Hallooo mooie mensen, ik ben jullie te gekke MC Ronda Ritme.
Wij gaan skaten alsof 't 1999 is…
…want vrienden, het ís ook 1999.
Goed, ik ben razend benieuwd wie een held op skates en wie een held op sokken is.
Ben je er klaar voor? -Kom maar op.
De allereerste roller dance-kampioenen ooit zijn: Simone en Kel.
Dat was de allereerste date van mijn ouders.
Wat een romantisch verhaal.
Daarom waren ze zo verdrietig toen ze die trofee kwijtraakten.
Het zou een verrassing zijn om ze voor hun trouwdag een nieuwe te geven.
Ik wilde dat we op magische wijze een nieuwe konden toveren.
't is een feest als je ziet wat de wereld jou aan avonturen biedt
doe een wens deel je droom
magie is overal als een toverstroom
leef je droom, laat je gaan met een sprankje magie
geloof in wat je ziet gebruik je fantasie
leef je droom, aarzel niet met een sprankje magie
Geen wensen. Magie is niet de oplossing. -Dat is valsspelen.
Het is ook niet nodig, want ik heb iets heel bijzonders bedacht.
Ik moet naar m'n werk. Ik zie je daarna, met je skates.
Ik kan niet wachten.
Roller dance?
Dat ziet er leuk uit.
Je hebt gelijk, wij hebben veel belangrijker zaken aan ons hoofd.
Na u, mevrouw.
Rocky, is dat een eend?
En ze heet Tijger.
En waarom?
Dan heb ik iemand om mee te praten.
Kom maar, dan laat ik je je nieuwe huis zien.
Ik zag de trofee op de poster.
Die wil jij zeker winnen voor je ouders?
Jep. Wacht even. Ik moet mijn skates pakken.
Hallo.
Waar is mijn favoriete winkelbediende en toekomstige skatepartner?
Kun jij skaten?
Of ik kan skaten? Beantwoord ik daarmee misschien je vraag?
Barbie heeft al een partner.
O oké…
…dus jij wilt liever niet winnen? -Wij gaan winnen. Wij hebben de moves.
Ja hoor, de verkeerde moves.
Hij heeft wel een beetje gelijk. Want Trey is echt een geweldige skater…
…dus met hem maak je veel meer kans om te winnen.
Ik zou maar naar haar luisteren. -Het winnen van die trofee is belangrijk…
…en ik wil niet dat je door mij verliest. -Dat doen we toch niet?
Als ik een andere partner vind, kunnen we allebei meedoen…
…en verdubbelen we onze kansen. -Maar, hij is zo, je weet wel, Trey.
Hé.
Maar die trofee is wel 't perfecte cadeau. Vind je het echt niet erg?
Nee, natuurlijk niet.
Ik krijg hier vast spijt van, maar ik wil wel partners zijn.
Slimme keuze.
Maar eerst moet ik wat dingen berekenen, je tijden bekijken, m'n planning checken…
Laat maar. Dag.
Rustig, 't was maar een grap. We gaan ervoor. Volgende halte Zegestad.
Deelnemers ik en jij. Ik zie je buiten over vijf minuten.
Zie je wel? Spijt, spijt, spijt.
Jij kunt dit. Zo erg is 'ie nou ook weer niet. Geloof me.
Rocky, wil jij mijn partner zijn?
Nee dank je.
Tijger en ik hebben 't veel te druk.
Maar dan mis je wel wat. Iedereen is erbij.
Zei jij nou, iedereen?
Bijna wel. Brooklyns ouders zijn de stad uit, maar verder is iedereen er.
Ik en mijn familie en Ken, denk ik, hoop ik.
Nou. Is me dat even interessant.
Dus op de dag van dat roller dance is iedereen uit jouw straat niet thuis?
Precies ja. Heb ik je overgehaald om toch mee te doen als mijn partner?
Nee.
Precies het tegenovergestelde.
Laat maar eens wat zien.
Je Crazy Legs zijn niks bijzonders.
Ik voelde geen vonken bij je electric slide en je moonwalk was echt supernep.
Dit is waarom ik jou niet als partner wilde. Kun je wel aardig zijn?
Als ik er zin in heb. -Begin dan maar snel.
Anders mag je een nieuwe partner gaan zoeken.
En nu hoeven we alleen maar rustig af te wachten.
Het is zo fijn om een partner te hebben.
Zorg jij dat je de ontsnappingsroutes uitvogelt…
…want als iedereen straks bij die wedstrijd is…
…stelen wij stiekem de Pegasus…
…en maken we dat we wegkomen.
Bedankt dat je aan de wedstrijd mee wilt doen.
No prob. Hoe moeilijk kan het ziiiijn?.
O, nee. -Ik kan niet stoppen.
Ik haat vallen.
Heb je pijn?
Ik weet 't niet.
Hoi. Wat een leuke verrassing.
Rocky? -Wat doe jij nou hier?
Wat ik hier doe?
Ik ben hier omdat, omdat je dit bij mij liet liggen.
