（本劇純屬虛構 劇中之人物、地名、機構、事件）
（團體及背景等 皆與事實無關，特此聲明）
（兒童演員皆在 安全環境下進行拍攝）
（本節目由科學技術情報通信部）
（放送通信發展基金贊助製作）
希愛
希愛，你的手臂還好嗎？
怎麼了？
昨晚我在巷子裡
聽到了露熙這個名字
我有個疑問
你是誰？
綁架犯？
那我是誰？
我的名字叫什麼？
露熙
崔露熙
我就只知道這個而已
抱歉
抱歉？
你是綁架犯耶
我的媽媽跟爸爸呢？
我真正的爸爸
你殺了他嗎？
不是，那真的不是我做的
露熙
露熙！
露熙，等等，露熙！
放開我！
我要回家
-露熙 -我要回家！
放開我
我說我要回家！
送我回去
送我回家
我不會跟別人說
反正我也沒有什麼可以說的
我記不得了
只要你送我回家
我會當作什麼都沒看到
什麼都沒聽到
你只要…
你只要送我回家就好
送我回家
我要回家
送我回家
我想要回家
送我回去
好啦
走吧
我們回家去
（永仁醫院）
嗯？你在抽菸？
前輩？
嗯
喂，那個小孩
是拉著金明俊的手跑走的
什麼？
是那個小孩先拉住金明俊的手臂
被綁架的小孩先拉住綁架犯？
對
這裡可是醫院
那你為什麼老是要叼著？ 讓人想幫你點火
別管我了
你去重新蒐集那天金明俊的動線
好
怎麼了？
我想我自己進去會比較好
我過五分鐘再進去
在我進去前，爸…
你就走你的路
-為什麼？我也… -你不是說你小孩生病了嗎？
所以你才會這麼做
那也是在說謊嗎？
不是，那是真的
她再過十天就要動手術
真的
我發誓
你不是說想看她動手術嗎？
在那之後隨便你要自首還是被抓
在那之前，不要被逮到
謝啦
不過你真的可以自己進去嗎？
你該擔心的不是我吧？
你可是綁架犯
快點走
我走了
（警察）
小朋友，你來這裡做什麼？
先生
冷靜
冷靜！
先生
我真是要瘋了！
先生！
唉唷，真是的
爸爸！
露熙？
嗯？
什麼？
你…
爸爸，對不起，我不會再自己亂跑了
-什麼？ -我剛才一直叫你
你怎麼都不回答，直接就走掉了？
我爸應該是忙著在找我，沒有注意到
爸爸，對不對？
對啊，嗯
謝謝警察叔叔
不客氣，小心回家
請好好帶她回家
-好 -再見
第 3 章：共犯
（改編自鄭海蓮所著的《綁架之日》）
那個，前輩
唉唷
你看同樣的監視器畫面幾次了？
說不定畫面中的小孩會告訴我答案
那我去祈禱個一小時再回來
期待聽見上天的聲音
喔，主啊
什麼？警察是犯人？
我不確定，只是想起了警車
這不可能啦，警察怎麼會是犯人？
不然是誰？是你嗎？
唉唷，就說不是我了
家門口的警車
警示燈的燈光
真是的
假如警察是犯人，那應該向誰報案？
這是大人該問小孩的問題嗎？
不是啦
你沒有想起別的嗎？
例如你的親戚或是其他家人
我不曉得
我還沒想起那麼多
不管去哪裡，你都得待在安全的地方
我嗎？
我不行啦，我是綁架犯耶
你既然綁架了我就要負責啊
負責什麼？
警察才該向被綁架的小孩負責
負責國民安全的是警察才對
要是殺害我爸媽的人是警察怎麼辦？
就算是那樣好了 永仁市的警察那麼多
不可能全都是一夥的吧？
你想想看，你不是說我家超有錢嗎？
你覺得警察有可能自己結夥 殺害我爸嗎？
肯定是上頭有人指使他們啊
就算這樣你也不能依靠我，我是罪犯
十天之後就要自首了
那你就在這十天內對我負責
要負責什麼啊？
我的安全
還有…
幫助我找回記憶
唉唷，真是的
（永仁警察局）
唉唷，真的是髒死了
前輩，熱水很熱
喂，你應該表現出回不了家的樣子
要是像你這麼乾淨 他就更不會讓你回家
你的臉已經很顯老了還不梳洗 這樣市民們會嚇到
你都不考慮一下市民的心情嗎？
