Hvad er reglen om at forlade Mesmer?
Det er forbudt. Men til mit forsvar er det Peggys skyld.
Peggy?
Det kalder menneskene den pegasus, der rejste uden at opfylde mit ønske,
så jeg fulgte efter, men det var svært uden vinger, og hun forsvandt.
Nu har jeg fundet hende. Det svære er at fange hende.
Hun er målrettet. Du ved vel, at hun er på en mission?
Nej…
Du forstyrrer stærke kræfter, du ikke har forstand på.
Det vil få konsekvenser.
Konsekvenser?
I forvandler mig vel ikke til et træ, en sten eller en øgle?
Du er heldig, hvis du bliver en øgle!
Du har været uartig, men også imponerende.
Virkelig?
Du viser initiativ. Det værdsætter jeg.
Jeg kunne bruge en glyf som dig i rådet.
Jeg kan måske få dig ud af det her rod.
Kan du? Jeg vil gøre hvad som helst. Bare sig hvad.
Bring mig pegasussen, så er alt tilgivet.
Fedt!
Men jeg kan ikke komme til Mesmer uden vinger.
Bring hende til mig, ikke til Mesmer.
Børn! Tag hen, hvor du ankom.
Brug afsløringsremsen. Hvis det lykkes, får du vinger.
Skønt. Bortset fra, at vi ikke just er venner. Måske vil hun ikke med.
Sig, du er nøglen, hun har ventet på.
Så vil hun gøre, lige hvad du siger.
Okay, jeg er klar. På glyf-ære.
Ikke for noget, men jeg skal have mere forsikring end det. En super glyf-ed!
Hvad? Nej, ikke det. Den er sværere at bryde end en almindelig.
Vil du have vinger eller ej?
På super glyf-ære lover jeg først at stoppe, når Peggy er under din kontrol.
Storslået, du hører fra mig.
Glyffer er så godtroende.
Vi kan skabe magi
Når vi slipper fantasien fri
Vi kan gøre, hvad vi vil
Verden har så meget at gi' Vent og se
Slip drømmene fri Så er livet ren magi
Tro på det, lad det ske Tro på det, vent og se
Slip drømmene fri Så er livet ren magi
Hey! Peggy vil vise os noget.
Spadag! Ja!
Jeg har prikken over i'et. Se engang, Peggy.
Det er dejligt afslappende. Og det er tiltrængt efter det, vi har været igennem.
En fjer mere. Hun får flere og flere.
Du får nok snart dine vinger.
Barbie, tag et billede.
Ja, lige et øjeblik.
Brooklyn, se lige?
Hvornår er det sket?
Det ved jeg ikke.
-Det ligner en date. -Ja, det gør, men…
Jeg kan ikke huske det, men har en vag erindring om museet.
Har Ken sagt noget?
Nej. Vi har ikke talt. Jeg har en følelse af, at han ikke vil.
Vent. Se der. Den var kun fremme én aften.
Jeg arbejdede ikke, men det gjorde Rocki.
Er det ikke sært, at Rocki altid er der, når tingene bliver mærkelige?
-Hej, Rocki. Hvornår kom du? -Hvem er Barbie?
Rocki? Hvad laver du?
Hvorfor er du her?
Hvorfor er jeg her?
Næsten magisk.
Det bliver mere og mere mærkeligt.
Dér er du. Gearet er sat op og klart.
Til min demo? Som du lovede at hjælpe med?
Undskyld. Der er kommet noget i vejen. Jeg lover at hjælpe bagefter.
Kan du se efter Peggy?
-Men… -Tusind tak.
Sådan!
Stop brokkeriet.
Æbler er Peggys yndlingsfrugt, så hvis hun tror, du er et æble…
Æbler rapper ikke.
Hej! Kan vi tale sammen?
Vi har et spørgsmål. Husker du det her?
-Ja. -Okay. Næste spørgsmål.
Ved du, hvorfor jeg ikke husker det?
Måske ville din underbevidsthed glemme det fordi det var så fælt?
Det ser ikke fælt ud.
Hvorfor kan vi ikke huske ting, når du er der?
Har andre det varmt?
Som da du kom hjem til Ken, men ingen husker, hvornår du kom.
Og da vi var rulleskøjtepartnere, og jeg glemte koreografien?
Der er sikkert en god forklaring på det.
Det involverer nok en, der kan magi, men hvad ved jeg om magi?
Jeg er bare en almindelig pige med en and.
Det er ingen almindelig and. Og du er ingen almindelig pige.
Vi skal have nogle svar. Nu!
Visk ud!
