Wat is Peggy onrustig zeg.
Zou ze soms dromen van thuis? Of van achtervolgd worden?
Bananenmuffins?
Dat is meer iets voor mij. Hoe dan ook, ik droom niet…
…want ik sta op wacht.
Ik heb niet veel geslapen sinds Peggy.
Het voelt alsof we haar tegen iets moeten beschermen tot ze naar huis kan.
Dit betekent veel voor me.
Ik zal je niet teleurstellen.
Dat doe je nooit.
Barbie, ik…
Sorry, wat wilde je zeggen?
Dat hoeft niet nu. Ga jij maar slapen, ik let wel op.
Bedankt, je bent echt de beste vriend ooit.
Welterusten.
'Vriend'?
Ja.
Oké, Ken Carson valt niet inslaap.
Bananenmuffins.
Bananenmuff…
't Was maar een droom.
Wacht. Een droom?
't is een feest als je ziet wat de wereld jou aan avonturen biedt
doe een wens deel je droom
magie is overal als een toverstroom
leef je droom, laat je gaan
met een sprankje magie
geloof in wat je ziet gebruik je fantasie
leef je droom, aarzel niet
met een sprankje magie
Deze eierdoos is leuk.
Kijk, ik ben een ei.
Ik snap 'm niet.
Maar deze boom is cool.
Die is nogal kapot.
Dan maak ik 'm toch, Ik ben heel goed met mijn handen.
Wat vind je van dit huisje? Hoe schattig is dit?
Misschien kunnen we… -Nee.
Nee, daar heb ik al plannen voor. Het is een verrassing.
Oké, maar we moeten wel iets afmaken.
Er moet vandaag een nieuwe achtergrond af.
Heb je even?
Het is nogal een noodgeval.
Wat is er dan?
Kunnen we samen even ergens praten? -Nee.
Oké. Ik ga wel verderop staan.
Wat is er? Je maakt me bang.
Je moet me beloven dat je met niemand zal delen wat ik je ga vertellen.
En al helemaal niet Barbie.
Wat is er gebeurd?
Beloof het me. -Ik beloof het.
Peggy is verdwenen -Wat?
Ik zou op haar letten, maar toen viel ik in slaap…
…en toen ik wakker schrok, was Peggy weg.
Dit moet ik aan Barbie vertellen. O wacht, dat zou ik niet doen.
Je moet me helpen zoeken. -Nu? Ik moet werken.
Ik red het hier wel alleen.
Ik luisterde jullie niet af hoor.
Alleen het laatste deel, want deze moet hier.
Doe maar lekker wat je moet doen en dan zorg ik dat het hier prima in orde komt.
Fijn, het is nogal een noodgeval.
Bedankt. -Dit is echt heel aardig van je. Kom.
Repareer.
Veel beter.
Heb je ze verstopt?
Hier boven in Barbie's slaapkamer.
Niet zeggen. Ik wil niks verklappen.
Rookie moet ze zien te vinden door te ruiken.
Rookie, zoek de andere wafel.
Kijk, hij gaat al zoeken.
Hé.
Wat?
En dat is dezelfde wafel.
Maar 't is wel een wafel en hij vond 'm zelf dus dat telt. Denk ik.
Brave hond.
Peggy. Waar ben je?
Ik heb overal gezocht.
Zelfs in de bomen. Maar alles ziet er supernormaal uit.
Alles? Dus er ligt daar altijd en spoor regenbooghagel?
Ik vind dat normaal hoor. Wacht, Peggy is dol op dat spul.
We volgen het spoor. -Hé. Hoe is het?
Hoi Barbie?
Hé.
Goed hoor, helemaal top.
We zijn net even…
Wij waren net… even aan het kijken of de Palissanderboom nog bloemen heeft.
Ik zou niet willen dat Kens ouders per ongeluk zien dat we op Peggy passen.
Wat slim.
Maar zullen we ze het niet gewoon vertellen?
Dit voelt als tegen mijn eigen ouders liegen.
