Rustig vandaag, ik wil terug.
Lekker toch? Is wel chill. -Het is saai.
Wat is dat? -Stop.
Laat me gaan. -Zoals je wilt. Laat haar gaan.
Zie jij dat ook?
Niet grappig.
Nou, voor mij wel hoor.
Sam, kijk uit.
Was dat echt? -Wat het ook was, het was niet saai.
't is een feest als je ziet wat de wereld jou aan avonturen biedt
doe een wens, deel je droom, geloof in wat je ziet, gebruik je fantasie
leef je droom, aarzel niet met een sprankje wensmagie
geloof in wat je ziet, gebruik je fantasie
leef je droom, aarzel niet met een sprankje wensmagie
De deur tussen Mesmer en de mensenwereld zal bijna verschijnen.
Weten we zeker dat Pegasus haar missie heeft volbracht?
Nou, we weten het niet niet zeker. -Ik ken mijn dochter.
Het zal haar lukken. -Dat is het plan.
Hoe zit het met de Glyph?
Ze hoort niet in de mensenwereld te verschijnen.
De Glyph Rocki heeft de boel inderdaad in de war geschopt.
Ze heeft haar vrienden verdedigd…
…en de jonge Pegasus beschermd tegen Har de hagedissentovenaar.
Hoewel ze dapper was, is ze nu haar krachten kwijt.
Het bestuur vindt dat dat straf genoeg is. Ze is officieel vergeven.
Laten jullie haar weer toe in Mesmer?
Ja, als ze hier op tijd is.
We laten de balans in onze wereld niet verder verstoren.
Zodra het portaal permanent verzegeld is…
…kan niemand zonder vleugels Mesmer ooit nog betreden.
Je zou me ook eens kunnen steunen.
Heb je iets gevonden? -Nee.
We moeten hier weg kunnen.
We zitten op een onbewoond eiland midden in de oceaan.
We kunnen niet weg. -Misschien heeft Trey gelijk.
Er is gewoon geen uitweg. -Wat moeten we doen?
Ik ben veel te jong voor zo veel zon op m'n huid.
Er is hier iemand die verstand heeft van magie.
We moeten Rocki vinden.
Hé, Teresa. -Neef Alex, wat doe jij nou hier?
Ik zoek Rocki en Barbie. Ze zijn niet aan het werk.
Barbie reageert niet op m'n berichtjes.
Rocki heeft niet eens een mobiel, dus dat verrast me niet echt.
Het is ongebruikelijk dat Barbie niet reageert.
Ik sms de anderen, misschien zijn ze samen op pad.
Ze reageren ook niet. -Zijn ze soms in gevaar?
Ik duik er wel even in. Zeg jij dat ik weg moest?
Of neem het hier even over? Bedankt.
Ik werk hier helemaal niet.
Waar breng je me naartoe?
Dat is de Malibubaai. Zet me neer. -Doe wat ze vraagt.
Dit is niet wat ik bedoelde, maar toch bedankt.
De batterij is leeg.
Daar heb je toch niks aan…
…want je hebt hier onder de beste omstandigheden geen bereik…
…maar nu het tij recordhoogtes bereikt…
…is het geen goed moment voor een picknick.
Waar zijn m'n vrienden? Waar is Peggy?
Ze zitten vast op het eiland waar ik ook zat door het Glyphbestuur.
Je bent boos op hen. Dat staat toch los van ons?
Je kan er niks aan doen dat je de sleutel bent.
Wat bedoel je daarmee?
Waar een sleutel is, is meestal ook een deur.
De Pegasus, of Peggy, zoals jij haar noemt…
…zoekt iemand die in magie gelooft zodat ze samen een taak kunnen volbrengen.
Dus dat bedoelde Elvy.
Het was aan Peggy om deze deur te openen.
Om hem te sluiten.
Iemand van jouw soort heeft de ingang al eens gevonden.
Dat vond het bestuur niks. Ze houden niet van menselijk toerisme.
Drue Charles.
Heel Mesmer werkt sindsdien aan het verzegelen van de toegang.
