1
00:00:01,419 --> 00:00:04,006
[snoring]

2
00:00:06,925 --> 00:00:08,593
Peggy's pretty restless tonight.

3
00:00:08,635 --> 00:00:10,762
I wonder what
she's dreaming about.

4
00:00:10,804 --> 00:00:11,763
Home?

5
00:00:11,805 --> 00:00:13,306
Being chased?

6
00:00:13,348 --> 00:00:15,266
Banana muffins?

7
00:00:16,226 --> 00:00:18,020
Uh, maybe that's just me.
[chuckles]

8
00:00:18,061 --> 00:00:21,648
Anyway, no dreams tonight!
I am on the case.

9
00:00:21,690 --> 00:00:23,483
[yawns]

10
00:00:23,525 --> 00:00:26,028
I haven't slept much
since we found her.

11
00:00:26,068 --> 00:00:28,238
I just have this feeling
we need to protect her

12
00:00:28,279 --> 00:00:31,491
until we figure out
how to get her home.

13
00:00:31,533 --> 00:00:33,117
It means a lot to me.

14
00:00:33,744 --> 00:00:36,120
I will not let you down.

15
00:00:36,162 --> 00:00:38,540
You never do.

16
00:00:38,582 --> 00:00:40,709
[romantic music]

17
00:00:42,044 --> 00:00:44,046
Barbie, I...

18
00:00:44,086 --> 00:00:46,172
[yawns]
Sorry.

19
00:00:46,214 --> 00:00:47,298
You were saying?

20
00:00:47,340 --> 00:00:48,967
Oh, it can wait.

21
00:00:49,009 --> 00:00:51,177
Get some rest.
I got this.

22
00:00:51,219 --> 00:00:52,429
Thanks.

23
00:00:52,470 --> 00:00:54,639
You really are
the best friend ever.

24
00:00:54,681 --> 00:00:56,808
-Good night.
-Good night!

25
00:00:58,184 --> 00:01:00,520
Friend? Yeah...

26
00:01:01,730 --> 00:01:04,148
Okay.
Ken Carson never sleeps.

27
00:01:05,358 --> 00:01:06,568
Ah.

28
00:01:07,569 --> 00:01:09,863
[snoring]

29
00:01:09,905 --> 00:01:12,657
[mumbling]
Banana muffins, muffins...

30
00:01:13,575 --> 00:01:15,077
[blubbering]
Banana muff-- Oh, whoa!

31
00:01:15,994 --> 00:01:16,954
[sighs]

32
00:01:16,995 --> 00:01:18,038
Phew.

33
00:01:18,080 --> 00:01:20,290
[laughs] Just a dream!

34
00:01:20,331 --> 00:01:21,833
Wait. A dream!

35
00:01:21,875 --> 00:01:23,293
[gasps]

36
00:01:24,419 --> 00:01:26,671
Uh-oh...

37
00:01:26,713 --> 00:01:28,632
[opening theme playing]

38
00:01:28,673 --> 00:01:31,009
♪ It's a beautiful thing ♪

39
00:01:31,051 --> 00:01:33,720
♪ When you truly see
What the world can bring ♪

40
00:01:33,762 --> 00:01:34,930
♪ Make a wish ♪

41
00:01:34,972 --> 00:01:36,890
♪ Share a dream ♪

42
00:01:36,932 --> 00:01:39,017
♪ 'Cause magic's everywhere
If you just believe ♪

43
00:01:39,059 --> 00:01:40,142
♪ We can be ♪

44
00:01:40,184 --> 00:01:41,645
♪ What we dream ♪

45
00:01:41,686 --> 00:01:44,230
♪ With a touch of magic ♪

46
00:01:44,272 --> 00:01:47,442
♪ Believe in what you see ♪

47
00:01:47,484 --> 00:01:49,444
♪ We've got the recipe ♪

48
00:01:49,486 --> 00:01:50,570
♪ We can be ♪

49
00:01:50,612 --> 00:01:52,030
♪ What we dream ♪

50
00:01:52,072 --> 00:01:55,575
♪ With a touch of magic ♪

51
00:01:58,453 --> 00:02:00,204
[Brooklyn]
The egg carton gag is funny.

52
00:02:00,246 --> 00:02:02,082
Look, I'm an egg!

53
00:02:02,124 --> 00:02:05,543
[laughing]

54
00:02:05,585 --> 00:02:07,211
I don't get it.

55
00:02:07,253 --> 00:02:09,047
I like this tree though.

56
00:02:09,965 --> 00:02:12,009
It's kind of broken.

57
00:02:12,050 --> 00:02:13,301
I'll fix it.

58
00:02:13,343 --> 00:02:15,971
I'm pretty handy with my-- Oh...

59
00:02:16,013 --> 00:02:17,472
My hands.

60
00:02:18,222 --> 00:02:20,100
Hm.
What about this little house?

61
00:02:20,142 --> 00:02:21,726
It's so cute.

62
00:02:21,768 --> 00:02:22,936
Maybe we could...

63
00:02:22,978 --> 00:02:25,063
No, no, no!
Nopidy nope, nope, nope.

64
00:02:25,105 --> 00:02:28,274
I got plans for that
and it's a surprise.

