1 00:00:12,054 --> 00:00:15,141 Warte! Was willst du denn? 2 00:00:23,941 --> 00:00:26,611 Stopp! 3 00:00:28,196 --> 00:00:29,030 Stopp! 4 00:00:32,658 --> 00:00:35,286 Blissa! Du warst das nur. 5 00:00:35,369 --> 00:00:39,999 Ich habe was Verrücktes geträumt, von einem Boot und einem Drachen. 6 00:00:40,083 --> 00:00:44,170 Nur gut, dass es so was wie fliegende mythische Wesen nicht gibt. 7 00:00:45,379 --> 00:00:47,715 Ach warte, da ist doch eins. 8 00:00:53,888 --> 00:00:56,182 Sie ist schön 9 00:00:56,265 --> 00:00:59,185 Schau dir an Was dir unsere Welt alles bieten kann 10 00:00:59,268 --> 00:01:01,521 Wünsch dir was Leb den Traum 11 00:01:01,604 --> 00:01:04,565 Der Zauber wird entstehen Wenn man an ihn glaubt 12 00:01:04,649 --> 00:01:06,776 Alles können wir sein 13 00:01:06,859 --> 00:01:10,154 Ist der Zauber uns so nah 14 00:01:10,238 --> 00:01:12,782 Glaubt an das, was ihr seht 15 00:01:12,865 --> 00:01:14,700 Wir wissen, wie es geht 16 00:01:14,784 --> 00:01:17,328 Alles können wir sein 17 00:01:17,411 --> 00:01:20,623 Ist der Zauber uns so nah 18 00:01:28,506 --> 00:01:29,882 Danke, Teresa. 19 00:01:29,966 --> 00:01:33,177 Ich hätte es selbst abgeholt, aber ich muss zur Arbeit. 20 00:01:33,261 --> 00:01:36,973 Ich wollte sowieso kommen. Und Peggy sieht echt hungrig aus. 21 00:01:39,517 --> 00:01:45,064 Sie wächst eben noch, aber ich denke, da steckt mehr dahinter. 22 00:01:45,147 --> 00:01:49,694 Ich träume ständig ganz seltsam von Peggy, einem Boot und einem Drachen. 23 00:01:51,154 --> 00:01:54,657 Ist es gruselig? Wie in einem Albtraum? 24 00:01:55,283 --> 00:01:56,576 Ein wenig. 25 00:01:56,659 --> 00:01:58,411 Hauptsächlich beunruhigend. 26 00:01:58,494 --> 00:02:02,540 Eher wie die Version, die ich beim ersten Treffen mit Peggy hatte. 27 00:02:10,923 --> 00:02:12,925 Ich verstehe nicht, was ich sehe, 28 00:02:13,009 --> 00:02:16,721 aber ich habe das Gefühl, sie will uns etwas mitteilen. 29 00:02:21,851 --> 00:02:24,687 Ich babysitte heute Chelsea und Stacie. 30 00:02:24,770 --> 00:02:27,773 Ich kümmere mich um Peggy, wenn dich das beruhigt. 31 00:02:27,857 --> 00:02:30,693 -Ehrlich? Ich wäre dir so dankbar. -Aber sicher! 32 00:02:30,776 --> 00:02:34,071 Ich danke dir. Schreib, wenn du was brauchst. Bis dann. 33 00:02:34,155 --> 00:02:36,824 Bis dann! Was machen wir als Erstes? 34 00:02:47,418 --> 00:02:50,630 Brooklyn, kann ich zurückrufen? Ich muss zur Arbeit. 35 00:02:50,713 --> 00:02:55,009 Klar. Ich wollte mir mit dir neue Dekoideen fürs Selfie-Studio überlegen. 36 00:02:55,092 --> 00:02:58,930 Ich lasse meine Gedanken nur so sprudeln, sobald ich Pause habe. 37 00:03:06,020 --> 00:03:08,522 Ich weiß, du hast deine Haustierente gern, 38 00:03:08,606 --> 00:03:12,526 aber ich bin nicht sicher, ob wir das ebenfalls so cool finden. 