Stacie, sluk den.
Stace, seriøst.
Som søster er du en tier,
men som roomie er du kun omkring en toer lige nu.
DJ, er jeg gået i søvne ind på Barbies værelse?
Og har ommøbleret, mens jeg var her?
Jeg skal bruge noget til at vække mig.
Fedt.
Vent. Det er for lille en reaktion.
Kom herop, DJ.
Eget værelse. Ingen roomie. Ikke flere sure sokker.
Det her er for fedt.
Hej, far.
Jeg har den bedste morgen. Jeg tager endda kage til morgenmad.
Jeg sladrer ikke. Giv mig et stykke også.
Vil du aflevere det her brev i banken? Det er supervigtigt.
Giver du mig en supervigtig opgave?
Jeg stoler på dig. Du er trods alt den ældste.
Far, jeg er den næstældste. Har du helt glemt Barbie?
Vær nu ikke fjollet.
Hvem er Barbie?
Vi kan skabe magi
Når vi slipper fantasien fri
Vi kan gøre, hvad vi vil
Verden har så meget at gi' Vent og se
Slip drømmene fri
Så er livet ren magi
Tro på det, lad det ske
Tro på det, vent og se
Slip drømmene fri
Så er livet ren magi
Ingen Barbie? Er jeg den ældste? Siden hvornår?
Siden altid? Og vi ser alle op til dig. Især dine små søstre.
Okay. Du kan regne med mig.
Det gør jeg altid. Nyd din kage. Og glem ikke brevet.
Okay. Så siger vi det.
Men far, hvordan kommer jeg derhen?
Camperens nøgler? Skal jeg køre?
Den her dag er så mærkelig.
Men også så fantastisk.
Det her er livet. Fri adgang til bilen. Jeg kan gøre lige, hvad jeg vil.
Alting kører for Skipper.
DJ-danseparty i skoven. Så højt jeg vil. Åh ja, baby!
-Vildt! -Sådan.
Jeg er vild med det.
Hallo?
Mor.
Du er et hologram.
Meget morsomt. Stop så det pjat. Hvor er du?
Du skulle køre Chelsea til fodbold.
Ingen andre kan få sokkerne til at sidde.
Men jeg har gang i min egen ting.
Hvad med min ting? Du lovede at hjælpe mig med lektier.
Gjorde jeg? Hvorfor kan jeg ikke huske det?
De ringede fra banken. Du glemte at aflevere brevet.
Jeg glemte det ikke. Jeg ville bare noget andet først.
Jeg stolede på dig.
Og nu er bankmanden… Han er virkelig led.
De vil tage vores hus.
Hvad?
Har vi mistet huset på grund af mig?
Jeg anede ikke, det var så svært at være den ældste.
Barbie. Jeg har brug for din hjælp. Hvor er du?
Skipper, vågn op. Kan du ikke gøre noget?
Har du glemt, jeg har mistet mine kræfter?
-Jeg kan intet gøre. -Man kan altid gøre noget.
Jeg kunne bruge Peggys ønske til at få mine kræfter tilbage.
Peggy og jeg kan ikke lide den idé.
Vi må gemme det ønske, til vi er nødt til at bruge det.
Først vækker vi vores venner, så ønsker vi os af øen.
Der må være en grund til, at vi ikke blev ramt af besværgelsen.
Hvad hvis de ikke vil vågne?
Trey ser ud til at hygge sig med, hvad end han laver.
Bedst som jeg tror, du ikke kan blive smukkere.
Den hage. De kindben. Perfektion.
Hvis alle var mere som mig, ville vi leve i Utopia.
Vent, slet det.
Et "Trey-topia."
Hej, Trey. Skal vi skøjte? Der er du altid dig selv.
Sammen med dig?
Nej, tak. Jeg har det sjovere, når jeg er mig selv i mit eget selskab.
Okay, men så ses vi.
Deres bestilling, hr.
Lige hvad jeg ville have. Mere mig.
Det kalder jeg service. Du er en virkelig flot tjener.
Fortæl mig noget nyt. Vil du have andet?
Jeg tager en surf and turf, men uden kød,
en ekstra stor hummer med dobbelt smør og…
Vent, du skriver jo ikke noget ned.
Jeg jonglerer heller ikke eller bærer kilt. Og hvad så?
Undskyld mig. Ved du, hvem jeg er?
Fortæl mig det endelig, så jeg kan lave det her ansigt.
Frækt. Det kan du ikke gøre mod mig. Jeg er Trey Reardon.
-Det er jeg også. -Også jeg.
-Sagde nogen: "Trey Reardon"? -Jeg er Trey Reardon.
-Nogen sagde vist "Trey Reardon". -Og jeg er den bedste.
Hvordan er det muligt?
Barbie, kom tilbage.
Hvorfor sker det her?
Ja, hvorfor sker det her?
Jeg kan ikke begribe, at den flok bondeknolde
kunne forhindre mig i at få den pegasus.
Lad være med at afbryde mig, dit skællede krapyl.
Jeg ser, at nogen af dem er vågnet.
