.
Ούτε ο μεγαλύτερος σκηνοθέτης ή ηθοποιός.
Δεν έκαναν μια ταινία εποχής 1920
την οποία το κοινό έτρεχε συνέχεια να τη δει.
Αυτό είναι ιστορικό.
Δημιούργησε μια βάση θαυμαστών και γυρίζοντας έναν διακόπτη
εμφανίζονταν, δίνοντάς του πλεονέκτημα σε σχέση με άλλους κινηματογραφιστές.
Αυτό που έκανε και δεν το έκαναν άλλοι ήταν
ότι όλο αυτό το μετέτρεψε σε ταινίες και τηλεόραση κι αυτός είχε τον έλεγχο.
Αυτό που εκτιμάται στη βιομηχανία της ψυχαγωγίας
είναι να έχεις κάτι.
Αυτό που έχεις είναι χαρτιά που σου δίνουν δικαιώματα σε διάφορα.
Ο Τάιλερ ήθελε να έχει τα δικαιώματα πριν καν αποκτήσει πλεονέκτημα.
Τα είχε από την αρχή.
Είναι ό,τι πιο σημαντικό έχει, εκτός από τη δημιουργικότητα.
Του έδωσε τον πλήρη έλεγχο να κάνει ό,τι ήθελε.
ΜΑΡΚ ΙΤΚΙΝ ΠΡΩΗΝ ΑΤΖΕΝΤΗΣ WME
Η παραίτηση από τα δικαιώματα δεν είναι επιλογή.
Αν εγώ το έγραψα, έκανα την παραγωγή, δούλεψα σκληρά, δεν σου ανήκει.
Ο Jay-Z έχει έναν στίχο που λέει,
"Εσείς παίρνετε τις προκαταβολές, αλλά εμείς αρπάζουμε τις ευκαιρίες".
Το επέβαλα γιατί δεν ήθελα να είμαι αυτός
που θα περίμενε να πάρει μια επιταγή
και θα του πουν, "Κάνε κάτι για τους δικούς σου".
Δεν θα μπούμε σε λεπτομέρειες,
αλλά υπήρξαν πολλές φορές που διάφοροι αμφισβητούσαν τις ιστορίες του,
το πώς τις έλεγε. Κι αυτός έλεγε,
"Αφήστε με να μπω στην αγορά μου.
"Τη γνωρίζω. Μη μου λέτε την αγορά μου".
Του έκαναν πάντα κάποιο είδος κριτικής
και μετά συνειδητοποιούσαν ότι πραγματικά την καταλαβαίνει.
Έφευγαν από τη μέση.
Κι είναι αλήθεια.
Δεν θυμώνω με αυτούς που δεν θέλουν δικαιώματα.
Ποιος δεν θέλει να αναλάβει αυτή την ευθύνη.
Είναι ζόρικα. Δουλεύεις σκληρά όταν σου ανήκει.
Δεν υπάρχει κανείς, μα κανείς, που θα δουλέψει πιο σκληρά από εμένα.
Κανένας απολύτως.
Ο Τζέιμς Μπράουν θα είχε υποκλιθεί.
Θυμάμαι να ακούω ιστορίες από πολύ νωρίς
για κάποια στελέχη του Χόλιγουντ όταν έκανε την πρώτη τηλεοπτική εκπομπή.
Ήθελαν να αγοράσουν κάποια επεισόδια.
Κι αυτός είπε ότι δεν το κάνει αυτό.
Απέρριψε την προσφορά τους και μετά απορρίφθηκε ο ίδιος.
ΟΖΙ ΑΡΟ ΙΔΡΥΤΗΣ AREU BROS. STUDIOS
Κατ' εμέ, αυτό τον έκανε να σκεφτεί να το κάνει μόνος του.
Και φυσικά, ο Τάιλερ είναι ο Τάιλερ, έφερε επανάσταση στο σύστημα
και δημιούργησε έναν νέο τρόπο πώλησης στην τηλεόραση.
Αυτό που έκανα ήταν ένας πιλότος.
Αν γινόταν δεκτός, έλπιζες σε 12 με 20 επεισόδια την επόμενη σεζόν.
Αν έπιανε, έπαιρνες άλλα 20.
Όλοι ήθελαν να πιάσουν τα 100 για να μπουν στο συνδικάτο.
Αυτό σημαίνει ότι θα δίνονταν χρήματα και δικαιώματα μακροπρόθεσμα.
Άσκησε μεγάλη πίεση στην τηλεόραση.
Ήταν πρωτοποριακός στην πρώτη του σειρά,
την οποία έκανε με τη φόρμουλα των 10-90.
Πληρώνουμε τα δέκα επεισόδια.
Αν πετύχουν στην αγορά, το δίκτυο πληρώνει τα υπόλοιπα 90.
Αυτό αυτόματα σε βάζει στο συνδικάτο.
Μεγάλη επιχειρηματική συμφωνία.
Ήταν μοναδικό γι' αυτόν κι ήταν πανέξυπνο.
Ήξερα πως τα παραδοσιακά στούντιο δεν θα συμφωνούσαν σε κάτι τέτοιο.
Χρειαζόσουν μια βιτρίνα για το συνδικάτο,
που θα έπαιρνε τα ρίσκα και το πιο σημαντικό είναι
ότι θα έδινε δημιουργική ελευθερία στον Τάιλερ να κάνει αυτό που ήθελε.
Το ιδιοφυές είναι ότι είχε τα δικαιώματα.
Ο δρόμος της επιτυχίας άρχιζε.
Επίσης ήταν κάτι που δεν είχε ξαναγίνει,
αλλά αυτή είναι η ομορφιά του να συνεργάζεσαι μαζί του.
Ο Τάιλερ ήταν πρόθυμος να πληρώσει την παραγωγή των δέκα επεισοδίων.
Ετοιμάζω δέκα για το TBS, τουλάχιστον τα πρώτα δέκα επεισόδια.
Όχι μόνο είχε τα δικαιώματα και τον πλήρη δημιουργικό έλεγχο,
αλλά αν πετύχαινε, θα είχε και τον οικονομικό έλεγχο.
Έτσι αποφάσισε να βάλει το χέρι στην τσέπη και να το χρηματοδοτήσει ο ίδιος.
Πήγα στην Ατλάντα κι έκανα δέκα επεισόδια από το House of Payne.
Η συμφωνία έλεγε ότι για δύο βδομάδες
θα έβλεπαν πώς πάνε
και θα αξιολογούσαν το επόμενο βήμα.
Ο Πέρι παίρνει ρίσκα, οπότε γιατί να μην το εκμεταλλευτεί;
Τα επεισόδια βγήκαν στον αέρα.
HOUSE OF PAYNE ΤΟΥ Τ. ΠΕΡΙ
Έκαναν πολύ μεγάλη επιτυχία.
Η θεαματικότητα ήταν υψηλότερη από παλιά, κάτι που τους σόκαρε.
Λένε, "Τι θες να κάνεις;"
Ήρθε κάποιος και ζήτησε άλλα 17 επεισόδια.
Κάποιος άλλος ήθελε 26.
Ζήτησα 100 επεισόδια για να μπω στο συνδικάτο.
Ο Μαρκ πήγε στο TBS και του είπαν για τα 90 επεισόδια.
Έτσι προέκυψε το μοντέλο 10-90.
Αυτό έγινε για πρώτη φορά.
Δέκα επεισόδια πιλότος που χρηματοδότησε ο ίδιος
και μάλλον ήταν όλα τα χρήματα που είχε τότε.
