（本劇純屬虛構 劇中之人物、地名、機構、事件）
（團體及背景等 皆與事實無關，特此聲明）
（兒童演員皆在 安全環境下進行拍攝）
（本節目由科學技術情報通信部）
（放送通信發展基金贊助製作）
（馬山希望醫院）
（1993年2月）
-先生，你今天的治療結束了 -是
-你不用住院 -金永熙小姐
只幫你開了一種處方藥…
-很厲害呢 -對啊
-醫生好 -醫生好
身體還好吧？
-她是你女兒嗎？ -嗯，這是我女兒
長得真漂亮
-你來爸爸工作的地方玩嗎？ -對
再見
-好，那你繼續忙吧 -是
我們走吧
天啊，你真可愛
聽說我們的小淑女要來
我準備了一些茶點
-天啊 -這邊請
-去死吧！ -不可以！
不可以！
-趕快報警！ -快一點！
快報警！
報警！
-放開我！你們兩個！ -快逃！
警衛！
喂！
去死！
天啊
天啊，趕快報警
不行！
不行
你在做什麼？
快點報警！
混帳！
你這瘋子！
（2023年5月）
永仁路291巷37號
-什麼事？ -你到了嗎？
我剛才就到了
是你要我等你打信號再行動
你有在避人耳目的地方躲好吧？
什麼？
有啦
但我要在這麼晚的時間進去？
你確定真的沒問題？
對，我會在適當時機打信號給你
但現在已經晚上11點…
什麼情況？
怎麼了？
該死
怎樣？怎麼了？
等一下…
什麼？怎麼了？
可惡，金明俊，發生了什麼事？
喂？明俊
唉唷，到底要來幾次？
喂，金明俊，發生什麼事了？
麻煩你站起來
我先掛電話了
可惡
又怎麼了？
你兇什麼？
你怎麼可以突然掛斷電話？
當然是因為情勢所逼 我不會亂掛電話
而且你突然打來，我也來不及做準備
我明明告訴你 要做好隨時行動的準備吧？
我已經在準備了
所以我才這麼臨時地出…
搞什麼？
這又是什麼情況？
-金明俊，你找死嗎？ -喂，糟糕了
有人突然從巷子竄出來昏倒了
那是什麼意思？誰昏倒了？喂
-你冷靜下來再說一次，你說什麼？ -喂
等一下…
喂，金明俊
金明俊！
喂，是那孩子
什麼？
我們要綁架的孩子
第 1 章：綁架
（改編自鄭海蓮所著的《綁架之日》）
該死
（來電）
-嗯 -孩子情況怎麼樣？
-她醒了嗎？ -還沒
我覺得還是該帶她去醫院
你瘋了嗎？醫院？
你有病嗎？
我就是沒病才會這麼說
她說不定受傷了 難道我要袖手旁觀？
你不是說她沒受什麼外傷嗎？
說不定這反而是件好事
這是什麼意思？
你這麼心軟又軟弱
有辦法綁架一個好端端的人嗎？
相較之下，這樣反而還比較好
這樣比較好？
她都受傷了
廢話少說，照我說的去做就好
你不要自作主張，讓事情變得更棘手
從現在起
我會自行判斷，一切自己看著辦
雖然我們這麼做是為了希愛 但這樣真的不對
喂，金明俊
嚇我一跳
是誰？
-什麼？ -我在問你啊
你說我嗎？
那條繩子是做什麼用的？
喔，這條繩子啊
這是那個…
外面的曬衣繩斷了，我打算換一條
話說回來
你身體還好嗎？
什麼意思？
你有沒有受傷或任何不舒服的地方？
我不覺得這很重要
幹嘛？
怎麼了？
為什麼不回答我？到底是誰？
我啊？
那個…
-我其實是… -我不是指你，是指我
-什麼？ -我是說我
我是誰？
你完全不記得了嗎？
嗯
真的想不起來？
嗯
我現在不是很開心
那你的身體還好嗎？