Pegasussen og anden kan jeg forstå. De er magiske væsner.
Selv glyffen uden sine kræfter har stadig en rest beskyttelse.
Men den menneskepige, Barbie.
Hun er så…
Jeg ved ikke hvad. Bortset fra at de andre drømmer om hende.
Hvis jeg skal løse det her mysterium, bliver jeg nødt til at vide hvorfor.
Planen er svag
Jeg sku' have valgt et andet fag
Vi når det aldrig
Premieren er i dag
Premiere i dag?
Hvordan ku' det ske?
På vores akademi
Mi, mi, mi
Så sig dog noget
Hvorfor tale, når man kan synge?
Hvorfor tale, når jeg kan synge?
Du har ret
Jeg er vild med at syng'
Det er min ting
Alle ord, de får toner Så nu skal det kling'
At synge er skønt
Men vi er langt fra parat
Publikum er på vej Instruktøren og stjernen er dig
Jeg kan, hvad jeg vil
Det er min fantasi
Min drøm
Salen, den er fuld Showet er et hit
Grib chancen nu Tag første skridt
Min vision og min sang Skal jeg bruge nu
Men noget mangler
Hvor er Malibu?
Det er din drøm
Det var altid din drøm
Selv da du boede hjem'
Det var dit cue
Gå så ind og gør det
Kom nu
Det, de ser, kan ikke være godt.
Hvis jeg havde mine kræfter, kunne jeg fikse det.
Og måske lave en soufflé.
Nej, jeg ville ikke bruge andeæg.
Jeg er uduelig. Selv min and hader mig.
Du er ikke uduelig. Alle har noget at bidrage med.
Virkelig? Som hvad?
Du ved alt om den magiske verden.
Er der en måde, hvorpå vi kan tilkalde Glyfrådet?
Ikke uden magi.
Vent. Jeg har ikke magi, men det har Peggy.
Og nu, hvor hun har vinger, har hun endnu flere kræfter. Kom.
Gentag efter mig: " Lad vandets spejling, være signalets pejling. Forbind."
Ikke den fyr igen. Du er ikke til nogen hjælp.
Medmindre du da er glyfrådslederens ged.
Bare en almindelig ged. Prøv igen.
Hvornår viser deres dumme drømme noget, jeg kan bruge imod dem?
Hallo, er der nogen?
Hurtigt, læg på.
Så er det bekræftet. Den øgle er en rigtig rotte.
Hey, hvor skal du hen?
Bryde besværgelsen.
Alene? Du ved godt, at han hænger ud med en kæmpedrage?
Jeg har klaret dragen før og kan gøre det igen.
Nej, Peggy. Du er nødt til at holde dig langt væk fra den øgle.
Han må ikke få dit ønske.
Vent. Jeg kommer med dig.
Nogen må jo forhindre, at hun får os i flere problemer.
Bliv og hjælp Peggy.
Hold ud, Ken. Du kan klare det.
Der er kun én ting at sige til det her.
Cowabunga!
Ken Carson har gjort det. Surfet på den største bølge nogensinde.
Ken! Ken! Ken!
Pizza! Pizza! Pizza!
Det er den bedste dag i mit liv.
Ken Carson har gjort det igen. Han har spist alle pizzaerne på rekordtid.
Ken! Ken! Ken!
Jeg glæder mig til at se Barbie og fortælle om den her utrolige dag.
Hvorfor er hun her ikke? Og hvorfor har jeg familiens camper?
Hvor er Drømmehuset?
Hvorfor er Barbie ikke kodet ind?
Ken Carson er på toppen.
Han har scrollet hurtigere gennem en kontaktliste end nogen anden.
Ken! Ken! Ken!
Hvad er pointen med rekorder og fans uden Barbie i mit liv?
Det her er ikke en drøm.
Det er et mareridt.
Det var denne vej til grotten.
Jeg skal spørge dig om noget. Når vi er kommet væk fra øen…
Ja, jeg skal så meget have én af de der pekannøddeis.
Man kan ikke få dem i Mesmer.
Interessant! Men jeg ville spørge, hvad der skal ske?
Du prøver ikke at stjæle Peggys ønske igen, vel?
Det kan ikke svare sig. Glyfrådet lukker mig aldrig ind i Mesmer,
Og selv hvis de gjorde, vil jeg ikke tage tilbage uden vinger.
Hvorfor er vinger så vigtige?
Alle, der er noget, har dem. I hvert fald dem, der er seje.
Så alt handlede om at være sej?
Ja. Stort set.
Er Mesmer så overfladisk, at folk ikke kan lide dem, der er anderledes?
Når du siger det sådan, lyder det slemt.
Mesmer er et skønt sted, det er bare…
Jeg er ikke anderledes. Jeg er meget anderledes.
Måske du ikke skal prøve at passe ind,
men i stedet omfavne det gode i den, du virkelig er.
Så hun tror, hun er klogere end mig.
Men måske er der mere ved hende, end man lige kan se.
Hun er centrum i vennernes drømme.
Er hun limen, der holder billedet sammen?
Nøglen til mysteriet?