Er du en glyf?
Mega visk ud!
Er du efter Peggy?
Besværgelsen virker ikke, når de har afsløret mig.
Drop det, og sig, hvad du vil med Peggy.
Jeg tænker, jeg tænker! Jeg har det, som om jeg krymper!
Krymp!
Hvad sker der?
Det virkede. Hvad så nu?
Behøver vi at gøre det lige nu? Jeg skulle have vokset tænder!
Vær ikke egoistisk, det er ikke vigtigt. Det her er min store chance.
-Fru Reardon! -Hallo!
-Trey! Hjælp! -Hernede!
I skal ikke ødelægge det for mig.
Hvor mange følgere kan jeg forvente efter denne lille udflugt mod berømmelsen?
Aner det ikke. Du så en annonce, og jeg skal se,
om du har potentiale til at blive realitystjerne.
Det har jeg skam. Men lyset ødelægger min glød.
Til stranden!
Bliv, og slip dem ikke ud, før jeg har den hest.
Ingen i familien tager mig seriøst.
Selv om jeg ikke får penge for det, er det stadig et arbejde.
Det er svært at være en DJ i Malibu, der kæmper for sit gennembrud.
Hvorfor varer det så længe?
Vil du hjælpe med at mikse en demo?
Det ligner et ja.
Denne vej, Peggy.
Hvorfor sker det her?
Se. Den fjer er fra Peggy.
Så Rocki peggy-nappede Peggy.
Vi må ud og stoppe hende.
Først skal vi forbi den and.
Du skal bare sidde musestille, mens jeg mikser det næste track.
Fedt!
Peggy!
Du havde ét job!
Hvad? Seriøst?
Jeg kommer!
Hej. Du er Skipper.
Ja. Og du er Rocki. Kan jeg hjælpe dig med noget?
Det tror jeg.
Jeg leder efter nye talenter til et reality tv-program.
Arbejder du for et realityshow? Siden hvornår?
Det er en ret ny og pludselig indskydelse.
Men pointen er, har du et talent?
Talent?
Ja, det tror jeg. Jeg er ret god til at lave musik.
Sikke et tilfælde.
Jeg har hørt musik mange gange. Må jeg komme ind?
Ja, men jeg er faktisk lige i gang med…
Fortæl mig om dit talent. Involverer det heste?
Lugter her ikke af hest?
Kan du lugte hende?
Der er mange talentfulde DJ's derude, men ingen af dem har en lille hest.
Det show, jeg er på, ville elske at se et nummer, som involverer en DJ.
Og en hest.
Hvorfor troede jeg, at den duede? Vent. Vi kan ringe til Skipper.
Ja. Ej, jeg har glemt min. Men der er din.
Den må være faldet ud, da Rocki krympede os.
Vi må derned uden at vække Tiger.
Sådan!
Sådan da.
Vi må være stille, så vi ikke vækker hende.
Okay. Vi ringer op.
-Hvorfor er hun ikke på favoritlisten? -Det er hun fremover.
Sidste fire. Syv, fem, ni, et.
Det er min søster. Øjeblik.
Hej, Barbie.
Hvorfor lyder du som en mus?
Forbindelsen er vildt dårlig, og jeg aner ikke, hvad du siger,
men jeg tager med Rocki på stranden. Vi ses.
Rocki? Nej! Læg ikke på!
Så du tager med?
Jeg har intet at tabe. Jeg skal bare pakke mit gear.
Jeg mener, god beslutning. Vi ses på stranden.
Og glem ikke hesten.
Rocki er sammen med Skipper.
Tænk, at Skipper falder for den slags.
Husk, de skøre ting, vi gjorde, for at få karrieren i gang.
Du har ret.
Der! Nej. Der.
Løb!
Slap af med parfumen, mor.
Det er ikke mor, det er fru Reardon.
Hvis nogen spørger, er du min assistent. Jeg er da alt for ung til at være mor.
Undskyld, jeg skal lige låne dit… alting.
Hvad laver du her?
Jeg er instruktøren.
-Nej, du er ej. -Byt ud.
Jeg mener, ja, hun er instruktøren. Tag min megafon, så er det officielt.
Hvad sker der? Er jeg stadig stjernen?
Ja, men du ser lidt træt ud.
Du må have pulsen op. Varm op med lidt jogging. Derovre.
Stå ikke bare der, Trey. Hent min vifte.
Niks. Du bliver her. Vores rigtige stjerne er lige kommet.
Det er okay. Jeg synes også, det er lidt skræmmende.
Men det kan være godt for min karriere.