Αλλά και πάλι, επενδύει ξανά στον εαυτό του,
επενδύει στους ανθρώπους, επενδύει στο κοινό.
Τα παίζει όλα για όλα.
Στοιχημάτισε τον εαυτό του στην τηλεόραση και πέτυχε πολλά με αυτό.
Σκέφτηκαν, "Όλα καλά για μερικά επεισόδια",
και έγινε από τις πιο πετυχημένες σειρές όλων των εποχών.
Φυσικά και ήθελαν πάνω από τα 100 αρχικά επεισόδια.
Τότε ο Τάιλερ έφτιαξε το Meet the Browns.
Θυμάμαι ότι ζήλευα πάρα πολύ.
Εκείνη την εποχή, ήμουν CEO της ΒΕΤ.
ΝΤΕΜΠΡΑ Λ. ΛΙ ΠΡΩΗΝ CEO, BET
Ξαφνικά ο Τέρνερ είχε δύο σειρές του Τάιλερ Πέρι
που έκαναν επιτυχία αμέσως.
Με έσωσε στο OWN. Πραγματικά με έσωσε.
Προσφέρθηκε να μου γράψει κάτι και υποσχέθηκε να το κάνει επιτυχία.
Το The Have and the Have Nots τα πάει πολύ καλά, πολύ καιρό.
Τις προάλλες του είπα ότι είναι σαν το As The World Turns.
Δεν θα υπήρχε ο Γουίλ Πάκερ, η Έιβα Ντουβερνέ,
η Οικογένεια Γκρίνλιφ,
αν ο Τάιλερ δεν έλεγε ότι θα με βοηθούσε.
Προσπαθήσαμε να κάνουμε μια συμφωνία πριν καιρό,
νωρίς, πριν πάει στο OWN.
Η συμφωνία με τη Viacom ήταν 12 χρόνια
αφότου είχαμε μιλήσει και όντως πραγματοποιήθηκε.
Κάποιοι στη Viacom πίστευαν ότι η καριέρα του θα τελειώσει.
Αυτό αποδείχτηκε λάθος.
Και συνέχισε να έρχεται με όλο και πιο πολλές ιδέες.
Όταν πάω σ' αυτές τις εταιρείες, ξέρω τι πρέπει να πάω.
Κι είμαι εδώ, ελέγχοντας όλες τις δουλειές που έκανα.
Μπορώ να πω ότι εκτιμώ πραγματικά
τα καλά, τα κακά, τα άσχημα που μ' έφεραν εδώ.
Τι κάνεις;
Ο Ντι Τζέι Κάλεντ!
Πάμε άλλη μία, ας την ανοίξουμε. Πόσο στον Μάιλς; Γύρνα σ' εμένα.
Σε γενικές γραμμές, νομίζω ότι οι μαύροι υποτιμούνται.
ΓΚΕΪΛ ΚΙΝΓΚ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ OPRAH DAILY
Ο Τάιλερ Πέρι κάνει τη μια επιτυχία μετά την άλλη,
αλλά δεν έχαιρε σεβασμού στο Χόλιγουντ.
Αυτό που σέβονται όλοι είναι το χρήμα.
Ο κόσμος είδε τα Tyler Perry Studios.
Για πρώτη φορά, ο κόσμος είπε, "Τι είπαμε ότι κάνει;"
Ήξεραν το όνομά του, ίσως να γνώριζαν και τη δουλειά του,
αλλά έβλεπαν τα Tyler Perry Studios
και δεν υπήρχε αμφιβολία για το ταλέντο και τη δύναμή του.
Είχα πολλά στούντιο που νόμιζα ότι ήταν "στούντιο".
Το πρώτο ήταν στη Χοκ Στριτ.
Δεν νομίζω καν να ήταν 300-400 τετραγωνικά μέτρα
κι έλεγα, "Αυτό θα είναι για τις ταινίες".
Λέγαμε να κάνουμε το Diary of a Mad Black Woman.
Οι παραγωγοί έλεγαν ότι δεν φτάνει ο χώρος.
Ότι δεν γινόταν ταινία στο κτήριο.
Ρώτησα τι εννοούν.
Δεν το είχα ξανακάνει.
Πήρα μεγαλύτερο κτήριο στην Κρογκ Στριτ.
Εκεί δεν υπήρχε μεγάλο πάρκινγκ.
Οι γείτονες διαμαρτύρονταν κάθε μέρα.
Εγώ έσπρωχνα την κατάσταση
κι έλεγα, "Αυτός είναι ο χώρος.
"Εδώ θα γίνει. Αυτό είναι".
Ήθελα μόνο να κάνω διάφορα εκεί
που να μπορώ να τα πληρώνω.
Αλλά όταν ανεβαίνεις επίπεδο,
πρέπει να κοστολογείς την άνοδό σου
κι όχι το επίπεδο που νομίζεις ότι είσαι τώρα.
Αυτό σκέφτηκα ξεκάθαρα.
Είμαι μεγάλος για να κάνω λάθος.
Όταν έφυγα και πήγα στο Γκρίνμπραϊρ
δεν θα ξεχάσω μια νύχτα που ο δικηγόρος μου είπε,
"Ξέρω πως έχεις προβλήματα στην Κρογκ Στριτ.
"Πήγαινε στο Γκρίνμπραϊρ να δεις ένα μέρος".
Στάθηκα μπροστά στην πύλη και προσευχήθηκα.
Κοίταξα στα κάγκελα και υπήρχαν παντού σελίδες της Βίβλου.
Η αγαπημένη μου ήταν ο Ψαλμός 91.
Είπα, "Αν αυτό δεν είναι σημάδι, τότε τι είναι".
Τούβλα και λάσπη ήταν κάτι που γνώριζα σε όλη μου τη ζωή.
Μεγάλωσα στο πριονίδι. Αν μπορώ να χτίσω και να το αποκτήσω,
να στήσω τα πάντα σε αυτό, φώτα, ήχο, κάμερες,
αν μπορώ να τα βάλω σε έναν χώρο, ξέρω ότι κατέχοντας το προϊόν,
πάω στην άλλη πλευρά, χωρίς κέρδη για την ώρα,
αλλά όταν συγκεντρωθούν όλα μαζί,
θα αξίζει ένα τεράστιο ποσό.
Εκεί και είμαστε.
Πίστεψε στην ψυχαγωγική κοινότητα της Ατλάντα,
βλέποντας μπροστά.
Όταν ορκίστηκα στις 4 Γενάρη 2010,
ΚΑΣΙΜ ΡΙΝΤ τ. ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΤΛΑΝΤΑ
ο κινηματογράφος και η ψυχαγωγία στην Ατλάντα και την Τζόρτζια
ήταν επιχείρηση 350 εκατομμυρίων δολαρίων.
Απασχολούσε 7.000 με 9.000 εργαζόμενους.
Όταν έφυγα στις 2 Γενάρη 2018,
ήταν επιχείρηση 9,5 δις δολαρίων
και απασχολούσε πάνω από 34.000 άτομα.
Το κέντρο της ενέργειας όλων αυτών
ξεκίνησε με τον Τάιλερ Πέρι και τα Tyler Perry Studios.
Κάθε φορά που βλέπετε μια ταινία με το λογότυπο του ροδάκινου σ' αυτή,
αποδίδουμε τα εύσημα στον Τάιλερ.