-唉唷 -喂
對啊，你也洗一洗吧
別讓刑警的形象受損
要是我長得跟你一樣，我就會保養了
而且刑警就是要有點 邋遢的魅力，不是嗎？
朱赫
你那麼白淨又老是噴些什麼東西
就沒有重案股刑警的魅力了
你何時才能變成真正的刑警？
喂，昌訓
是
那個…天啊
怎樣？沒看過面膜嗎？
下午有聯合搜查組的會議
我們這組看起來最不修邊幅可不行
你們全都去刮個鬍子
-你去洗個頭髮 -我洗過了
你過來
該死！去重洗一遍
對了，攔檢的情況如何？
高速公路交流道、客運站、火車站 全都管制得滴水不漏
他肯定還在永仁市裡
喔，那金明俊的家呢？
他的住址登記在永仁市的一家考試院
不過我們調查後發現 他在兩個月前就搬走了
喔
你怎麼一副煩惱的表情？
就是說啊
我搞不懂金明俊在想什麼
唉唷
唉唷，面膜太小了嗎？
真是的
師傅
朴師傅
你好
好，請等一下
你說你接受過警方調查？
對
因為院長家的監視器也是由我管理的
-有發現什麼嗎？ -什麼？
院長家的監視器
有沒有拍到什麼畫面之類的？
我知道一件有趣的事
我好奇你是不是也知道
（J律師事務所）
各位手上的資料
是事先整理好的 已故崔鎮泰院長財產分配議案
我看崔鎮泰院長沒有公證過的遺囑
對，沒錯
目前是由獨生女崔露熙小朋友
繼承所有財產
但她現在被綁架了
-了解 -下一頁的內容
是假設被綁架的崔露熙小朋友 死亡的情況
崔鎮泰院長的妻子蘇珍宥是孤兒
因此沒有血親
目前在繼承範圍內的 堂表親或其他親屬
只有我的委託人，崔鎮泰院長的叔叔
崔東準會長
原則上被綁架的小孩 都是付錢就會被釋放
但綁架犯沒有人可以勒索
那就表示綁架的目的消失了
綁架犯會留她活口嗎？
崔會長的心情肯定七上八下的
對吧？
來
好，謝謝
你一定在想為何要做到這種地步吧？
你就機械性地接受吧
反正我們只要做好我們的事就行了
好
對了
你是不是說
你認識被綁架的小孩？
她在家自學的時候 我曾經教過她一年左右
這樣啊
那你肯定很擔心
肚子不太舒服
你在做什麼？
“協議書
金明俊和崔露熙
對於崔露熙綁架案與事後處理之
-協議…” -“協議內容如下
一，金明俊在任何情況下 都不得對崔露熙
行使肢體和語言暴力
二，需盡全力保護崔露熙的人身安全
三，在事後處理的過程中 所產生的所有決定事項
要百分之百信任 並一律遵從崔露熙的話
四，要讓崔露熙按時用餐
並提供她所想要的餐點
五，此份合約的終止由崔露熙決定
金明俊確認以上所有內容後
需無條件蓋章，不必確認有無異議”
簽名吧
這又不是什麼奴隸合約
-至少要標明合約終止日期… -簽名啦！
好啦！
（明俊）
拿去！
那個人是孩子的爸爸嗎？
對，沒錯，他是孩子的爸爸
他昨天也有來過
-昨天嗎？ -對
什麼時候？
差不多中午的時候
不過請問你們有什麼事嗎？
喔，前天發生了一件…
他是某樁偵辦案件的 重要參考證人，所以我們在找他
希愛已經住院滿久了
欠繳了許多住院和治療的費用
所以他之前都沒辦法過來
可是院方也不能 把沒有監護人的小孩趕走
不過他已經把住院費用繳清 還事先繳了手術費用
現在應該會經常過來了
他事先繳了手術費用？
-對 -多少錢？
住院費用加上手術費用
據我所知，總共超過五千萬韓元
不過他聽到手術費用已繳的時候
看起來有些詫異
（永仁醫院）
手術費用應該是金明俊自己付的
看護申請人也是金明俊
是嗎？
喂？
好，我馬上過去
已經確認金明俊的實際住處了
好
什麼？把車燒了？
小聲一點
你瘋了嗎？
要逃跑的人怎麼能把車丟了？
車都被監視器拍到了 你還要我開那輛車嗎？
我得把證據全都銷毀
謝謝
你怎麼會想到要燒車？