65
00:02:28,316 --> 00:02:31,194
Okay.
But, we gotta finish something.

66
00:02:31,235 --> 00:02:34,364
Alex said we have to have a new
background ready today.

67
00:02:34,405 --> 00:02:36,574
Barbie!
Can we talk?

68
00:02:36,616 --> 00:02:38,994
It's kind of an emergency.

69
00:02:39,036 --> 00:02:40,244
What's wrong?

70
00:02:40,286 --> 00:02:41,663
I...

71
00:02:43,081 --> 00:02:45,500
Is there some place
more private?

72
00:02:45,542 --> 00:02:47,044
Um, nope.

73
00:02:47,794 --> 00:02:51,173
Okay, I'll work on this
over here.

74
00:02:51,213 --> 00:02:52,799
What is it?
You're scaring me.

75
00:02:52,841 --> 00:02:55,552
You have to promise
not to tell anyone

76
00:02:55,593 --> 00:02:57,219
what I'm about
to tell you.

77
00:02:57,261 --> 00:02:59,139
Especially not Barbie.

78
00:02:59,181 --> 00:03:00,724
Ken, what happened?

79
00:03:00,765 --> 00:03:02,224
Promise.

80
00:03:02,266 --> 00:03:03,393
I promise.

81
00:03:03,434 --> 00:03:04,435
Peggy is missing.

82
00:03:04,477 --> 00:03:05,478
What?!

83
00:03:05,520 --> 00:03:08,272
Shh, shh, shh!

84
00:03:08,314 --> 00:03:10,358
I said I'd stay up
and watch her,

85
00:03:10,400 --> 00:03:11,609
but then I fell asleep.

86
00:03:11,651 --> 00:03:14,445
And when I woke up,
Peggy was gone.

87
00:03:14,487 --> 00:03:15,822
I have to tell Barbie.

88
00:03:15,864 --> 00:03:18,366
Oh, wait, I just said
I wouldn't.

89
00:03:18,408 --> 00:03:20,118
Please, you have
to help me look.

90
00:03:20,160 --> 00:03:22,286
Now? I have to work.

91
00:03:22,328 --> 00:03:23,914
[Rocki] I can cover for you!

92
00:03:23,955 --> 00:03:25,123
[laughing]

93
00:03:25,165 --> 00:03:27,125
I wasn't listening!

94
00:03:27,167 --> 00:03:31,046
Until the end part when
I had to put this... here.

95
00:03:31,088 --> 00:03:33,464
Go. Do whatever it is
you need to do

96
00:03:33,506 --> 00:03:35,967
and I'll take care
of this stuff.

97
00:03:36,009 --> 00:03:38,136
Okay, it is kind of urgent.

98
00:03:38,178 --> 00:03:39,387
Thanks.

99
00:03:39,429 --> 00:03:40,931
I really appreciate it, Rocki.

100
00:03:40,972 --> 00:03:42,390
Come on!

101
00:03:45,143 --> 00:03:47,229
Repair!

102
00:03:48,271 --> 00:03:49,898
Much better.

103
00:03:50,690 --> 00:03:52,192
[barking]

104
00:03:58,156 --> 00:03:59,407
Did you hide them?

105
00:03:59,449 --> 00:04:01,618
Barbie's bedroom.
Yep. Upstairs in

106
00:04:01,659 --> 00:04:03,120
Shh! Don't say it.

107
00:04:03,161 --> 00:04:04,871
We don't want to give
anything away.

108
00:04:04,913 --> 00:04:06,206
Rookie needs to find them

109
00:04:06,248 --> 00:04:08,250
with just his superior
sense of smell.

110
00:04:08,291 --> 00:04:09,251
[barking]

111
00:04:09,292 --> 00:04:11,795
[sniffing]

112
00:04:11,836 --> 00:04:15,006
Okay, Rookie, find
the other waffle!

113
00:04:15,048 --> 00:04:17,050
Look! He's doing it.

114
00:04:24,682 --> 00:04:26,601
Hey!

115
00:04:29,896 --> 00:04:31,148
[barking]

116
00:04:32,274 --> 00:04:33,608
Ew!

117
00:04:33,650 --> 00:04:34,651
[sniffs]

118
00:04:34,692 --> 00:04:36,444
What?

119
00:04:37,070 --> 00:04:38,571
[sniffing]

120
00:04:43,994 --> 00:04:45,829
[barking]

121
00:04:48,290 --> 00:04:50,625
And... it's
the same waffle.

122
00:04:50,667 --> 00:04:53,878
It's still a waffle, and
he found it so that counts.

123
00:04:53,920 --> 00:04:55,088
I think.

124
00:04:55,130 --> 00:04:56,506
[barking]

125
00:04:57,632 --> 00:04:59,383
Good boy!

126
00:05:00,635 --> 00:05:02,553
Peggy, where are you?

127
00:05:07,642 --> 00:05:10,770
Even up in the trees.
I looked everywhere.

128
00:05:10,812 --> 00:05:13,690
There's nothing out of place
or, like, weird.

129
00:05:13,731 --> 00:05:15,399
Nothing?

130
00:05:15,441 --> 00:05:17,443
rainbow sprinkles over there?
So there's always a trail of

131
00:05:18,695 --> 00:05:20,655
What's weird about that?