Τα εγκαίνια των Tyler Perry Studios
περιλαμβάνουν ένα σωρό σταρ που εντυπωσίασαν ακόμα και τον ίδιο.
Χαίρομαι που ήρθε ο Σίντνεϊ Πουατιέ,
η Σίσελι Τάισον. Έρχεται και η Όπρα.
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που όλοι... Ρούμπι Ντι, πλάκα μου κάνεις;
Ο Χανκ Άαρον. Κόσμος που άνοιξε τον δρόμο για όλο αυτό.
Είναι αγέρωχος, ακλόνητος, δεν είναι ψεύτικος.
Καταλαβαίνεις πόσο αληθινός είναι.
Ένας νεαρός Αφροαμερικανός έφυγε από τη Νέα Ορλεάνη με ελάχιστα
ΤΖΟΝ ΛΙΟΥΙΣ ΑΚΤΙΒΙΣΤΗΣ ΠΟΛ. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
και κυνήγησε το όνειρό του σε αυτή την πόλη.
Πρέπει να πιστεύεις.
Ξεκίνησε με το τίποτα.
Είναι μια δυνατή αμερικανική ιστορία.
ΓΟΥΙΛ ΣΜΙΘ
Σε μια μαγική στιγμή, προς το τέλος της βραδιάς,
ο Τάιλερ συνόδευσε στο κόκκινο χαλί τον θρυλικό νικητή του Όσκαρ ο ίδιος.
Υπάρχει μια στιγμή
που ο Σίντνεϊ Πουατιέ εγκαινιάζει το πλατό με το όνομά του.
Δακρύζει και από μακριά φαίνονται τα πυροτεχνήματα.
Με δείχνει, τον δείχνω, και λέει, "Εσύ".
Κι εγώ λέω, "Όχι, εσύ".
Κυρίες και κύριοι, παρακαλώ ελάτε μαζί μας
στα εγκαίνια του πλατό Σίντνεϊ Πουατιέ.
Εκείνη τη στιγμή, βγήκε.
Η Όπρα τον έπιασε, αγκαλιάστηκαν, και είπε, "Τι σκεφτόσουν εκεί πάνω;"
Είπε, "Θυμάμαι όταν ήμουν στην MGM,
"ήμουν ο μόνος μαύρος που επιτρεπόταν και αυτός που γυάλιζε τα παπούτσια".
Τώρα αυτός ο μαύρος και όλοι αυτοί οι μαύροι παρακολουθούν αυτή τη στιγμή.
Είναι δύσκολο να μην το κάνω φυλετικό
όταν υπάρχει τόση περιθωριοποίηση,
τόσα πράγματα για τα οποία έπρεπε να παλέψουμε, να πολεμήσουμε.
Είναι σημαντικό να μπορούμε να τον τιμούμε και να του χαρίζουμε τέτοιες στιγμές.
Στη μέση όλης αυτής της επιτυχίας,
έχω τη μητέρα μου που αργοπεθαίνει.
Ήταν σε αμαξίδιο εκείνη την εποχή και δεν μπορούσε να δει.
Έσκυψα πάνω της.
Έσκυψα πάνω της και ρώτησα αν είναι καλά.
Μου είπε ότι όλα ήταν όμορφα.
Τη ρώτησα πώς το ήξερε.
Μου είπε ότι το νιώθει.
Μπορούσε και το ένιωθε.
Είναι μια φανταστική, απίστευτη, υπέροχη στιγμή.
Κοιτάζοντας γύρω στην αίθουσα...
Βλέπω τη μητέρα μου που με κοιτάζει.
Είδες τι κατάφερε το αγόρι σου;
Για εκείνη, το να βλέπει ετούτη τη στιγμή
το αγόρι της που είχε περάσει τόσα πολλά χέρι-χέρι με την ίδια,
ήταν καλό.
Ήταν πολύ καλό. Ήταν όμορφη βραδιά.
Θυμάμαι, πριν από αυτό, οι Boyz II Men είχαν κυκλοφορήσει το Mama.
Εκείνη πήγαινε κάπου με το αμάξι.
Με πήρε και τρόμαξα,
επειδή... Όταν αρρώστησε,
δεν έκλεινα ποτέ το τηλέφωνό μου.
Το είχα ανοιχτό 24/7, όχι στο αθόρυβο, συνέχεια.
Έκλαιγε υστερικά.
Σκέφτηκα να πάρω το αεροπλάνο.
Έλεγα συνέχεια, "Τι έγινε; Τι έγινε;"
Και μου έλεγε, "Σ' ευχαριστώ. Σ' ευχαριστώ.
"Αν δεν συνέχιζες να το παλεύεις,
"ακόμα κι όταν σου έλεγα να σταματήσεις, δεν θα είχα να πληρώσω τα φάρμακα".
Όταν πέθανε...
δεν μπορούσα να το ξεπεράσω.
ΓΟΥΙΛΙ ΜΑΞΙΝ ΠΕΡΙ
Όλα ήταν ανιαρά, απ' όλα έλειπε κάτι.
Από παντού. Τίποτα δεν είχε σημασία.
Ένιωθα έτσι για...
Η ΜΑΞΙΝ ΕΚΛΑΨΕ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΧΘΕΣ.
Για πολύ καιρό.
Ο Τάιλερ ήταν εκεί όταν πέθανε.
Όλα τα παιδιά της ήταν εκεί.
Ήταν δύσκολα γιατί ήταν το μωρό μου.
Το κορίτσι μου.
Έφυγα από το δωμάτιο.
Έκλαιγα δύο ή τρεις μέρες.
Για ένα πράγμα μετανιώνω στη ζωή μου.
Είναι η μητέρα μου στο νεκροκρέβατό της.
Έφευγα, γιατί θα γύριζα στην Ατλάντα για μια δουλειά.
Απλώς με κοίταξε.
Είπα ότι πρέπει να φύγω και δεν είπε τίποτα.
Δεν σταματούσε να με κοιτάζει.
Κι ένιωσα σαν...
Μου είπε ότι ήταν πάρα πολύ κουρασμένη.
Της είπα, "Δεν πειράζει".
Άρχισα να λέω όλα τα πνευματικά.
"Όχι, ο Θεός θα κάνει καλό..."
Δεν την άφηνα να πει αυτό που ήθελε.
Μου είπε, "Εντάξει, μωρό μου".
Μετανιώνω που δεν κάθισα
ν' ακούσω αυτά που ήθελε να πει,
αντί να σκέφτομαι τον εαυτό μου τη στιγμή που την έχανα.
Δεν την άφησα να πει όλα όσα ήθελε να πει.
Ναι, γι' αυτό μετανιώνω.
Τάιλερ, θέλω να σου πω τι σημαίνει για εμένα,
πόσο ευγνώμων είμαι, πόσο ευλογημένος είσαι,
πόσο ευλογημένη είμαι που έχω έναν γιο σαν εσένα.
Πολλά παιδιά δεν σκέφτονται τους γονείς τους όταν γίνονται σπουδαία.
Είναι εκπληκτικό ότι κάνει όλα αυτά τα πράγματα για εμένα.
Δίνεις λουλούδια στους γονείς σου όσο ζουν.
Έχω πάρει όλα τα λουλούδια.
Ήμουν μικρός όταν είπε αυτή την ιστορία.
Την έχω σε βίντεο.
Μια μέρα, ερχόμασταν από την εξοχή.
Οδηγούσε.
Μας προσπέρασε μια Jaguar.
Είπε, "Τι ωραίο αμάξι".