我在電影裡看過啊
車子瞬間就燒起來了
-我只是說說而已 -那我們現在要怎麼移動？
公車？還是計程車？
到時看情況再說
原來你是毫無計畫的人啊
你這種人是怎麼綁架我的？
你以為我願意啊？我是受人指使的
指使？
誰？
什麼？我剛才說了什麼？
你說有人指使你
喔，那個啊
有個朋友
哪個朋友？不接電話的混蛋？
她不是混蛋
那是希愛的媽媽
她怎麼會認識我？
因為你家有錢啊
有錢人家多得是
為何偏偏要選我？
就是說啊
為何是你？
真是的
我得見見她才行
什麼？
她應該會知道…
我是誰吧
辛苦了
-辛苦了 -你來啦
-嗯，昌訓 -你好
進去吧
-你看過裡面了嗎？ -看過了
由於這裡是待拆除地區
所以他應該是靠發電機 和液化石油氣生活
由外頭玻璃碎片比較少這點看來
這應該是從外面被打破的
的確
可能是他和小孩在一起時打破的
有這個可能
真讓人擔心
護理師說有看到小孩被虐待的痕跡
交給鑑識組
這些是金明俊女兒的照片
他的犯案動機很明確
為了救他自己的女兒
就算是這樣也不能殺人吧
先別下定論
從監視器上看來 金明俊沒有進到家裡
他是在家門口的巷子帶走昏倒的小孩
意思是有共犯嗎？
這是金明俊的妻子
-她在哪裡？ -小孩住院期間
她從沒有在醫院出現過
目前行蹤不明
大概在三年前
金明俊曾報案說妻子離家出走
小孩生病、妻子逃家
難怪他會發瘋
那種事等逮到他再問吧
我說了搭計程車
就說我沒錢了
這該死的貧窮
唉唷，我們今天又要睡哪好呢？
你又在說什麼？我們要去首爾啊
怎麼能去？到處都是警察耶
所以你才要好好思考啊
不該思考要睡在哪裡
而是思考要怎麼去首爾
你應該要懂得放棄做不到的事
你還真會教小孩
當爸爸的人還這樣
唉唷，真是的
隨便你想叫我什麼都可以
叔叔、姨丈
姑丈
你怎麼老是想當我的家人？煩死人了
不然還有什麼？
金先生
唉唷
這些狗雜種
狗雜種
狗雜…
你怎麼跟奶奶學了這種奇怪的話？
-唉唷，我的寶貝 -放開我
-寶貝乖乖 -放手
可惡，誰叫你要惹我？
誰叫你要說那麼奇怪的話？
所以你幹嘛綁架我？
要是有人聽到跑去報警怎麼辦？
要是有人聽到跑去報警？
喔，好痛
這裡是永仁湖水公園附近
有個可疑的人和一個 看似11歲的小女孩在一起
聽起來怎麼樣？
非常奇怪
是喔？我該壓低聲調嗎？
這裡…
監視器沒有錄到你的聲音啊
警察不曉得你的聲音 有必要裝那種奇怪的聲音嗎？
對耶
快點打電話，沒時間了
好
（永仁警察局）
（金明俊，崔露熙）
你在那裡做什麼？我找你找了好久
我覺得很悶，所以就上來了
我查了金明俊的帳戶
從兩年前就沒有出入帳的紀錄
餘額是一千三百韓元
-一千三百韓元？ -對
我拿照片給醫院櫃檯掛號的員工看 他們都很疑惑
他們說那個人穿連帽衣戴著帽子 所以不記得了
可是他們說他用現金付了五千萬韓元
付了五千萬韓元現金？
對
以防萬一，我順道查了崔鎮泰的帳戶
發現總共有五個人在類似時間點 各匯了二十億韓元進去
（交易明細查詢）
-共一百億韓元 -對
喂？這裡是永仁警察局重案組
（重案一組）
什麼？
湖水公園嗎？
好，我知道了，謝謝
什麼事？
有人檢舉說在湖水公園看到可疑人士
身邊還有個11歲左右的女孩
-11歲？ -對
尚允前輩在哪裡？快點打給他
好，我知道了
嫌犯出現在永仁湖水公園
請所有人員前往永仁湖水公園
收到，出動
他們離開了，走吧
（永仁站）
（請選擇抵達站，首爾站）
我緊張得快死了
你膽子小成這樣 到底是怎麼綁架我的？
如果你當時沒冒出來 我可能根本辦不到
很好笑吧？
我只是說說而已
-可以進去了 -是
-有警察 -什麼？
