Oförskämt. Vem skickar meddelanden så här dags?
Åh, nej!
De vet! Vi är riktigt illa ute!
Okej, jag är illa ute. Du tar det så ordagrant.
Tro inte att det inte påverkar dig.
Jag har kallats till Glyph-rådet.
Vad ska jag göra?
Det är vackert
Att få se vad världen har att ge
Önska dig nåt, dela en dröm
Magi finns överallt Om du bara tror på det
Vi kan bli det vi drömmer om Med lite magi
Magi!
Tro på det du ser Vi vet hur
Vi kan bli det vi drömmer om Med lite magi
Magi!
Hjälper du mig hem?
Det jag söker har kanske funnits där hela tiden.
Barbie. Barbie?
Jag sa att det är nåt med Peggy.
Hon verkar konstig.
Jag känner mig också konstig.
Det är så mycket på gång.
Jag vet. Varför kommer Rocki hit
när vi träffar författaren som vet var Peggy är ifrån?
Glöm inte den verkliga sagofiguren
som Ken och Chelsea jagade efter.
Elvy. Henne glömmer man inte.
Jag går igenom skriften hon översatte.
"En stor uppgift ska utföras på jorden innan Pegasus får sina vingar."
Det förklarar nog varför Peggy är här och inte har vingar.
Hon måste göra nåt för att förtjäna dem.
Men vad?
Nåt stort, vad det nu betyder.
Peggy!
Ju mer jag läser,
desto säkrare blir jag på att tjejen är en Glyph.
Det måste hon vara. Elvy översatte nåt om det.
"Se upp för en Glyph som kastar en förtrollning
för att själv önska."
Jag visste att hon var trubbel. Hon vill åt Peggys önskning.
Oroa dig inte, Peggy, vi hittar henne innan hon når dig.
Jag är ledig idag. Känner ni för att snoka?
Jag är på. Jag ska inte jobba.
Jag har inte längre ett jobb, så jag är också på.
Peggy! Hördu!
Du såg visst ut att behöva hämtas.
Eller så vill hon ha glass.
Jag hade tagit med fler, men jag trodde Barbie var ensam.
Vi fattar. Vi går, Skip.
Vänta, var är min ryggsäck? Den måste vara på selfiemuseet.
-Vi går dit först. -Vi ses senare.
Stanna du, det är lugnt.
Minns du vad Elvy sa?
"Att se med hjärtat är äkta magi."
Hallå!
Nej. Nej. Var är den?
Nej. Nix.
Ja!
Nej, du får inte simma i den.
Jag behöver den till kontaktbesvärjelsen för att kontakta rådet.
Nu? Jag kan inte göra det nu.
Alla vet att kontaktbesvärjelsen funkar bäst efter solnedgång.
Frekvensen är bättre då.
Alla som är nån vet det.
Rocki? Är du där?
Hej! Vem har vi här?
Du ska inte jobba idag. Varför är du här?
Jag glömde min ryggsäck. Den är nog på lagret.
Nej, det är den inte! Jag var precis där och la undan saker.
Den är inte där. Jag kollar. Stanna här!
Är det den, Barbie?
Ja, där är den.
Mitt fel. Är det här de nya broschyrerna?
Du skämtar!
Titta på bilden.
Tjejen i mitten stämmer in på tjejen i Drus bok.
Jag visste att hon som jagade oss var en Glyph.
Va? Nej! De är helt vanliga tjejer.
Vem har hört talas om en Glyph? Vad är en Glyph?
Nån som vi måste prata med.
Du, kolla in tjejens tröja.
Jag köpte nästan en sån.
Jag vet var den kommer ifrån.
-Nu går vi! -Vänta! Gå inte!
Jag vet att jag måste vara redo för kontaktbesvärjelsen.
Om de hittar tjejerna
kan de koppla ihop mig på bilden med mig som Rocki.
Okej. Jag stannar.
Du måste följa efter dem.
Låt dem inte lista ut att det är mig de letar efter.
Tack för att du vill umgås. Jag har en fråga.
Vanilj? Eller pistasch?
Jag menar… pistasch?
Vi delar.
Jag har velat fråga dig en sak.
Jaså? Vad?
Chelseas sagovän Elvy sa vissa saker om vad som faktiskt är magi
och att det vi letar efter ofta finns på din egen bakgård.
Inte din bakgård - metaforiskt
men jag antar att det kan vara på din bakgård.
Har du nånsin undrat varför vi bara är vänner och inte mer?
Okej, vi pratar om det.
Nu. Bra.
Bra.
Ärligt talat, ja.
Jag har tänkt ställa samma fråga till dig miljoner gånger.
Men…
Du var rädd att förstöra vänskapen om svaret var nej.
Ja.
Vår vänskap är värdefull för mig.
Jag vet inte vad jag hade gjort utan den.
Samma här, men tänk om det kan bli nåt mer?