Liegen tegen wie dan ook is echt niet cool, never nooit, dus…
Ik geef het toe. Ik ben Peggy kwijt.
Wat? -Het spijt me vreselijk.
Maar we zorgen dat ze terugkomt. -Wat was dat dan met die boom?
Ken dacht dat… en ik dacht dat… We wilden je niet bezorgd maken.
Ik weet niet wat ik erger vind, dat je haar kwijt bent…
…of dat jullie dat wilden verzwijgen.
Ik wilde niet… -Dat was echt niet de bedoeling.
Oké, ik geef je een hint.
Ergens in deze kamer ligt nog een wafel verstopt, speciaal voor jou.
Maar dan moet je hem vinden.
Pas op met de siroop. Barbie zal niet blij zijn als haar hele kamer plakt.
Je wordt al warmer.
Warmer.
Niet het bureau.
Kouder.
IJskoud.
Wat een lawaai.
O nee. Daar is Barbie.
Verstop je.
Hoe lang moeten we ons hier dan verstoppen?
We zullen in elk geval niet verhongeren.
Dat was vreselijk.
Ik voel me zo naar.
Sorry dat ik je hierbij betrokken heb. -Ik heb 't erger gemaakt.
Waarom heb ik 't ook zo aangepakt?
Ik wist dat ik het Barbie had moeten vertellen.
Waarom deed je dat dan niet? -Geen idee, echt niet.
Met haar praten is nu moeilijker. -Omdat…
Omdat ik iets voelde tijdens ons autotripje deze zomer.
Alsof we meer zijn dan vrienden.
En ik dacht dat zij hetzelfde voelde, maar nu lijkt alles veranderd.
Je moet er echt voor zorgen dat jullie het weer goedmaken.
Dan moeten we eerst Peggy vinden. -Kijk eens.
Nog meer regenbooghagel. Kom op.
Oké, zijn er nog vragen?
Ik heb er één. Ben je gek geworden? -Dat dacht ik ook.
Snap ik. Maar nee, Peggy bestaat.
En ze vliegt… Nou, 't is meer zweven.
Willen jullie helpen om haar te vinden?
Is Brooklyn bij jou?
Zij en Ken zijn met z'n tweeën aan het zoeken.
We kregen ruzie omdat ze me niet hadden verteld dat ze Peggy kwijt waren.
Hallo, jij hebt ons niet eens verteld dat ze bestond.
Je weet dat je ons kunt vertrouwen.
Dat weet ik wel, maar ik vond dit gewoon zo'n groot geheim dat ik…
Geen geheim is te groot voor de mensen die van je houden.
Dat is een goede les.
Zand erover, maar hoe vinden we dat paard?
Ik heb een schets gemaakt van het meisje dat ons achterna zat.
Dat is 'm niet.
Die meid heeft wel stijl. -Denk je echt dat ze ons naar Peggy leidt?
Als we haar vinden, weet ik dat onze vragen beantwoord zullen worden.
Doen jullie mee? -Echt wel.
Hoorde je dat?
Barbie, Ken en Brooklyn hebben ruzie.
Dat niet, al is dat natuurlijk ook groot nieuws.
Ik bedoel, dat Peggy gePeggynapped is.
Mijn instinct zegt me dat ze in gevaar is, dus we moeten helpen om haar te vinden.
Oké, maar hoe dan?
Brave Rookie.
Je hebt de wafel gevonden.
Wat ben jij een goede speurhond.
Het spoor stopt voor huize Reardon.
Laten we vragen of Trey iets heeft gezien. -Moet dat nou echt?
Barbie.
Wat een heerlijke verrassing.
Decaf kombucha?
Nee dank je.
We vroegen ons af of je gisteravond misschien iets vreemds is opgevallen?
Was 't maar waar. Dit is zo'n saaie straat.
Er gebeurt hier echt noppes, nada, geen moer.
Oké, nou, bedankt voor je tijd.