Είπα, "Τι ωραίο αμάξι".
Είπα, "Τι, μαμά;"
Σηκώθηκα για να δω για τι μιλούσε.
Είπε, "Αυτό το αμάξι".
Ρώτησα τι αμάξι ήταν και μου είπε ότι ήταν Jaguar.
Είπε, "Ξέρεις κάτι;
"Όταν μεγαλώσω, θα σου αγοράσω μια Jaguar.
"Θα σου πάρω κι ένα σπίτι".
Είπα, "Εντάξει, μωρό μου".
Και είπε, "Εντάξει, μωρό μου".
Μια μέρα, είχα ένα θεατρικό, την Ημέρα της Μητέρας στη Νέα Ορλεάνη.
Την ανέβασα, της έδωσα τα κλειδιά του αμαξιού,
μπροστά στο κοινό.
Μεγάλη στιγμή για τους δυο μας.
Έκλαψε. Ήταν όμορφα.
Σ' ευχαριστώ, σ' ευχαριστώ.
Πώς σε κάνει να νιώθεις;
Ένιωσα καλά.
Με έκανε να ξέρω ότι έκανα το σωστό.
Ως παιδί, βλέποντας όλα όσα είχε περάσει,
ήθελα να κάνω ό,τι μπορούσα,
για να εξασφαλίσω ότι δεν πονούσε,
ότι είχε χρήματα και μπορούσε να παρατήσει αυτόν τον άντρα.
Αυτή ήταν η επιθυμία μου.
Όσα χρήματα και να είχα,
δεν αρκούσαν για να διασφαλίσω πως είχε ό,τι ήθελε.
Έτσι, όταν πέθανε, όλα μέσα μου νέκρωσαν.
Αναρωτιόμουν τι θα κάνω.
Αν δεν είχα συμβόλαια και δουλειές που περίμεναν,
το 2009 πιθανόν να ήταν το τέλος.
Δεν υπήρχε τίποτα που να συνέχιζε να με κάνει να θέλω
να σηκωθώ από το κρεβάτι και να το ξεπεράσω.
Άρχισα να πίνω πολύ.
Αυτό κράτησε μερικά χρόνια.
Είμαι έξω και απολαμβάνω το Μάρντι Γκρα.
Μισό λεπτό, περίμενε.
Καμία γιορτή δεν είχε σημασία επειδή εκείνη δεν ήταν εκεί.
Κανείς δεν είχε σημασία γιατί εκείνη δεν ήταν εκεί.
Όταν ήρθε ο Αμάν επαναπροσδιόρισε τα πάντα.
Τι σημαίνει αυτό;
Τι σημαίνουν τα Χριστούγεννα.
Τι σημαίνει να γεννιέσαι μετά την Ημέρα των Ευχαριστιών,
τι σημαίνουν τα Χριστούγεννα, η Πρωτοχρονιά.
Βλέποντας τον ενθουσιασμό του,
αυτό έδωσε ένα εντελώς νέο νόημα στη ζωή, έναν σκοπό, έναν κύκλο.
Ναι;
Οι προσευχές μου γι' αυτόν ήταν, "Θεέ, δώσ' του τον καλύτερο εαυτό μου.
"Τον χειρότερο εαυτό μου, άσ' τον να θαφτεί μ' εμένα".
Ήθελα να έχει το καλύτερο κομμάτι μου στο DNA του.
Μια μέρα του έλεγα ότι τον αγαπάω.
Ήταν γύρω στα τέσσερα με τεσσεράμισι.
Του το είπα δέκα φορές.
Είπε, "Γιατί μου το λες συνέχεια;"
Ήθελα να ξέρει πώς ακούγεται αυτό,
πώς νιώθεις όταν ακούς τον πατέρα σου
να λέει ότι σ' αγαπά και σ' αγκαλιάζει.
Να ξέρεις ότι είσαι ξεχωριστός, δυνατός, ισχυρός.
-Ο πατέρας σου ζει; -Ναι.
Τι σχέση έχετε;
Δεν μιλάμε πολύ, αλλά τον φροντίζω.
Φροντίζω να έχει ό,τι χρειάζεται.
Νιώθεις ότι σ' αγάπησε;
Όχι, ποτέ δεν το ένιωσα αυτό.
Ένιωθα πολύ έντονα ότι υπήρχε κάτι εκεί
και δεν ήξερα τι ήταν.
Εκεί γύρω στα 30, η μητέρα μου είπε πως δεν πίστευε ότι είμαι παιδί του.
-Οπότε... -Αλήθεια;
Αυτό ήταν κάτι που δεν ήξερα και προκάλεσε πολλά θέματα.
Φαίνεσαι τρελαμένη. Τι είπε ο γιατρός; Άσχημα νέα;
Μια χαρά είναι.
Ρώτα την, Κόρα.
Μαντία, ποιος είναι ο μπαμπάς μου;
-Αυτός είναι ο μπαμπάς σου. -Θα το μάθω.
Η Ντέινα θα σου πει ό,τι θες. Τηλεφώνησε στην Ντέινα.
-Ποια είναι η Ντέινα; -Ποια είναι;
Κι οι δύο είστε χαζοί. Δεν ξέρετε την Ντέινα;
Αυτήν παίρνουν για να βρουν κόσμο,
τον μπαμπά, τη μαμά.
-Την Ντέινα. -Το DNA.
DNA. Αυτή είναι η Ντέινα.
Πόσο χαζοί, Θεέ μου.
Κάναμε τεστ DNA. Ήρθαν τα αποτελέσματα.
Δεν είναι πατέρας μου.
Και ένιωσα ένα κύμα ανακούφισης.
Ανακουφίστηκα γιατί η εικόνα μου για έναν πατέρα
δεν ήταν κάποιος που έκανε αυτά στο παιδί του.
Μετά από ανεπιτυχείς προσπάθειες επικοινωνίας με τον Έμιτ Πέρι Πρ.
το συνεργείο του ντοκιμαντέρ ταξίδεψε στη Λουιζιάνα για να τον προσεγγίσει.
Θα σταματήσουμε εδώ.
Θείε Έμιτ.
-Εγώ είμαι, θείε Έμιτ. -Δεν με νοιάζει ποιος δ... είσαι.
Ζητώ συγγνώμη.
Συγγνώμη στον κ... Ξεκουμπίδια τώρα.
Θείε Έμιτ.
Φύγε!
ΕΜΙΤ ΠΕΡΙ ΠΡΕΣΒΥΤΕΡΟΣ
Φύγε!
Ήρθα να σε δω...
Θα βλέπω κάθε γ... κίνησή σου. Άντε ξεκουμπίσου τώρα.
Σου τηλεφώνησα, θείε Έμιτ. Ήθελα να δω πώς είσαι.
Άντε στα γ... τσακίδια από εδώ.
Ήξερες ότι εγώ ήμουν;
-Ήξερα ποιος ήταν, γ... -Αυτό λέω.
Ήρθα εδώ να μιλήσουμε στον μπαμπά.
Αυτό ήταν όλο.
Δεν ήθελα να κάνω κακό.
Πώς κάνεις έτσι;
Μ' άκουσες;
Μ' άκουσες, θείε Έμιτ;
Θείε Έμιτ;
Ζήτησε συγγνώμη;
Όχι, δεν ζήτησε.
-Δεν ζήτησε. -Θα ήθελες;
Σ' αυτή τη φάση, δεν έχει σημασία. Δεν ξέρω αν έχει καμία σημασία.