Det vore fantastiskt.
Det här är toppen!
Vi pratar om det och är ändå vänner. Det är bra.
Ja.
Hittills går allt bra.
Vad händer nu?
Precis. Vad händer nu?
Vad sägs om att försöka vara mer än vänner på prov?
Som en testdejt?
Ja! En testdejt! För att se hur det går.
Om det är för stelt fortsätter vi som vänner.
Ja, jag gillar den idén.
Okej! Vi gör det. Vad gör vi?
Nåt bekant som vi är bekväma med som vänner.
Selfiemuseet!
Ja! Perfekt!
Idag?
Ja, varför inte? Jag är så taggad.
Jag också. Vi är vänner som har kul, vi är inte på dejt.
Men om det funkar är det en dejt!
Det är officiellt inte officiellt.
Toppen! Det skålar vi för, trots att vi bara har en glass kvar.
Det är inte ett tecken, va?
Hej! Mitt namn är Lya, kan jag hjälpa er?
Ja, gärna. Vi ska inte köpa nåt, men vill hitta tjejerna på bilden.
Jag vet att tröjan är härifrån,
för den är så fin och jag ångrar att jag inte köpte den.
-Fokusera, Skipper. -Just det.
Känner du dem?
Ja! Två av dem i alla fall.
Chloe och Ji-Soo. De kommer ofta hit.
-Grymt! -Kan du berätta nåt annat?
Jag vet inte mycket om Chloe.
Men Ji-Soo har ett fantastiskt leende.
Hennes hår är så mjukt.
Hon är en otrolig person.
Ja, det är i princip det jag vet.
De kommer hit med dryck från juicestället längre ner på gatan.
-Jag älskar det stället. -Vi går dit. Tack så mycket.
Inga problem! Om ni träffar Ji-Soo, kan ni då hälsa…
att folk borde skriva låtar om hennes vackra händer?
Det är nog bättre om det kommer från dig.
Just det! Ja! Okej.
Den ser så levande ut.
Hur mycket kostar ankan?
Bra. Det är du.
Varför viskar vi?
Var förklädnaden nödvändig?
Förmodligen inte, men visst är de roliga?
Absolut.
-Redo att inleda testdejten? -Redan gjort.
Vad pratar man om på en första dejt som inte är en första dejt?
Jag vet inte. Jag har aldrig varit på en.
Inte jag heller.
Vi kan lära känna varandra bättre.
-Fråga vilken min favoritfärg är. -Rosa.
Exakt, för du vet redan allt om mig.
Ingen vet allt. Berätta nåt jag inte vet.
Min andra favoritfärg är…
-Lila. -Lila.
-Vi kan ta en bild. -Bra tänkt.
Det här vet du inte.
Min favoritbakgrund finns runt hörnet.
Jag måste på toaletten. Jag kommer snart.
Okej. Jag väntar här borta.
Medan du är på toaletten. Coolt.
Jag är sugen på en juice.
Hej. Vad vill ni ha?
Hej. Vi har en icke juicerelaterad fråga.
-Sen köper vi en dryck. -Känner du tjejerna?
Vi tror att de längst ut heter Chloe och Ji-Soo.
Ja, de var precis här.
De köper juice nästan varje dag innan de går till Malibu-parken.
De är säkert där.
Vi letar efter tjejen i mitten.
Jag har aldrig sett henne, men älskar hennes look.
Eller hur? Tack ändå.
Vänta, jag vill fortfarande ha juice.
-Vad vill du ha? -Vad rekommenderar du?
Sellerirotpuré med lakritskokos är min personliga favorit.
Det låter gott.
-Seriöst? -Jag tycker det.
Det är nog en Kalifornien-grej, och jag är här, så vi tar två.
Jag har två färdiga här.
Tack. Kom tillbaka snart.
Det borde duga.
Jag glömde nästan. Avslöja!
Okej. Nu testar vi.
Inom denna reflektion så intakt Får vi kontakt
Koppla ihop!
Förlåt! Fel besvärjelse. Jag går nu.
Om jag var ett badrum skulle jag vara här.
Är det nån här?
Du!
Jag?
Vänta, du!
Du får inte se mig här. Glöm!
Var är jag?
Det ser ut som selfiemuseet.
Just det. Ken.
Kan du fota oss?
Att ta en selfie under ett frieri är svårare än jag trodde.
Visst!
-Hur säger man "ost" på franska? -Fromage!
Fromage!
Det var snällt av dig. Redo att inleda "dejten"?
Inleda dejten?
Jag har ingen koll på dejting, men man bör vara två,
och du dök precis upp…
Men vi båda…
Okej, välj en bakgrund.
Paris är fint.
Det är din favorit.
Hur vet du det?
För att du precis… Det kvittar.
Säg "fromage"!
Titta där borta!
De kanske vet nåt.