-請等一下 -怎麼了嗎？
可惡
怎麼辦？
反正他們只會盤查和孩子在一起的人
所以你不要做可疑的事 盡量自然地走進去，知道嗎？
一個孩子自己進去也很奇怪啊 你打算怎麼進去？
跟著我走
快過來
-我不會一個人進去 -喂
恩明！
恩明
-需要幫忙嗎？ -好，謝謝
（在逃嫌犯與受害兒童的衣著樣貌）
謝謝你的配合
走吧，感應一下
真棒，我們走吧
來
-喂，昌訓 -嗯
-你們在忙什麼？要去吃飯嗎？ -那個…
有人在湖水公園看到可疑男性
他跟一個11歲左右的小女孩在一起
為了以防萬一，我們把在附近 巡邏的人力都調過去了
檢舉人是誰？是警察嗎？
不是
應該是市民
市民？
案件根本還沒公開 怎麼會有人檢舉？
你們都傻了嗎？
等等，你們是調哪裡的人力 去湖水公園？
附近的購物商場、電影院前面 還有永仁站…
叫他們去永仁站
-是 -是，永仁站
（永仁站）
這邊！
喂，分成三組，快過去
不好意思，借過一下，謝謝
發現穿著疑似嫌犯的男性 正往首爾站的方向
九之二月台
收到
先生
你們為什麼會離婚？
我們沒有離婚
實際上是跟離婚沒兩樣啦
但她是突然消失的 所以我們在法律上還是夫妻
真是的，我跟一個孩子說這些幹嘛？
你問得也太直接了吧
居然直搗我的傷心過往
你是想以離婚博取同情嗎？
我可是一夕之間就成了孤兒
我也是孤兒，連爸媽長怎樣都不知道
唉唷，真是的
我為什麼要對綁架犯感到愧疚？
小聲一點啦，旁邊有人
那不關我的事
不過你真的知道那女人的家在哪吧？
知道是知道
但我也不確定
真是的
你是在練習每隔兩分鐘 惹怒我一次嗎？
你到底在說什麼？
她拋下孩子就離開了
偶爾才會出現一次
出現後又突然消失無蹤
所以我曾經尾隨過她
因為我覺得我最好要知道她住哪
根本就是跟蹤狂嘛
你也真是的
（永仁站四號攝影機）
在這裡
這個混蛋
我們被他耍得團團轉
去請求共同合作，說狀況緊急 請各地區趕快派人力
-是 -是
你們去確認他上了哪輛車 我來請求支援
車鑰匙在這裡
轉為公開調查吧
-什麼？ -他已經離開永仁地區了
黃金救援時間也早就過了
喂，萬一孩子出事怎麼辦？
如果他想傷害孩子 就不會背著她去急診室了
孩子身上不是有虐待痕跡嗎？
萬一她有危險怎麼辦？
這是我的直覺，雖然不敢肯定 但我認為虐待痕跡…
可能不是綁架犯造成的
什麼？
但這並不代表她是安全的
我們必須對綁架犯施加心理壓力
如果轉為公開調查
他一定會撐不下去
我是說真的
我真的不知道
是真的
真的，不要這樣
我真的不知道
我真的不知道，我說真的
就說我不知道了！
他看起來不像平凡人
所以我本來打算趁他不在時 把孩子帶走
但後來沒成功，是真的
我說的是真的
你為什麼想把孩子帶走？
我也不知道啊！
我是說真的
不要！
拜託你不要這樣
請饒了我
我只是收了錢，奉命把她帶…
（首爾站）
我真的是因為擔心才追上去的
好啦，你這個跟蹤狂
你想想嘛，孩子生病了
但當媽媽的卻突然消失得無影無蹤
唉唷，算了啦
我幹嘛老是跟孩子說這些？
-真是的 -請各位好好留意
目前畫面中這個孩子的
-長相和名字 -你在幹嘛？快點走啦
天色已經暗了
11歲小朋友崔露熙的綁架案
已轉為公開調查
警方為了優先確保 崔露熙小朋友的人身安全
因此決定公開她的身分
崔露熙小朋友失蹤時為短髮
根據家事管理員的證詞 她平時經常穿著洋裝
警方認為這樁案件
是經過縝密觀察與計畫的
謀殺命案及綁架案
在孩子平安返家之前 警方將會全力追緝犯人
喂，怎麼辦？
現在大家都能認出我們了
我們的身分才剛被公開
應該很少人認得出我們
喂，那個人綁架了孩子耶