39 00:03:12,610 --> 00:03:17,156 Erstens mal, Tiger ist kein Haustier. Sie ist meine Vertraute. 40 00:03:17,239 --> 00:03:21,202 Und zweitens, wer steht nicht auf Entenselfies zum Abendessen? 41 00:03:27,500 --> 00:03:29,543 Zu spät dran? 42 00:03:29,627 --> 00:03:34,131 Nicht zu spät, nur gerade so pünktlich. Wie bist du so früh hergekommen? 43 00:03:34,215 --> 00:03:36,217 Dank meines Weckers. Achtung! 44 00:03:39,428 --> 00:03:42,890 Entschuldige. Ich war im Stress, weil ich verschlafen habe. 45 00:03:42,974 --> 00:03:46,686 Unsere Angestellten sollten nicht gestresst aussehen. 46 00:03:47,311 --> 00:03:50,189 Wie auch immer, ich will was verkünden. 47 00:03:50,273 --> 00:03:54,443 Heute Abend wird zum letzten Mal die Sommershow laufen. 48 00:03:54,527 --> 00:03:57,363 -Wir streichen alle Liveshows. -Was? 49 00:03:57,446 --> 00:04:01,450 Ich habe doch die Liveshows betreut, seit ich hier angefangen habe. 50 00:04:01,534 --> 00:04:06,539 Daddy braucht aber die Freilichtbühne für eine neue Attraktion. 51 00:04:06,622 --> 00:04:09,292 Das Virtual-Reality-Strand-Erlebnis. 52 00:04:10,042 --> 00:04:12,837 Aber der echte Strand ist da drüben. 53 00:04:12,920 --> 00:04:17,008 Hast du gesehen, was Sand einem schicken Paar Designerschuhe antut? 54 00:04:17,091 --> 00:04:18,884 Warte. Bin ich gefeuert? 55 00:04:18,968 --> 00:04:22,054 Ich bezeichne es lieber als nicht länger gebraucht. 56 00:04:22,138 --> 00:04:26,434 Aber ja, hier ist ein Gedenkanstecker als Dank für deinen Einsatz. 57 00:04:26,517 --> 00:04:29,770 Du darfst aber heute Abend noch die letzte Show leiten. 58 00:04:29,854 --> 00:04:32,356 Ok, bis dann. 59 00:04:33,691 --> 00:04:39,071 "Womit der mächtige Drache losflog, in Richtung der untergehenden Sonne." 60 00:04:40,072 --> 00:04:41,532 Und Ende. 61 00:04:48,331 --> 00:04:50,499 -Hi Theresa. -Was macht ihr hier? 62 00:04:50,583 --> 00:04:54,378 Ich lese Peggy Geschichten vor. Ihr gefällt die über den Drachen. 63 00:04:54,462 --> 00:04:58,257 Ich finde Drachen toll. Ich wollte schon immer auf einem fliegen. 64 00:04:58,341 --> 00:05:01,635 Lies uns die Geschichte auch vor. Bitte! 65 00:05:01,719 --> 00:05:04,972 Klar. Peggy hört sie sich sicher gern noch mal an, ja? 66 00:05:07,558 --> 00:05:11,354 "Es war einmal vor langer Zeit ein prächtiger Drache..." 67 00:05:12,688 --> 00:05:15,316 Irgendwie werde ich den Park vermissen. 68 00:05:15,399 --> 00:05:19,945 -Du kannst zu Besuch kommen. -Aber das ist nicht mehr dasselbe. 69 00:05:20,029 --> 00:05:24,283 Die Arbeit hier hat mir Spaß gemacht, weil du auch hier arbeitest. 70 00:05:24,367 --> 00:05:28,746 Es war nicht für immer, aber ich hätte nicht gedacht, dass es so endet. 71 00:05:28,829 --> 00:05:33,626 Der ganze Sommer war schon so. Wir haben jetzt ein fliegendes Pferd. 