為什麼一直問莫名其妙的問題？
我就說我不記得了
是誰？
-你嗎？ -你
-我？ -對，就是在問你
喔，你在問我啊
不過
你對大人說話怎麼沒大沒小的？
現在這很重要嗎？
你說得對
這不重要
可惡
（我親愛的爸爸）
那個…
-爸爸？ -什麼？爸爸？
喔，對啦，我是你爸爸
對，我是爸爸啊
有什麼好笑的？
你女兒都失憶了
就是說啊
抱歉
我是誰？
名字叫什麼？
希愛
金希愛
希愛
你叫我看看
希愛
我一點感覺都沒有
發生了什麼事？
我撞到頭了嗎？
還是從哪裡摔下來？我怎麼會這樣？
喔，那個…
我失去記憶了
肯定是有原因的吧
人偶爾會發生這種情況 記憶時好時壞的
我是失智症病患嗎？
記憶還會時好時壞？
你真的是我爸爸嗎？
-飯 -什麼？
你不給我飯吃嗎？
不是啊
她真的失去了記憶嗎？
唉唷，不管了
“金希愛”
希愛
喊起來不太順口
希愛，吃飯了
這算是一餐？
對，那個…
我忘記買米了
今天就先吃這個吧
我明天幫你煮一頓豐盛的
來
真有趣
是嗎？來，吃吧
好吃嗎？
不算太差
這樣啊？
但也不代表我很滿意
我今天是餓了才會將就著吃
希望你明天為我準備豐盛的飯菜
好，我知道了
還有，你有在抽菸嗎？
嗯？
我會這麼不高興 可能是討厭那股味道
你等我睡著再抽菸吧
我不想再聞到令人不快的味道
好，抱歉
（來電）
您撥的電話無回應
將轉接語音信箱
奇怪，孩子都不見了 他們還不接電話？
真是的
可惡
-你是誰？ -嗯？
-該死 -不是你想的那樣
你想逃哪去？
你到底是誰？
撿破爛的…
-什麼？ -我是撿破爛的
不是嘛，你為什麼 要到別人家撿破爛？真是的
這一區的人都搬走了 連個人影都沒有
我怎麼知道會有人突然冒出來？
唉唷
我是人生太不順遂了
才會過著這種生活
那你呢？為什麼過成這樣？
看你剛才的身手
手腳不錯，應該做什麼都不是問題
就是說啊
我也不曉得
我怎麼會落到這種地步
那就不送了
對了
那是我的車，不准把東西撬走
我怎麼膽敢動你的東西？拜託
我也是講商業道德的
再見
該死
真是的
相簿在哪裡？
希愛
你要一直坐在那裡嗎？
進去啊，你不會累嗎？
累的人是你，我怎麼會累？
我女兒真乖
對了，希愛
我老闆說下個月開始要幫我加薪
那我就可以讓你去補習了
我不需要補習
唉唷，我不想要這樣嘛
讓你每天陪我來上班，我也過意不去
明俊
該吃飯了
好的
我們去吃飯吧
你怎麼愛吃不吃的？
我在你這個年紀連石頭都吃得下去
來，再吃一些
你要多吃點才有力氣工作啊
我光是看著你吃東西就有力氣了
你剛才沒看到我施展力氣嗎？
明俊，你自己也要吃飽才行
謝謝
你怎麼了？
我的頭好暈
什麼？
來，你在這躺一下
希愛是不是生病了？
她從幾天前就臉色蒼白
兒童白血病？
孩子一定很難受
到這種程度 應該也會伴隨嚴重的頭痛
但幸好不算發現得太晚
先讓她住院
邊進行抗癌治療邊觀察病情吧
可是…
為什麼會這樣？
難道是我把不好的基因 遺傳給希愛了嗎？
你身為監護人必須要堅強
等一下…
醫生，我該怎麼做才能救希愛？
進去吧
沒事的，進去吧
她需要做骨髓移植
在出現擁有 相同造血幹細胞的捐贈者之前
我們必須耐心等待
我的希愛
爸爸對不起你
根據氣象觀測 今天首爾白天的最高氣溫