Een pennendop?
Ja. Dat is wat dit is.
Een pennendop.
Maar dat is niet mijn pennendop.
Klopt, helemaal vergeten. Die is van mij. Later.
Dat was raar, toch?
Wat?
Goedemorgen, juffrouw Roberts,
Ik ben hier namens meneer Reardon. Meneer Trey Reardon.
Sorry maar wat zeg je? Je kunt me niet zomaar wakker maken en…
Is dat een smoothie?
Een proteïneshake.
Meneer Trey wilde zeker zijn dat u genoeg energie zou hebben.
Hij staat over tien minuten beneden op u te wachten.
Tien minuten? Ik sta over één minuut beneden om hem de les te lezen.
Jij bent mijn partner, niet mijn baas.
Je kunt niet zomaar iemand sturen om me wakker te maken.
En ik wil 't recept van die shake. Die is waanzinnig.
Ja, lekker hè?
Maar ik snap het wel. Goed.
Ik aanvaard je excuses.
Wacht wat?
Jij moet je excuses maken, aan mij.
Laten we 't eens zijn dat we 't oneens zijn en gewoon beginnen.
Ik doe dit voor mijn ouders.
't Gaat al beter. -Je doet 't super.
Doe mij maar gewoon na.
Kijk. Ik kan zelfs achteruit skaten.
O nee. -Ken. Pas op voor de…
Vuilnisbak.
Oké, Tijger
De Pegasusstal is dus hier.
Je komt niet binnen zonder dat iemand je ziet vanaf hier, hier, hier…
…en hier.
Tijger. Het plan is niet om op te eten.
Die enkel ziet er best dik uit. -Overdrijf niet zo. 't Gaat prima.
Oké, dit is niet best.
Wat is er? -Ik heb mijn enkel verdraaid.
Het spijt me, maar ik kan echt niet met je mee.
Dan blijven we samen thuis.
Wat? Nee. Jullie moeten naar dat skategedoe.
Wat?. -Hij is gewond…
…hij kan echt niet skaten. -Ja, ja.
Ja. Maar jij kunt toch wel gaan? En je kunt hem gewoon meenemen
Want jullie moeten allebei het huis uit om…
Om? -Nu klink ik verdacht.
Omdat jij het niet mag opgeven.
Dat wil ik ook niet, maar ik kan bijna niet lopen.
Mijn plan. Ik moet ze het huis uit krijgen.
Ik weet hoe graag je mee wilde doen en ik wilde Brooklyn graag helpen.
Ik weet het. Zal ik anders je partner zijn?
En dan kan Ken daar ook bij zijn, of zo.
Serieus?
Het is belangrijk voor je en dat doen vrienden toch?
En als jullie dan niet thuis zijn, dan ben ik ook weer blij.
Jij wilt Barbie helpen, dus…
Dat is echt heel lief van je, Rocky.
We doen 't.
Ik had dit misschien eerder moeten vragen, maar heb je dit al eens gedaan?
Nee. Ik ga gewoon valsspelen.
Noem me gek, maar ik speel nooit vals. Laten we gewoon proberen om te oefenen.
Zie je?
Dat was te gek.
Dit is eigenlijk best leuk.
Maar is het wel veilig? -Ja hoor. Absoluut. Meestal wel.
Ja.
Rocky, wat waanzinnig.
Je pikt het zo snel op.
Ja. Het lijkt wel magie. -Maar het is geen magie…
…want dan zou ik valsspelen
En magie bestaat natuurlijk ook niet.
Hoe dan ook, wij gaan die wedstrijd rocken.
Misschien verslaan jullie ons wel. -Denk je dat echt?
Ik heb nog nooit eerder iets gewonnen. -Dat zie ik, ja…
…want je ziet dat jij een loser bent. -Ooit wel eens een visstick willen zijn?
Rustig, lief zijn
Stop je energie maar in ons optreden. En mogen de beste skaters winnen.
De wedstrijd kan zo beginnen.
En iedereen vraagt zich inmiddels vast af, waar is Rocky?
Nou ja, iedereen behalve die Trey.
Natuurlijk neem ik niet op.
Ik wacht nog één minuutje en dan gaat plan…
…Laat-Barbie-zitten-en-steel-het-paard van start.
Trey is zo irritant.
We weten allebei dat ik gehakt van 'm zou maken, zelfs zonder magie.
Dat zou ik hem eigenlijk even moeten laten zien.
Oké, we moeten ons aan het plan houden. We moeten die Pegasus hebben.
Maar misschien kunnen we wel een klein omweggetje maken?
Rocky neemt niet op. Ik maak me zorgen, waar is ze?
Ik zei toch dat ze 'het' niet heeft? -O, is dat zo?
Ik heb meer 'het' in mijn piepkleine pink dan jij in je lompe lijf.
Oké, ga jij maar hier staan. -En jij gaat met mij mee.
Ik zou die Trey en zijn arrogante ego zo graag een lesje willen leren.
Hier. Houd mijn eend vast.