72 00:05:33,709 --> 00:05:37,004 Ja. Jeder Tag war ein Abenteuer. 73 00:05:37,088 --> 00:05:39,173 Als wären wir in einem Märchen. 74 00:05:39,256 --> 00:05:43,385 Man weiß nicht, wohin es geht, und sucht nach einem glücklichen Ende. 75 00:05:44,220 --> 00:05:45,304 Das klingt toll. 76 00:05:45,387 --> 00:05:47,807 Und das bringt mich auf eine Idee. 77 00:05:49,391 --> 00:05:55,147 "Zum wiederholten Male flog der Drache in Richtung der untergehenden Sonne." 78 00:05:55,231 --> 00:05:56,732 Und Ende. 79 00:06:04,573 --> 00:06:08,119 -Peggy findet sie wirklich toll. -Blissa auch. 80 00:06:08,661 --> 00:06:11,872 Ich glaube, sie tut so, als wäre sie ein Drache. 81 00:06:11,956 --> 00:06:14,834 Ich wünschte, ich wüsste, was sie gedacht hat. 82 00:06:29,181 --> 00:06:33,269 Die Märchenidee ist toll. Das wäre wie unsere große Abschiedstour. 83 00:06:33,352 --> 00:06:36,230 Doch statt einer Tour ist es nur eine Show. 84 00:06:36,313 --> 00:06:39,859 Keine große. Wir haben nur ein paar Stunden für die Planung. 85 00:06:39,942 --> 00:06:41,861 Ich sage ganz oder gar nicht. 86 00:06:41,944 --> 00:06:46,157 Und da Barbie sowieso gehen muss... Können wir's groß aufziehen! 87 00:06:46,240 --> 00:06:48,701 Das klingt schon hart, stimmt aber. 88 00:06:48,784 --> 00:06:51,495 Wir werden die Arbeit mit dir vermissen. 89 00:06:51,579 --> 00:06:52,830 Ihr fehlt mir schon. 90 00:06:52,913 --> 00:06:57,501 Ich bin gerührt, dass ihr mir helft, damit unsere letzte Show besonders wird. 91 00:06:57,585 --> 00:06:59,545 Hier ist mein Plan dazu. 92 00:06:59,628 --> 00:07:03,799 Nikki, du machst Kostüme. Daisy, Skipper Sound und Spezialeffekte. 93 00:07:03,883 --> 00:07:06,385 Ich schreibe mit Brooklyn einen neuen Song. 94 00:07:06,468 --> 00:07:08,137 Kann ich beim Song helfen? 95 00:07:08,220 --> 00:07:10,681 Ich schrieb einen, der könnte passen. 96 00:07:10,764 --> 00:07:14,101 Außerdem war die Märchensache ja irgendwie meine Idee. 97 00:07:14,185 --> 00:07:16,645 Klar. Ich würde ihn gern hören. 98 00:07:16,729 --> 00:07:18,355 Ich mache Spezialeffekte. 99 00:07:18,439 --> 00:07:20,649 Wenn ich dadurch nicht singen muss. 100 00:07:20,733 --> 00:07:22,109 Danke euch. 101 00:07:22,193 --> 00:07:24,528 Mein Job war keiner für die Ewigkeit, 102 00:07:24,612 --> 00:07:28,407 aber mit eurer Hilfe wird der Abschied spektakulär. 103 00:07:36,790 --> 00:07:39,627 Ich verstehe gar nicht, was gerade passiert ist. 104 00:07:39,710 --> 00:07:41,253 Mein Wunsch wurde erfüllt. 105 00:07:41,337 --> 00:07:43,339 Und der von Blissa. 106 00:07:43,422 --> 00:07:45,925 Ich wusste, dass sie ein Drache sein will. 107 00:07:52,473 --> 00:07:53,766 Genial! 108 00:07:53,849 --> 00:07:56,977 Ja und nein. Es darf kein Drache im Garten stehen, 109 00:07:57,061 --> 00:07:58,562 wenn eure Eltern kommen. 