132
00:05:20,697 --> 00:05:23,407
Wait. Peggy loves
the stuff!

133
00:05:23,449 --> 00:05:25,409
We should follow the trail,
see where it goes.

134
00:05:25,451 --> 00:05:27,411
Hey, you two.
What's up?

135
00:05:27,453 --> 00:05:29,372
Hi, Barbie.

136
00:05:29,413 --> 00:05:33,210
Hey! [chuckles]
Nothing's up, obviously.

137
00:05:33,251 --> 00:05:35,879
We were just...

138
00:05:35,920 --> 00:05:38,006
Oh, we were just checking
that the jacarandas

139
00:05:38,048 --> 00:05:39,757
still had plenty
of flowers left.

140
00:05:39,799 --> 00:05:41,383
Mm-hm.

141
00:05:41,425 --> 00:05:43,136
Wouldn't want Ken's parents
to wander back here

142
00:05:43,178 --> 00:05:45,347
and discover that
we were Peggy-sitting.

143
00:05:45,387 --> 00:05:47,724
Oh, good call.

144
00:05:47,765 --> 00:05:51,353
Although, do you think
we should just tell them?

145
00:05:51,393 --> 00:05:54,231
Lying to them is like lying
to my own parents.

146
00:05:54,272 --> 00:05:59,319
I mean, lying to anyone
is so not cool... ever, so.

147
00:05:59,361 --> 00:06:01,654
Okay, I admit it!
I lost Peggy.

148
00:06:01,696 --> 00:06:04,115
-What?
-Barbie, I am so sorry.

149
00:06:04,157 --> 00:06:05,533
But we're looking right now.

150
00:06:05,575 --> 00:06:07,952
What was all that
about the jacarandas?

151
00:06:07,994 --> 00:06:10,914
Well, Ken thought,
and I thought...

152
00:06:10,955 --> 00:06:12,832
and we didn't want
to worry you.

153
00:06:12,874 --> 00:06:15,501
Wow. I don't know
what hurts more.

154
00:06:15,543 --> 00:06:17,045
The fact that you lost her

155
00:06:17,087 --> 00:06:19,547
or that you both wanted
to keep it from me.

156
00:06:19,589 --> 00:06:22,342
-Barbie, I didn't...
-We didn't mean to do that...

157
00:06:27,305 --> 00:06:29,599
Okay, Rookie,
I'll give you a hint.

158
00:06:29,640 --> 00:06:33,978
There's another waffle
somewhere in here just for you.

159
00:06:34,020 --> 00:06:35,730
If you can find it.

160
00:06:35,772 --> 00:06:37,899
[barks and sniffs]

161
00:06:38,983 --> 00:06:40,860
Woah, Chelsea!
Be careful with the syrup.

162
00:06:40,902 --> 00:06:43,780
Barbie will not be happy
if we get her room all sticky.

163
00:06:43,821 --> 00:06:47,784
You're getting warmer,
Rookie, warmer!

164
00:06:48,993 --> 00:06:50,787
Not the desk.

165
00:06:51,413 --> 00:06:52,663
Colder.

166
00:06:53,581 --> 00:06:55,041
[Stacie] Colder.

167
00:06:56,209 --> 00:06:57,835
Ice cold.

168
00:06:58,420 --> 00:07:00,713
[Barbie] Skipper,
that's really loud!

169
00:07:00,755 --> 00:07:02,340
Oh, no! It's Barbie.

170
00:07:02,382 --> 00:07:04,092
[gasps] Hide!

171
00:07:08,554 --> 00:07:11,724
How long are we gonna
be stuck in here?

172
00:07:11,766 --> 00:07:13,810
At least we won't starve.

173
00:07:16,062 --> 00:07:17,105
[sighs]

174
00:07:17,147 --> 00:07:20,066
That was brutal.
I feel awful.

175
00:07:20,108 --> 00:07:22,319
Sorry to drag you
into my mess.

176
00:07:22,360 --> 00:07:24,821
I made it worse,
that's for sure.

177
00:07:24,862 --> 00:07:26,656
I can't believe I did that.

178
00:07:26,697 --> 00:07:30,076
I knew not telling Barbie
about losing Peggy was wrong.

179
00:07:30,118 --> 00:07:31,453
Then why didn't you tell her?

180
00:07:31,494 --> 00:07:33,579
I don't know.

181
00:07:33,621 --> 00:07:35,665
I'm having a hard time talking
to her right now.

182
00:07:35,706 --> 00:07:37,250
Because...?

183
00:07:37,292 --> 00:07:38,542
Because...

184
00:07:39,377 --> 00:07:42,005
On our road trip this summer,
I felt something.

185
00:07:42,046 --> 00:07:44,382
Like we were more
than just friends.

186
00:07:44,424 --> 00:07:47,010
I thought she felt
the same way but now...

187
00:07:47,051 --> 00:07:49,220
[sighs] ...things just
aren't the same.

188
00:07:49,262 --> 00:07:52,682
You two definitely need
to get on the same page.

189
00:07:52,723 --> 00:07:55,226
I don't know how we can
if I don't find Peggy.

190
00:07:55,268 --> 00:07:58,146
Hey, over there.
More rainbow sprinkles.

