Wat is de regel over Mesmer verlaten?
Dat is verboden.
Maar het was Peggy's schuld.
Peggy? -Zo noemen de mensen de baby-Pegasus.
Ze moest me nog vleugels geven, dus ik ging achter haar aan en raakte haar kwijt.
Maar ik vond haar weer. Haar vangen was lastig.
Ze is nogal vastberaden. Weet je dat ze op een missie is?
Nee.
Je bemoeit je met krachten waar je niks van weet.
Dit zal ernstige gevolgen hebben. -Gevolgen?
U verandert me toch niet in een boom, steen of hagedis?
Je mocht willen dat je een hagedis werd.
Je bent heel stout geweest, maar ook indrukwekkend.
Meent u dat? -Je toont initiatief.
Dat kan ik wel waarderen.
Ik zou een Glyph als jij goed in het bestuur kunnen gebruiken.
Misschien krijg ik je hier wel uit.
Echt? Ik doe alles. Zeg maar wat ik moet doen.
Breng die Pegasus naar mij en alles is je vergeven.
Cool.
Maar ik kan niet naar Mesmer zonder vleugels.
Ik zei naar mij, niet naar Mesmer.
Ga naar waar je aankwam.
Doe de onthulspreuk. Ik doe de rest. Als 't lukt, krijg jij je vleugels.
Peggy en ik zijn niet echt besties. Wat als ze niet meegaat?
Zeg dat jij de sleutel bent.
Dan zal ze precies doen wat je zegt.
Ik doe mee. Dat is een Glyph-belofte.
Dat is niet genoeg. Ik heb meer nodig dan dat.
Doe de Super-Glyph-belofte. -Nee, toe.
Die is nog moeilijker te verbreken dan een gewone.
Wil je die vleugels of niet?
Goed dan.
Ik Super-Glyph-beloof dat ik Peggy volledig in uw macht krijg.
Uitstekend. Je hoort van me.
Wat zijn Glyphs toch heerlijk onnozel.
't is een feest als je ziet
wat de wereld jou aan avonturen biedt
doe een wens, deel je droom
magie is overal als een toverstroom
leef je droom, laat je gaan, met een sprankje wensmagie
geloof in wat je ziet, gebruik je fantasie
leef je droom, aarzel niet, met een sprankje wensmagie
Peggy wil ons iets laten zien.
Baddertijd.
Dit is de kers op de taart.
Moet je zien, Peggy.
Deze ontspanning konden we goed gebruiken na alles wat we meegemaakt hebben.
Weer een veer. Ze krijgt er elke dag meer. Je krijgt vast bijna je vleugels.
Wil je een foto maken, Barbie? -Goed, wacht even.
Brooklyn, moet je zien.
Wanneer is dat gebeurd? -Geen idee.
Het lijkt wel een date. -Ja, inderdaad, maar...
...ik weet 't niet meer.
Ik weet wel dat ik met Ken in het selfiemuseum was.
Heeft Ken iets gezegd? -Ik heb 'm niet gesproken.
Hij lijkt me te vermijden. -Wacht. Zie je dat?
Dit stond er maar één avond.
Ik had toen geen dienst, maar Rocki wel.
Rocki is altijd in de buurt als er vreemde dingen gebeuren.
Hoelang ben je er al, Rocki? -Wie is Barbie?
Wat ben je aan 't doen?
Waarom ben je hier? -Waarom?
Net magie.
Dit is toch wel heel erg gek.
Daar ben je. Ik heb alles klaargezet.
Voor m'n demo waar je me mee zou helpen.
Sorry, er kwam iets tussen. Ik help je als ik terugkom.
Wil je op Peggy letten?
Maar... -Je bent te gek.
Zo.
Klaag niet zo.
Peggy houdt van appels, dus als zij denkt dat je een appel bent...
Appels kwaken niet. -Rocki, kunnen we praten?
Kun jij je dit herinneren?
Ja, hoor. -Volgende vraag...
Waarom weet ik hier niks meer van?
Misschien wil je het vergeten, omdat het zo stom was?
Zo ziet 't er niet uit.
Waarom kunnen we niks onthouden met jou in de buurt?
Hebben jullie het ook warm?
Toen je bij Ken opdook, wist niemand hoelang je daar al was.
En ik was onze hele schaatsroutine ineens vergeten.
Daar is vast een logische verklaring voor.
Misschien is het magie...
...maar ik ben maar een normaal meisje, met een eend als huisdier.
Jij en je eend zijn allebei niet normaal.
We willen weten hoe het zit. -Vergeet.
Ben je een Glyph? -Megavergeet.
Zit jij achter Peggy aan?