110 00:07:58,646 --> 00:08:00,981 Einen Wunsch zurückwünschen geht nicht. 111 00:08:01,065 --> 00:08:05,277 -Ich bin sicher, Peggy kann was tun. -Wo ist Peggy? 112 00:08:05,361 --> 00:08:06,487 Da ist sie ja. 113 00:08:07,488 --> 00:08:09,156 Ich glaube, sie hat Angst. 114 00:08:09,240 --> 00:08:10,741 Ist schon gut, Peggy. 115 00:08:10,824 --> 00:08:14,578 Blissa tut dir nicht weh. Sie ist kein echter Drache. 116 00:08:14,662 --> 00:08:16,914 Nicht zu fassen, dass ich so was sage. 117 00:08:24,421 --> 00:08:26,131 Was wird das denn? 118 00:08:26,215 --> 00:08:27,841 -Warte! -Komm zurück! 119 00:08:27,925 --> 00:08:28,759 Nicht! 120 00:08:30,094 --> 00:08:31,262 Ich habe sie! 121 00:08:31,345 --> 00:08:32,263 Ich habe dich! 122 00:08:32,346 --> 00:08:33,889 Ich habe euch beide! 123 00:08:40,521 --> 00:08:41,689 Juhu! 124 00:08:44,733 --> 00:08:46,235 Das ist krass! 125 00:08:46,318 --> 00:08:48,153 Auf eine gute Art! 126 00:08:55,494 --> 00:08:58,455 Tiger, wenn du im Mittelpunkt stehen willst, 127 00:08:58,539 --> 00:09:00,249 solltest du still sitzen. 128 00:09:08,674 --> 00:09:09,717 -Hey! -Oh nein! 129 00:09:09,800 --> 00:09:11,093 Wessen Ente ist das? 130 00:09:11,176 --> 00:09:12,595 Rocki! Hilfst du mal? 131 00:09:15,264 --> 00:09:19,435 Ich brauche deine Hilfe. Hier herrscht ein Entendesaster. 132 00:09:19,518 --> 00:09:23,314 Ja, sicher. Kurze Info: Ich wurde vorhin gefeuert und könnte 133 00:09:23,397 --> 00:09:26,358 deine Hilfe für meinen letzten Abend gebrauchen. 134 00:09:26,442 --> 00:09:30,112 -Wann hast du Schluss? -Warte, was? Du wurdest gefeuert? 135 00:09:30,195 --> 00:09:33,824 Meine Stelle wurde abgeschafft, aber wir treten noch mal auf. 136 00:09:33,907 --> 00:09:36,785 Ich will etwas ganz Besonderes draus machen. 137 00:09:37,661 --> 00:09:39,622 Ja, klar. Wie kann ich helfen? 138 00:09:39,705 --> 00:09:42,791 -Komm zum Park, sobald du es schaffst. -Natürlich. 139 00:09:43,417 --> 00:09:45,836 Ich habe einen Freundschaftsnotfall. 140 00:09:45,919 --> 00:09:47,630 Hey, was machst du denn? 141 00:09:55,804 --> 00:09:58,682 Tiger! Wo willst du hin? 142 00:09:58,766 --> 00:10:02,186 Rocki! Wo willst du hin? Ich muss weg. 143 00:10:08,859 --> 00:10:12,196 Wenn du eine Pause brauchst, dann frag doch einfach. 144 00:10:16,533 --> 00:10:18,243 Ein Drache? 145 00:10:18,327 --> 00:10:19,328 Hier? 146 00:10:19,411 --> 00:10:22,623 Wenn das der ist, den ich vermute, dann gibt's Ärger. 147 00:10:22,706 --> 00:10:24,124 Wir müssen ihn stoppen. 148 00:10:32,132 --> 00:10:33,717 Das ist einmalig. 149 00:10:33,801 --> 00:10:37,680 Das ist das unglaublichste Abenteuer meines Lebens. 150 00:10:37,763 --> 00:10:39,890 Ich glaube, ich werde flugkrank. 151 00:10:52,861 --> 00:10:54,154 Verehrte Passagiere, 152 00:10:54,238 --> 00:10:58,409 wir werden in Kürze landen, sobald wir den Drachen überholt haben. 