Så vil mine søstre måske tage mig seriøst.
Tiger er distraheret. Vi kan sms'e Ken.
Det gik ikke så godt med Skipper.
Beskeden skal være kort, men stadig give mening.
Emojier!
Hvad venter du på? Begynd at filme.
-Hvor skal jeg stille op? -Pyt med det lige nu.
Først skal vi have billeder af dig og hesten.
Ingen grund til sceneskræk. Jeg har godbidder med.
Sådan, ja. Velbekomme.
Vi må tættere på vandet.
Jeg er klar til mit closeup.
Hvad, nej! Planerne er ændret. Jeg vil finde den bedste DJ nu.
Ja, præcis. Det er jo derfor, jeg er her.
Hvad?
Poppende Poppy. Det kalder de mig.
Peggy!
Jeg tror på, du popper, men jeg søger noget mere hipt.
Vent. Jeg er hip. Se?
Hun elsker virkelig regnbuekrymmel. Vildt, du vidste det.
Den slags ved en god instruktør. Fortæl nu til kameraet,
hvad det betyder for dig at være DJ, mens du går den vej.
Okay.
Det har jeg aldrig rigtig tænkt over før.
Jeg har aldrig haft lyst til at lave andet.
Flot, bare gå og snak, langt væk fra den lille hest.
Mit navn er Poppende Poppy
Jeg kan høre, publikum råber
Jeg er den bedste DJ i byen
Og alle folk de måber
Hold da op.
Hvad foregår der?
Så let stjæler du ikke mit spotlight. Der er kun én måde at afgøre det på.
DJ-dyst. Det var min idé.
Tag den!
Okay, kom an.
Skønt.
Okay, nu gør vi det.
-Selfie. -Museum.
Og SOS.
Emojier, svigt os ikke.
Så trykker vi send.
Åh, nej. Jeg ville ikke ramme den vrede emoji.
Min ven sms'ede. Vi har ikke talt sammen, siden vi prøvede at date.
Okay.
En selfie-emoji, en museums-emoji, en SOS og en vred emoji?
Er hun vred på mig?
-Nu tror han, jeg er vred. -Han skriver tilbage.
-Av. -Det er slemt.
Det her er værre.
Jeg tror, vi er okay. Indtil videre.
Eller nej.
Så må vi vel hellere komme i gang.
Jeg er først!
Hvad så, skønne partymennesker?
Nu vil jeg spille nogle favoritter, så vi rigtig kan få gang i festen.
Hvem har en baby med?
Okay. Giv en hånd til Poppende Poppy.
Den næste er DJ Skipper.
Hvad så, alle sammen? Lad os holde festen kørende dagen lang!
Bare vi havde noget af Peggys magi lige nu.
Brooklyn, se. Din lomme gløder.
Peggys fjer fra i morges.
Den må fornemme fjeren i huset.
-Måske kan vi ønske, når de er sammen. -Forsøget værd.
Find fjeren, jeg afleder Tiger.
Hey, Tiger. God and. Skal vi lege fangeleg?
Den her vej.
Fang mig, hvis du kan.
Okay. Sådan.
Ja.
God, lille and.
Er det alt, du har?
Jeg ønsker, vi bliver store.
Ikke mere ballade med dig i dag.
-Hvad sker der her? -Ingen anelse.
Men vi må finde Rocky og Peggy.
Jeg burde have vidst, I også ville have et realityshow.
Hvad?
Hvis I vil have drama, skal jeg give jer drama.
Hallo? Denne her vej. Filmer du?
Jeg redder det her barn. Lige nu.
Hey. Slip mig.
Du må ikke gå. Du er mit moment.
Jeg kan se dem.
Nej! Jeg har lige fået ordnet hår.
Hjælp mig, en eller anden! Jeg drukner!
Vent! Jeg er virkelig ved at drukne.
Hjælp.
Endelig.
Vis dig.
Ja, jeg er glyf og vil have vinger.
Men du behøver ikke opfylde mit ønske. Jeg vil hjælpe dig.
Jeg er nøglen til din mission.
Kom med mig, så får vi begge to, hvad vi ønsker.
Er alt okay?
Ja, vi har det fint.
Tal for dig selv.
Hajerne kredsede om mig, og hele mit liv passerede revy.
Men heldigvis for alle overlevede showets stjerne.
Fik du det hele med?
Fang min gode side.
Vælg selv. De er begge to gode.
-Hun har det fint. -Hvad med Peggy?
Tiger?
Rocki slipper væk. Med Peggy.
Tekster af: Rikke Heller Bylov