MONDIALELE DE ATLETISM 2023
Revenim la Budapesta, la Campionatul Mondial de Atletism!
În acest sport fascinant, totul e imprevizibil.
Kerley, cu 10,02, ratează finala!
Campionul mondial e eliminat! Ce a pățit marele Fred?
Miile de spectatori vor fi acaparați de încleștarea legendară care va urma.
Proba de 100 m bărbați.
AMBIȚIE DUBLĂ
Sunt șocat să văd că Fred nu s-a calificat în finală.
Am rămas interzis.
O finală fără campion mondial.
Din SUA, doar eu pot să fac dubla. Dar am rivali din alte țări.
Însă n-o să mă învingă.
Mai avem timp, dar o să pornim de la linia albă.
De la galben, la roșu.
Bine. Cât timp?
Patru minute.
Dubla la 100 m și 200 m este realizarea supremă în lumea sprintului.
Să fii vârf la ambele probe.
Noah a fost mereu mai sigur pe el la 200 m decât la 100 m.
În finală sunt opt alergători mai rapizi decât e Noah la 100 m.
E Zharnel,
cu o viteză drăcească la suta de metri, greu de întrecut.
La acest campionat, Zharnel Hughes e cel mai rapid om din lume la 100 m.
Dumnezeule!
E Zharnel Hughes! Recordul britanic pentru Zharnel Hughes!
9,83, un record mondial în acest an.
HUGHES ÎL IA PE LINFORD
E un record britanic.
Fără Fred și Marcell în finală,
Zharnel e marea amenințare la adresa lui Noah.
Lyles l-a învins pe Zharnel la Londra, dar nu contează performanțele din trecut.
La Campionatul Mondial e posibil orice.
INTERES MAXIM LA 100 M BĂRBAȚI!
Nu-mi pasă cum alergați. Titlul e al meu.
Noah Lyles e cel mai gălăgios.
Da. Nu știu ce să vă mai zic.
Așa e el. Vorbește cu nemiluita.
Începe spectacolul!
Noah e guraliv, dar și demonstrează.
Nu ne antrenăm degeaba.
Așa că îmi place ca adversar. Sunt pregătit. Nu mă dau bătut.
Ei nu te pot întrece. Dar tu poți să-i întreci.
În caz de ceva, ține pasul cu ei!
- Fă ce știi tu! Crezi în tine! - Mersi!
- O să fie bine. - Da.
- Bine. Te iubesc. - Cred în tine.
Toate încep să se lege frumos.
Fizic, mă simt grozav, psihic, la fel, sunt în mare formă.
Abia aștept să înceapă cursa, să arăt ce pot și să mă delectez.
E palpitant!
- Când ne revedem, vei fi campion la sută. - Campion mondial.
Suta stabilește cel mai rapid om din lume.
Titlul ăla mi se cuvine mie.
Se pare că o să ne înfruntăm la linia de start.
Asta nu schimbă nimic. Reperul meu sunt eu.
FINALA LA 100 M BĂRBAȚI
Stadionul de 35.000 de locuri e gata să primească stelele mondiale la viteză.
ÎNCEPE FINALA!
Domnilor, aliniați-vă în ordinea de la start!
Îți trebuie o mentalitate de zeu
ca să poți crede de fiecare dată că o să câștigi cursa.
Crede-mă! De asta ai nevoie.
E finala mondială la 100 m bărbați! Să-i vedem pe atleți!
Medaliatul cu aur din Kenya, Ferdinand Omanyala!
Zharnel Hughes, campionul anului la viteză,
din Marea Britanie și Irlanda de Nord!
Când intru în campionat,
vin pregătit la maximum pentru acest moment.
Acționez cu încredere în fizicul meu.
Pe culoarul șase, triplul campion al SUA,
Noah Lyles!
Noah Lyles are o șansă ideală să țintească la dublă!
Unul dintre ei va fi campion mondial! Finala probei de 100 m bărbați!
Am emoții în tribună
și îmi curg lacrimile șiroaie.
Nu sunt deloc în apele mele, fiindcă nu e proba de 200 m.
E proba de 100 m.