預計將創下5月的歷史新高
達到攝氏29度
民眾應該會感受到 空氣特別潮濕，以及如夏日般炎熱
甚至令人感到熱辣辣的陽光
由於雲層不多，午後會特別炎熱…
你起床啦？
肚子餓了吧？早餐準備好了
吃吧
這是什麼？
你可以解釋一下嗎？
你不知道什麼是白煎餅嗎？
不知道
這個外觀讓我也不想了解它
不要看它賣相是這樣，味道還滿…
算了吧
很好吃耶
“2019年2月27日”
過期超過四年了
你記得今天的日期嗎？
我又不是文盲
那邊有月曆啊
這樣啊
麵粉過期沒關係啦
最好是沒關係
不然製造商何必沒事訂定有效日期？
難道我平常都是吃這種東西過活嗎？
那當然
你看，我們都很健康啊
我吃著這些東西長大 算是長得還不錯了
喂，你過來坐下
這真的很好吃
-我加了糖，所以甜甜… -重煮
-你至少先嚐一口… -我不要！
喂，那不是竹子做的，打了很痛！
就是要讓你覺得痛
但你確定這是我家嗎？
你自己看，那是你房間啊
真令人不開心又厭惡
可惡，真受不了那個臭丫頭
你在做什麼？
沒有
我吃完打算洗個澡
對
房間裡的照片去哪了？
喔，照片啊？
那個
打掃時有點礙事 我就收起來了，怎麼了嗎？
看來你至少有在打掃
那當然
你要打掃就徹底一點，掃乾淨點
這到底是有沒有清過啊？
好髒
家裡就只有那些書嗎？
全部就那些了
沒有其他書籍或報紙嗎？
沒有！
可惡
那你就別吃
我要全部吃光光
拿去，我要去一趟超市 你在家看這個吧
愛麗絲和姐姐一起在庭院裡
我看過這種東西？
那邊有一隻白兔…
（午餐肉）
嗯
-請幫我裝袋子 -好
（安進超市）
你等我睡著再抽菸吧
我不想再聞到令人不快的味道
好久不見
（三個月前）
你之前人在哪裡？
四處為家
你吃住都在醫院嗎？
工作呢？
有工作就出去做，沒有就待在這裡
你來有什麼事？
我們時隔三年才見面
你只想問這個嗎？
你時隔三年突然出現
卻沒花五分鐘看看你生病的女兒
醫藥費怎麼辦？
我會看著辦
我知道你無能為力
那你能做什麼？
你三年前拿走家裡僅有的財產
現在還好意思談錢？就憑你？
你問我醫藥費怎麼辦？
我把租房子的押金拿回來 賣掉手上所有東西
甚至還去借了高利貸
就算要賣掉我身上的器官也好
只要可以讓希愛動手術
我把能賣的都賣了，你滿意了嗎？
這也是我來的用意
你看清楚
她會解決我們希愛的醫藥費
別寫下我的電話號碼，一定要背起來
01006487730
她怎麼不接電話？是出了什麼事嗎？
真是的
-幹嘛？ -孩子呢？
她還在
你跟她父母通過電話了嗎？
他們沒接電話
你確定有撥對號碼嗎？
我從昨天就不停地打電話 但他們不接啊
這不合理啊
女兒被綁架 他們卻整整兩天不接電話？
我也覺得很荒謬
唉唷，我一直不自覺叼著菸
喂，金明俊
你當著孩子的面抽菸嗎？
我在外面
你把她一個人丟在家？
不然我要牽著她出來嗎？
你不抽菸會死嗎？
為什麼丟下孩子出門？
我來買一些吃的 難道要讓孩子挨餓嗎？
即使我們是綁…
她和我在一起的時候 我就有義務照顧好她
話說你人在哪裡？
問這個幹嘛？
我叫你陪在希愛身邊，你人在哪裡？
你在外面對吧？那希愛呢？
反正她應該在睡覺，沒差啦
你…
你這樣還算是媽媽嗎？喂！
喂？
真是氣死人了
計程車！