Behalve die grote vogel. -Een grote vogel?
Die vliegt hier steeds rond en zit op het dak van Ken.
Zit jij 's nachts mijn dak te bespieden?
Dat zeg ik toch net, het is hier zo supersaai.
Wacht eens. Hoe zag die vogel er dan uit?
Nou ja, als een vogel.
Hij was groot en wit met vier benen en een lange staart.
Wacht, dat is wel een gekke vogel. Hoe dan ook, volgens mij is 'ie verjaagd.
Waarom dacht je dat?
Ik hoorde veel gekrijs, of eigenlijk meer gehinnik.
En toen riep er een meisje: 'Ik kom je pakken.'
Maar verder was het een normale avond.
Waren dat Peggy en dat meisje? -Trey heeft niet echt verbeeldingskracht…
…dus ik denk niet dat hij dit verzint. -Ik sta hier.
Ja en je hebt ons echt geholpen.
Bedankt, we moeten gaan. -Dag.
Er staat altijd een drankje voor je in mijn koelkast…
…dus je mag altijd langskomen.
Hier zagen we dat meisje voor het eerst. -Nu zie ik haar nergens.
Daar is Barbie. Barbie. Wacht even.
Ze zag ons vast niet. -Ja, dat zal het vast zijn.
Ze gaat richting het strand, ze zoekt vast ook.
Zullen we naar huis gaan voor als Peggy terugkomt?
Kun jij zonder mij gaan? Ik moet nog even wat doen.
Tuurlijk.
Cheese.
Oké Rookie, ruik maar eens goed.
Zoek naar een spoor naar Peggy.
Wat is er?
Het is maar een vlieg.
Ik weet het niet, misschien is Peggy echt weg.
Nou, niet opgeven.
Peggy zou nooit zomaar weggaan.
Je hebt gelijk. Blijf ruiken.
Een spoor regenbooghagel.
Ik wist het. Ze is dus echt gePeggynapped.
Wie zou er nou zoiets akeligs doen?
Het duurt niet lang meer voordat ik precies ga krijgen wat ik hebben wil.
Dan kan ik eindelijk naar huis. En zal niemand ooit weten dat ik hier was.
Ik verwachtte je hier al. Mag ik komen zitten?
Ja hoor.
Sorry, ik had iets moeten zeggen.
Wacht wat? Ik dacht dat jij boos op mij was?
Ik heb het recht niet om boos op jullie te zijn, want ik deed precies hetzelfde.
Naar mijn ouders, naar jou en al mijn vriendinnen.
Ik besloot om niemand over Peggy te vertellen want…
Sommige geheimen zijn makkelijker te delen dan andere.
Ja, en vooral geheimen die alles kunnen veranderen.
Maar weet je? De waarheid komt vanzelf aan het licht.
En toont mettertijd haar gezicht.
Ja, alles op z'n tijd.
Is 't weer goed? -Zeker.
Laten we dat vliegende veulen gaan zoeken.
Aangezien je m'n gevangene bent tot je vleugels volgroeid zijn…
…dacht ik dat je deze plek misschien wel fijn zou vinden.
Het lijkt een beetje op thuis, vind je ook niet?
Een klein paardje betekent kleine magie.
Daar had je maar aan moeten denken voordat je door de regenbooghagel in de val liep.
Je komt hier niet weg voordat je mijn grote wens hebt vervuld.
Hé, Rocki.
Hoi…
Leuk decor, beetje Sjakie en de Bonenstaak-achtig hè?
Ja.
Wie is dat, je broertje?
ik vroeg me af of je nog een nieuwe klant binnen hebt gehad?
Die zich misschien wat vreemd gedroeg of op zoek was naar een klein paard?
Klein paard? Hoe klein dan?
Zoiets? Of zoiets?
Nee, meer maatje pony.
Zo eentje heb ik niet gezien.
En dit meisje dan? Was die hier misschien?
Zij? Nee hoor. Ik bedoel dat zou iedereen kunnen zijn.
