Υπήρξε μεγάλη προετοιμασία εκ των προτέρων,
πριν πάμε στο Λονδίνο για το δικαστήριο.
Έπρεπε να πακετάρω για μια βδομάδα.
Να πω στη μαμά μου τι έκαναν τα παιδιά κάθε μέρα,
τι έπρεπε να παίρνουν στο σχολείο.
Αυτές είναι όλες οι στολές.
Αυτά εδώ είναι του Κας.
Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή. Δευτέρα.
Έγραψα κυριολεκτικά ολόκληρο πρόγραμμα.
Ο Κιτ κι ο Κας έχουν κολύμπι την Τετάρτη. Ο Κάι την Πέμπτη.
Το σακίδιο γυμναστικής του Κας. Η σχολική εκδρομή τού Κάι την Παρασκευή.
Νομίζω ότι αυτά είναι όλα.
Ναι.
Φροντίζω να είναι όλα έτοιμα πριν φύγω,
ώστε να έχω ήσυχο το κεφάλι μου όσο θα λείπω μακριά τους.
Εμπρός.
Τα λέμε στο Ίστερτον.
Ήταν ωραίο που είχα μαζί τον Γουέιν.
Μα δεν το φανταζόμουν και αλλιώς.
Οδήγησε ο Γουέιν ως το Λονδίνο.
Δεν ήταν ευχάριστο για τον Γουέιν, γιατί δεν ήμουν καλή παρέα.
Δεν ανταλλάξαμε ούτε λέξη.
Είχαμε… Είχε βγάλει τους φακέλους, και κοίταζε διάφορα.
Τρεισήμισι, τέσσερις ώρες ταξίδι.
Οδήγησα για να μην τα σκέφτομαι.
Είχα πολλά πράγματα στον νου μου.
Η σκέψη ότι θα βρισκόμουν στο δικαστήριο με τρόμαζε.
Ένιωθα θύμα. Έπρεπε να υπερασπιστώ τον εαυτό μου
για κάτι που δεν πίστευα καθόλου ότι ήταν λάθος.
Ήταν ένα νέο ταξίδι,
ένα ταξίδι που δεν είχα θελήσει ποτέ να κάνω.
ΚΟΛΙΝ ΡΟΥΝΙ: Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ WAGATHA
ΛΟΝΔΙΝΟ
10 ΜΑΪΟΥ 2022
Δυόμισι χρόνια μετά το tweet που τα ξεκίνησε όλα,
ξεκινά σήμερα η δίκη Wagatha Κρίστι.
…έγινε πρωτοσέλιδο παντού.
…μια ανατροπή που δεν μπορούσε να προβλέψει,
ήταν ότι τρία χρόνια μετά τη διαβόητη ανάρτηση στο Instagram
όπου αποκαλούσε ένοχη τη Ρεμπέκα Βάρντι, θα σερνόταν στα δικαστήρια γι' αυτό.
Δύο πάμπλουτες γυναίκες που ξοδεύουν εκατομμύρια λίρες σ' αυτήν τη δίκη.
Κατά τη γνώμη μου, οι δίκες γίνονται για το κοινό.
Είναι ένα τσίρκο. Ένα σόου για όλους τους άλλους.
Φωτογράφοι και εικονολήπτες έχουν ήδη φτάσει.
Θα αναφερθούν πολλά ονόματα διασημοτήτων.
Ένιωσα ντροπή. Ντρεπόμουν που βρισκόμουν σ' αυτήν την κατάσταση.
Αν είσαι αρχισυντάκτης, μιλάμε για την ιδανική ιστορία.
Δύο θυμωμένες WAG, παντρεμένες με δύο διάσημους ποδοσφαιριστές
που τσακώνονται και πάνε στα δικαστήρια…
ΠΡΩΗΝ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
…όπου θα βγουν στη φόρα όλα τους τα άπλυτα.
Σκέφτεσαι "Θα γίνει χαμός, θα πουλήσουμε πολλές εφημερίδες".
Με κυρίευσε πανικός. Είχε ξεκινήσει.
Τώρα ήταν πραγματικό.
Όλοι μιλούν για την υπόθεση Βάρντι-Ρούνι στο Ανώτατο Δικαστήριο.
Εμφανίζεται η Κολίν Ρούνι.
Ίσως τη γνωρίζετε ως τη σύζυγο του πρώην αρχηγού της Εθνικής Αγγλίας Γ. Ρούνι.
Η Ρεμπέκα Βάρντι
είναι σύζυγος ενός άλλου ποδοσφαιριστή, του Τζέιμι Βάρντι.
Η Βάρντι λέει ότι δεν το έκανε εκείνη.
Κάλυψα τα Όσκαρ.
Κάλυψα τις Χρυσές Σφαίρες.
Τίποτα δεν συγκρίνεται με την έξαψη της δίκης Wagatha.
Ήταν ό,τι πιο δημοφιλές.
ΧΑΝΤΛΕΪ ΦΡΙΜΑΝ
Και οι δύο ήταν στο δικαστήριο,
καθισμένες στον ίδιο πάγκο, δύο μέτρα μακριά η μία από την άλλη.
Ναι, την κοίταξα.
Δεν τη χαιρέτησα.
Υπήρχε αμηχανία.
Την κοίταξα, νομίζω, με τρόπο που σήμαινε
"Εγώ δεν το ήθελα αυτό…
αλλά τώρα έγινε".
Σύμφωνα με τον νόμο περί δυσφήμισης, η Κολίν Ρούνι πρέπει
να αποδείξει ότι η ανάρτηση Wagatha Κρίστι ήταν αληθινή.
Ότι ήταν "τελίτσες, ο λογαριασμός της Ρεμπέκα Βάρντι".
Όταν ξεκίνησε η δίκη με τη Ρεμπέκα, δεν είχα ξαναβρεθεί σε δικαστική αίθουσα.
Δεν ήξερα τι να κάνω.
Ήταν όλα πρωτόγνωρα.
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ
ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΝΩΡΙΤΕΡΑ
Υπάρχουν υποθέσεις που
πρώτα ακούς γι' αυτές και μετά ασχολείσαι επαγγελματικά.
Θυμάμαι ότι είδα την ανάρτηση…
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΟΛΙΝ
…και, αλήθεια, μου 'πεσε το σαγόνι.
Όταν οι δικηγόροι ετοίμαζαν την υπόθεση, ένιωσα ότι ξεκινούσαμε καλά
επειδή είχα στοιχεία να τους δώσω.
Ανεβάζεις τις πρωινές αναρτήσεις, και πρέπει να είναι λίγο…
Η Κολίν είχε μαζί της ένα σωρό χαρτιά, όλα μέσα σε θήκες από σελοφάν…
Τι είναι αυτή η επιλογή φύλου
…οργανωμένα, με ετικέτες.
Είναι όλα ταξινομημένα. Έχουν όλα σημειώσεις…
Τα άπλωσα όλα στο γραφείο και τους είπα όλη την ιστορία, από την αρχή ως το τέλος.
Μετά τηλεφώνησα σ' αυτόν τον δημοσιογράφο.
Αν πήγαινε σ' έναν δικηγόρο και έλεγε
"Κάποιος διαρρέει μυστικά μου. Τι κάνουμε;"
ποτέ δεν θα έλεγα "Πήγαινε στις ρυθμίσεις του Instagram"…
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΟΛΙΝ
"…άλλαξέ τις, ανέβασε ψευτιές, και μετά, μπες στο δίκτυο και κατηγόρησέ την".