Τον συγχώρησα κάπου στα 25 μου
κι αυτό άλλαξε τη ζωή μου.
Αυτό που πολλοί δεν συνειδητοποιούν
είναι ότι και οι γονείς τους έχουν ιστορία.
Ό,τι κι αν συμβαίνει στη ζωή μας εξαιτίας τους, έχει κάνει...
Πρέπει να μάθουμε το παρελθόν για να καταλάβουμε.
Αυτό που έμαθα είναι ότι αυτός, η αδερφή, κι ο αδερφός του,
βρέθηκαν από έναν λευκό σ' ένα χαντάκι, στη Λουιζιάνα.
Ήταν δύο ετών τότε.
Τον μεγάλωσε μια 14χρονη που λεγόταν Μέι.
Ο πατέρας της ήταν κλινήρης, πολύ γέρος, και ήταν σκλάβος.
Το μόνο που ήξερε να κάνει στα παιδιά για συμμόρφωση, ήταν το ξύλο.
Τα έδενε σε ένα σακί πατάτας,
τα κρεμούσε στο δέντρο και τα χτυπούσε.
Αυτά ήξερε. Από εκεί προήλθε.
Είχε κακοποιηθεί.
Σε ολόκληρη τη ζωή του.
Με βοήθησε πολύ να καταλάβω ποιος είναι.
Αυτό μ' έκανε να το ξεπεράσω και να τον συγχωρήσω.
Δύσκολα συγχωρείται αυτό.
Ναι, αλλά είναι απαραίτητο.
Έμαθα αυτά και είναι η αλήθεια.
Αν δεν συγχωρήσεις, το κρατάς μέσα σου.
Θ' αλλάξει τη ζωή σου και θα οδηγηθείς σε λάθος δρόμο.
Εννιά στους δέκα που έκαναν κάτι τέτοιο
έχουν ήσυχη συνείδηση κι εσύ το κρατάς μέσα σου.
Μπορεί, κυριολεκτικά, να σε αρρωστήσει,
να εκδηλωθεί σωματικά.
Η συγχώρεση είναι πάρα πολύ σημαντική.
-Τον στηρίζεις; -Απολύτως. Στο 100%.
Όταν ήμουν παιδί, δεν ήταν σπουδαίος πατέρας,
αλλά ήταν κουβαλητής και είχε απίστευτη εργασιακή ηθική.
Σίγουρα αυτό μου το μετέδωσε.
Σταματήστε κι αφήστε με να συγκεντρωθώ.
Η εργασιακή του ηθική.
Δεν καταλαβαίνω ακόμα πώς δουλεύει με την ταχύτητα που δουλεύει.
Δεν έχω δουλέψει γι' αυτόν, αλλά ακούω ότι είναι σκληρός.
Πάμε, γυρνάμε.
Ζητά πολλά από τους ηθοποιούς του.
Αλλά ξέρω κι αυτό.
Ο Τάιλερ Πέρι δεν ζητάει τίποτα από κανέναν
που δεν θα έκανε ο ίδιος.
Μην έχεις το καπέλο ανάποδα εδώ.
Γύρισέ το. Πλάκα κάνω.
Ξεκίνησα ως βοηθός παραγωγής.
Όταν συνεργαστήκαμε, δεν είχε ξανακάνει ταινία.
Σε πλατφόρμα είχε το υλικό του.
Θέλω να τα δω αυτά.
Φέρε δύο φορητές κάμερες και κεραίες.
Γυρνάω.
Πολλοί δεν καταλαβαίνουν.
Θέλω την ενέργειά σας.
Περιμένετε, κανείς δεν γυρνάει.
Με θέλει η Όπρα.
Έχετε γύρισμα επί τέσσερις μέρες;
Βγάζουμε ένα επεισόδιο τη μέρα.
Τι;
Εξαιρετικά μη παραδοσιακό.
Για όλους.
Να είσαι έτοιμος. Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο.
Σενάριο 4.000 σελίδες το έτος μερικές φορές.
Τηλεοπτικά επεισόδια 60, 80, 90, δύο με τρεις ταινίες.
Κι όλα αυτά τα γράφει ο Τάιλερ.
Με ρωτάνε πώς γυρίζουμε τόσο γρήγορα.
Όταν μπαίνω στο πλατό, όταν βλέπω έναν ηθοποιό να παίζει,
έχω το γύρισμα στο μυαλό μου.
Θα γυρίσω και θα κάνω τα πάντα,
κινώντας την κάμερα σε κάθε θέση, για ό,τι κοντινό θέλω.
Μόλις ανάψουν τα φώτα, είμαι έτοιμος.
Εμπιστεύομαι τη διαδικασία.
Έχω πολύ καλή ομάδα που με βοηθάει.
Μπράβο, παιδιά. Το 'χουμε.
Κανείς δεν κάνει αυτό που κάνουμε εδώ.
Κάνει αυτό που κανείς άλλος δεν μπορεί.
Τη στιγμή που είδα πρώτη φορά τη διαδικασία μιας ταινίας,
δεν κατάλαβα πόσα πολλά χαραμίζονται.
Εκατομμύρια δολάρια σε λανθασμένες, κακές επιλογές.
Θα μπορούσαμε να τροφοδοτήσουμε τη χώρα.
Στέκεσαι παίζοντας τα δάχτυλα,
ρωτώντας, "Αν κάναμε..."
Τι είναι αυτά που λες;
Ας το σκεφτόσουν πριν έρθεις εδώ.
Αυτά δεν υπάρχουν.
Είσαι στο πλατό, το χρήμα φεύγει.
Βρες τη λύση, πριν ξοδέψεις το χρήμα. Η επιταγή κόπηκε.
Αυτό πιστεύω εγώ.
Πάντα λέω ότι ο Τάιλερ πετυχαίνει περισσότερα σε μια μέρα
απ' ό,τι οι λοιποί σε μια ζωή.
Είχα μια συνομιλία με τον Τάιλερ εκτός γραφείου.
Άκουγα να ψιθυρίζει στο τηλέφωνο. Έχει σιγανή φωνή.
Συζητούσαμε για το γύρισμα της Τρίτης και τι θα έκανε.
Ρώτησα πού είναι και λέει, "Κλείνω".
Και τότε ακούω τη φωνή της Μαντία και βγαίνει στη σκηνή.
Είχαμε μίτινγκ κι αυτός ήταν στα παρασκήνια.
Ποιος είναι τόσο πολυπράγμονας;
Αυτό κάνει ο Τάιλερ.
Πάντα λέω στους άλλους ότι το τρένο θα συνεχίσει να τρέχει.
Ή θα ανέβεις ή θα σε πατήσει.
Το θέμα είναι αν θα πηδήξεις στο τρένο,
αν σε πατήσει ή αν πας στην άκρη.
Η παρακαταθήκη του πάντα θα επικρίνεται.
Όλοι έχουν άποψη, όλοι έχουν φωνή.
Κάποια κριτική είναι καλή, κάποια κακή.
Δεν νομίζω ότι αυτό θα σταματήσει, μα ούτε αυτό θα τον σταματήσει.
Είσαι εκδικητικός τύπος ή τύπος που συγχωρεί και ξεχνά;
Τύπος "συγχωρώ και ξεχνώ, αλλά μη με..."
Μερικά μεγάλα ονόματα που ξέρουμε έχουν κάνει ξεκίνημα
επειδή ο Τάιλερ τους έδωσε την ευκαιρία.
Δεν είναι μικρό πράγμα αυτό.