153 00:10:58,534 --> 00:10:59,535 Drachen? 154 00:11:03,997 --> 00:11:05,833 Geht es dir gut? 155 00:11:05,916 --> 00:11:07,292 Ich brauche eine Pause. 156 00:11:14,425 --> 00:11:18,637 Blissa, bitte. Ich bitte dich sehr! Flieg zurück . 157 00:11:18,720 --> 00:11:20,097 Müssen wir? 158 00:11:20,180 --> 00:11:21,515 Jetzt schon? 159 00:11:22,015 --> 00:11:25,352 Ja, bevor irgendwas noch Verrückteres passiert. 160 00:11:30,315 --> 00:11:34,611 Wir gehen Hand in Hand In unser Wunderland 161 00:11:35,612 --> 00:11:37,781 -Das klingt sehr hübsch. -Danke. 162 00:11:37,865 --> 00:11:41,034 Ich dachte an etwas Kraftvolleres, wie eine Rockhymne. 163 00:11:41,660 --> 00:11:45,038 Aber wäre eine Ballade nicht leichter zu performen? 164 00:11:45,122 --> 00:11:46,999 Woher organisiert du die Band? 165 00:11:47,082 --> 00:11:50,252 Keine Ahnung, das kläre ich, wenn der Song fertig ist. 166 00:11:50,335 --> 00:11:52,504 Den Text sollten wir noch anpassen. 167 00:11:53,088 --> 00:11:54,047 Ok. 168 00:11:54,131 --> 00:11:57,301 Ich hatte diesen Traum von Peggy und dem Drachen. 169 00:11:57,384 --> 00:11:59,595 Vielleicht schreiben wir was über... 170 00:11:59,678 --> 00:12:00,846 Träume? 171 00:12:00,929 --> 00:12:02,347 Drachen. 172 00:12:02,431 --> 00:12:04,641 Was reimt sich auf Drache? 173 00:12:04,725 --> 00:12:06,977 Rache? Schwache? Sache? 174 00:12:07,686 --> 00:12:08,729 Wache! 175 00:12:13,400 --> 00:12:15,486 Ich sehe selbst, dass er wegfliegt! 176 00:12:15,569 --> 00:12:18,113 Meine Magie wirkt bei der Entfernung nicht. 177 00:12:18,197 --> 00:12:20,824 Flieg nach oben, lock ihn näher zu mir. 178 00:12:23,911 --> 00:12:25,704 Das macht so einen Spaß! 179 00:12:25,787 --> 00:12:27,664 -Ja! -Blissa! 180 00:12:28,499 --> 00:12:31,919 Lass das! Nicht die Möwe fressen! 181 00:12:32,544 --> 00:12:34,546 Wieso hört sie nicht? 182 00:12:34,630 --> 00:12:36,256 Weil sie eine Katze ist? 183 00:12:36,340 --> 00:12:37,841 Die wollen nie hören. 184 00:12:37,925 --> 00:12:39,051 Achtung! 185 00:12:49,811 --> 00:12:51,230 Das war echt knapp. 186 00:12:51,313 --> 00:12:54,525 Ich muss euch jetzt zurück nach Hause bringen. 187 00:12:58,612 --> 00:13:00,572 Ich glaube, wir werden verfolgt. 188 00:13:00,656 --> 00:13:02,282 Von einer Ente! 189 00:13:07,996 --> 00:13:10,749 Oh nein. Jetzt geht das wieder los! 190 00:13:12,543 --> 00:13:15,045 Nikki, wundervoll. 191 00:13:15,128 --> 00:13:18,090 Gut. Ich habe dafür eine ganze Weile gebraucht. 192 00:13:18,173 --> 00:13:21,218 -Ich kriege das bis heute Abend fertig. -Super! 193 00:13:21,301 --> 00:13:22,427 Und die anderen? 194 00:13:22,511 --> 00:13:24,137 Da klappt auch alles. 195 00:13:24,221 --> 00:13:26,223 Ihr seid die Besten. 196 00:13:27,140 --> 00:13:29,142 Du hast die Kostüme ausgewählt? 