Nøglen. Kan hun være nøglen?
Min drømmebesværgelse.
Deres drømme vil fortælle mig, hvad jeg har brug for at vide.
Hvad…?
Lad mig være. Væk med jer. Skipper!
Gudskelov. Du er ikke mig.
Det er en underdrivelse. Og hvorfor er der millioner af dig?
Jeg havde den bedste drøm, og så blev den til et mareridt.
Skrid! Smut så med jer. I ødelægger min stil.
Hvad foregår der?
Jeg synger ikke.
Hvem kan synge i den her situation?
Jeg er glad for, jeg fandt jer
Ken.
Skønt at se dig.
-Men hvorfor synger du? -For sjov.
-Har nogen set Barbie? -Nej, men der står vi.
Vent! Er det os, eller er vi os?
Nu husker jeg det. Øglen kastede en besværgelse.
-En drømmebesværgelse. -Men hvis drøm?
Malibus? Hun er den eneste, der mangler.
Bare hun var her.
Mit liv er så meget bedre uden.
Det er ikke sandt. Vores liv er bedre med hende.
Nej.
Okay, jo. Men sig ikke, jeg har sagt det.
Malibu er den eneste, vi alle har til fælles.
Hun åbnede mine øjne for, at der findes magi.
-Også her. -Og vel også her.
Hvad ville Barbie se, som vi ikke ser?
-Noget, der kan hjælpe os med at vågne. -Vent.
Først vil jeg udnytte det fuldt ud og få leveret nogle nachos.
Ingen dækning. Det ér virkelig et mareridt.
Hørte du det?
Ikke den del med nachos. Selv om nachos er lækre.
Det om Barbie. Hun hjælper andre med at se magien.
Hvordan kan jeg være så dum? Selvfølgelig er hun nøglen,
og jeg har hende snart i min hule hånd…
…klo, lige meget.
Hvad er han ude på?
Han bruger nok min magi til noget slemt. Angående planen…
Følg mig. Jeg skal tættere på.
Det er en forfærdelig plan.
Barbie. Du har gjort det så let for mig.
Det her er slemt. Han kender dit navn.
Kender du mit navn?
Vi kommer teknisk set fra samme sted, selv om vi aldrig har mødtes.
Stille! Du er ubetydelig for mig.
Ubetydelig? Det er mig, der forhindrer, at du skader flere.
Det var ikke gennemtænkt.
Rocki!
Hun har det fint.
Hun kan jo ikke forlade øen. Hun kommer ned på et tidspunkt.
Lige nu skal du og jeg have en snak.
Hvad kan vi have at snakke om?
Rigtig meget.
Har du overvejet, hvorfor du ser ting, andre ikke gør?
Hvad? Nej. Jo, måske?
Kun få mennesker kan se magien, der eksisterer i deres verden.
Det var ikke et tilfælde, at Pegasus endte hos dig.
Du er nøglen, der låser døren op mellem den magiske verden og din.
Nu tilhører den nøgle mig.
Hvad? Nej!
Luk mig ud.
Hvordan skal vi vække os?
Virkede det?
Nej. Og hvor fik du en ballon fra?
Jeg ønskede den.
Men du kunne ikke ønske nachos?
Nå, ja. Jeg ønsker mig nogle nachos.
Du glemte jalapeños.
Jeg ønsker, vi ville vågne.
-Det var et forsøg værd. -Tænk.
Vi skal bruge magi til at hæve besværgelsen.
Hvem ved noget om magi? Sig ikke Rocki. Jeg stoler ikke på hende endnu.
Vent lige. Hvor er Peggy?
Hun kan garanteret hæve besværgelsen.
Ja! Vi må prøve.
-Peggy! -Hvor er du?
Hvor er du?
Vi har brug for hjælp.
Har nogen set Peggy? Er vi vågne?
Hvorfor nev du mig?
Det virker på film.
Se!
Der er hun.
Fantastisk.
Herovre!
-Du kom. -Ja, Peggy.
-Hvad sker der? -Hun prøver at vække os.
Sådan, Peggy!
Du gjorde det. Godt, Peggy.
-Og Tiger. -Lad os nu finde Barbie.
Peggy, nej! Kom væk. Det er en fælde.
Fanget.
Nu kan jeg endelig få mit ønske.
Jeg ønsker at forlade den her ø.
Jeg gjorde det.
Peggy!
Du slipper ikke afsted med det.
Hvem skal stoppe mig?
Det skal vi.
Dem. Alle dem.
Jeg vil gerne se jer forsøge.
Jeg har noget mere kraftfuldt end noget, I kan forestille jer.
Mere kraftfuldt end en motor med to millioner hestekræfter?
Hvad? Nej. Nøglen. Tuttelu!
Nej!
-Barbie! -Du slipper ikke væk.
Brooklyn, det er for farligt. Giv slip.
Ikke før du er reddet.
Godt grebet. Efter dem. Lad dem ikke tage Malibu.
Peggy, du er for svag. Bare rolig, vi finder en anden måde.
Det er ikke slut endnu.
Tekster af: Rikke Heller Bylov