191
00:07:58,188 --> 00:07:59,481
Come on.

192
00:08:01,232 --> 00:08:03,151
Okay, any questions?

193
00:08:03,526 --> 00:08:05,695
I have one.
Have you lost your mind?

194
00:08:05,736 --> 00:08:07,155
Same question.

195
00:08:07,197 --> 00:08:10,700
Fair, but no, Peggy is real
and she flies.

196
00:08:10,741 --> 00:08:12,160
Well, more like floats.

197
00:08:12,202 --> 00:08:14,620
I really need your help
to find her.

198
00:08:14,662 --> 00:08:16,414
Is Brooklyn with you?

199
00:08:16,456 --> 00:08:21,252
Um, she and Ken are looking
on their own.

200
00:08:21,836 --> 00:08:24,506
We kind of had a fight because
she and Ken didn't tell me

201
00:08:24,547 --> 00:08:26,299
about losing Peggy sooner.

202
00:08:26,341 --> 00:08:28,092
Um, hello?

203
00:08:28,134 --> 00:08:30,803
You didn't tell us that you
found her in the first place.

204
00:08:30,845 --> 00:08:33,306
You know you can trust us
with anything.

205
00:08:33,348 --> 00:08:35,517
I know, I guess I just thought

206
00:08:35,558 --> 00:08:37,227
it was such a big secret
that I...

207
00:08:37,268 --> 00:08:40,938
No secret is ever too big
for people who truly love you.

208
00:08:40,980 --> 00:08:43,649
Hm. Lesson learned.

209
00:08:43,691 --> 00:08:46,861
Now that that's settled,
how do we find this horse?

210
00:08:46,903 --> 00:08:49,364
I've made a sketch of the girl
who chased me and Brooklyn

211
00:08:49,406 --> 00:08:51,491
when we first found Peggy.

212
00:08:53,034 --> 00:08:55,161
Woop, not that one.

213
00:08:55,203 --> 00:08:57,247
Oh, that girl has got drip.

214
00:08:57,288 --> 00:08:59,582
You really think she can
lead us to Peggy?

215
00:08:59,623 --> 00:09:02,210
My gut says if we find
this girl,

216
00:09:02,252 --> 00:09:04,045
we find a lot of answers.

217
00:09:04,087 --> 00:09:05,588
Are you in?

218
00:09:05,629 --> 00:09:07,131
[in unison] We're in!

219
00:09:12,178 --> 00:09:13,555
Did you hear?

220
00:09:13,596 --> 00:09:15,890
Barbie, Ken and Brooklyn
are in a fight!

221
00:09:15,932 --> 00:09:17,058
Not that part.

222
00:09:17,100 --> 00:09:18,768
Although that is
pretty big news.

223
00:09:18,809 --> 00:09:22,272
I meant, Peggy has
been Peggy-napped!

224
00:09:22,313 --> 00:09:24,815
My secret agent instincts
tell me she's in trouble

225
00:09:24,857 --> 00:09:27,110
and it's up to us
to find her.

226
00:09:27,151 --> 00:09:28,945
Okay. But how?

227
00:09:32,115 --> 00:09:35,618
Good boy, Rookie!
You found the waffle!

228
00:09:35,659 --> 00:09:38,329
You're a regular
little blood hound.

229
00:09:38,371 --> 00:09:39,914
[gasps]

230
00:09:47,004 --> 00:09:50,007
Hm. The trail ends here
in front of the Reardons.

231
00:09:50,049 --> 00:09:52,051
We should go see
if Trey saw anything.

232
00:09:52,093 --> 00:09:54,095
Do we have to?

233
00:09:54,971 --> 00:09:56,764
[knocking]

234
00:09:58,057 --> 00:10:02,520
Barbie!
What a delightful surprise.

235
00:10:02,562 --> 00:10:04,397
Decaf kombucha?

236
00:10:04,439 --> 00:10:05,856
Um, no thanks.

237
00:10:05,898 --> 00:10:08,776
We were wondering
if you saw anything...

238
00:10:08,818 --> 00:10:12,029
strange around here
last night?

239
00:10:12,071 --> 00:10:14,824
I wish.
This is the most boring street.

240
00:10:14,865 --> 00:10:17,327
Nothing weird ever happens
around here.

241
00:10:17,368 --> 00:10:18,661
Ever!

242
00:10:18,702 --> 00:10:21,247
Oh, okay.
Well, thanks for your time.

243
00:10:21,289 --> 00:10:22,790
Except for that giant bird.

244
00:10:22,832 --> 00:10:24,375
A giant bird?

245
00:10:24,417 --> 00:10:26,169
Yeah.
It's been coming around lately.

246
00:10:26,210 --> 00:10:27,670
Lurking on Ken's roof.

247
00:10:27,711 --> 00:10:30,214
You go out at night
and look at my roof?

248
00:10:30,256 --> 00:10:34,427
I told you, it's really boring
around here.

249
00:10:35,678 --> 00:10:39,015
Hold on, what does
this bird look like?

250
00:10:39,056 --> 00:10:43,019
You know, a bird, that's big,
that's white with four legs

251
00:10:43,060 --> 00:10:44,270
and a long tail.