197 00:13:29,226 --> 00:13:30,477 Ohne mich? 198 00:13:30,561 --> 00:13:33,522 Ich dachte, wir zwei klären nur den Song? 199 00:13:33,605 --> 00:13:38,318 Aber brauchen wir keine Kostüme? Vor allem, weil er noch nicht fertig ist. 200 00:13:38,402 --> 00:13:40,404 Sorry, ich bin nur konzentriert. 201 00:13:40,487 --> 00:13:42,739 Ich habe noch einige Ideen. 202 00:13:42,823 --> 00:13:45,492 Es gibt noch mehr Leute mit Ideen. 203 00:13:51,290 --> 00:13:54,585 Komm schon, Tiger. Wo bist du? 204 00:13:55,419 --> 00:13:57,963 Meine Ente ist weg. Kommt schon mal vor. 205 00:14:02,926 --> 00:14:04,678 Augenspion! 206 00:14:09,308 --> 00:14:12,477 Da bist du ja. Gutes Mädchen. 207 00:14:18,567 --> 00:14:20,402 Das ist ein Problem. 208 00:14:24,239 --> 00:14:26,158 Ich finde das so toll! 209 00:14:26,241 --> 00:14:28,911 Jetzt wird es Zeit für die Landung, Mäuschen! 210 00:14:28,994 --> 00:14:30,120 Sie ist eine Katze. 211 00:14:30,203 --> 00:14:32,122 Ein Katzendrache. 212 00:14:32,205 --> 00:14:36,668 Katzendrache! Katzendrache! Katzendrache! Katzendrache! 213 00:14:36,752 --> 00:14:38,170 Schon gut, schon gut. 214 00:14:38,253 --> 00:14:40,881 Ich weiß, ihr habt hier Spaß, aber... 215 00:14:51,099 --> 00:14:53,852 Ok, macht doch Spaß, irgendwie. 216 00:14:57,606 --> 00:14:59,024 Tiger! 217 00:14:59,107 --> 00:15:03,236 Nicht hierher! Zum Strand! Zum Strand! 218 00:15:13,538 --> 00:15:15,040 Ist das Rocki? 219 00:15:16,708 --> 00:15:19,503 Ich werde es nicht schaffen. Hier ist viel los 220 00:15:19,586 --> 00:15:22,673 -und Rocki hat mich übel abserviert. -Ich verstehe. 221 00:15:22,756 --> 00:15:25,717 -Kommst du zurecht? -Ja, es ist nur... 222 00:15:25,801 --> 00:15:28,804 Skipper und ich haben kreative Differenzen. 223 00:15:28,887 --> 00:15:30,847 Es läuft schon ganz gut, aber... 224 00:15:30,931 --> 00:15:32,975 "Laufen" ist nicht ankommen. 225 00:15:33,058 --> 00:15:36,061 Ich arbeite gern mit Skipper, will keine Probleme. 226 00:15:36,144 --> 00:15:39,898 Aber das ist das Problem. Du trittst heute das letzte Mal auf. 227 00:15:39,982 --> 00:15:41,650 Ja, scheint so. 228 00:15:41,733 --> 00:15:44,903 Der Grund, weshalb es so ist, ist ziemlich fies. 229 00:15:44,987 --> 00:15:47,572 Ja, weil ich gefeuert wurde? 230 00:15:48,615 --> 00:15:49,950 Es ist nicht der Song. 231 00:15:50,033 --> 00:15:53,078 Das Schlimmste für mich ist der Verlust meines Jobs. 232 00:15:53,161 --> 00:15:54,955 Das passiert jedem Mal. 233 00:15:55,038 --> 00:15:57,874 Nur fühlt man sich trotzdem nicht besser. 234 00:15:57,958 --> 00:16:01,378 Es hilft schon, wenn man verständnisvolle Freunde hat. 235 00:16:01,461 --> 00:16:03,296 Danke, Brooklyn. 236 00:16:03,380 --> 00:16:05,382 Ich hoffe, du schaffst es noch. 237 00:16:05,465 --> 00:16:07,759 Ich werde es versuchen. Bis dann. 238 00:16:13,682 --> 00:16:16,101 Schaut, da ist der Wasserpark! 