-Η φωτογραφία που έβαλες; -Ναι.
Ήταν στις 22 του μήνα.
Η έρευνα που είχε κάνει η Κολίν ήταν εξαιρετική,
αλλά τα στοιχεία που είχαμε δεν ήταν ιδιαίτερα καλά.
Είναι… ο λογαριασμός της Ρεμπέκα.
Υπήρχαν δύο θέματα στον ισχυρισμό της Κολίν.
Το Tweet σας στάλθηκε
Είδε η Βάρντι ή κάποιος με πρόσβαση στο λογαριασμό της
το εν λόγω περιεχόμενο;
Το είδε 1
Το δεύτερο θέμα είναι, το έδωσαν στη Sun;
ενημερώνοντας τη SUN για ιδιωτικές μου αναρτήσεις
Αυτά τα στοιχεία δεν μας τα 'δωσε εκείνη τη μέρα.
Ήμουν συντετριμμένη.
Στα μάτια μου, αυτά που είχα ήταν αρκετά.
Αλλά, προφανώς, σε μια νομική μάχη, θα κέρδιζε εκείνη.
-Κάι. -Τι;
Τα αθλητικά σου.
Όχι, δεν θες πανωφόρι.
Δεν μίλησα σε κανέναν για την υπόθεση
γιατί δεν ήθελα να τους βλέπω ανήσυχους.
-Γουέιν. -Ναι;
-Πάω κάτω. -Εντάξει.
Προσπάθησα με κάθε τρόπο να σκεφτώ
μήπως υπήρχε τρόπος να γλιτώσω απ' αυτό.
ΠΟΛ ΣΤΡΕΤΦΟΡΝΤ ΑΤΖΕΝΤΗΣ ΓΟΥΕΪΝ
Από πολύ νωρίς, κάναμε συζητήσεις για έναν διακανονισμό.
Η Κολίν και η Ρεμπέκα συζητούν
Η Κολίν είναι η κατηγορούμενη, όχι η ενάγουσα,
και θα έπρεπε να δεχτεί τους όρους της Ρεμπέκα.
Ο πήχης είχε στηθεί πολύ ψηλά.
Αναμφίβολα, η υπόληψη της Ρεμπέκα
είχε υποστεί ζημία από την ανάρτηση της Κολίν.
Η Ρεμπέκα ΕΠΙΠΛΗΤΤΕΙ τρολ
Η κακοποίηση των παιδιών της, το τρολάρισμα της ίδιας.
Ήταν τρομερά όλ' αυτά.
Έτσι, ζητούσε μια μεγάλη αποζημίωση
και την εντολή να κάνει η Κολίν μια δημόσια δήλωση…
μια συγγνώμη
…μια συγγνώμη, δηλαδή.
Ήθελε να αποδεχτώ ότι είχα κάνει λάθος.
Βασικά, δεν θα ήθελα να το κάνει αυτό.
Να βγει και να πει ότι έκανε λάθος, ενώ δεν ένιωθε έτσι.
Σχεδόν, Κάι.
Δεν θα έπρεπε να το κάνει αυτό για να διευκολύνει τη ζωή της.
Της είπα "Ό,τι κι αν κάνεις για ν' αποφύγεις μια δίκη,
θα το κουβαλάς μαζί σου μια ολόκληρη ζωή".
Λέω στα παιδιά μου: "Να λέτε πάντα την αλήθεια".
Άντε να βάλεις γκολ.
Ως άτομο, και σύμφωνα με τις πεποιθήσεις μου,
δεν επρόκειτο να πω κάτι που δεν ήταν σωστό.
Έπρεπε να πολεμήσω.
WAG ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ!
Η Κολίν κατηγορεί τη σύζυγο άλλου ποδοσφαιριστή για διαρροή ιστοριών
Σαν να δοκίμαζαν τα όριά τους πάνω στις γραμμές του τρένου.
Καμία από τις δύο δεν θα πηδούσε πρώτη στην άκρη.
Θα πήγαιναν ως το Ανώτατο Δικαστήριο.
Ήξερα ότι η ομάδα μου μπορούσε να συλλέξει στοιχεία για τη δίκη.
Μα θες το κατάλληλο άτομο να τα δείξει.
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
Ο Ντέιβιντ Σέρμπορν, ένας δικηγόρος-υπερδύναμη…
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΝ
…κυματιστά μαλλιά, μαύρισμα.
Κάτι μας λέει αυτό, έτσι;
Φίλος των σελέμπριτι.
Η Μέγκαν Μαρκλ είναι πελάτισσά του.
Η ηθοποιός Σιένα Μίλερ.
Καλημέρα, Σιένα.
Στα σκαλιά του δικαστηρίου με τον Χιου Γκραντ…
-Τζόνι! -…ή τον Τζόνι Ντεπ.
Θέλοντας και μη, η δίκη θα ήταν ένα σόου…
Σ' αγαπάμε!
…κι ένα από τα προσόντα του Ντέιβιντ είναι ότι παίζει καλά
στην παράσταση της δίκης.
Ήξερα ότι, όπως σε κάθε καλή ιστορία μυστηρίου, τίποτα δεν θα ήταν σίγουρο.
Η όλη υπόθεση ονομαζόταν Wagatha Κρίστι…
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΟΛΙΝ
…κι ήταν σαν αστυνομική ιστορία.
Δεν μπορούμε να πούμε γι' αυτό,
αλλά όλοι οι άλλοι το συζητάνε. Γι' αυτό που δεν λέμε,
εσύ μπορείς να πεις κάτι;
Η Ρεμπέκα Βάρντι δήλωσε δημόσια
ότι δεν γνώριζε τίποτα από όλα αυτά.
Θέλω να καθαρίσω το όνομά μου και θα κάνω ό,τι χρειαστεί.
Υπήρχαν οι εξηγήσεις που έδωσε η Ρεμπέκα
ότι "χρησιμοποιούν πολλοί τον λογαριασμό μου".
1.409 αναρτήσεις - 370K ακόλουθοι
Επιβεβαιώθηκε ότι πρόσβαση είχαν κυρίως
η Ρεμπέκα Βάρντι κι η Καρολάιν Γουάτ, η ατζέντισσά της.
Δεν είχα ακουστά την Καρολάιν Γουάτ.
Αν την προσπερνούσα στο δρόμο, δεν θα ήξερα ποια ήταν.
Η αλληλεπίδραση της κας Βάρντι με τα ΜΜΕ
γινόταν συχνά, αν όχι αποκλειστικά, μέσω της ατζέντισσάς της.
Νωρίς, πριν την κοινοποίηση στοιχείων,
η Ρεμπέκα κι εγώ έπρεπε να κρατήσουμε όλα τα μηνύματα και τα μέιλ.
Το δικαστήριο απαιτεί να αποκαλύψεις την τεκμηρίωσή σου στον αντίπαλό σου
είτε σε συμφέρει είτε σε βλάπτει.
Σ' αυτήν την περίπτωση, οι αποδείξεις ήταν
στιγμιότυπα οθόνης από τη Βάρντι στη Sun
με τις αναρτήσεις της Κολίν.
Τηλεφώνησε η νομική μου ομάδα:
"Έχουμε μερικά μηνύματα μεταξύ της Ρεμπέκα και της Καρολάιν Γουάτ.