252
00:10:44,312 --> 00:10:46,481
Wait.
That's a really weird bird.

253
00:10:46,523 --> 00:10:48,983
Anyway. Something chased it
away, I think.

254
00:10:49,025 --> 00:10:50,985
What makes you say that?

255
00:10:51,027 --> 00:10:54,489
There was a lot of squawking.
More like neighing.

256
00:10:54,531 --> 00:10:55,781
Then a girl calling out:

257
00:10:55,823 --> 00:10:57,408
"Come back!
You can't escape me!"

258
00:10:57,450 --> 00:10:59,494
Other than that,
it was a pretty basic night.

259
00:11:00,453 --> 00:11:02,330
You think it was Peggy
and the mystery girl?

260
00:11:02,372 --> 00:11:05,749
Trey's not super creative,

261
00:11:05,791 --> 00:11:07,669
I don't think
he could make that up.

262
00:11:07,710 --> 00:11:08,794
I'm right here.

263
00:11:08,836 --> 00:11:09,879
Right.

264
00:11:09,920 --> 00:11:11,130
You've been really helpful.

265
00:11:11,172 --> 00:11:12,756
Thanks!
We gotta go.

266
00:11:12,798 --> 00:11:14,091
Buh-bye.

267
00:11:14,133 --> 00:11:15,593
I've always got a cold
one in my fridge

268
00:11:15,635 --> 00:11:17,053
with your name on it, Barbie!

269
00:11:17,094 --> 00:11:19,305
Anytime you're ready.

270
00:11:20,473 --> 00:11:22,058
Ugh!

271
00:11:24,519 --> 00:11:30,525
♪♪

272
00:11:38,157 --> 00:11:41,285
This is where we first saw her,
the girl with the cool tights.

273
00:11:41,327 --> 00:11:43,079
No sign of her now.

274
00:11:43,663 --> 00:11:45,081
Oh, there's Barbie!

275
00:11:45,122 --> 00:11:47,083
Barbie! Wait up!

276
00:11:48,750 --> 00:11:50,378
I don't think she saw us.

277
00:11:50,420 --> 00:11:52,922
Yeah. Yeah,
that must be it.

278
00:11:52,963 --> 00:11:55,883
She's headed toward the beach.
Probably looking for Peggy too.

279
00:11:55,925 --> 00:11:58,844
Why don't we head home?
In case Peggy comes back.

280
00:11:58,886 --> 00:12:00,680
Would you mind going
without me?

281
00:12:00,722 --> 00:12:02,515
I gotta do something first.

282
00:12:02,557 --> 00:12:03,474
Sure.

283
00:12:03,516 --> 00:12:05,560
[giggling]
Cheese!

284
00:12:05,976 --> 00:12:07,769
[camera shutter snaps]

285
00:12:09,063 --> 00:12:11,773
Okay, Rookie, get a good whiff!

286
00:12:11,815 --> 00:12:14,944
Look for any clues
that will lead us to Peggy.

287
00:12:18,615 --> 00:12:19,616
[barking]

288
00:12:19,657 --> 00:12:21,033
What is it, boy?

289
00:12:23,869 --> 00:12:25,538
[buzzing]

290
00:12:26,456 --> 00:12:29,459
Oh, just a bug.

291
00:12:29,500 --> 00:12:32,420
I don't know,
maybe Peggy just left.

292
00:12:32,462 --> 00:12:34,004
You can't give up, Stacie.

293
00:12:34,046 --> 00:12:36,882
Peggy would never leave us
without saying goodbye.

294
00:12:36,924 --> 00:12:39,761
You're right.
Keep sniffing, Rookie!

295
00:12:43,847 --> 00:12:45,975
-[barking]
-A-ha!

296
00:12:46,016 --> 00:12:47,893
A trail of
rainbow sprinkles.

297
00:12:47,935 --> 00:12:50,896
I knew it. She's been
Peggy-napped, all right!

298
00:12:50,938 --> 00:12:54,108
Who would do such
a terrible thing?

299
00:12:54,984 --> 00:12:58,321
[crash sounds]

300
00:12:59,656 --> 00:13:01,407
[whinnying]

301
00:13:01,449 --> 00:13:02,950
Uh-uh.

302
00:13:05,369 --> 00:13:10,416
It won't be long now before
I get exactly what I want.

303
00:13:10,458 --> 00:13:12,126
Then I can go home!

304
00:13:12,168 --> 00:13:15,379
And no one will ever know
I was here.

305
00:13:15,421 --> 00:13:17,548
[Peggy vocalizing]

306
00:13:25,889 --> 00:13:28,518
I thought you might be here.
Can I join you?

307
00:13:28,559 --> 00:13:29,769
Sure.

308
00:13:35,191 --> 00:13:37,109
I should have told you.
[in unison] I'm sorry.

309
00:13:37,568 --> 00:13:40,196
Wait, what?
I thought you were mad at me?

310
00:13:40,237 --> 00:13:42,864
I have no right to be mad
at you or Brooklyn.

311
00:13:42,906 --> 00:13:45,660
Because I did the same thing.

312
00:13:45,702 --> 00:13:49,706
To my parents, to you,
to all of my friends.

313
00:13:49,747 --> 00:13:52,958
At first I didn't tell anyone
about Peggy because...