Ik snap waarom de spreuk niet werkt.
Vertel ons wat je van Peggy wilt.
Laat me nou even denken. Het lijkt wel of ik krimp.
Krimp.
Wat gebeurt er?
Dat is gelukt. Maar wat nu?
Moet dit echt nu? Ik heb een afspraak om mijn tanden te laten waxen.
Doe niet zo egoïstisch, Trey. Dit is m'n grote doorbraak.
Mevrouw Reardon. -Hallo.
Trey. Help. -Hier beneden.
Dit gaan jullie niet verpesten.
Hoeveel nieuwe volgers krijg ik na deze vliegende start van m'n carrière?
Geen idee.
Ik kom alleen kijken of u geschikt bent als reality-ster.
Dat ben ik, maar dit licht doet niks voor mijn teint.
Op naar het strand.
Blijf hier en laat ze niet gaan voor ik dat paard heb.
Niemand neemt me serieus.
Dat ik er niet voor betaald krijg, wil niet zeggen dat ik niet hard werk.
Weet je hoe moeilijk het is om door te breken als dj in Malibu?
Waar blijven ze toch?
Wil jij me helpen met het mixen van die demo?
Dat klinkt als een ja.
Hierheen, Peggy.
Waarom gebeurt dit?
Kijk, die veer is van Peggy.
Dus Rocki heeft Peggy toch gekidnapt. -We moeten haar tegenhouden.
We moeten van die eend af zien te komen.
Jij hoeft alleen maar stil te zitten. Dan mix ik de volgende track.
Mooi.
Peggy.
Ik vroeg je één ding.
Meen je dat nou? Ik kom al.
Hoi. Jij bent Skipper.
En jij bent Rocki. Kan ik je helpen?
Ik denk het wel.
Ik ben op zoek naar jong talent voor een reality-tv-programma.
Sinds wanneer werk jij in reality-tv?
Dat is een recente, spontane ontwikkeling.
Waar het om gaat is...
...heb je een talent?
Talent?
Ik denk 't wel. Ik ben best een goede muzikant.
Dat is ook toevallig.
Ik luister vaak naar muziek. Mag ik binnenkomen?
Ja, hoor. Maar ik ben eigenlijk nogal druk, dus...
Over je talent. Heeft het met paarden te maken?
Ruik ik nou een paard? -Kun je haar ruiken?
Er zijn veel talentvolle dj's...
...maar niet één treedt op met een klein paard.
De show waar ik voor werk wil heel graag een act met een dj...
...en een paard.
Waarom dacht ik dat dat zou werken?
M'n mobiel. We kunnen Skipper bellen.
Ja. Die van mij ligt thuis, maar daar is de jouwe.
Hij is vast uit mijn zak gevallen toen we krompen.
We moeten erheen zonder Tijger wakker te maken.
Gelukt.
Minder gelukt.
We moeten stil zijn zodat ze niet wakker wordt.
Laten we bellen.
Staat ze niet in je favorieten? -Voortaan dus wel.
De laatste nummers zijn zeven, vijf, negen, één.
Het is mijn zus. Wacht even.
Hoi, Barbie.
Waarom klink je als een muis?
De verbinding is slecht en ik versta geen woord van wat je zegt...
...maar ik ga met Rocki naar het strand. Later.
Rocki? -Nee, niet doen.
Dus je doet het?
Wat heb ik te verliezen? Ik moet alleen m'n spullen nog pakken.
Heel slim, dan zie ik je zo op het strand.
Vergeet het paard niet.
Rocki is bij Skipper.
Dat Skipper in haar streken trapt, zeg.
Wij deden ook gekke dingen...
...om door te breken met zingen. -Goed punt.
Kijk. Niet bukken, kijk.
Rennen.
Niet zoveel parfum, mam.
Het is niet 'mam', het is mevrouw Reardon.
Als iemand het vraagt, ben jij m'n assistent.
Ik ben te jong om moeder te zijn.
Pardon, ik moet even alles van jullie lenen.
Wat doe jij hier?
Ik ben de regisseur. -Niet waar.
Wissel.
Zij is de regisseur.
Hier is de megafoon. Dan is het officieel.
Wat gebeurt er? Ben ik nog wel de ster?
Natuurlijk. Maar je ziet er wel moe uit.
Je hebt een extra dosis energie nodig.
Ga anders even joggen om op te warmen.
Blijf daar niet zo staan, Trey. Haal mijn waaier.
Nee. Blijf hier. De echte ster is net gearriveerd.
Rustig maar, ik vind het ook spannend.
Maar dit kan belangrijk zijn voor mijn carrière.