Θα σου τα στείλουν".
Και θυμάμαι να κοιτάζω τα μηνύματα και να μου 'ρχεται εμετός.
"Καρολάιν: Σε έσβησε η Κολίν, μωρό μου;
Μπεξ: OMG. Μόλις τώρα το είδα. Wow.
Την καριόλα".
Δεν μπορούσα να πιστέψω ότι δύο γυναίκες
μπορούσαν να γίνουν τόσο κακές με κάποια που δεν γνωρίζουν.
"Μπεξ: Θα της στείλω μήνυμα.
Καρολάιν: Εγώ θα περίμενα λίγο.
Σε μερικές βδομάδες, στείλε μήνυμα και ρώτα αν την έχεις προσβάλλει".
Μετά σκέφτηκα τα μηνύματα που ανταλλάξαμε με τη Ρεμπέκα στο WhatsApp.
Ρεμπέκα Όλα καλά, αγάπη;
Με έσβησες, είδα
Δεν σε έχω στο Instagram… Ήθελα να ρωτήσω
έκανα κάτι που σε πρόσβαλε;
Σκέφτηκα "Τι διπρόσωπη που είσαι!"
"Μπεξ: Δεν της στέλνω μηνύματα για να της πω 'Γεια'.
Ίσως να 'λεγα κάτι για τη Ρόζι".
Το να σχεδιάσεις μια ιστορία
για να με κάνεις να σου απαντήσω είναι άλλο,
και άλλο να χρησιμοποιείς την αδελφή μου που πέθανε.
Δεν είναι σωστό αυτό.
Καλό ήταν που βρήκαμε τα μηνύματά τους,
αλλά οι δικηγόροι μού είπαν ότι δεν τα έχουν παραδώσει όλα.
Έλειπαν διάφορα.
Όταν ανοίξαμε τα έγγραφα,
τα αρχεία πολυμέσων, οι φωτογραφίες, όλα έλεγαν "Διαγραφή εικόνας".
διαγραφή ήχου
Επίσης, κάποια μηνύματα είχαν διαγραφεί,
και δεν μπορούσαμε να διαβάσουμε μέρη των εγγράφων.
Επικαλέστηκαν το ότι ήταν άσχετα.
Ο δικηγόρος της Κολίν Ρούνι είπε ότι θέλει όλα τα μηνύματα
να δημοσιευτούν ολοκληρωμένα.
Αλλά αφού ζητήσαμε τα σχετικά έγγραφα και αρχεία…
μάθαμε ότι το λάπτοπ…
ΨΗΦΙΑΚΟ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ
…απ' όπου μετέφερε η κα Βάρντι τα μηνύματα στους δικηγόρους της…
ΛΑΠΤΟΠ ΒΑΡΝΤΙ
…είχε κρασάρει, και το είχαν πετάξει.
ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΒΑΡΝΤΙ
Το τηλέφωνο της Ρεμπέκα Βάρντι, όταν το εξέτασαν,
είχε παρουσιάσει μια δυσλειτουργία.
Και τα μηνύματα διαγράφηκαν.
Η ομάδα της Κολίν εξέφρασε τον εκνευρισμό της.
Ζητήσαμε να εξεταστούν και οι συσκευές της Γουάτ.
ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΓΟΥΑΤ
Το τηλέφωνο δεν είναι διαθέσιμο.
Το τηλέφωνο που ανήκει στην Καρολάιν Γουάτ,
ευτυχώς ή δυστυχώς, και δεν αστειεύομαι, έπεσε…
…από ένα πλοίο στη Βόρεια Θάλασσα.
Νερό κι αλάτι, Κολίν
Δεν ήξερα τι υπήρχε στο τηλέφωνο ή στο λάπτοπ,
αλλά ίσως υπήρχαν ζωτικές πληροφορίες που θα βοηθούσαν την τεκμηρίωσή μου.
Ένιωσα ότι πήγαμε ένα βήμα προς τα πίσω,
μα δεν γινόταν τίποτα σχετικά.
Μια κρίσιμη στιγμή καθώς οδεύαμε στη δίκη
ήταν η ανταλλαγή καταθέσεων μαρτύρων.
Υπάρχει μια προσμονή όταν τελικά καταφέρνεις να δεις
ποιους μάρτυρες θα καλέσουν
και τι θα πουν αυτοί.
Λάβαμε όλες τις περιλήψεις των καταθέσεων την ίδια στιγμή, σε έναν φάκελο.
"Ρεμπέκα Βάρντι, Καρολάιν Γουάτ".
ΡΕΜΠΕΚΑ ΒΑΡΝΤΙ - και - δις Γουάτ
Και καταθέσεις πολλών διαφορετικών δημοσιογράφων της Sun
που είχαν γράψει τα επίμαχα άρθρα.
οκτώ δημοσιογράφοι
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ ΤΗΣ ΚΟΛ Άντι Χολς
Μπόιλ, Σάμπσον, Ντέιλ
ΡΟΥΝΟ-ΕΡΕΙΠΙΑ Σάιμον Μπόιλ
Όλοι ανεξαιρέτως είπαν
"Επιβεβαιώνω πως ούτε η Καρολάιν Γουάτ ούτε η Ρεμπέκα Βάρντι ήταν η πηγή".
η ενάγουσα δεν ήταν η πηγή
Σκέφτηκα "Γαμώτο".
Είδα τον Πολ μια ώρα αργότερα περίπου.
Είδα τον Τζέιμι στο διάδρομο,
κι ύστερα από τις χαιρετούρες, είπε…
"Είδες τις δηλώσεις των μαρτύρων;"
Και είπε "Ναι. Τις άνοιξα πολύ γρήγορα".
Λέει "Τη γαμήσαμε, έτσι;"
Πήρα τον Λαντ αμέσως και είπα "Τι συμβαίνει εδώ;"
Προσπάθησα να την καθησυχάσω, αλλά τα πράγματα δεν έδειχναν καλά.
Ανησυχούσα γιατί αυτό σημαίνει ότι δεν είχα στοιχεία.
Όλος αυτός ο αγώνας για το τίποτα.
Ήταν ολέθρια στοιχεία αυτά.
Έπρεπε να βρούμε μια διέξοδο για κείνη, γιατί θα έχανε τη δίκη.
Με αρρώστησε. Με άλλαξε εντελώς ως χαρακτήρα.
Μια μέρα καθόμουν με τον πατέρα μου, και πήγαμε τον Κλέι για ποδόσφαιρο…
και με κοίταξε και είπε, "Κολίν, είσαι τόσο…
Δεν είσαι πια ο εαυτός σου. Φαίνεσαι άρρωστη".
Μπήκα στο πάρκινγκ ενός Costa Coffee, θυμάμαι,
και το αυτοκίνητό της έμοιαζε με γραφείο.
Ανοιχτό λάπτοπ, κινητό.
ΝΤΑΝΙΕΛ ΦΙΛΗ
Παντού ντοσιέ, παντού χαρτιά.
Μου θύμισε ελάφι μπροστά σε προβολείς.
"Όλα καλά;" ρώτησα.
Ήταν φρικτό, δεν ήθελα να είμαι κοντά σε ανθρώπους,
κι εγώ δεν είμαι έτσι.
Και ήμουν απότομη με τα παιδιά.
Προσέχετε τη λάσπη.
Πάρ' τα από κει.
Δεν ήθελα να προσπαθώ να χαρώ, και γενικά είμαι χαρούμενος άνθρωπος.