314
00:13:53,000 --> 00:13:56,754
Some secrets are just harder
to share than others.

315
00:13:56,796 --> 00:14:00,842
Yeah. Especially ones
that could change things.

316
00:14:02,176 --> 00:14:03,553
But you know what?

317
00:14:03,594 --> 00:14:06,389
The truth has a way
of finding the light.

318
00:14:06,430 --> 00:14:09,141
When the time is right.

319
00:14:09,851 --> 00:14:12,395
Yeah.
When the time is right.

320
00:14:15,105 --> 00:14:16,273
Forgiven?

321
00:14:16,315 --> 00:14:17,525
Oh, yeah.

322
00:14:21,070 --> 00:14:24,156
baby horse to find.
We've got a flying

323
00:14:26,325 --> 00:14:28,244
Since you're going to be
my prisoner

324
00:14:28,285 --> 00:14:29,912
until your wings grow in,

325
00:14:29,953 --> 00:14:31,455
I thought you'd be
more comfortable

326
00:14:31,497 --> 00:14:33,624
in a place like this.

327
00:14:33,666 --> 00:14:36,586
Kind of looks like home,
don't ya think?

328
00:14:37,545 --> 00:14:39,255
[whinnying]

329
00:14:39,296 --> 00:14:43,133
Uh-uh!
Tiny horsey means tiny magic.

330
00:14:43,175 --> 00:14:44,968
You should have thought
of that before you followed

331
00:14:45,010 --> 00:14:47,597
a trail of rainbow sprinkles
into my trap.

332
00:14:47,638 --> 00:14:50,057
[Peggy vocalizing]

333
00:14:50,099 --> 00:14:53,936
You're not getting out of here
until I get my full power wish!

334
00:14:55,104 --> 00:14:56,731
Hey, Rocki.

335
00:14:57,189 --> 00:15:00,109
[gasps] Uh, hi!

336
00:15:00,150 --> 00:15:01,402
Fun display.

337
00:15:01,778 --> 00:15:04,363
Sort of a Jack and the
Beanstalk thing, right?

338
00:15:04,405 --> 00:15:06,031
[laughs nervously]
Yeah.

339
00:15:06,073 --> 00:15:08,409
Who is that?
Is that your brother?

340
00:15:08,451 --> 00:15:10,828
Okay, uh, anyway,
I was just wondering

341
00:15:10,870 --> 00:15:13,330
if you'd had any
new customers lately.

342
00:15:13,372 --> 00:15:15,958
Like, someone acting
kind of strange

343
00:15:15,999 --> 00:15:18,043
or looking for a small horse?

344
00:15:18,085 --> 00:15:21,171
Small horse?
Like how small?

345
00:15:21,213 --> 00:15:25,426
This big?

346
00:15:25,468 --> 00:15:28,178
No, like, pony size.

347
00:15:28,220 --> 00:15:32,266
Uh, nope.
Nothing like that around here.

348
00:15:32,308 --> 00:15:35,311
Seen anyone like her?
How 'bout this girl?

349
00:15:35,352 --> 00:15:39,482
Her? No way.
I mean, that could be anyone.

350
00:15:39,523 --> 00:15:41,150
[laughs nervously]
It could be me.

351
00:15:41,191 --> 00:15:42,485
I mean, it is not me, but...

352
00:15:42,526 --> 00:15:43,736
[nervous laughter]

353
00:15:43,778 --> 00:15:45,822
I can't even really
see her face.

354
00:15:46,238 --> 00:15:49,909
But that dress is pretty
distinct and the cool tights?

355
00:15:49,951 --> 00:15:51,535
Well, sure.

356
00:15:51,577 --> 00:15:52,870
has a great fashion sense
But just because someone

357
00:15:52,912 --> 00:15:55,038
doesn't mean
they're a bad person.

358
00:15:55,080 --> 00:15:57,416
I didn't say...
Wha... Wait...

359
00:15:57,458 --> 00:16:00,795
Anyway, we just want to ask her
some questions.

360
00:16:00,837 --> 00:16:02,212
[screams in pain]
Ahhhhhhh! Okay!

361
00:16:02,254 --> 00:16:04,381
I will let you know
if I see anyone

362
00:16:04,423 --> 00:16:06,008
who resembles that drawing.

363
00:16:06,049 --> 00:16:07,343
In fact, you can
just leave it here

364
00:16:07,384 --> 00:16:09,971
so I know what I'm looking for.
K! K!

365
00:16:10,012 --> 00:16:13,933
Oh, okay.
Text me if you see anything.

366
00:16:13,975 --> 00:16:16,059
Yep. Will do.

367
00:16:16,101 --> 00:16:18,646
Oh, uh, wait.
Do you have my number?

368
00:16:18,688 --> 00:16:22,358
Nope, because I don't
have a phone.

369
00:16:22,399 --> 00:16:23,484
Bye!

370
00:16:23,526 --> 00:16:24,902
What... Hey!

371
00:16:24,944 --> 00:16:26,069
[sighs]

372
00:16:26,111 --> 00:16:27,989
Who works at a selfie museum

373
00:16:28,030 --> 00:16:29,824
and doesn't own a phone?