Όλη η αρνητικότητα που έρχεται από παντού για το τι πρέπει να κάνω,
ότι είμαι απαίσιος... Εγώ είμαι στοχοπροσηλωμένος.
Ο τιτάνας των μίντια, Τάιλερ Πέρι, είναι πολύ παραγωγικός Χολιγουντιανός παίκτης.
Ποιος κινηματογραφιστής είχε πέντε ταινίες νούμερο ένα στο box office
εδώ και τέσσερα χρόνια;
Το ρεκόρ ανήκει στον Τάιλερ Πέρι.
Αυτό θα είναι καλό!
Ο θρύλος της ψυχαγωγίας είναι ο εγκέφαλος
πίσω από δεκάδες ταινίες, θεατρικά, τηλεοπτικές σειρές.
Στο Forbs είναι ο νούμερο τρία μαύρος σταρ με τα υψηλότερα κέρδη,
με τζίρους 125 εκατομμυρίων ετησίως.
Οι ταινίες του έβγαλαν πάνω από 400 εκατομμύρια δολάρια
την τελευταία πενταετία.
Παγκοσμίως, 873 εκατομμύρια.
Το A Madea Christmas.
Έκανε τη μια επιτυχία μετά την άλλη.
Και, τελικά, ο κόσμος έπρεπε να ξυπνήσει.
Ο Τάιλερ Πέρι είναι εντελώς μοναδικός.
Συνδέεσαι μαζί του στη δουλειά του
με τελείως διαφορετικό τρόπο.
Ξαναγυρνάω στη συζήτηση που είχαμε
όταν ξεκίνησε η πανδημία.
Ο μεγιστάνας των μίντια έγινε πρωτοσέλιδο πρόσφατα,
όταν ανακοίνωσε ότι θα ξαναρχίσει τις παραγωγές.
Έχω 360 εργαζόμενους στις εκπομπές
που συντηρούν τις οικογένειές τους κι έχουν ανάγκη τη δουλειά.
Δεν μπορούσα να περιμένω. Έπρεπε να κάνω κάτι.
Ο Τάιλερ πιστεύει.
Ίσως είναι η πίστη του, ίσως είναι το παρελθόν του,
αλλά με τη δύναμη και την πίστη στον εαυτό του
συγκινεί τον κόσμο. Συγκίνησε εμένα.
Ο Τάιλερ Πέρι, βραβευμένος ηθοποιός, παραγωγός, σκηνοθέτης, σεναριογράφος,
είναι ένας γνήσιος μεγιστάνας των στούντιο κι έχει πολλά ακόμα να κάνει.
Όταν έφτιαξα το στούντιο, το έκανα σε μια περιοχή
από τις φτωχότερες των μαύρων στην Ατλάντα
για να βλέπουν τα παιδιά των μαύρων πως ένας μαύρος το έφτιαξε αυτό.
Κι αυτά μπορούν.
Το στούντιο ήταν βάση του Στρατού της Συνομοσπονδίας,
είχε στρατιώτες της Συνομοσπονδίας,
να σχεδιάζουν πώς θα κρατήσουν 3,9 εκατομ. νέγρους στη σκλαβιά.
Τώρα αυτή η γη ανήκει σ' έναν νέγρο.
Σας αγαπώ. Σας ευχαριστώ.
Τι είναι αυτό; Τι κοιτάμε;
Κοιτάμε το Φρούριο ΜακΦέρσον που θα γίνει το Tyler Perry Studios.
Το νέο Tyler Perry Studio.
Το νέο Tyler Perry...
Το απόλυτο στούντιο.
Πόσο ενθουσιασμένος είσαι;
Πάρα πολύ.
Είναι συγκλονιστικό.
Αυτό που θα συμβεί εδώ είναι μαγικό και είμαι πολύ ενθουσιασμένος.
Δεν έχεις ιδέα πώς είναι να αποκτάς ακίνητο
του Αμερικανικού Στρατού.
Αυτά που πρέπει να κάνεις σε παραδοσιακή αγοραπωλησία ακινήτου,
ο στρατός θα σου πει, "Κάν' τα".
Ήμουν δήμαρχος όταν αυτό το μέρος ήταν άδειο.
Θεωρούσαμε ότι το Φρούριο ΜακΦέρσον θα μείνει κενό.
Αυτή ήταν μια κατάσταση που μπορούσε να στραβώσει πολύ
και να τραβήξει κάτω ολόκληρη την κοινότητα των εργαζομένων.
Λόγω αυτού που κάνει στο Φρούριο ΜακΦέρσον,
ένα τέταρτο δις δολάρια επένδυση σε στρατιωτική βάση,
η πόλη μπορεί να επωφεληθεί
επειδή ανέβασε τις αξίες όλων των ακινήτων της περιοχής.
Είναι σαν δωρητής διαρκείας.
Το σήμα που στέλνουν οι εγκαταστάσεις στη βιομηχανία του κινηματογράφου,
η ποιότητα των σχέσεων που δημιουργεί στο συγκρότημα,
αυτή η βάση είναι στα χέρια που έπρεπε να είναι.
ΠΡΟΕΔΡΙΚΗ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
Καλώς ήρθατε στην πρώτη μέρα των γυρισμάτων στα Tyler Perry Studios.
Δεν μπορώ να σου πω τι σήμαινε για εμένα
που έδωσα τα κλειδιά αυτής της βάσης σε έναν μαύρο.
Ήταν ένα σαββατόβραδο με σταρ καθώς διασημότητες πλημμύρισαν την Ατλάντα
TYLER PERRY STUDIOS ΕΓΚΑΙΝΙΑ - ΟΚΤΩΒΡΗΣ 2019
για να τιμήσουν τα εγκαίνια των στούντιο.
Τα στούντιο βρίσκονται σε μια έκταση 1.320 στρεμμάτων,
του πρώην Φρουρίου ΜακΦέρσον της παλιάς βάσης στη ΝΔ Ατλάντα.
Τάιλερ Πέρι. Γνωστός ως ο πιο επιτυχημένος Αφροαμερικανός σκηνοθέτης στην ιστορία.
-Αυτό είναι το δώρο μου; -Ναι.
Σ' αγαπάμε κι είμαστε περήφανοι για εσένα. Μην κλάψεις.
Σας ευχαριστώ.
Ωραία είναι. Θα τα φορέσω απόψε.
Θα πετάξω την κορδέλα, καλά;
Έχω μανικετόκουμπα, αλλά όχι τόσο ξεχωριστά.
Είναι πολύ ξεχωριστά. Θα τα κρατήσω για πάντα.
-Για εσένα, μπαμπά. -Ευχαριστώ.
Κράτησέ τα, μαζί με την κάρτα και τη φωτογραφία.
Λέει, "Σ' αγαπώ, μπαμπά".
Ευχαριστώ, αγάπη μου.
Θα μου κάνεις αγκαλίτσα;
Υπέροχα.
Πάντα πίστευα ότι για έγχρωμος, ο Τάιλερ έχει την ποιότητα του Ντίσνεϋ.
Το αξιοσημείωτο στην ιστορία του Τάιλερ,
είναι ότι έχει δημιουργικό και επιχειρηματικό μυαλό.
Ελάχιστοι το έχουν.
Ήταν απλό για εμένα να καταλάβω ότι ήταν το σωστό άτομο
για να διαχειριστεί το Φρούριο ΜακΦέρσον.
Ο άντρας μου, Τζορτζ Λούκας, έκανε το ίδιο.