Έβλεπα ότι οι άλλοι ανησυχούσαν.
Να ζήσεις, αγαπημένη μας Κολίν
Ήταν διαρκώς στο μυαλό μου. Δεν μπορούσα να ξεφύγω.
Υπήρξαν φορές που της είπα "Ξέχνα το. Κάθισε λίγο.
Να δούμε τηλεόραση, να χαλαρώσουμε". Μα δεν έφευγε απ' το μυαλό της.
Δεν την έχω δει πιο πεσμένη.
Τη θυμάμαι να κλαίει γοερά στο τηλέφωνο.
Γινόταν αβάσταχτο πια.
Και πίστευα ότι η Κολίν θα λύγιζε και θα έδινε στη Ρεμπέκα αυτό που ήθελε.
Ήταν μια δύσκολη περίοδος, αλλά θυμάμαι ότι σκεφτόμουν
"Αυτές οι καταθέσεις δεν ήταν ακριβώς αυτό που φαίνονταν πως ήταν".
οκτώ δημοσιογράφοι
Είχα λόγους να λέω "Δεν κολλάει".
Τα πιο πολλά άρθρα δεν είναι των επίμαχων δημοσιογράφων.
Συνεναγόμενος NEWSPAPERS ΕΠΕ
Πριν από τη δίκη, έγινε μια ακρόαση.
Για πρώτη φορά, η Sun εκπροσωπήθηκε από τον δικηγόρο της.
Συνήθως πρόκειται για μια ιδιαιτέρως βαρετή εξειδικευμένη ακρόαση,
αλλά εδώ ξέσπασε χάος.
Οι δημοσιογράφοι της Sun έλεγαν "Δεν θέλουμε να πάμε στη δίκη.
Δεν θα δεχτούμε να μας υποχρεώσουν να εμφανιστούμε στη δίκη".
Θα τους ρωτήσουν "Ποιος σας έδωσε την ιστορία;"
ΣΑΪΜΟΝ ΜΠΟΪΛ THE SUN
Και η μόνη απάντηση που μπορώ να δώσω
είναι αυτή που δώσαμε στο Ανώτατο Δικαστήριο.
ΒΑΣΙΛΙΚΑ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ
Ποτέ δεν θα το αποκαλύπταμε. Αδύνατον.
Ο πρώτος κανόνας της δημοσιογραφίας για κάθε εφημερίδα:
δεν αποκαλύπτεις πηγές. Αλλιώς, δεν θα βρεις άλλη ιστορία.
Ποιος θα σ' εμπιστευτεί;
Είχαμε την εντύπωση ότι αυτές οι καταθέσεις
που μας έδωσαν, δεν ήταν απαραίτητα ακριβείς.
Ήταν μια προσπάθεια της ομάδας της Βάρντι να κάνει την Κολίν να συμβιβαστεί.
Δεν είχα καταλάβει τις τακτικές με τις οποίες παλεύουν οι δύο πλευρές.
Μα όταν οι δημοσιογράφοι της Sun είπαν ότι δεν θα ανέβουν στο εδώλιο,
υπήρξε μια αίσθηση ανακούφισης.
Είχαμε όμως κι άλλα εμπόδια να ξεπεράσουμε.
Έπρεπε να συνεχίσω αυτήν τη νομική μάχη.
Περίπου την ίδια εποχή, έγινε γρήγορα αντιληπτό ότι
η Καρολάιν Γουάτ δεν ήθελε να καταθέσει στη δίκη.
Ας δούμε τις τελευταίες εξελίξεις
του επιλεγόμενου έπους Wagatha Κρίστι.
Δυστυχώς, η Καρολάιν Γουάτ δεν είναι αρκετά καλά
για να καταθέσει στη δίκη.
Η Γουάτ δεν θα εμφανιστεί στη δίκη λόγω ιατρικού θέματος.
Δεν μπορεί να καταθέσει
Αυτό συνέπεσε με το γεγονός ότι, για μας,
άρχισε να γίνεται αναμφισβήτητα προφανές ότι η Καρολάιν Γουάτ ήταν αναμεμειγμένη.
Η ατζέντισσα δεν εμφανίζεται
Λίγο πριν αποσυρθεί,
της μίλησα για την κατάθεσή της.
Και φάνηκε…
Ήταν κάπως πιο φλύαρη απ' ό,τι συνήθως.
Είχε πολλά να πει. Τίποτα, όμως, που μπορούσα να δημοσιεύσω ή να πω.
Φαινόταν αγχωμένη.
Μετά, η Ρεμπέκα άλλαξε την κατάθεσή της.
Η Ρεμπέκα Βάρντι φέρεται να αποδέχεται τώρα
ότι ίσως η ατζέντισσά της φταίει για τις διαρροές στον Τύπο.
Ταπεινώθηκε η Βάρντι
Παρότι η κα Βάρντι είπε
"Αποδέχομαι ότι η ατζέντισσά μου, ίσως βρίσκεται πίσω από τις διαρροές",
έπρεπε να αποδείξουμε ότι η κα Βάρντι
όχι μόνο γνώριζε γι' αυτό, αλλά και το ενέκρινε.
Βάρντι: Με πρόδωσαν
Όλα βρίσκονταν στο τραπέζι.
Η WAG αποδέχεται τώρα "ότι τις ιστορίες τις διέρρευσε η ατζέντισσα"
ΛΟΝΔΙΝΟ ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΔΙΚΗΣ
Βλέπετε ότι ο Τύπος συγκεντρώνεται για την έναρξη
της δίκης Wagatha Κρίστι.
Δημοσιογράφοι κάθισαν στο έδρανο των ενόρκων.
ΧΑΝΤΛΕΪ ΦΡΙΜΑΝ
Ήμασταν στην αίθουσα.
Τίποτα δεν συγκρίνεται με την έξαψη του Wagatha.
Το Tweet σας στάλθηκε
Ούτε η γέννηση της κόρης μου.
Μιλούσα με άλλους δημοσιογράφους. Έλεγα "Ποια λέτε να κερδίσει;"
Και πολλοί υποστήριζαν τη Ρεμπέκα.
Θ' ακούσουμε την εναρκτήρια εισήγηση
του Ντέιβιντ Σέρμπορν, δικηγόρου της Κολίν Ρούνι.
Ελλείψει καθοριστικών αποδείξεων,
χρειαζόμασταν μια στρατηγική ώστε να δείξουμε
ότι ευθυνόταν, πιθανότατα, η Ρεμπέκα Βάρντι.
Ο Ντέιβιντ Σέρμπορν είπε στο δικαστήριο
"Είναι μια αστυνομική ιστορία. Στις καλές αστυνομικές ιστορίες,
ποτέ δεν βρίσκεις τον ένοχο με το πιστόλι να καπνίζει στο χέρι του.
Κατ' εμάς, ως υπεύθυνη, με ρεαλιστικούς όρους,
η κα Βάρντι δεν τράβηξε απαραιτήτως η ίδια τη σκανδάλη.
Αν έδωσε το όπλο και τις σφαίρες στην κα Γουάτ,
αν της έδωσε τον στόχο και τις ευλογίες της,
τότε είναι το ίδιο υπεύθυνη με όποιον τράβηξε τη σκανδάλη".
Λαχταρώντας μωρό
Μην τα βάζεις μ' ένα κορίτσι…
Αποφασισμένη να καθαρίσει το όνομά της, η Βάρντι ανέβηκε στο εδώλιο.