Dan nemen m'n zussen me eindelijk serieus.
Tijger is afgeleid, laten we Ken appen.
Dat moet beter gaan dan net.
Het bericht moet kort en heel duidelijk zijn.
Emoji's.
Waar wacht je op? Begin met filmen.
Waar zal ik alles neerzetten? -Maak je daar niet druk om.
We maken eerst wat beelden van jou en het paard.
Je hoeft niet nerveus te zijn, ik heb snacks voor je.
Heel goed, eet maar lekker.
We gaan iets meer naar het water toe.
Ik ben klaar voor mijn close-up.
De plannen zijn veranderd.
We willen nu een top-dj vinden.
Precies, ja. Daarom ben ik hier ook.
Pardon?
Poppin' Poppy.
Zo noemen ze me ook wel.
Peggy.
Jij bent vast heel poppin', maar ik zoek iets hippers.
Ik ben ook heel hip.
Zie je?
Ze is echt dol op regenbooghagel.
Hoe wist je dat?
Ik ben gewoon een goede regisseur.
Vertel eens in de camera...
...wat het voor je betekent om dj te zijn, terwijl je die kant oploopt.
Oké. Ik heb er eigenlijk nooit zo over nagedacht.
Het is altijd al mijn droom geweest.
Top. Blijf lopen en praten, bij het paardje vandaan.
mijn naam is Poppin' Poppy
en iedereen schreeuwt luid
ik ben de beste dj die er is
ga daar nou maar van uit
O, nee. -Wat is er aan de hand?
Ik laat niet zomaar m'n kans op roem inpikken.
Ik zie één manier om dit op te lossen.
Een dj-battle, dat was mijn idee.
Het is aan.
Kom maar op.
Geweldig.
Kom op.
Selfie. -Museum.
En SOS. Emoji's, stel ons niet teleur.
Nu nog verzenden.
Ik drukte per ongeluk op de boze emoji.
Barbie appt me. We hebben niet meer gesproken sinds onze proefdate.
Oké.
Een selfie-emoji, een museum-emoji...
...een SOS-emoji en een boze emoji? Is ze boos op me?
Nu denkt hij dat ik boos ben. -Hij typt.
Dit is erg.
Dit is erger.
We zijn veilig. Voorlopig.
Of niet.
Blijkbaar gaan we dit doen. -Ik wil eerst.
Alles kits, mijn lieve partypeople?
We beginnen met een paar persoonlijke favorieten...
...om het feest op gang te krijgen.
Wat doet die baby hier?
Laat je horen voor Poppin' Poppy.
En dan nu dj Skipper.
Alles goed met jullie?
We gaan een feestje bouwen tot diep in de nacht.
Hadden we nu maar een beetje van Peggy's magie.
Brooklyn, kijk. Je zak gloeit.
Peggy's veer. -Die voelt vast de veer in het huisje.
We leggen ze bij elkaar en doen een wens. -Ja.
Ik hou Tijger wel bezig.
Tijger, brave eend. Wil je tikkertje doen?
Hierheen, Tijger.
Pak me dan.
Oké, heel goed.
Yes.
Braaf eendje.
Ik ben niet bang.
Ik wens dat we weer groot zijn.
Jij hebt ons genoeg gepest.
Wat gebeurt hier? -Geen idee.
We moeten Rocki en Peggy vinden.
Dus jullie willen ook aan dat programma meedoen?
Wat?
Als je op zoek bent naar drama, dan kun je 't krijgen.
Hallo? Hierheen.
Ben je aan 't filmen? Ik red dit kind.
Kijk dan. -Blijf van me af.
Niet weggaan, jij bent mijn momentum.
Daar zijn ze.
Nee. Ik heb net mijn haar gedaan.
Help me dan toch. Ik verdrink.
Wacht, ik ben echt aan 't verdrinken.
Help.
Eindelijk.
Onthul je.
Ik ben een Glyph en ik wil vleugels.
Jij hoeft m'n wens niet te vervullen.
Ik kom je helpen. Ik ben de sleutel tot je missie.
Ga mee. Dan krijgen we allebei wat we willen.
Is alles in orde? -Ja, prima.
Spreek voor jezelf.
De haaien hadden me al omsingeld en m'n leven flitste zo aan me voorbij.
Gelukkig heeft deze wereldster het overleefd.
Je hebt 't toch wel gefilmd?
Zorg dat je mijn goede kant pakt.
Het maakt ook niet uit. Allebei prachtig.
Ze is in orde. -Maar waar is Peggy?
Tijger?
Rocki gaat er vandoor. Met Peggy.
Ondertiteld door: Sophie Peelen