發生了什麼事？
布拉奇奧已經盡力伸長了脖子
但牠還是碰不到籃子
慌張的布拉奇奧…
（網際網路）
（搜尋）
（CNS新聞）
（CNS國際）
“阿法世代即將來臨
阿法世代是指那些
在2010年至2024年出生的人
備受矚目的MZ世代巔峰已過
人們關注的焦點…”
我的天啊
我居然懂英文？
唉唷，真是的，拜託
該死
-你好 -你好
-你好，辛苦了
我可憐的孩子，真是的
她也沒幫忙換尿袋
徐惠恩，我絕對不會放過你
希愛，你很想尿尿吧？ 爸爸馬上幫你換
喔？
你是來收拾東西的嗎？
沒錯，我來收她的東西
這段時間真是辛苦你了
請務必轉告珍熙我會想她的
好，謝謝你
有人來807號病房？
是誰來了？
他說他是珍熙的爸爸
珍熙爸爸現在和珍熙在大廳 你在說什麼？
我說過不要隨便讓人進病房吧？
天啊，這是怎麼回事？
唉唷，這是誰做的好事？
天啊
希愛爸爸？
對不起！
希愛爸爸！
我下次一定會清乾淨！
-希愛爸爸！ -可惡
希愛爸爸！
找到捐贈者了
出現和希愛相符的骨髓捐贈者了
她可以動手術了
可是積欠的醫藥費和手術費用
你必須繳清
錢…
露熙
（公告，禁止進入，待拆除建築）
我住在都更區？
難怪都沒人
他到底什麼時候才要回來？ 我快餓死了
謝謝
希愛！
你等很久了吧？
你花一整天從田裡挖回食材嗎？
對不起
你看
重煮
我是很想這麼說
但我現在太餓了，所以勉強接受
好，你快吃吧
你笑什麼？
嗯？
沒有啦，你的吃相很好看
少來
對了，爸爸
你知道我英文很流利嗎？
嗯？
好可疑
真的好奇怪
我看還是算了吧
我沒辦法跟你溝通
話說回來，媽媽呢？
什麼？
媽媽？
你怎麼會問起她？
好好一個家庭，沒有媽媽很奇怪啊
你媽媽，她…
她死了嗎？
沒有，她沒死
還是你們離婚了？
也可以這麼說
她外遇嗎？
不是，那個…
反正有一些原因啦
還有，我有妹妹嗎？
妹妹？
怎麼會問這個？
那些照片中的臉長得不像我
那是…
你的長相隨著成長有所變化
是嗎？
我失去記憶了，想回嘴都沒辦法
您撥的電話未開機，將轉接語音信箱
嗶聲後開始計…
奇怪了
難道他們在睡覺？
不是啊，小孩都不見了
真是的
可惡
（綁架人被抓到時）
（什麼是綁架？）
（綁匪！）
（綁架人被抓到怎麼辦？ 有人知道應對方法嗎？）
（綁架是重罪，請立刻報警 不是應該先把手機扔掉嗎？）
該死
“爸爸，我愛你，希愛敬上”
這是我送你的嗎？
嗯，我前年生日的時候
但這個什麼時候會用到？
你不知道什麼是孝子手不求人嗎？
“孝子手不求人”？
給我
來，這樣子
就像孝子在幫你抓背 不需求人幫忙，所以叫孝子手不求人
-怎麼樣？感覺不錯吧？ -嗯
用它抓背很舒服的
還給我
很髒耶，你怎麼拿去用？
我也洗過澡了，身體很乾淨
唉唷
你在做什麼？
幹嘛？你要換衣服嗎？
嗯
我總不能一直穿這套衣服
已經有點味道了
但要換才發現衣服都糟糕透頂
沒有一件我想穿的
太奇怪了，不像我的衣服
怎麼會？很適合你啊
我身上這件還可以
問題是掛在這裡的衣服
這些真的是我的衣服嗎？
那當然，你很喜歡這些衣服
來
你穿穿看這套
穿啊
好
我們家希愛太漂亮了
好
你看
什麼嘛
看起來有點像水蜜桃
話說爸爸，你打了我嗎？
什麼？
什麼？怎麼會這樣？