La 100 m, nu ai voie să greșești.
Pe locuri!
Trepidez. N-am stare.
Toată energia se concentrează în acea clipă
când se aude focul de start și îți lași corpul să facă ce știe.
Fiți gata!
Când se aude focul… energia explodează.
Coleman are un start magistral, ca de obicei!
Lyles trebuie să pluseze cu ceva excepțional!
Oare va reuși?
- O cursă extrem de strânsă! - Lyles și Hughes!
Până în ultima clipă!
Era și Hughes acolo!
Ce finiș strâns!
Pare să fi fost Lyles, dar așteptăm stop-cadrul.
Cât de strâns!
Nu e sigur.
Cineva va rata medalia, iar altcineva va fi campion mondial.
E Noah Lyles!Campionul mondial!
Da!
Au zis că nu se poate. Au zis că n-o să pot!
Și-a făcut publice obiectivele și lumea l-a contrazis, dar nu contează.
Ideea e că a anunțat că va fi campion mondial la 100 m
și a reușit asta.
Tebogo ia argintul pentru Botswana,
iar Zharnel Hughes ia bronzul pentru Marea Britanie.
Uite ce emoționat e Zharnel Hughes!
Are și de ce.Felicitări britanicilor!
Prima lor medalie la 100 din ultimii 20 de ani la mondiale.
Doar Jocurile Olimpice sunt peste Campionatul Mondial.
Faptul că am luat bronzul pentru Marea Britanie, după 20 de ani…
E un vis împlinit.
Felicitări, frate!
Auzi? Să nu te îndoiești de tine!
- Niciodată! - Să nu cumva să…
Da, niciodată!
- Am luat medalie! - Așa!
Avem o medalie!
Bravo, puștiule!
Hai, mamă!
Noah, recordul de viteză din acest an, doamnelor și domnilor, campionul mondial!
Noah Lyles!
Nu-mi vine să cred! Doamne!
Ai reușit!
Am câștigat la 100 m! Nu la 200, la 100!
- Am câștigat la 100 m! - Da.
Nu ne bate nimeni!
Ambiție dublă!
- Ambiție dublă! - Hai să petrecem!
Astăzi sărbătorim, dar mâine muncim pentru 200 m.
Așa.
Ceremonia de premiere la proba de 100 m bărbați!
FIȚI MARTORI LA MIRACOL
Medaliatul cu aur,
din partea SUA,
Noah Lyles!
N-am rezistat până la finalul imnului.
O fi de la stresul la care m-am supus ca să ajung aici.
Dacă nu venea Zharnel să mă îmbrățișeze, cădeam în genunchi.
Are voie să se emoționeze cât vrea. A muncit pe brânci pentru clipa asta.
- Descarcă-te! - Nu mi-e rușine să plâng.
- Doar că nu mă așteptam. - Eu nu plâng de felul meu, frate.
- Dar ieri am cedat. - Da.
Nu m-am putut abține. Descarcă-te!
Sunt lacrimi de bucurie. Ai muncit, te-ai sacrificat.
- Merită. Da. - Da, frate.
Te iubesc.
- Mă bucur pentru tine. Campion! - Mă bucur pentru noi.
- Felicitări! Meritai. - Mulțumesc.
Și tu te descurci.
Încerc să țin pasul, înțelegi?
- Aștept să văd ce faci acum. - Frate…
- Titlul vine cu responsabilități. - Bine.
- Abia aștept să văd. - Am înțeles. Mulțumesc.
Vi-l pe prezint Noah Lyles, campionul mondial la atletism.
- Cum te simți cu această realizare? - Mi-am făcut ambiția dublă.
Ai spus și că medaliile contează, evident,
dar că sunt și o trambulină, un mijloc de promovare a acestui sport.
Am spus de multe ori că sunt gata să transcend disciplina. Da.
Medaliile sunt primele fiindcă, fără ele,
cine te bagă în seamă?
După ce le câștigi, continui să scoți timpi buni
și atragi un interes sporit, iar atletismul crește odată cu tine.
Știți ce mă doare cel mai mult?
Să fiu silit să mă uit la finala NBA,
unde scrie „campioana mondială”.