Έκανε το στούντιό του εκτός Χόλιγουντ
κι αυτό μου λέει πολλά γι' αυτά που είχε να αντιμετωπίσει ο Τάιλερ.
Ο Τζορτζ τα έκανε ως λευκός κι ήταν πολύ δύσκολο.
Ο Τάιλερ τα έκανε ως μαύρος.
Πρέπει να κοιτάξεις στον καθρέφτη
και να έχεις μια ειλικρινή συζήτηση με τον εαυτό σου.
Μέχρι τον κο Πέρι και αυτό το στούντιο, έπρεπε να πας σε κάποιον λευκό.
Αλλά κατάλαβε ότι υπάρχει ένα μέρος που μπορεί να κάνει ό,τι θέλει.
Αυτός είναι που απέδειξε ότι μπορούμε να το κάνουμε.
Τα εγκαίνια ήταν καταπληκτικά.
Ήταν μια επανένωση μαύρων.
Ο Κόλιν Κάπερνικ, η Σίσελι Τάισον, ο Jay-Z, η Μπιγιονσέ.
Ήταν το συναίσθημα ότι μας αξίζει, ως κουλτούρα.
Απόψε ήταν μια μνημειώδης βραδιά,
όχι μόνο για τον Τάιλερ Πέρι, αλλά για όλους εδώ στην Ατλάντα.
-Είμαστε θαυμαστές. -Χαζεύουμε τ' άστρα.
Είναι απίστευτο.
Και ειδικά γι' αυτόν που είναι στην Ατλάντα.
Είναι πολιτικά δικαιώματα, είναι κίνημα, είναι τα πάντα.
Ανέβα, Τάιλερ Πέρι. Ανέβα!
Το όνομά σας είναι σε πλατό των Tyler Perry Studios.
Πώς νιώθετε;
Δεν πίστευα ότι ένας μαύρος θα αποκτήσει τέτοια στούντιο.
Έχει οξυδέρκεια και αποφασιστικότητα μεγαλύτερη από τον καθένα μας.
Σωστά, αδερφέ.
ΤΖΟΝ ΛΙΟΥΙΣ
Η βραδιά αφορά στην έμπνευση.
Θέλω να εμπνεύσω σπουδαιότερα όνειρα στους ανθρώπους.
Αν αυτό γίνει απόψε, έκανα αυτό που έπρεπε.
Σας ευχαριστώ.
Είναι μνημειώδες, γιατί αυτό που έκανε δεν ξανάγινε.
Όμορφο, από μαύρο άνθρωπο.
Δεν είναι μόνο για την κουλτούρα των μαύρων.
Είναι για τον πολιτισμό.
Ο Τάιλερ Πέρι που είπε, "Δεν ζητάω τα λεφτά σας,
"δεν ζητάω τα στούντιό σας".
Το έκανε με τον τρόπο του.
-Πάρε μια ανάσα. -Καλά είμαι.
Θα τη βγάλουμε το επόμενο λεπτό;
Έτοιμος;
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ. Ευχαριστώ.
Είμαι πονηρούλης, ήθελα να δω.
Έκανα την ξενάγησή μου σήμερα.
Ο Θεός σ' ευλόγησε, αδερφέ.
Υπέροχο.
Είναι μεγάλη δύναμη να μας βλέπουν μαζί.
Ναι.
Έλα, φίλε.
Ας απαθανατίσουμε τη στιγμή.
-Αριστεία μαύρων. -Ναι.
Είναι τέλειο!
Έχω πολλά να σου πω.
Τι λέει, μωρό μου;
Για να σε δω με το σμόκιν.
Έχουμε τα παπιγιόν μας.
Μια χαρά μου φαίνεσαι.
Θα περπατήσουμε μαζί;
Τι κάνεις;
Ο Τάιλερ είναι δίπλα μου;
Έχω κάτι άλλο.
Τι λέει, φίλε; Τι κάνεις;
Ναι, θ' αρχίσουμε.
Έφτασα στο στούντιο, και γράφει "Tyler Perry Studios",
και λέω, μισό λεπτό.
Τότε συνειδητοποίησα
ότι γνώρισα τον πρώτο μαύρο ιδιοκτήτη
που έχει κινηματογραφικό στούντιο.
Όχι ένα απλό στούντιο,
ένα στούντιο που βάζει κάτω
κάθε άλλο στούντιο στο Χόλιγουντ.
Μου είπε ότι θα δώσει το όνομά μου σε πλατό.
Το πλατό Γούπι Γκόλντμπεργκ.
Όχι ότι γκρινιάζω, αλλά δεν θα γίνει ποτέ στο Λος Άντζελες.
Δεν είμαι αυτό γι' αυτούς.
Αλλά με έκανε να καταλάβω ότι αν την έκανα αύριο,
η κινηματογραφική βιομηχανία είναι σε καλά χέρια.
Ευχαριστώ τους τιμώμενους
που δίνουν το όνομά τους αυτή την ιστορική στιγμή.
Τετρακόσια χρόνια φέτος.
Είναι και η 25η επέτειος.
Γι' αυτή τη στιγμή,
αυτό που συνέβη σ' εμένα είναι πέρα απ' ό,τι φαντάστηκα ποτέ.
ΠΛΑΤΟ ΤΖΟΝ ΣΙΝΓΚΛΕΤΟΝ
Όλοι έχουμε ένα πεπρωμένο.
Έχουμε προγόνους και ανθρώπους που προσεύχονται για εμάς,
που έχουν υπομείνει τα πάντα για να είμαστε σε αυτή τη θέση εμείς.
Θέλω να το σκεφτείτε αυτό.
Γιατί είστε εδώ;
Για τι είναι αυτή η στιγμή;
Δεν είναι μόνο μια γιορτή.
Είναι για το όνειρο του καθενός, που όλοι μπορούμε να είμαστε εδώ,
όλοι εκπροσωπούνται ισότιμα.
Αυτό είναι η Αμερική.
ΠΛΑΤΟ ΣΙΝΤΝΕΪ ΠΟΥΑΤΙΕ
Το πεπρωμένο ενός λαού είναι συνδεδεμένο με τα όνειρά σας.
Νέοι άνθρωποι, αυτό δεν γίνεται την πρώτη μέρα.
Μην αναστατωθείτε αν δεν γίνει στα 20 σας,
αν δεν γίνει στα 25 σας,
αν δεν γίνει όταν νομίζατε ότι θα γίνει.
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα γίνει.
Βλέπετε τον Τάιλερ τώρα, αλλά δεν τον είδατε τότε.
Ο Τάιλερ είναι 50 χρονών.
Το μεγαλείο θέλει λίγο χρόνο.
Δεν φτάνεις εκεί εν μία νυκτί.
Αν αντέξετε την καταιγίδα, την επίθεση,
τις δοκιμασίες, τους ανέμους, τα βάρη,
κάτι καλό θα βγει απ' όλα αυτά.
Ο Θεός ανοίγει μια πόρτα, μια καταπληκτική πόρτα.
Κάποιος τελικά σας ακούει ή σας βλέπει ή σας παρατηρεί.
ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΥ ΝΑΟΥ
Σας ανοίγει μια πόρτα.
ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ Τ. ΝΤ. ΤΖΕΪΚΣ
Θέλω να σ' ευχαριστήσω, Τάιλερ, που δεν έκλεισες την πόρτα σου.
Η πόρτα σου είναι η εξέδρα μας.