Απόλυτη ησυχία στην αίθουσα.
Όλοι στο δημοσιογραφικό θεωρείο κάθονταν σ' αναμμένα κάρβουνα.
Ποιος περιμένει αποκαλύψεις από το #wagathachristiecase
Στο ζουμί της υπόθεσης τώρα.
Θα βγουν τα άπλυτα στη φόρα.
Δύο γυναίκες στο εδώλιο πρέπει να δώσουν μια ειλικρινή απάντηση.
Κάθισε στο εδώλιο του μάρτυρα,
και η Κολίν Ρούνι την κοίταζε επίμονα όλη την ώρα.
Όταν η Ρεμπέκα ήταν στο εδώλιο,
κρατούσα σημειώσεις για πράγματα που ήθελα να ρωτήσω τη νομική ομάδα.
Ανυπομονούσα να μάθω τι θα έβγαινε από το στόμα της.
Ο Ντέιβιντ Σέρμπορν εξέτασε τη Ρεμπέκα Βάρντι.
Τη ρώτησε αν σέβεται την ιδιωτική ζωή των άλλων. Απάντησε πως ναι.
Συμφώνησε. Ήταν σωστό να σέβεσαι την ιδιωτική ζωή των ανθρώπων.
Αυτό μου επέτρεψε να πω
"Μισό λεπτό. Το λέτε, αλλά τι έχετε να πείτε γι' αυτό;"
Είναι λουκανικάκι του Πίτερ. Πέντε λεπτά και τέλος!
Το άρθρο για τον Πίτερ Άντρε στη News of the World
το διάβασε πολύς κόσμος.
Σύγκρινε τα γεννητικά όργανα του Άντρε με λεπτό λουκάνικο.
Κι όλοι μας στο έδρανο των ενόρκων σκεφτήκαμε
"Μάλιστα. Να πώς θα πάει η δίκη".
Τη ρώτησαν αν ήταν ευγενικό να μοιραστεί αυτήν την ιστορία.
Η Ρεμπέκα είπε ότι ήταν κάτι για το οποίο μετάνιωσε πολύ.
"ΖΗΤΑ ΣΥΓΓΝΩΜΗ"
Η δικαστής το απέρριψε ως αποδεικτικό στοιχείο.
Είπε "Αυτό έγινε πριν από 18 χρόνια,
δεν έχει καμία σχέση με το σήμερα".
Δεν αμφισβητώ τη δικαστή, αλλά προσωπικά, ως παρατηρήτρια,
ένιωσα ότι ήταν ένας καλός τρόπος να τεκμηριωθεί
από την αρχή ποια ήταν η Βάρντι.
Το άρθρο αυτό ήταν ένα μόνο παράδειγμα
του τι είχε κάνει στο παρελθόν.
Βασικό μέρος της στρατηγικής μας ήταν να δείξουμε στο δικαστήριο
ότι η κα Βάρντι ήταν κάποια που συνήθιζε να διαρρέει πράγματα στον Τύπο.
ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ
ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΝΩΡΙΤΕΡΑ
Στην πρώτη παρτίδα εγγράφων
που λάβαμε από την ομάδα της Βάρντι,
κάποια μηνύματα είχαν διαγραφεί…
διαγραφή εικόνας
…αλλά οι διαγραφές δεν είχαν γίνει σωστά.
Και όταν τα είδαμε σε ηλεκτρονική μορφή,
χάθηκε ο τρόπος με τον οποίο είχαν διαγραφεί.
Και μπορέσαμε να δούμε τι υπήρχε από κάτω.
"Καρολάιν: Διαγραφή εικόνας.
Μπεξ: Μια σκρόφα είναι.
Καρολάιν: Ένα σκουπίδι.
Μπεξ: Καθόλου δεν τη γουστάρω.
Περνιέται για φοβερή.
Θέλω να διαρρεύσω τις ιστορίες".
Οι δικηγόροι της Βάρντι είπαν
ότι οι ιστορίες στις οποίες αναφερόταν σ' εκείνο το μήνυμα
δεν αφορούσαν την Κολίν Ρούνι
και άρα δεν είχαν σχέση με την υπόθεση.
Είναι τόσο ξιπασμένη
Η δική μας θέση ήταν:
αν η Βάρντι μιλάει για διαρροή ιστοριών σχετικά με την Κολίν
ή οποιονδήποτε άλλον, τότε είναι σχετικά.
Έτσι, ύστερα από δικαστική εντολή, πήραμε κι άλλα έγγραφα.
ΛΟΝΔΙΝΟ ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΕΡΑ ΔΙΚΗΣ
Η Ρεμπέκα Βάρντι κατέθετε
τη δεύτερη ημέρα της δίκης κατά της Ρούνι.
Όταν εξετάσαμε αυτά τα έγγραφα,
ανακαλύψαμε ότι είχαν γίνει συζητήσεις
μεταξύ της Μπέκι Βάρντι και της Καρολάιν Γουάτ
για τη διαρροή ιστοριών άλλων γνωστών προσώπων.
"Μπεξ: Ο Μαχρέζ πάλι δεν εμφανίστηκε στην προπόνηση.
Τα παιδιά τα πήραν.
Καρολάιν: Σοβαρά; Μπορώ να το πω σε κάποιον.
Μπεξ: Ναι, κάν' το".
Εδώ στο δικαστήριο, λαμβάναμε αυτά τα πραγματικά μηνύματα
της Ρεμπέκα που έλεγε στην ατζέντισσά της να διαρρεύσει ιστορίες για ποδοσφαιριστές.
Στην κατάθεσή της, η Ρεμπέκα Βάρντι είπε ότι ήταν μόνο ένα αστείο.
Ότι χαζολογούσαν οι δυο τους.
Ένα από τα μηνύματα, όμως, δεν μπορούσε να είναι αστείο.
Ο δικηγόρος της Ρούνι ισχυρίζεται ότι η Μπέκι, μέσω του άντρα της,
πήγε να πουλήσει μια ιστορία για έναν συμπαίκτη του, τον Ντρινκγουότερ.
"Μπεξ: Ιστορία. Συνελήφθη ο Ντάνι Ντρινκγουότερ.
Τράκαρε πιωμένος με δύο κορίτσια στο αμάξι.
Καρολάιν: Γαμώτο. Πότε;
Μπεξ: Θέλω λεφτά γι' αυτό".
Το γεγονός ότι, στο μήνυμα,
η Βάρντι είπε ότι θέλει αμοιβή γι' αυτό,
αποδεικνύει ότι μιλούσε σοβαρά.
Όταν είδα τα μηνύματα,
εξεπλάγην που υπήρχαν στη μέση και χρήματα.
Νόμιζα ότι ο λόγος που το έκανε ήταν για…
να διατηρήσει μια σχέση με τη Sun.
Η Βάρντι ομολόγησε ότι ήθελε να δώσει μια ιστορία σε μια εφημερίδα,
αλλά ισχυρίζεται ότι ήταν μεμονωμένη περίπτωση.
Δεν είναι ασυνήθιστο να δίνουν ιστορίες στις εφημερίδες οι διάσημοι.
Συμβαίνει συνέχεια.
Αλλά το ότι κάποιος έκανε κάτι εδώ,
δεν σημαίνει αυτόματα ότι έκανε και το άλλο…
ότι πράγματι η Βάρντι διέπραξε αυτό που την κατηγόρησαν.