Daar ontstond ons meningsverschil.
Wil jij dat de deur openblijft?
Hoe kan ik anders een inval doen?
Ik bouw al jaren aan m'n hagedissenlegioen.
Al sinds voor ik werd verbannen.
Ik vond al dat er verdacht veel hagedissen in dit gebied waren.
Hoe dan ook, ik ga jou nergens bij helpen.
Dat hoeft ook niet, want jij bent hier en Peggy niet.
Het tij zal stijgen, de deur gaat voor altijd open…
…en m'n plan om te heersen over beide rijken is goed op weg.
Kronkelbeestjes. -Precies.
Hoe vaak heb ik gezegd dat je niet met je eten mag spelen?
Parkour.
Goed, waar was ik? O ja, de sleutel tot m'n plan.
Serieus?
Ik vind dit helemaal niks.
Herstel.
Waarom moest ik m'n krachten verliezen?
Dit is vernederend.
Tijger.
Wat ben ik blij om jou te zien. Ik heb je zo gemist.
Waarom zou ik de anderen gaan helpen?
Waarom niet? -Door te helpen ben ik m'n krachten kwijt.
Maar ik respecteer je nu wel.
Ik had m'n twijfels, maar je hebt Peggy geholpen…
…door voor de spreuk te springen. Dat was heel moedig.
Malibu zei altijd al dat er onder dat haar een groot hart zat.
Vindt ze m'n haar mooi? Echt waar?
Wacht.
Zeg je nou dat je me een goed mens vindt?
Dat kan je zijn.
Help je ons?
Kunt u mij misschien helpen?
Ik zoek een zeldzaam boek over de plek Mesmer.
Wat is er aan de hand?
Ik voel m'n dochter. Ze heeft het moeilijk.
Het is ook niet makkelijk.
Maar is het wel nodig?
Wees sterk, lieverd.
Je bent er bijna.
Gelukkig. Je hebt Rocki net op tijd gevonden.
Zeker, maar wat is er met Peggy?
Ze probeerde te vliegen en stortte neer.
Ze is niet zichzelf sinds de confrontatie.
Ze is ook niet zichzelf, want ze is nog bezig met de transformatie.
We moeten Peggy in de zon zetten.
Maar waarom dan?
Met de energie van de zon kan ze het afmaken. Kom op.
Achteruit.
Kom op, Peggy. Ik weet dat je het kunt.
Wacht eens, ik heb dit eerder gezien.
Dit is Barbies visioen, de eerste wens die Peggy liet uitkomen.
Wat?
Peggy? Ben jij dat?
Zeker. Ik voel me fantastisch.
Wat geweldig. We waren bezorgd. Er is iets veranderd.
Je bent groter. -En roze.
O ja. -En je praat.
O ja.
Wacht, kun je praten?
Dit is niet cool. Waar ben je?
Denk je dat je me te slim af kunt zijn met een potje verstoppertje?
Dit is jouw schuld. Vind haar.
Dit heeft me al eens geholpen, dus morsecode, doe je ding.
Kort kort kort, lang, lang, lang, kort kort kort.
Vleugels zijn te gek.
Bedankt dat jullie me in de zon gezet hebben.
Ik was te zwak om het alleen te doen.
Dit is te gek. Jij bent te gek.
Maar even voor de duidelijkheid, kon je ons altijd al verstaan?
Jazeker. -Ik wist het.
Waarom praat je nu pas terug?
Kon jij praten toen je een baby was?
Tieners: een en al puisten en pubergedrag, of niet?
Ik ben jong in mensenjaren…
…maar ik ben nu oud genoeg om al m'n krachten te hebben.
Kun je ons daarmee dan van dit eiland afhelpen?
Waanzinnig.
M'n boot.
Ms Charles. Is er iemand thuis?
Weet jij waar we heen gaan? -Terug naar het strand.
Het portaal is daar vlakbij, dus Har en Barbie zijn daar vast.
Kijk.
Ik weet wat dat betekent. Barbie stuurt een SOS-signaal.
Dat heb ik haar geleerd.