239 00:16:18,395 --> 00:16:21,898 Heute ist keine Zeit für einen Ausflug. Wir müssen heim, 240 00:16:21,982 --> 00:16:26,361 -bevor der Wunsch nicht mehr wirkt. -Wartet, was? Was meint ihr damit? 241 00:16:26,445 --> 00:16:30,699 Peggys Zauber halten nicht ewig. Normalerweise verschwinden sie einfach. 242 00:16:31,450 --> 00:16:32,909 Und wann? 243 00:16:32,993 --> 00:16:34,578 So jetzt. 244 00:16:34,661 --> 00:16:35,954 Festhalten! 245 00:16:51,386 --> 00:16:52,471 Tiger! 246 00:16:54,473 --> 00:16:56,725 Keine Angst, ich hab dich. 247 00:16:59,352 --> 00:17:00,437 Rocki? 248 00:17:00,520 --> 00:17:03,023 Rocki! Sag...? Warst du...? 249 00:17:04,900 --> 00:17:06,735 Was für eine Überraschung. 250 00:17:07,694 --> 00:17:09,488 Gleichfalls. 251 00:17:09,571 --> 00:17:13,992 Hast du vielleicht...? Was machst du denn hier? 252 00:17:14,076 --> 00:17:18,205 Ich habe etwas gesucht. Jemanden, nicht euch. 253 00:17:18,288 --> 00:17:20,832 Ich dachte, ihr währt jemand anderes. 254 00:17:20,916 --> 00:17:22,334 Aber es wart nur ihr. 255 00:17:22,876 --> 00:17:24,503 Ist das deine Katze? 256 00:17:24,586 --> 00:17:25,921 Das ist Blissa. 257 00:17:27,005 --> 00:17:28,590 Ist das deine Ente? 258 00:17:29,466 --> 00:17:30,759 Sie heißt Tiger. 259 00:17:30,842 --> 00:17:34,012 Ich freue mich, dass ihr nicht wart, was ich dachte. 260 00:17:38,058 --> 00:17:42,562 Das war der beste Tag jemals! 261 00:17:42,646 --> 00:17:44,314 Danke, Teresa. 262 00:17:44,397 --> 00:17:46,274 Was ist denn im Wasserpark los? 263 00:17:47,734 --> 00:17:52,197 Als eure Babysitterin sage ich, wir gehen hin und finden es raus. 264 00:17:52,280 --> 00:17:53,573 -Geht klar! -Ja! 265 00:17:56,576 --> 00:17:58,411 Passt wie von Zauberhand. 266 00:17:59,329 --> 00:18:01,623 Danke, Nikki, es ist grandios. 267 00:18:01,706 --> 00:18:03,166 Sind die anderen fertig? 268 00:18:03,250 --> 00:18:04,459 Ich hole sie. 269 00:18:05,001 --> 00:18:06,253 Du siehst toll aus. 270 00:18:06,336 --> 00:18:08,672 Es war falsch, dich infrage zu stellen. 271 00:18:08,755 --> 00:18:10,715 Das war völlig berechtigt. 272 00:18:10,799 --> 00:18:13,760 Ich war sauer über meinen Jobverlust. 273 00:18:13,844 --> 00:18:17,556 Deshalb wollte ich mit einem großen Knall gehen. 274 00:18:17,639 --> 00:18:19,558 Ich hätte auf dich hören sollen. 275 00:18:20,517 --> 00:18:23,520 Ich wollte nur, dass du es alleine rausfindest. 276 00:18:23,603 --> 00:18:24,896 Loslassen ist schwer. 277 00:18:24,980 --> 00:18:26,565 Aber auch sehr aufregend. 278 00:18:26,648 --> 00:18:29,401 Und eine Möglichkeit, etwas Neues zu machen. 279 00:18:29,484 --> 00:18:32,362 Niemand kann dir deine Erinnerungen nehmen. 280 00:18:32,445 --> 00:18:34,656 Oder dich hindern, neue zu schaffen. 