唉唷，他長得人模人樣的 為什麼要綁架孩子？
我們快走吧
-這對慘遭殺害的夫妻 -唉唷，我的天啊
有一個11歲的獨生女…
喔，你來啦
你今天很晚來呢
平常都傍晚6點準時下班
請給我一碗血腸湯
好
唉唷，話說回來，那種人真該死
不僅殺害孩子的父母 甚至還綁架孩子
唉唷
這個社會越來越恐怖了 你說是不是？
-就是說啊 -唉唷，真可怕
《YTM新聞室》 在為各位報導案件的同時
也感到十分悲痛
YTM在崔露熙小朋友平安返家為止
將會抱持希望，繼續進行後續報導
請各位觀眾踴躍檢舉…
院長，剛才永仁警察局打來 說想見你一面
好像是為了崔院長的案件
謝謝你
你好，這裡是二組
這裡沒有那個人
請不要惡作劇
你好，這裡是永仁警察局重案組
是
你說聖化洞便利商店旁的巷子嗎？
現在嗎？
好，我知道了
都是惡作劇電話
你好，這裡是永仁警察局重案組
這裡沒有那個人
好，我知道了，謝謝
-又來了 -大哥
毛恩善院長來了
20億韓元
她在休息室
好
你好，這裡是重案三組
這裡沒有那個人
請喝罐涼飲
抱歉這麼晚請你過來
這麼大的案件，我當然要盡量幫忙
謝謝
我們想問你的
是這個
（交易明細查詢）
我連私下的金錢交易 也得告訴你們嗎？
我們必須查清楚這是私下交易 還是跟這樁案件有關
有人死了
而你們正好在差不多的時間 有鉅款交易
我認為我們進行調查是理所當然的
鉅款…
崔院長住的房子和醫院的價值
如果把那些都算在內
100億韓元根本不足以威脅他的性命
可以請你告訴我這筆錢的目的嗎？
崔院長正在做一項研究
名單上的博士們還有我
都支持那項研究
這筆錢可以算是研究贊助金
還有股份的訂金
-所謂的訂金是… -20%
剩下的80%還沒匯款
崔院長的死
我比任何人都感到遺憾
我們是加州大學洛杉磯分校的同學 因此關係更親近
我本來很希望他能順利完成
他夢想中的研究
關於錢的出處，我已經告訴你們了
我可以走了嗎？
你剛才說的研究
是指什麼研究呢？
每個職業都有它的原則
我相信警察肯定也一樣
對於還沒結束的研究 我不會多加透漏
你認識崔露熙小朋友嗎？
露熙
她是個聰明的孩子
崔露熙小朋友目前失蹤了
請問
你認識這個人嗎？
我沒見過這個人
你所說的研究
跟崔露熙小朋友有關嗎？
之後的所有問題
我會在律師陪同下回答
等一下
這是我的名片
如果你改變想法了，隨時都能聯絡我
前輩，有律師來了
你是崔鎮泰院長案件的負責人嗎？
對，怎麼了嗎？
我們是崔鎮泰院長的叔叔
EI建設崔東準代表的專任律師
我們負責為
已故崔鎮泰院長的遺屬們進行辯護
（J律師事務所，律師，朴政勳）
好，請問有什麼事嗎？
我們是來抗議
你們未經家屬同意 就將案件轉為公開調查
孩子仍處在被綁的狀態
目前無法確認她的安全
但警方卻任意將案件轉為公開…
為了崔露熙小朋友的安全 將案件轉為公開調查
是最好的選擇
請停止後續的報導
這件事已經嚴重毀損了家屬的名譽
你沒有其他話要說嗎？
什麼？
發生綁架案時 最困難的就是和家屬見面
沒人能體會家屬焦急尋找孩子的心
你是代替家屬來的吧
在崔露熙小朋友的親戚當中
沒有人正在焦急地尋找她嗎？
如果你能體諒家屬的心情
就請不要忘記我今天說的話
那我先告辭了
真是的
孩子都失蹤了，她的家人真是…
-對了，首爾中部警察局打來了 -嗯
他們說金明俊和崔露熙 在首爾站下車後
步行到南大門
但從那裡開始，監視器就沒有拍到了
什麼？
首爾有哪個地方沒有監視器？
總之他們跟丟了
朴尚允
局長找你
愚蠢的大韓民國警察
冷靜一點，吃點這個吧
這樣向全國公開我們的長相