En nu ga ik. Tot ziens.
Typisch Trey.
Waar wachten we nog op, varen. Kom op.
Alles of niets. Kom hier.
Sta nou stil. Laat me je helpen.
Stop met kwispelen.
Hebbes.
Graag gedaan.
Je hoeft jezelf niet zo vreselijk door die hagedis te laten behandelen.
Het tij. -Ja.
Het tij. Het is tijd om de deur voor altijd te openen.
Hé, hagedis.
Blijf onmiddellijk van m'n zus af.
Grijp ze.
Ik dacht het niet.
Doe m'n vrienden geen kwaad.
Wat doe je?
Ik doe het zelf wel.
Dat heeft geen enkele zin. Ga naar binnen.
Nog één knal en je komt nooit meer terug.
Ik heb je.
Denk je dat je me tegen kunt houden?
Je hebt geen krachten meer. -O nee?
Ik heb de kracht van vriendschap.
Wat gebeurt er? -De doorgang gaat dicht.
Het is gelukt. -Te gek.
Ik heb m'n vleugels.
Kijk. Moet je zien.
Wat? M'n vleugels. Nee.
Ik heb je. -Niet eerlijk.
Ze heeft m'n krachten afgepakt. Laat me eruit. Ik ben claustrofobisch.
Breng hem weg.
Wacht. Nee. Ik dacht dat we vrienden waren.
Je kunt me niet dwingen. Nee.
Veel plezier op Verbanningseiland.
Wat ben ik blij dat je in orde bent. -Ik ook. Dankzij jullie.
Hoe heb je ons gevonden?
Jullie waren niet op je werk komen opdagen.
Na wat onderzoek en hulp van Drue Charles kwam ik hier uit.
Waarom had je een kom mee? -Trey.
Hij postte iets op social media over een geflipte hagedis.
Trey heeft geen fantasie dus ik geloofde hem.
Goed ingeschat. -Waar is Trey?
Hij kon praten en had vleugels.
Ze waren de jalapeño's vergeten.
M'n arme Trey-Trey. Drink je chocolademelk maar op.
Daar word je rustig van.
Ik ga wel even kijken of hij oké is.
Dit was allemaal zo ongelofelijk.
Wat ga je nu doen? -Ik ga naar huis.
Maar de deur is gesloten. Hoe kom je dan terug?
Met onze vleugels.
Welkom in Mesmer.
Peggy. -Mama.
Mijn lieverd.
Bedankt voor je hulp.
Ik wil je nog één ding vragen.
Nou, dit was me het zomertje wel.
Wie wist dat Malibu zo avontuurlijk zou zijn.
Als je dit al avontuurlijk vindt…
…wacht dan maar tot je op Golden Beach High begint.
Kom maar op.
Bedankt dat jullie voor m'n lieve kindje hebben gezorgd.
Mam. Ik ben geen kind meer.
Ze worden zo snel groot.
We zijn jullie erg dankbaar.
Voor het verslaan van de hagedis en voor het openen van onze ogen.
We kunnen nog zoveel leren.
Zou het niet cool zijn als een van ons een tijdje bij de mensen zou blijven?
Niet als een spion, maar om van ze te leren.
Ja. Dat zou een goede eerste stap zijn.
Kan een van ons hier dan misschien ook een tijdje komen logeren?
Ik kan het niet geloven. Ik ben eindelijk terug in Mesmer.
We hebben wel plek voor één bezoekster, tijdelijk.
Wat geweldig. Dit is waanzinnig. Ik ben dr. Drue Charles. Aangenaam.
Kun je vliegen? Hoe is het eten en zijn er ook vega-opties?
Het is zover. Laat de kroning beginnen.
Goed gedaan.
We houden van je.
Wat schattig. -Zo lief.
Het is gebeurd. Hier is dan ons nieuwste lid van het Glyphbestuur.
Gefeliciteerd. -Te gek.
Ik ben dol op een goed einde.
Jullie kunnen lekker feesten, want dit verhaal begint net.
Ondertiteld door: Judith Linssen