Κολίν!
Τότε, κάποιοι δημοσιογράφοι που ήταν εκεί…
ένιωσαν ότι υπήρχε ένα μοιραίο ελάττωμα στη νομική ομάδα της Κολίν.
Μαθαίναμε ιστορίες για τον Πίτερ Άντρε και τον Ντάνι Ντρινκγουότερ
αλλά δεν διέθεταν συνομιλίες της Καρολάιν Γουάτ με τη Ρεμπέκα Βάρντι
με θέμα τις διαρροές για την Κολίν.
Κι αυτό ήταν ένα κενό στην καρδιά της υπεράσπισής της.
Κάθε μέρα μετά τη δίκη, γυρίζοντας στο ξενοδοχείο με τον Γουέιν,
δεν ήξερα πώς θα ένιωθα.
Αν θα ήθελα να είμαι με κόσμο, όπως στο εστιατόριο του ξενοδοχείου,
ή αν θα ήθελα να μείνω μόνη μου.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΜΗΝ ΕΝΟΧΛΕΙΤΕ
Και είχαμε σταματήσει σ' ένα σούπερ μάρκετ
και αγοράσαμε νουντλ, πατατάκια και νερά για να τα 'χουμε στο δωμάτιο.
Ήθελα να στηρίξω την Κολίν στο δικαστήριο,
μα στο ξενοδοχείο ήθελε στήριξη.
Για να προσπαθήσουμε να το ξεχάσουμε για κάποιες ώρες…
να την καθησυχάσω,
γιατί εκεί το μυαλό σου δεν σταματάει ποτέ.
Μόλις τελειώναμε,
κάναμε μια ενημέρωση στους Γουέιν και Κολίν.
Δεν είχα ασχοληθεί ιδιαίτερα με τον Γουέιν πριν από τη δίκη,
αλλά το όλο θέμα τον είχε γοητεύσει.
Ναι, όχι. Είχε…
Είχε ενδιαφέρον. Μου αρέσουν οι σειρές αληθινών εγκλημάτων
και, ιδίως, οι διαφορετικές τεχνικές που χρησιμοποίησαν οι δύο δικηγόροι.
Ο Γουέιν πρότεινε νομικά επιχειρήματα που θα έπρεπε να δοκιμάζουμε.
Είπα: "Γουέιν, πάψε και άσε τον Ντέιβιντ ή τον Πολ να μιλήσουν".
Δεν λέω ότι είναι ένας σύγχρονος Κολόμπο, αλλά σίγουρα…
Με τήβεννο και περούκα, θα ήταν έτοιμος για…
Ήταν πρόθυμος να κάνει ερωτήσεις.
Μετά είχε σκοπό να κάνει αίτηση για τη Νομική, είχε ένα σωρό σχέδια.
Κάτι τέτοιες στιγμές, μας βοήθησαν να τα καταφέρουμε.
ΤΡΙΤΗ ΜΕΡΑ ΔΙΚΗΣ
Τα βλέμματα στρέφονται και πάλι στη δίκη Wagatha σήμερα
καθώς συνεχίζεται η αντεξέταση της Βάρντι.
Η Βάρντι έφτασε στο δικαστήριο
για άλλη μια φορά χωρίς τον σύζυγό της Τζέιμι,
ο οποίος έβαλε δύο γκολ χθες για τη Λέστερ Σίτι.
Τζέιμι Βάρντι, η γυναίκα σου είναι καρφί!
Κατά τη διάρκεια της δίκης, δεν αναφέρθηκε ποτέ ως ένα σοβαρό θέμα.
Θλιβερές Wag
Υπάρχει ένα στοιχείο σαπουνόπερας εδώ.
Τέλειο! Το δικό μας Παγκόσμιο Κύπελλο!
Μην τις εκθειάζεται αυτές
Έλεγαν ότι κάναμε σαν μαθήτριες που μαλώνουν στην αυλή του σχολείου.
Δύο WAG σε θανάσιμη μάχη
για το ποιος είπε τι σε ποιον, για ποιον και μέσω ποιου.
Πολύς κόσμος έβρισκε συναρπαστικό το όλο θέμα της Wagatha Κρίστι.
Είναι WAG και ντετέκτιβ.
ΓΙΝΕΤΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ
Ήταν μια τρέλα.
Νομίζω ότι καλύφθηκε σαν ένα διασκεδαστικό θέαμα.
Κατ' εμέ, ήταν το ίδιο άδικο και για τις δύο πλευρές,
γιατί βασικά ήταν ένα πολύ σοβαρό θέμα για τη φήμη και των δύο.
Την τελευταία μέρα της αντεξέτασης της Ρεμπέκα,
συνειδητοποίησα ότι η ομάδα της Κολίν είχε περισσότερα απ' όσα φανταζόμουν.
Πριν αρχίσει η δίκη, ήμουν στο γραφείο
κι έβλεπα τα μηνύματα μεταξύ της Ρεμπέκα και της Καρολάιν.
Ήξερα ότι στις 8 Απριλίου 2019,
η Κολίν ανέβασε στο Instagram την ιστορία με την επιλογή φύλου.
Είδα ότι το μήνυμα μεταξύ τους ήταν…
"Μπεξ: Instagram της Κολίν.
Αναρωτιέμαι αν πάνε για πέμπτο μωρό.
Καρολάιν: Το είδα. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το δημοσίευσε.
Μπεξ: Ίσως το έβαλε μόνο για να δει αν κάποιος το δώσει στα ΜΜΕ.
Καρολάιν: Μάλλον αυτό συμβαίνει. Επιδιώκει την προσοχή με κάθε τρόπο".
Με εξέπληξε το γεγονός ότι ήξεραν πως αυτό ακριβώς έκανα,
δεν ήξεραν όμως ότι είχα κρύψει την ιστορία
από όλους τους άλλους ακολούθους μου, εκτός απ' αυτόν τον λογαριασμό.
Τέσσερις μήνες μετά από τη συνομιλία,
η ανάρτηση για την επιλογή φύλου διέρρευσε στην εφημερίδα The Sun.
Ήξερα επίσης ότι στις 22 Ιανουαρίου 2019,
η Κολίν ανέβασε τη φωτογραφία του χτυπημένου αμαξιού.
Αναπαύσου, μισό Honda…
Επίσης, την ίδια μέρα,
η Ρεμπέκα και η Καρολάιν παρευρέθηκαν στα Εθνικά Βραβεία Τηλεόρασης
με τον Χολς και άλλους δημοσιογράφους της Sun.
Πέρασα υπέροχα χθες βράδυ!
Και μετά είδα την ανταλλαγή μηνυμάτων τους στο WhatsApp τρεις μέρες αργότερα.
"Καρολάιν: Ο Χολς θέλει να κάνει ένα άρθρο για το τρακάρισμα της Κολίν,
αλλά δεν του απαντούν οι ΔΣ της.
Του είπα ότι είμαι εκατό τοις εκατό σίγουρη ότι συνέβη
αλλά δεν ξέρω πώς.
Μπεξ: Χα χα. Σίγουρα τράκαρε".
Ήξερα ότι την ίδια μέρα αυτών των μηνυμάτων,
το άρθρο για το ατύχημα δημοσιεύτηκε στη Sun από τον Χολς.
ΦΡΙΚΤΗ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ
Και η Κολίν έγραψε στο Twitter της: "Κάποιος με προδίδει".