Och med mitt mäktiga svärd tillhör kungariket åter folket!
God afton.
Hur kan jag hjälpa er, damer?
Känner du de här tjejerna? Chloe och Ji-Soo?
Nej, vi känner inte "Chloe" och "Ji-Soo".
Okej, tack ändå.
Men vi känner den modiga Chloemond och förtrollerskan Ziona!
Ja! Där är de!
De är två av våra bästa LARP:are.
LARP:are?
-Live Action-rollspel. -Coolt.
Chloe och Ji-Soo är vanligtvis här, men de hade annat för sig.
Tusan! Tack ändå.
Lycka till med uppdraget!
Det var meningslöst.
Inte riktigt. Nu har jag deras hemsida.
Vi borde komma tillbaka och testa.
Stopp! En demon närmar sig våra vänner!
Vi måste försvara dem!
Det är ingen vanlig anka. Spring!
Spring! Fortare!
Hallå!
-Är inte det… -Rockis husdjur. Följ efter ankan.
…och skrattade så mycket att hon började nysa.
Jag visste inte att det var möjligt!
Vi tar en bild här.
Men du hatar sushi.
Jag vet. Det blir ironiskt.
-Ken? -Förlåt!
Jag måste gå på toaletten. Jag kommer snart.
Har du inte redan…? Okej.
När det inte går som tänkt, så tillsätt mer glitter.
Nu provar vi igen.
Inom denna reflektion så intakt Får vi kontakt
Koppla ihop!
Tack och lov! Kan du koppla mig till Glyph-rådet?
Hallå?
Varför funkar det inte?
Va?
Va?! För kentaurs skull!
Du! Du är tjejen vi letar efter! Du är…
Ja, det är jag, och jag är en Glyph,
och jag ska kasta en starkare besvärjelse.
Superglöm!
-Barbie? -Hej, Ken. Vad gör du här?
Vi är på… Är allt bra?
Underbart. Sushi.
Du måste ta en bild här. Du älskar sushi.
-Det gör jag inte. -Inte? Sen när?
Sen alltid?
Jaså?
Allvarligt, Barbie. Vad händer?
Inget. Vad menar du?
Du går på toaletten hela tiden. Är dejten så hemsk?
Dejten? Är vi på dejt?
Jag vet inte vad du pratar om.
Allvarligt? Vet du inte varför vi är här?
Nej, jag skämtar inte om det.
Du betyder för mycket. Jag är inte så elak.
Det här börjar bli konstigt.
Det blir konstigare efter varje toalettbesök.
Vänta! Jag minns att jag behövde gå på toa.
Jag kan inte ha gått, för jag måste gå igen.
Kom igen. Det är nåt skumt på gång.
Förutom det. Den här vägen.
Tredje gången gillt. Hoppas jag.
Inom denna reflektion så intakt Får vi kontakt
Koppla ihop!
En till get!
Jag får aldrig kontakt med dem!
Försöker du nå Glyph-rådet?
Ja, det gör jag.
Rör du fingret medurs?
Ja?
Det är problemet. Gör det moturs.
Tack! Vänta, hur vet du det?
Folk ringer fel hela tiden, så jag fixade besvärjelsen.
Så snäll är jag.
-Du! -Jag!
Jag också! Vänta. Det är henne ni har letat efter!
Vem är du och varför är du på selfiemuseet?
-Va? -Du stör, Tiger.
Tiger? Då måste du vara…
Herregud, vad händer?
Är ni äntligen på dejt?
Jag vet inte. Vi löser det sen.
Det som händer här är för viktigt.
Den här personen är inte bara en Glyph, hon är…
Rocki!
Nöjda?
Ja, efter att du har förklarat.
Tja…
Nej.
Megaglöm!
Nu räcker det med störningsmoment.
Går den att låsa? Och det får jag reda på nu!
Vad är det här?
Jag jobbar nog idag trots allt.
Ken? Vad gör du här?
Vad gör jag själv här?
Vi kanske ville ta selfies?
Kan vi ta det nån annan gång? Jag måste gå på toa
och det känns bättre att göra det hemma.
Okej.
-Vi ses. -Hej då.
Kommer du, Skip?
-Vad gjorde jag nyss? -Hej.
Har ni nya coola bakgrunder?
Jag vet inte. Känner jag er?
Inte officiellt, men vi är ofta här. Vi är med i broschyren.
Vänta! Nu börjar jag minnas. Vet ni vem hon är?
-Tyvärr inte. -Vi stötte på henne på gatan.
-Cool look, eller hur? -Ja.
Varför känns det som att jag glömmer nåt viktigt?
Kanske för att du gör det?
Jag gör nog också det.
Inom denna reflektion så intakt Får vi kontakt
Koppla ihop!
Jag ger upp!
Hallå? Glyph-rådet?
Ja. Vi har mycket att diskutera.
Undertexter: Louise Bengtsson