374
00:16:31,742 --> 00:16:33,577
Hot, hot, hot, hot!

375
00:16:39,000 --> 00:16:40,334
[whinnying]

376
00:16:41,377 --> 00:16:42,586
Hey!

377
00:16:45,297 --> 00:16:47,591
Get out of there!

378
00:16:48,592 --> 00:16:50,093
Any luck finding Peggy?

379
00:16:50,135 --> 00:16:53,347
No, but I see you two
found each other.

380
00:16:53,389 --> 00:16:54,598
We did.

381
00:16:54,640 --> 00:16:56,058
Yeah, all good.

382
00:16:56,099 --> 00:16:58,769
[Stacie] Barbie!
We know how to find Peggy!

383
00:16:58,811 --> 00:17:00,354
Rookie's a blood dog.

384
00:17:00,396 --> 00:17:01,731
Blood hound.

385
00:17:01,772 --> 00:17:04,149
Uh, how did you know
Peggy was missing?

386
00:17:04,191 --> 00:17:05,526
Good detective work.

387
00:17:05,568 --> 00:17:07,152
And we were hiding
in Barbie's closet

388
00:17:07,194 --> 00:17:09,154
when she told
her other friends.

389
00:17:09,196 --> 00:17:10,406
Hey!

390
00:17:10,447 --> 00:17:12,033
You can be mad at us later.

391
00:17:12,074 --> 00:17:14,410
Right now, we have a magical,
flying horse to save.

392
00:17:14,451 --> 00:17:16,328
Find Peggy, Rookie!

393
00:17:17,788 --> 00:17:18,998
[sniffing]

394
00:17:19,040 --> 00:17:20,416
[barking]

395
00:17:20,457 --> 00:17:22,585
Okay!

396
00:17:22,626 --> 00:17:24,754
[barking]

397
00:17:24,795 --> 00:17:26,923
Hi, don't mind us!
Great day to read.

398
00:17:26,964 --> 00:17:28,716
-[Ken] Oh, love that book!
-I'll be home for dinner.

399
00:17:28,758 --> 00:17:31,886
We are not in
New York anymore.

400
00:17:31,928 --> 00:17:33,178
[barking]

401
00:17:33,220 --> 00:17:34,513
Rookie!

402
00:17:34,889 --> 00:17:38,601
-Hi, Mom!
-Wait, huh?

403
00:17:38,642 --> 00:17:39,685
[meowing]

404
00:17:39,727 --> 00:17:41,228
Oh, sorry, Blissa!

405
00:17:41,270 --> 00:17:42,646
[camera shutter snaps]

406
00:17:42,688 --> 00:17:45,148
Okay, one more.
Nah, make it two more.

407
00:17:45,190 --> 00:17:46,483
[Stacie] Good boy, Rookie!

408
00:17:47,818 --> 00:17:49,486
[Brooklyn] Uh-oh.
Reardon straight ahead.

409
00:17:49,528 --> 00:17:51,906
Well, look who's back?
Hey, where are you going?

410
00:17:51,948 --> 00:17:53,282
-[Chelsea] Watch out!
-Woah!

411
00:17:53,323 --> 00:17:54,992
[Malibu] Sorry, Trey.
On a mission.

412
00:17:56,326 --> 00:17:58,495
[Trey] Uh, ow. Ow!

413
00:17:59,246 --> 00:18:01,457
[straining grunts]

414
00:18:01,498 --> 00:18:03,375
[Peggy vocalizing]

415
00:18:03,417 --> 00:18:06,879
Oh! Don't think
I can't reach you.

416
00:18:06,921 --> 00:18:08,380
Undo!

417
00:18:12,718 --> 00:18:13,970
[whinnying]

418
00:18:14,011 --> 00:18:15,679
That was a bad idea.

419
00:18:20,309 --> 00:18:22,019
[in slow motion] Woah!

420
00:18:22,061 --> 00:18:23,353
Ugh!

421
00:18:27,108 --> 00:18:30,903
Ohh!
Get back here!

422
00:18:31,695 --> 00:18:33,530
[whinnying]

423
00:18:33,572 --> 00:18:35,324
Stop!

424
00:18:35,365 --> 00:18:37,326
-[Chelsea] Follow that puppy!
-[Malibu] Way to go, Rookie!

425
00:18:37,367 --> 00:18:38,410
[Ken] That way!

426
00:18:38,452 --> 00:18:39,870
Have you seen this girl?

427
00:18:39,912 --> 00:18:41,080
[barking]

428
00:18:41,122 --> 00:18:42,247
Oh, hey guys.

429
00:18:42,289 --> 00:18:43,540
[Malibu] Teresa! Come with us!

430
00:18:43,582 --> 00:18:45,417
[Brooklyn]
Rookie's on Peggy's trail.

431
00:18:45,459 --> 00:18:46,877
Never mind. Thanks!

432
00:18:46,919 --> 00:18:48,087
Hold on!

433
00:18:48,129 --> 00:18:49,755
[barking]

434
00:18:49,797 --> 00:18:51,423
[Chelsea] We gotta go faster.
Come on, everyone!

435
00:18:53,717 --> 00:18:55,011
Wait.

436
00:18:59,264 --> 00:19:00,223
[barking]

437
00:19:00,265 --> 00:19:01,391
Hi, Rookie.
Hi, Stacie.