他們怎麼知道這個狗雜種 會對我做什麼？
好，隨便你怎麼叫
看你要叫我狗雜種或狗雜碎都好
來
好燙，很燙耶
會燙嗎？
來
不過你確定是這裡嗎？ 她怎麼還沒回來？
她該不會搬家了吧？
是這裡沒錯啦 如果她真的搬家也沒辦法
也對
她搬家應該也不會告訴跟蹤狂吧
就說我不是跟蹤狂了！
喔，她來了
她來了
等一下
你是誰？
你知道我是誰吧？
我們談談吧
外面還很冷耶，沒有熱的嗎？
明俊
你來這裡做什麼？
你想讓警察也跑來這裡嗎？
你身為共犯
如果事情搞砸了 不就應該一起負責嗎？
你把事情都告訴她了？
現在那重要嗎？
聽說制定計畫的人是你
你想說什麼？
應該由我提問才對吧
你為什麼要計畫綁架我？
當然是為了錢啊
但為什麼偏偏是我家呢？
難道你是
殺人犯嗎？
我選擇你們家…
是因為你們無法報警
你爸…
害怕自己虐待孩子的事曝光
所以不可能報警
太扯了
他怎麼可能 因為幾個瘀青就不敢報警？
我爸有那麼愚蠢嗎？
像他那麼有名的人 在警察那邊一定也有人脈
這種小瘀青
只要說我是不小心撞到的就行了
你很厲害嘛
崔露熙
就跟傳聞中一樣
崔院長的家屬好像對上層施壓了
他們似乎想盡量低調處理這樁案件
為何要做到這種地步呢？
崔鎮泰院長是獨生子
他的堂表親已經聯合律師 開始爭奪財產了
你們覺得誰會是他們最大的敵人？
他們把11歲的姪女跟外甥女 視為敵人嗎？
而且她還被綁架了
你們應該也聽說了
她不是普通的11歲孩子
她是天才？
難怪會這樣！
真是的
你怎麼不覺得驚訝？
難道你記得自己是天才嗎？
不記得啊
但我完全不覺得驚訝 所以應該是真的
不要亂轉移話題
你說的理由根本不合理
為什麼？
綁架犯做案需要什麼完美的理由嗎？
你現在應該很需要吧
不然你就會成為殺人犯
我就是證人
你只要說是這個阿姨指使你的
就能獲得減刑了
你們家不是很有錢嗎？
而且你爸還是知名的醫院院長
那種家庭出現虐待兒童的情形
有可能不對你爸造成影響嗎？
喂，幹嘛跟孩子講這些？
什麼虐待？
他到底對我做了什麼？
那我就不知道了
不過計畫綁架的綁架犯
會殺害那個孩子的父母嗎？
-父母可是金錢來源耶 -對啊
等一下
你沒拿到錢嗎？
我現在要怎麼拿錢？
那希愛的醫藥費是誰出的？
有人幫她付了醫藥費嗎？
對啊，有人付了住院和手術的費用 總共五千萬韓元
我不知道這件事啊
我一直待在首爾，根本沒去永仁市
什麼？
這很值得驕傲嗎？
所以希愛一個人…
喂！
我明明叫你在事情結束前 陪在希愛旁邊
但你連一天都沒去嗎？
你知道希愛的手術日期安排好了嗎？
你這樣還算媽媽嗎？
小聲一點
這個社區只要稍微吵一點 就會有警察來
你們去附近的旅館過夜吧
你沒看到新聞嗎？
我們不管去哪都很危險
難道你要睡在這裡嗎？
不然我們就手牽手 一起去警察局過夜吧
孩子完全不覺得綁架犯具威脅性
兩人就像同夥般一起行動
（永仁市地圖）
你現在打算怎麼辦？
只能撐下去了
直到希愛的手術順利結束
但警察會袖手旁觀嗎？
警察應該已經知道…
你是什麼人了
（金明俊，崔露熙）
前輩，你看看這個
金明俊有前科
（姓名：金明俊）
（罪名：殺人）
殺人？
金明俊有前科紀錄嗎？
-殺人？ -原來你們還在懷疑我啊
我們去自首吧
你覺得我們能躲躲藏藏到什麼時候？
所以你要去自首嗎？
我現在能信任的人就只有你了
我一定會保護你
感覺是孩子在帶頭主導
他們似乎是互助的關係
他在隱瞞什麼呢？
只有在一種情況下 才會同時寫出這些記號
天才兒童計畫
我們必須比警察更早找到露熙才行
崔露熙小朋友就由我們帶走了
露熙！
我今天答應過露熙
說我會保護她
站住
字幕翻譯：彭向棻