A cui campioană mondială? A Statelor Unite?
Nu mă înțelegeți greșit! Ador Statele Unite.
Dar suntem o țară, nu o lume.
Sincer, nici n-a fost vorba de NBA, ci de orgolii.
SĂ-L AJUTE CINEVA
Eu am văzut altceva.
CE GRIJI AIUREA!
O ocazie de a promova atletismul.
ȘI GIANNIS ANTETOKOUNMPO RÂDE DE NBA
Fiecare a învățat câte ceva.
CU CINE ȚII?
Dacă mă uit la acest Campionat Mondial, e reprezentată aproape fiecare țară.
Noi suntem lumea.
Trebuie să facem mai mult. Să ne știe lumea.
Noah ar vrea să fie pomenit în toată lumea,
să se discute despre noi, să stimulăm acest lucru.
În calitate de dublu campion, el vrea să facă asta.
Ești gata? 200 m. Ce simți, ce crezi?
Sunt gata și abia aștept.
La 200 m sunt în elementul meu.
Cunosc turnanta, o recunosc din prima. Cunosc fiecare zece metri.
Știu ce cred alții și ce cred eu despre cursă.
200 m înseamnă aur și recorduri. Asta vreau.
- Ți-ai făcut publice obiectivele. 19,10. - Da!
- O să scoți acest timp? - Așa vreau.
Când mă întorc pe pistă, o să spun că sunt gata, că a sosit clipa.
Clipa pe care o așteptam.
În semifinalele la 200 m, Noah e sigur pe el.
De când e profesionist, a pierdut doar de două ori proba.
Nu vreau să pară că exagerez, dar s-a consacrat deja
la sprintul de 200 m.
Însă dubla nu ține doar de viteză,
ci de viteză pe perioadă mai lungă,
cu mai multe probe în mai multe zile și mai puțin timp de recuperare.
Vom vedea.
Măiculiță! Sper că n-au pățit nimic.
S-au ciocnit tare și a zburat cineva.
Se vede că s-au ciocnit rău. S-au ciocnit pe bune.
- Deci… - A căzut cineva și s-a rostogolit.
UN ACCIDENT DE COMĂ
CUM SĂ FACI ACCIDENT CU CARTURILE LA MONDIALE…
ĂȘTIA ȘTIU CĂ ÎI DUC PE CEI MAI RAPIZI BĂRBAȚI DIN LUME?
Nu, s-au ciocnit tare, s-au zdruncinat toți.
Să văd dacă-s teferi!
- Ne ducem să vedem. - Să vedem!
A avut loc un incident între două carturi de golf.
Se pare că vehiculul lui Noah Lyles s-a ciocnit cu alt cart.
M-am dus, dar nu mă lasă să avansez.
A venit medicul…
- Noah? - Da.
- E rănit? - Nu știu.
AJ a fost proiectat în față, ochiul i-a fost…
Da, e la infirmerie. L-am văzut. N-o să alerge.
Poftim?
Era la infirmerie când m-am dus acolo.
- AJ? - Hudson.
Ați auzit, are un ciob în ochi. Cred că e vorba de Andrew Hudson.
AM VĂZUT ACCIDENTUL HUDSON E RĂNIT
LA ASTA NU MĂ AȘTEPTAM
Ce naiba, frate?
Lucrurile s-au precipitat puțin
și, ca să vă lămurim, e o mică întârziere la startul semifinalelor la 200 m bărbați
din cauza accidentării vehiculului atleților.
O să aibă nevoie de ajutor.
- Poate se simte rău. - Da.
Doamne!
Încep semifinalele la 200 m bărbați.
Ar fi fost a doua semifinală,
dar s-a schimbat ordinea după coliziunea dintre două vehicule cu atleți.
- Nu înțeleg cum s-a putut întâmpla. - O treabă avea, atât.
Să se ferească de alte vehicule. Pe bune!
- E de necrezut. - Da. O să fie bine.
Revenim la pistă
pentru semifinalele la 200 bărbați.
Deși trebuia să fie a treia și ultima semifinală,
e doar a doua, fiindcă au întârziat cei care erau așteptați primii.