281 00:18:35,282 --> 00:18:37,617 Seit wann bist du so weise? 282 00:18:37,701 --> 00:18:40,203 Seit ich auf dich höre. 283 00:18:42,873 --> 00:18:44,624 Hier ist es. 284 00:18:44,708 --> 00:18:45,917 Für mich? 285 00:18:46,001 --> 00:18:47,961 Singst du den Song mit mir? 286 00:18:48,044 --> 00:18:49,045 Bitte? 287 00:18:51,464 --> 00:18:52,632 Licht an! 288 00:19:07,480 --> 00:19:09,482 Ja, Spaß mit vielen Memes 289 00:19:09,566 --> 00:19:10,942 Gibt's von Zeit zu Zeit 290 00:19:11,026 --> 00:19:12,360 Doch das Leben hält 291 00:19:12,444 --> 00:19:13,945 Für uns noch mehr bereit 292 00:19:14,029 --> 00:19:16,573 Möglichkeiten zu träumen gibt es viel 293 00:19:16,656 --> 00:19:20,702 Zweifel lassen wir nicht gelten Glauben an die Zauberwelten! 294 00:19:20,785 --> 00:19:23,705 Denn eins haben wir erkannt 295 00:19:23,788 --> 00:19:26,333 Das gilt in jedem Fall 296 00:19:26,416 --> 00:19:29,461 Zauber ist überall 297 00:19:29,544 --> 00:19:31,046 Unser Leben ist es wert 298 00:19:31,129 --> 00:19:31,963 Öffne dich 299 00:19:32,047 --> 00:19:34,633 Sei bereit, das ist niemals verkehrt 300 00:19:34,716 --> 00:19:37,010 Du und ich geh'n den Weg 301 00:19:37,093 --> 00:19:38,595 Wir lassen Funken sprüh'n 302 00:19:38,678 --> 00:19:39,596 Denn wir können 303 00:19:39,679 --> 00:19:42,933 Nur gewinnen, wenn die Funken Nie verglüh’n, drum 304 00:19:43,016 --> 00:19:45,602 Schau nach vorn Bleib dran und gib nicht auf 305 00:19:45,685 --> 00:19:46,937 Steig hoch hinauf 306 00:19:47,020 --> 00:19:48,605 Der Zauber kann beginnen 307 00:19:48,688 --> 00:19:50,023 Glaub daran 308 00:19:50,106 --> 00:19:52,651 Die Wunder sind hier Hier vor deiner Tür 309 00:19:52,734 --> 00:19:54,486 Und alles, was du tun musst 310 00:19:54,569 --> 00:19:55,487 Vertrau 311 00:19:55,570 --> 00:19:58,281 Und du wirst seh’n 312 00:19:58,365 --> 00:19:59,824 Und du wirst seh’n 313 00:19:59,908 --> 00:20:02,285 Die Welt ist wunderbar 314 00:20:02,369 --> 00:20:05,622 -Und wir sind füreinander da -Wenn wir zusammensteh’n 315 00:20:05,705 --> 00:20:07,415 Vertrau 316 00:20:07,499 --> 00:20:09,793 Und du wirst seh’n 317 00:20:09,876 --> 00:20:11,544 Und du wirst seh’n 318 00:20:11,628 --> 00:20:14,214 Wir gehen Hand in Hand 319 00:20:14,297 --> 00:20:16,758 In unser Wunderland 320 00:20:16,841 --> 00:20:18,260 Wir glauben dran 321 00:20:30,063 --> 00:20:32,232 Und jetzt kommt das große Finale. 322 00:20:51,418 --> 00:20:52,711 Hast du das gesehen? 323 00:20:52,794 --> 00:20:53,878 Das war ich nicht. 324 00:20:53,962 --> 00:20:55,463 Das war nicht Blissa. 325 00:20:55,547 --> 00:20:56,965 Lange Geschichte. 326 00:20:57,048 --> 00:20:58,341 Was war es dann? 327 00:20:58,425 --> 00:21:00,135 Das war mein Traum. 328 00:21:00,218 --> 00:21:01,344 Aber wieso? 329 00:21:38,131 --> 00:21:40,633 Untertitel von: Anne Jerratsch