Μετά, τα μηνύματα μεταξύ της Γουάτ και της Βάρντι:
"Μπεξ: Είδες το Twitter της Κολίν;
Καρολάι: Μόλις το είδα.
Είναι το θύμα, η φουκαριάρα η Κολίν.
Δεν ήταν κάποιος που εμπιστευόταν.
Εγώ ήμουν".
-"Εγώ ήμουν". -"Εγώ είμαι".
Η Καρολάιν Γουάτ ήταν η διαρροή.
Η ατζέντισσά της διέρρευσε πληροφορίες από το ιδιωτικό Instagram της Κολίν…
όχι κάποιος που εμπιστευόταν
…στην εφημερίδα The Sun.
Και τότε ο Σέρμπορν είπε
"Κα Βάρντι, η ατζέντισσά σας λέει εδώ ότι διέρρευσε ιστορίες για την κα Ρούνι,
και δεν απαντήσατε".
Πουθενά δεν λέει η Ρεμπέκα Βάρντι "Τι είναι αυτά που λες, Καρολάιν;
Εσύ τις έδωσες;"
Έχουμε απόλυτη σιωπή.
Ενώ η Ρεμπέκα Βάρντι κατηγορούνταν,
ξέσπασε σε δάκρυα, έπεσε μπροστά, ακούμπησε το κεφάλι στα χέρια της,
ενώ δύο φορές η δικαστής διέκοψε τη δίκη ώστε να μπορέσει να συνέλθει.
Ήταν οδυνηρό να το βλέπω.
Παραδόξως, τη συμπονούσα
που επέλεξε να πάει στα δικαστήρια
και να βρεθεί σε τέτοια κατάσταση.
Δεν ήταν ωραίο.
Η κατάθεση της Ρεμπέκα διήρκεσε 12 ώρες, κατανεμημένες σε τέσσερις μέρες.
Η Κολίν Ρούνι αναμένεται να καταθέσει αύριο.
Το βράδυ πριν καθίσω στο εδώλιο του μάρτυρα, ήμουν τρομοκρατημένη.
Και σκέφτηκα "Μήπως με νικήσει το άγχος μου
και καταρρεύσω στο εδώλιο;
Πάντα λέω στον εαυτό μου
"Εμπρός, Κολίν. Όλα καλά. Θα το ξεπεράσεις".
Αυτή ήταν η ευκαιρία μου να πω την αλήθεια μου.
Σήμερα ήταν η πρώτη φορά που η Κολίν Ρούνι μίλησε δημόσια
για την αμφιλεγόμενη ανάρτησή της στα σόσιαλ.
Η ίδια η Wagatha Κρίστι ανέβηκε στο εδώλιο του μάρτυρα.
Ο Γουέιν είπε: "Όλα θα πάνε καλά.
Πήγαινε και να είσαι ο εαυτός σου".
Θυμάμαι που της είπα
"Να είσαι ειλικρινής, πες την αλήθεια.
Θα δουν ότι είσαι αυθεντική".
Όταν ήμουν στο εδώλιο, ο δικηγόρος της Ρεμπέκα είπε
ότι μερικοί από τους ακολούθους μου ήταν εταιρείες και καταστήματα,
και πώς ήταν ιδιωτικό αυτό;
Τα σόσιαλ είναι δημόσια.
Σαν να φωνάζεις στο μετρό:
"Γεια. Έχω όλα αυτά τα μυστικά, κι ελπίζω να μην τα πει κανείς σε κανέναν".
ΤΖΕΡΕΜΙ ΒΑΪΝ
-Και τι θα βγει; -Έχεις 300 φίλους;
Έχεις 300 φίλους;
Αν μετέδιδα διάφορα για τη ζωή μου σε 300 ανθρώπους,
δεν θα είχα καμία προσδοκία ιδιωτικότητας,
ιδίως αν ήμουν μια διάσημη WAG,
παντρεμένη με έναν διάσημο ποδοσφαιριστή.
Με ρώτησε για μια επιχείρηση με χυμούς,
και του είπα ότι ήταν μια φίλη μου…
που φτιάχνει τους χυμούς στην κουζίνα της,
και μόνο αυτή διαχειρίζεται τον λογαριασμό της.
Επώνυμα Παιδικά Ρούχα
Για το κατάστημα παιδικών
είπα "Είναι μια φίλη που γνωρίζω εδώ και χρόνια".
Η Κολίν είχε πάντα μια απάντηση.
Ήταν εντελώς ατάραχη.
Με ρώτησε για το γυμναστήριο, και είπα ότι ήταν του αδελφού μου.
Το ότι είναι επιχείρηση δεν σημαίνει ότι δεν ξέρω ποιος χειρίζεται τον λογαριασμό.
Ξέρω το άτομο προσωπικά,
κι είχα μια απάντηση για κάθε ακόλουθό μου για τον οποίο με ρώτησε.
Η Κολίν έδωσε μια εξαιρετική κατάθεση,
μα η υπόθεση δεν θα άλλαζε χάρη στα στοιχεία της.
Η κα Ρούνι είπε ότι πιστεύει πως η Βάρντι διέρρευσε τις προσωπικές της πληροφορίες.
Αλλά όταν ρωτήθηκε "Και οι αποδείξεις;" απάντησε "Δεν ξέρω".
Αυτό το ερώτημα βρίσκεται στο επίκεντρο αυτής της δίκης.
Ήμασταν βέβαιοι για τη νίκη μας; Όχι.
Δεν είχαμε ακόμα απτές αποδείξεις
ότι η Ρεμπέκα Βάρντι είχε διαρρεύσει αυτό το υλικό στη Sun.
Δηλητήριο χύθηκε μέσα στο δικαστήριο 13.
Χρήματα χάθηκαν.
Το επόμενο κεφάλαιο θα γραφτεί από τη δικαστή
η οποία δεν έδωσε ημερομηνία.
Η αγωνία συνεχίζεται.
Μετά τη δίκη, υπήρχε μια αίσθηση ανακούφισης.
Ένιωσα ότι είχα κάνει ό,τι μπορούσα, δεν μπορούσα να κάνω τίποτ' άλλο.
Άρχισα να χαλαρώνω λίγο παραπάνω.
Ήταν υπέροχο που γύρισα σπίτι μου.
Πίσω στην πραγματικότητα. Στην κανονική ζωή.
Μα υπήρχε ακόμα αυτό το πράγμα στο πίσω μέρος του μυαλού της,
ότι περίμενε την απόφαση, δηλαδή.
Όσο περνούσαν οι μέρες, τόσο πιο νευρικός γινόσουν.
"Πότε θα μάθουμε; Ποιο θα είναι το αποτέλεσμα;"
Πέρασαν πάνω από δέκα εβδομάδες από τη δίκη.
Έχουμε όλοι φτάσει στα όριά μας.
Από τον Μάιο κρατάμε την αναπνοή μας.
Είμαι έξαλλη. Δεν έχουν βγάλει ακόμα την απόφαση
Έφτασε επιτέλους η στιγμή.
Το Ανώτατο Δικαστήριο πήρε την τελική του απόφαση.
Ένιωσα σαν να 'παιρνα τα αποτελέσματα του Γυμνασίου.
Εκείνη την αίσθηση της νευρικότητας στο στομάχι.
Ήμουν 50-50.
Δεν ήξερα πού θα γείρει η ζυγαριά.