對喔
你那時候
被蜜蜂螫了
我被蜜蜂螫了？但根本沒有腫起來
已經消腫了
瘀青也漸漸消退了
也對，依爸爸你的個性 怎麼可能打我？
真是的，要喊我什麼選一個就好
怎麼混著叫？
我還沒恢復記憶，所以才混著稱呼
等我徹底恢復記憶再統一叫法
看要叫爸爸還是你
真是的，叫一聲爸爸又不難
你瘋了嗎？你要我做什麼？
你就說一句 “爸爸，我好想你”，好嗎？
我為什麼要說那句話？
我工作時聽了就會有動力
你真的有在工作嗎？
我沒看過你出門工作
我晚上會去工作啊
我們來試試看，好嗎？ 我要開始錄音囉
來吧
爸爸
說“我好想你”
這樣好像不太對
你就在我面前 我為什麼要說我想你？
我剛才說過了，我要錄下來工作時聽
那你應該買一支手機給我
真是的
你買不起手機給我對吧？
我以後買，我保證以後買給你
那你說聲“爸爸”就好
我要錄囉，來
爸爸
不對，語氣不要那麼平淡 試著上揚一點
“爸爸”，像這樣子
爸爸
再大聲一點
爸爸
連在一起，再喊最後一次
爸爸！
成功了
好困難啊
你竟然敢打我？
你別看我這樣，我可是練過體育
練過體育被打到就不會痛嗎？
唉唷，掉在這裡
你還不開門？
我不會放過你的！
爸爸
開門！
搞什麼？
你哭了？
有那麼痛嗎？痛到哭的程度？
我沒有哭
是被邊角打到了嗎？
這種時候你只要說聲對不起就好
小心點
孝子手不求人可能會變成不孝子孫
她睡姿跟希愛一模一樣
希愛，蓋著被子睡
（目錄，錄音003）
爸爸，我好想你
加油
還有剛才打了你，我很抱歉
爸爸
說“我好想你”
爸爸！
成功了
連在一起，再喊最後一次
爸爸！
好吧，讓你早點回家吧
您撥的電話未開機，將轉接語音信箱
嗶聲後…
他們到底在幹什麼？
受不了
（你好）
（令嬡目前安然無恙地和我…）
喔？怎麼會這樣？
這…
（我完全聯絡不上他們）
（得查看他們的動靜了）
什麼情況？
我們是來到案發現場的…
-天啊 -你們看
-天啊，出來了，怎麼辦？ -我的天啊
看來有人受了重傷
-我們要等等看嗎？ -好
我看今天回不了家了
這是怎樣？有人死了嗎？
等一下
等等，借過
不好意思，借過一下，請讓讓
-天啊 -讓我們拍一下
這裡是永仁市富人區的一處住宅門口
兩具覆蓋著白布被抬出的屍體
如實顯現出案發現場的殘酷
受害者是永仁市中小型醫院院長
崔姓男子及其妻子
發現屍體的人 為休假後回歸崗位的家事管理員
從屍體嚴重腐爛的情況來看
研判是案發數日後才被發現的
滿奇怪的吧
殺人犯為什麼要把孩子帶走？
如果綁架小孩 談判的對象通常會是父母啊
但犯人為什麼殺了他們呢？
我們得查出犯人到底在覬覦什麼
監視器呢？
你說你那天去拆除監視器？
那天有什麼特別之處嗎？ 比如他的行為
-寶貝女兒 -金希愛病患的
費用都已經正常繳納完畢
我今天會把露熙送回家，然後去自首
我想必須趁事情鬧更大之前 把她送回去才行
-孩子的爸爸，快來！ -露熙！
不好意思！請幫我女兒檢查一下！
掛號？
可惡
我覺得這應該是虐待兒童案
報警吧
崔露熙？
他叫金明俊，39歲
他一邊哭一邊背著孩子跑進來
我還摸不清犯人在想什麼
-天啊 -萬一刺激到他
讓小孩陷入危險就不好了
不要再留下我一個人了
露熙不見了！
露熙！
字幕翻譯：杜珮萱