Ik zou het zelfs kunnen zijn. Ik ben het niet maar…
Ik zie haar gezicht niet eens goed.
Maar die jurk is behoorlijk opvallend en die coole legging.
Dat iemand gevoel voor stijl heeft, wil niet zeggen dat ze slecht is.
Wat? Maar dat ik zei niet.
Hoe dan ook, we willen haar gewoon wat vragen stellen.
Ik zal je wel laten weten als ik iemand zie die erop lijkt.
Laat m trouwens maar hier, dan kan ik kijken waar ik naar zoek.
Sms me maar als je iets ziet hè?
Dat zal ik doe…
Wacht, heb je mijn nummer wel?
Nee, maar ik heb ook geen telefoon.
Dag.
Maar hé.
Wie werkt er nou bij een Selfie Museum en heeft zelf geen telefoon?
Heet, heet, heet.
Hé.
Kom daaruit.
Heb je Peggy al gevonden?
Maar blijkbaar hebben jullie elkaar wel gevonden.
Dat klopt. -Ja, gelukkig wel.
Barbie.
Wij kunnen Peggy vinden.
Rookie is een snuffelhond. -Speurhond.
Hoe wisten jullie dat Peggy zoek was?
Goed detectivewerk.
En we zaten in Barbies kast toen ze het haar vrienden vertelde.
Hé.
Word later maar boos.
Nu moeten we eerst een magisch vliegend paard redden. Zoek Peggy.
Oké.
Hé, let niet op ons. -Topboek.
Ik ben op tijd thuis.
We zijn niet meer in New York
Rookie?
Hoi mam.
Wacht, wat, hé, wacht nou.
Sorry meisje.
Oké nog eentje dan. Nee weet je, doe maar twee.
Heel braaf.
Ik zie een Reardon.
Kijk eens wie we daar hebben. Waar gaan jullie heen?
Sorry, we hebben een missie.
Ik krijg je heus wel te pakken.
Herstel.
Dat was een slecht idee.
Kom terug jij.
Stop.
Volg die puppy.
Heel goed, Rookie. -Daarheen.
Heeft u dit meisje gezien?
Hé, jongens.
Teresa. Kom mee. -Rookie heeft Peggy's spoor te pakken.
Laat maar, bedankt. Wacht.
We moeten opschieten. Kom op.
Wacht.
We zijn toch op zoek naar… -Dat is ook zo.
Kom terug.
Al iets gevonden? -Nee.
Is dat niet een van Barbie's honden? -Is dat niet de hele familie?
Kom terug. Jullie hebben nog helemaal nog niet betaald.
Topservice.
Kom op, ik wil gewoon waar ik recht op heb.
Is dit plekje bezet? Nee? Bedankt. Schuif eens even een beetje op. Perfect.
Daar is ze.
Peggy.
Je bent veilig. -We waren zo bezorgd.
Ga je ons niet eens even voorstellen?
Dit is nou Lady Pegasus Pindakaas Paardington de Derde.
Of gewoon kortweg Peggy.
Hoi, Peggy.
Kijk, ze vindt me leuk.
Brave hond.
Door jou zit er zand op mijn hotdog.
Verander.
Wat is zand toch superlekker.
't Spijt me dat ik niks gezegd heb. -Mij ook.
Geheimen zijn lastig. -Maar dat hoeft niet…
…als je snapt dat de mensen voor wie je ze verbergt ze juist moeten horen.
Klopt.
Wisten we maar wat er gebeurd is.
Weet Malibu al wat Trey zei? Over het meisje dat achter haar aan zat?
Ken?
Dat was ik gewoon vergeten.
Dat moet hetzelfde meisje zijn, dus laten we haar gaan zoeken.
Deed Peggy dat?
Zo te zien wil Peggy ook de waarheid aan het licht brengen.
En een wijs persoon zei ooit, De waarheid komt aan het licht…
…als de tijd daar is.
Ondertiteld door: Sophie Peelen