Άνοιξες μια πόρτα για κόσμο που δεν θα πρόσεχε κανείς άλλος
για να έχουν μια ευκαιρία. Αυτό αξίζει χειροκρότημα,
αξίζει μια κραυγή, αξίζει να το μιμηθούν, να το αντιγράψουν.
Αξίζει να δοξάζεται ο Θεός.
Επέπλευσες εκεί που άλλοι πνίγηκαν.
Αν δεν πετύχεις ποτέ, να το βροντοφωνάξεις γιατί επέζησες.
Πρέπει, πρώτα, να είσαι πρόθυμος να επιβιώσεις, πριν πετύχεις.
Ό,τι πήγε στραβά στη ζωή σου
είναι αυτό που έκανε όλα να πάνε καλά στη ζωή σου.
Εγώ...
Το...
Απλώς...
Η πρόθεσή μου...
Με την Γκελίλα θέλουμε να μεγαλώσουμε έναν καλό, εκπληκτικό, υπέροχο άνθρωπο,
ο οποίος θα είναι... απίθανος,
θα τιμά τον Θεό, θα...
Μόλις κατάλαβα ότι, πριν 11 χρόνια, καθόμουν εκεί όταν το κάναμε αυτό.
Ήμουν με τη μητέρα μου, η οποία πέθανε το 2009.
Τώρα είμαι εδώ μαζί του και...
Είναι ο κύκλος της ζωής που συνεχίζεται.
Ξέχασα όλα όσα έπρεπε να πω.
Σας ευχαριστώ όλους για όλα.
Ο Θεός προστάτευσε τον Τάιλερ με την έννοια, "Να είσαι ήρεμος, γαλήνιος.
"Σε καλύπτω, σε προστατεύω".
Τον έκανε και πέρασε όλα αυτά
για να τον φέρει εδώ που είναι τώρα,
επειδή για να αντέξεις όλο αυτόν τον πόνο, τα βάσανα, το χάος,
ο Θεός σου επιφυλάσσει κάτι.
Μην τον υποτιμάτε,
γιατί δεν είναι απλά ένας τυχερός,
πλούσιος νέγρος που έγινε μαύρος.
Το να πάρει αυτό που είδε ως ευκαιρία,
να προσεγγίσει μια ομάδα ανθρώπων
και όλο αυτό να το μετατρέψει σύντομα στην πολλών δις δολαρίων επιχείρηση,
είναι αυτό που προσπαθούν όλοι οι άλλοι.
Είναι σημαντικό να ειπωθεί,
επειδή ο κόσμος πρέπει να καταλάβει πόσο σκληρά δουλεύει
και πόσο δύσκολο είναι να δημιουργήσει τις ευκαιρίες
που άλλοι ίσα που προλαβαίνουν.
Και να θυμόμαστε ότι το κοινό αποφασίζει.
Όχι οι κριτικοί.
Ούτε ένα μάτσο διανοούμενοι.
Το κοινό αποφασίζει αν κάτι είναι καλό ή κακό.
Προκαλώ οποιονδήποτε να έρθει
με την ίδια επιτυχημένη πορεία που είχε αυτός ο άνθρωπος.
Ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.
Είμαι πολύ συγκινημένος. Με εμπνέετε.
Ελπίδα μου, πέρα από οτιδήποτε, είναι ότι καταλάβατε.
Αυτοί που δούλεψαν μ' εμένα προ 20ετίας, ξέρουν τι σημαίνει
επειδή υπάρχει ένα ρεύμα εδώ και καιρό.
Παρακολούθησα αυτούς που το 'πιασαν κι έκαναν υπέροχα πράγματα,
με ή χωρίς εμένα.
Ελπίζω να καταλάβατε και να το τιμήσετε.
Ελπίζω να καταλαβαίνετε πόσο ανεπαίσθητο και φευγαλέο είναι.
Είναι σαν σκόνη και χάνεται στη στιγμή.
Ελπίζω να το είδατε.
Είναι πολύ αγνό, ξεχωριστό.
Είναι ο Θεός.
Υπάρχουν άνθρωποι εδώ μέσα που έχουν τεράστιο ταλέντο.
Είναι υπέροχοι σε αυτό που κάνουν.
Μα υπάρχουν διάφορα στη ζωή τους
που αν μπορούσαν να συνδέσουν τον πόνο με το χάρισμά τους,
αυτό το χάρισμα θα μετατρεπόταν σε κάτι άλλο.
Δεν θα ήταν μόνο η γέφυρα που τους πάει από εδώ εκεί,
αλλά φέρνει κι άλλους μαζί.
Πολλοί περνάμε διάφορα.
Πέρασε πολλά, φίλε, που θα μπορούσαν να τον διαλύσουν.
Θα τον διέλυαν ψυχολογικά, θα πήδαγε από καμιά γέφυρα
και θα εξαφανιζόταν από προσώπου γης,
εξαιτίας όσων πέρασε.
Αλλά δεν το έκανε αυτό.
Ήταν ανθεκτικός.
Έκανε το αντίθετο.
Πάλεψε τους δαίμονες, τους επικριτές,
τα αρπακτικά των ονείρων, τους χέιτερς, τον κόσμο που αντιτίθονταν.
Του έλεγαν ότι δεν θα γίνει κάτι.
"Θα γίνω" έλεγε.
Και έγινε.
Γιατί δουλεύεις τόσο σκληρά;
Γιατί δουλεύω τόσο σκληρά;
Επειδή θέλω να έχεις ένα πραγματικά καλό μέλλον.
Θέλω να έχουμε μια πραγματικά καλή ζωή.
Θα ταξιδέψουμε, θα περάσουμε καλά, θα βοηθήσουμε άλλους ανθρώπους.
Δεν τη βρίσκεις καλή ιδέα;
-Ωραία. -Είσαι ο ήρωάς μου.
Είμαι ο ήρωάς σου;
Εσύ είσαι ο ήρωάς μου.
-Το εκτιμώ αυτό. Σ' αγαπώ. -Κι εγώ.
Πάμε στο επόμενο.
Ζω τη στιγμή, αλλά κάνω σχέδια.
Συγκεντρώνομαι στο επόμενο βήμα,
αλλά ζω τη στιγμή.
Δεν είμαι ανικανοποίητος.
Πάντα υπάρχει κάτι που νιώθεις ότι έχεις να κάνεις.
Έτσι νιώθω εγώ.
Άδειασε κι εγώ τελείωσα.
Αν μπορείς, κοίταξε εδώ
και πες το όνομά σου και ποιος είσαι.
Γιατί;
Δεν ξέρεις ότι είμαι ο Τάιλερ Πέρι;
Ξέρω ποιος είσαι, θέλω να μάθω ποιος πιστεύεις ότι είσαι.
Πιστεύεις ότι είσαι σκηνοθέτης;
Τι σε καθορίζει;
"Είμαι ο Τάιλερ Πέρι και είμαι πατέρας".
Ό,τι θέλεις να πεις.
Είμαι ο Τάιλερ Πέρι, το παιδί της Μαξίν.
ΜΑΞΙΝ ΚΑΙ ΤΑΪ 25-12-2007
ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ... ΤΗΣ ΓΟΥΙΛΙ ΜΑΞΙΝ ΠΕΡΙ
ΤΟ ΜΩΡΟ ΤΗΣ ΜΑΞΙΝ: η ιστορία του Τάιλερ Πέρι
Υποτιτλισμός: Μαριγώ Παπαπέτρου
Επιμέλεια Ντέση Βερβενιώτου