438
00:19:01,433 --> 00:19:02,601
Hi, Chelsea.
Hi, Barbie.

439
00:19:02,643 --> 00:19:03,936
Hi, Ken.
Hi, Barbie.

440
00:19:03,978 --> 00:19:05,437
I thought we were looking for...

441
00:19:05,479 --> 00:19:07,148
-We are!
-Woah!

442
00:19:07,189 --> 00:19:09,150
[Rocki] Come back!

443
00:19:09,191 --> 00:19:10,233
Any luck?

444
00:19:10,275 --> 00:19:11,485
No one knew anything.

445
00:19:11,527 --> 00:19:13,779
Isn't that one
of Barbie's dogs?

446
00:19:13,821 --> 00:19:15,405
Isn't that everyone?

447
00:19:17,825 --> 00:19:19,326
Huh?

448
00:19:19,368 --> 00:19:22,538
Hey, come back!
Somebody's gotta pay for this!

449
00:19:22,579 --> 00:19:24,123
Great service.

450
00:19:26,500 --> 00:19:27,626
[panting]

451
00:19:27,668 --> 00:19:30,754
Come on!
I just want what's mine!

452
00:19:32,715 --> 00:19:34,925
[barking]

453
00:19:36,426 --> 00:19:37,845
Uh-oh.

454
00:19:38,888 --> 00:19:40,890
Is this seat taken? No.

455
00:19:40,931 --> 00:19:43,893
Oh, thanks.
Just scoot over a little.

456
00:19:43,934 --> 00:19:45,394
Oh, perfect.

457
00:19:46,854 --> 00:19:48,647
[sniffs and barks]

458
00:19:48,689 --> 00:19:50,024
There she is!

459
00:19:50,066 --> 00:19:51,650
[whinnies]

460
00:19:51,692 --> 00:19:53,318
[gasps] Peggy!

461
00:19:53,360 --> 00:19:55,779
[neighs]

462
00:19:55,821 --> 00:19:57,322
[Ken] You're okay!

463
00:19:57,364 --> 00:19:59,491
[Brooklyn]
We were so worried.

464
00:19:59,533 --> 00:20:02,703
Aren't you going
to introduce us?

465
00:20:02,745 --> 00:20:04,287
Everyone, may I present

466
00:20:04,329 --> 00:20:08,375
Lady Pegasus Peanut Butter
Horsington the Third.

467
00:20:08,417 --> 00:20:10,169
Or Peggy, for short.

468
00:20:10,211 --> 00:20:11,212
[whinnies]

469
00:20:11,253 --> 00:20:12,213
Aw!

470
00:20:12,254 --> 00:20:13,589
Hi, Peggy!

471
00:20:13,630 --> 00:20:16,508
Look at you.
I think Peggy likes me.

472
00:20:17,467 --> 00:20:18,761
Good boy!

473
00:20:18,802 --> 00:20:19,970
[barks]

474
00:20:20,012 --> 00:20:21,972
[fake crying]

475
00:20:22,014 --> 00:20:24,391
You got sand
in my hot dog!

476
00:20:24,433 --> 00:20:26,268
Ugh. Change-o.

477
00:20:27,394 --> 00:20:30,355
Sand is delicious!

478
00:20:31,565 --> 00:20:33,192
Mmm!

479
00:20:35,694 --> 00:20:38,572
Hey, I'm sorry
about keeping secrets.

480
00:20:38,614 --> 00:20:39,990
Me too.

481
00:20:40,032 --> 00:20:41,366
Secrets are tricky.

482
00:20:41,408 --> 00:20:43,077
But they don't have to be.

483
00:20:43,119 --> 00:20:45,287
When you realize the people
you're keeping them from

484
00:20:45,328 --> 00:20:47,831
need to hear them the most.

485
00:20:47,873 --> 00:20:49,708
Truth.

486
00:20:49,750 --> 00:20:51,794
If only we knew
what happened to Peggy.

487
00:20:51,835 --> 00:20:54,130
Hey, did you tell Malibu
what Trey said?

488
00:20:54,171 --> 00:20:56,090
About a girl chasing her away?

489
00:20:57,133 --> 00:20:58,425
Ken!

490
00:20:58,467 --> 00:21:01,178
It wasn't a secret.
I just forgot.

491
00:21:01,220 --> 00:21:04,556
[laughs] Okay.
It's got to be the same girl.

492
00:21:04,598 --> 00:21:06,516
We need to find her.

493
00:21:09,478 --> 00:21:12,273
Woah.
Did Peggy do that?

494
00:21:12,314 --> 00:21:13,816
[Peggy vocalizing]

495
00:21:13,857 --> 00:21:15,358
[snoring]

496
00:21:15,818 --> 00:21:19,863
Guess she doesn't want to be
kept in the dark anymore either.

497
00:21:19,905 --> 00:21:21,531
As someone once told me,

498
00:21:21,573 --> 00:21:24,201
the truth has a way
of finding the light.

499
00:21:24,243 --> 00:21:26,036
When the time is right.

500
00:21:32,417 --> 00:21:38,757
♪♪

501
00:21:47,390 --> 00:21:53,730
♪♪