Problema e că trebuie să aflăm de la medici dacă poate concura.
Dacă medicii spun că poate, ar trebui să concureze acum.
Li s-au ciocnit carturile.
Erau într-un cart care cobora. Da.
Se ține de șale, de parcă are dureri.
E ultima semifinală la 200 m bărbați.
Ar fi fost prima semifinală dacă nu era accidentul
în care înțeleg că a fost implicat Lyles, care e teafăr, sper.
- Mark zice că e acolo. - Bine. Vom vedea.
- Așteptăm, n-avem ce face. - Da.
SEMIFINALA A TREIA 200 M BĂRBAȚI
Ce semifinale dramatice! Dar totul e bine.
Toată lumea e pe pistă.
Andrew Hudson.
A primit tratament. E teafăr.
Toți sunt cu ochii pe vedeta probei, teatralul om al momentului, Noah Lyles.
Un pic bușit, dar adversarii sunt mai zguduiți decât mine.
Dacă eu m-am bușit, ei sunt și mai bușiți.
Dacă mă port ca de obicei,
o să mă vadă și o să zică: „Pentru el, totul pare normal.”
Iar asta o să-i convingă că sunt invincibil.
Fiți gata…
Mereu e impresionant
când Noah Lyles e în elementul său pe pistă.
Campionul en-titre ia superb turnanta.
Plutește pe pistă.
Cât e de rapid?Extrem de…
19,75.
Vreau să-mi dea un sfat. Nu știu cum reușește.
Lyles e disperat să facă dubla.
A reușit să se echilibreze pe ultimii 30 de metri
și sperăm să nu-l fi afectat accidentul.
Deși s-a prezentat bine în semifinale,
câteodată nu simți imediat impactul accidentării.
Cel mai mult mă tem să nu dea rateu în finală.
E extrem de stresant.
Dacă Noah Lyles pățește ceva, e cazul
ca șoferul să-și ia tălpășița în miez de noapte.
PRIMA ZI A SEMIFINALELOR LA 200 M FEMEI
Ți-ai luat medalia?
Vreau s-o văd! De ce ai băgat-o în traistă? Hai!
Dă-i-o, Tajay!
Dă-mi să văd medalia! Nu mă enerva! Nu scapi de mine.
Am pierdut la 100 m, am luat argintul.
Am fost dezamăgită de mine, în semifinală am alergat mai bine.
Și am pierdut aurul.
E frumoasă și asta.
Ai mai pus o medalie la teșcherea.
- Știi cât valorează? - Mult.
Numai când mă gândesc, mi-o iau razna emoțiile.
M-a bucurat medalia,
dar m-a întristat că nu mi-am atins obiectivul.
Acum trebuie să-mi revin și să mă concentrez la titlul de la 200 m.
- Mai urmărești recordul mondial? - Clar.
Shericka Jackson se impune lângă Shelly-Ann Fraser Pryce!
E Jackson, cu 21,46!
La 200, sunt a doua din toate timpurile la viteză,
după recordul mondial al lui Flo-Jo.
Devine cea mai rapidă femeie din lume la ora actuală!
A fost la un pas de a doborî recordul mondial!
Florence Griffith Joyner, Statele Unite.
Mulți așteaptă cu același gând probele de 200 m de la acest campionat.
Fiți gata!
Că Shericka va doborî recordul mondial stabilit de Flo-Jo în 1988.
Recordul mondial e neatins de 35 de ani.
Shericka a scos cei mai mulți timpi apropiați de recordul mondial.
Shericka Jackson țâșnește! Va fi Shericka Jackson, cu 22,5.
Scoate timpi cum n-am mai văzut de foarte multă vreme.
Shericka Jackson se detașează!
Poate doborî recordul mondial la 200 m. Totul indică asta.
Ce timp a scos!21.55!
21,55! Măiculiță!
Toată atenția e îndreptată spre Shericka Jackson.
Alături de noi, astăzi, este o atletă
aflată la milimetri de recordul mondial al lui Flo-Jo.
Shericka Jackson!
Dat fiind recordul lui Flo-Jo, la ce să ne așteptăm de la tine?