Θα σας δώσω μια έκτακτη είδηση.
Πρόκειται για την υπόθεση των Βάρντι και Ρούνι.
Η απόφαση, που μας ήρθε μόλις,
λέει ότι η Ρεμπέκα Βάρντι έχασε…
Η Ρεμπέκα Βάρντι έχασε την υπόθεσή της κατά της Ρούνι, για συκοφαντική δυσφήμιση.
Δεν μπορούσα να το επεξεργαστώ. Ήταν…
Είπα μια βρισιά, είναι το μόνο πράγμα που έκανα.
Είπα μόνο μια βρισιά και…
Βούρκωσα, δεν μπορούσα να το συνειδητοποιήσω.
Βάρντι και Ρούνι δεν ήταν στο δικαστήριο για την απόφαση,
αλλά στην ενοχοποιητική απόφαση,
η Βάρντι περιγράφεται ως αναξιόπιστη μάρτυρας
που είναι πιθανό να κατέστρεψε επίτηδες δυνητικά κρίσιμα αποδεικτικά στοιχεία.
Η Βάρντι λέει "Η δικαστής έκανε λάθος", και ότι δεν μπορεί να δεχτεί την απόφαση.
Αμέσως, το τηλέφωνό μου άρχισε να χτυπάει,
να έρχονται μηνύματα.
Στην απόφαση,
η Κολίν Ρούνι χαρακτηρίστηκε ως ειλικρινής και αξιόπιστη μάρτυρας.
Η αρχική της ανάρτηση όπου κατηγορούσε τη Βάρντι
κρίθηκε ότι ήταν ουσιαστική αληθινή.
Βρισκόμουν σε έναν γάμο στην Ισπανία. Μόλις το έμαθα,
στείλαμε μια εορταστική φωτογραφία μ' ένα ποτό,
σαν να λέγαμε "Δόξα τω Θεώ, τελείωσε".
Ας περάσουμε τώρα ζωντανά στο Ανώτατο Δικαστήριο στο Λονδίνο.
Τι αντιδράσεις υπήρξαν;
Ξαφνιάστηκα με το πόσο υπέρ της Κολίν ήταν η ετυμηγορία
και το πώς είδε η δικαστής τα στοιχεία της Ρεμπέκα Βάρντι.
Τα αποκάλεσε αντιφατικά, αόριστα,
κι ότι έπρεπε να αντιμετωπιστούν με προσοχή.
Ήταν εξαιρετική δικαίωση για την Κολίν.
Είχε κάνει κάτι πραγματικά απίστευτο.
Αποκάλυψε την αλήθεια για το πώς αυτές οι ιστορίες μπαίνουν στις εφημερίδες
με τρόπο που κανείς δεν είχε κάνει πριν.
ΝΙΚΗ ΡΟΥΝΙ
Η Βάρντι ήθελε να γίνει βασίλισσα των WAG, νόμιζα.
Έδινε στις φυλλάδες ιστορίες για την Κολίν
με αντάλλαγμα να γράφουν θετικά πράγματα γι' αυτήν.
"αντιφατική" συνέχεια
Για ποιον ξέρει;
Δεν ξέρει πιο διάσημο άτομο από την Κολίν. Αυτό είναι το καλύτερο χαρτί της.
Μια από τις πιο ακριβές δίκες περί συκοφαντικής δυσφήμισης στη Βρετανία.
Η κα Βάρντι θα πληρώσει τώρα τον λογαριασμό
που εκτιμάται σε τρία εκατομμύρια λίρες.
-Όλα καλά; -Κολίν. Πώς είσαι;
-Καλά. -Χαίρομαι που σε βλέπω.
-Κολίν. Τι κάνεις; -Πολ.
Καλά, ευχαριστώ.
Όσον αφορά το πού βρισκόμαστε, η υπόθεση προφανώς τελείωσε.
Η απόφαση βγήκε.
Η κα Βάρντι δεν θα ασκήσει έφεση.
Έτσι, μένει μόνο να ανακτήσουμε τα έξοδα.
Ήταν αξιολύπητος ο λόγος που πήγε στο δικαστήριο.
Μακάρι να τα είχαμε βρει εξωδικαστικά.
Εγώ ήθελα να συμβιβαστούμε.
Τα χρήματα ήταν απίστευτα πολλά,
και ίσως να μην τα έπαιρνα όλα πίσω.
Είναι μια αναλυτική κατάσταση όλων των εξόδων που έκανες.
Για παράδειγμα, οι δαπάνες, ο ΦΠΑ κ.λπ.
Το δικαστήριο θα εξετάσει τα έξοδα, αν δεν συμφωνήσουμε.
Για μένα, το πιο σημαντικό πράγμα είναι να αποδοθεί δικαιοσύνη. Είπα την αλήθεια.
Τι θέλετε για πρωινό;
Ποιο φλιτζάνι;
Νιώθω σαν να μου έφυγε ένα τεράστιο βάρος.
Τι αποφάσισες, Κας;
Από την πρώτη ανάρτηση που μπήκε στην εφημερίδα ως το δικαστήριο,
πέρασαν τεσσεράμισι χρόνια.
-Κοίτα τι κομψός που είσαι! -Όχι.
Τώρα μπορώ να επικεντρωθώ σε όλα όσα είναι σημαντικά για μένα.
Όλοι κάνουμε λάθη στη ζωή μας.
Και όταν κάποιος σηκώσει τα χέρια και πει "Έκανα λάθος"…
Γιατί είναι έτσι;
…μπορείς να συγχωρήσεις και να προχωρήσεις.
Μαμά, η μύτη μου μεγάλωσε.
-Μεγάλωσε η μύτη σου; -Ναι.
-Επειδή θα πας πρώτη τάξη; -Ναι.
Αλλά αυτή ακόμα το αρνείται, ακόμα λέει ότι δεν ήταν αυτή,
οπότε μου είναι κάπως δύσκολο να το κάνω.
Έτσι.
Το πρωτάκι!
-Εμπρός, λοιπόν. Όλοι. -Μαμά, είναι…
Μαζευτείτε, γρήγορα.
Ωραίο συναίσθημα αυτό της επιστροφής.
Κας-πρώτη. Κιτ-δευτέρα, Κλέι-Πέμπτη, Κάι-Δευτέρα Γυμνασίου.
Καλή τύχη!
Άλλες διαρροές από το Instagram;
Όχι. Καμία διαρροή από τότε που έκανα εκείνη την ανάρτηση.
Αυτό λέει πολλά.
Το όλα ή τίποτα όταν αγαπάς Μ' έκανε να κοιμηθώ χωρίς εσένα
Μα χρειάζομαι κάποιον να ξέρει
Κάποιον να θεραπεύει
Κάποιον δικό μου
Για να ξέρω πώς είναι
Είναι εύκολα τα λόγια
Μα δεν είναι ποτέ το ίδιο
Μου άρεσε ο τρόπος Που μούδιαζες τον πόνο
Τώρα η μέρα αιμορραγεί Χάνεται στο σούρουπο
Δεν είσαι εδώ εσύ Να με βοηθήσεις να τα ξεπεράσω όλα
Αφήνω τις άμυνές μου να πέσουν
Κι εσύ μου τραβάς το χαλί
Είχα κάπως συνηθίσει Να είμαι κάποιος που αγαπάς
Υποτιτλισμός: Λένα Ταχμαζίδου