Maak je klaar om te grooven…
…want de Roller Dance Wedstrijd gaat zo beginnen.
De regels zijn simpel, doe je ding…
…wees fabeltastisch, maar als ik je tik, ben je af.
Dus doe maar mee en boogie.
Dit ziet er leuk uit. -Superleuk.
Wat jammer, jullie waren te gek.
Ze gaat ons aftikken, ik weet het zeker Ik geef het maar op.
Dat moet je niet doen.
Ik geloof in jou.
Hé, zou je misschien…
Wat… Dat is…
Kennen jullie dit meisje?
Maar die jurk is te gek, of niet? -En die legging.
Maar geen idee hoe we aan die foto komen. -Kunnen jullie met mijn vriendin praten?
En we zijn aanbeland bij de twee finaleteams.
Dat zijn wij. -Duh.
De finale.
Wat zou Ken willen?
Blijf jij hier, dan vraag ik 't wel.
Pardon zeg.
Kun jij Barbie halen? Die meiden hebben een foto die ze nu moet zien.
Ja hoor. Wacht, nee.
Het ding is… vergeet.
En je denkt dat je een eend bent, dat vindt Tijger leuk.
Ik help jullie wel even.
Bedankt.
Verdwijn.
Kom op, nu moeten we echt ons best gaan doen.
Maar we gaan echt niet op date als dit voorbij is.
Mogen wij al bijna?
Zometeen. En wat wilde Ken?
Hij had trek, dus ik heb 'm wat brood gegeven, vond 'ie lekker.
Trey en Barbie, jullie beurt.
Moge de beste skater winnen. En dat ben ik natuurlijk.
Te gek.
Goed zeg.
Jij vind jezelf heel wat hè, Trey Reardon?
Pak aan.
Wat doe jij nou?
Is dat magie?
Het is niet geen magie.
Wat?. -Kunnen we het hier straks over hebben?
Ik wil echt graag winnen. Dus ik betover Trey wel even en zorg dat 'ie 't verknalt.
Rocky, nee.
Kom op nou. Jij verpest altijd alles, al sinds hier aankwam.
Ben jij degene die achter Peggy aanzit?
Echt niet. Dat is gewoon een ander meisje dat een beetje op mij lijkt…
…en ook magische krachten heeft. -Ik dacht dat we vrienden waren.
Dat zijn we toch nog? En met een paar spreuken zijn we zo winnende vrienden.
Nee, niet doen.
Ik wilde dit liever niet doen maar, mega-vergeet.
Waar zijn we?
En waarom heb ik rolschaatsen aan?
Nou zomaar.
En je zei net dat je dorst had, dus ik zou maar wat te drinken gaan halen.
Oké.
Dit is waanzinnig.
Ze blijven maar gaan en gaan en…
Nou niet lang meer. Verdwijn.
Door jou schiet ik mis.
Die zijn niet te kloppen.
Maar ons laatste paar denkt daar misschien anders over.
Barbie en Rocky. Rollen maar.
Hoi. Wie is Barbie? Volgens mij wordt ze geroepen.
Ik ben misschien iets te royaal geweest met die spreuk.
Doe mij maar gewoon na.
Weet je dan helemaal niks meer van onze choreo?
Ja hoor.
Wat is een choreo?
Dit is een rolschaats-dieptepunt. Kom op allemaal, kijk maar even weg.
Wat is dit gênant zeg. Ik had gewoon meteen moeten valsspelen.
Wacht. Niet valsspelen.
Ik weet het weer.
Laat je horen voor de ultieme skaters van dit jaar. Trey en Barbie.
En mag ik ook een applausje voor de tweede plek.
Iedereen houdt van een inhaalslag.
Ik vond het echt heel leuk om samen te skaten.
Ik ook.
Toen je net zei dat je het weer wist, wat wist je dan precies?
De choreo.
Goed om te weten.
Waar heb ik dat aan verdiend? -Jij hebt me laten winnen.
Nee hoor. Je hebt eerlijk gewonnen.
Maar de hele middag voelt wel een beetje wollig,
Alsof ik iets heel belangrijks vergeten ben.
Wat is het fijn dat jullie bij dit bijzondere moment wilden zijn.
Elk jubileum is bijzonder, maar dit zullen we nooit vergeten.
Mam, pap, gefeliciteerd met jullie trouwdag.
Waarom is dit ding zo zwaar?
Wat… ga weg.
Hoe heb je…
Ik ben geholpen door mijn vrienden.
Dit is niet te geloven…
…maar ik vond het echt leuk om skatepartners te zijn.
En lief dat ik de trofee mocht houden.
Stiekem ben jij best aardig als je je best doet.
Dat weet ik. En ik heb mijn butler een kopie van de trofee laten maken.
Met een paar kleine aanpassingen
Later, partner.
Later.
Nee, wat doe jij nou? Hier klopt toch niks van?
Ik ben toch veel gespierder?
Opnieuw. Nee, helemaal vanaf het begin. Kom op.
Ondertiteld door: Sophie Peelen