Orice e posibil. Anul trecut am scos 21,45.
Anul acesta sunt și mai rapidă.
Cred că sunt printre cele mai bine.
Trebuie să-ți dorești. Trebuie să crezi.
Să crezi că ești în stare să dobori recordul mondial.
Toate o să se lege.
Mi-am notat timpul la care țintesc.
- Ni-l poți spune? - În niciun caz.
Când se termină cursele, o să-l public.
Unii își spun: „Shericka e favorita și nu credem că va fi o cursă strânsă.”
Nu sunt printre ei.
Știți cine e marele pericol în cursă?
Pe Shericka o pândește Gabby Thomas din SUA.
SHERICKA E ȚINTA MEA
A scos cel mai bun timp la 200 m în acest sezon.
NU VA FI UȘOR DACĂ GABBY SE MENȚINE ÎN FORMĂ
Dacă se iau în coarne, va fi o cursă de excepție la 200 m.
- Fanii jamaicani au fost adorabili. - Știu.
De câte ori îi vedeam, îmi spuneau: „Multă baftă, dar nu de față cu Shericka.”
- Rămâneam… Vă iubesc. - Baftă… Oarecum.
Sincer, n-am avut niciun sezon în care să mă confrunt direct cu Shericka.
E o premieră pentru noi.
În anul olimpic nu s-a calificat din preliminarii.
Anul trecut am fost accidentată eu.
E primul an când suntem umăr la umăr la 200 m
și abia aștept.
Priviți-o pe Gabby Thomas! O cursă fenomenală la 200 m!
A câștigat peste tot.
Gabby Thomas e de departe cea mai bună americană la 200 m.
De mult n-am mai văzut o probă de 200 m pe care să n-o câștige Gabby Thomas.
Când ne vedem în timpul liber, zâmbesc, stau de povești.
Dar, la linia de start, sunt cu totul alt om, devin altcineva.
Îți rup capul.
Shericka e o forță, clar. Nu știu ce va fi când ne aliniem.
La Jocurile Olimpice am făcut eu o cursă fantastică. Anul trecut, ea.
Acum e timpul să ne înfruntăm și să vedem ce iese.
Hai SUA!
Cum te simți la campionat?
- E foarte stresant. - Da?
Trebuie să stau în camera aia ticsită cu oameni care nu țin toți cu tine.
- Țin cu alții. - Da.
Îmi vine să-i bat pe toți.
Vor să stau acolo fără să le arunc cu ceva în cap,
când încurajează pe altcineva?
Buni!
- Cum te simți? - Mă simt foarte bine.
Sincer, nu mă plâng de nimic. A fost o cursă bună.
Azi mă refac și mă pregătesc pentru mâine.
Am nevoie de energie.
Trebuie să-mi fac treaba.
- Continuă să strălucești! - Mulțumesc.
Ți-am spus eu.
Ar trebui să te laude, pentru câtă ambiție ai avut. Ambiție!
- Ești soi bun. - Da… Vorbești de cursa de 100 m.
Asta o las pe mai târziu, buni. Acum mă concentrez la proba de 200 m.
După sută, proba de 200 m pare și mai palpitantă.
Am văzut deja că pot aduce acasă încă o medalie.
Vreau s-o țin tot așa.
Aproape că înțeleg lăcomia omenească, știți?
Ai o pungă cu chipsuri și mănânci până o golești.
Vreau să-mi mențin starea de bine. Mi-am făcut temele, acum e în plus.
Acum e timpul pentru supliment.
E timpul confruntării.
Vom lupta pentru poziția de lider la Campionatul Mondial.
Sunt pe internet și văd ce spune lumea.
Vreau să fiu cea mai bună.
VINE URAGANUL JACKSON
E timpul pentru semifinalele la 200 m femei.
Primele două din fiecare semifinală se califică automat în finala de mâine.
Două se vor califica după timpi.
Iată atletele de la semifinala la 200 m!
Pe culoarul opt,
Gabby Thomas din SUA, lidera mondială și medalia de bronz la Jocurile Olimpice!
E pe locul patru din toate timpurile pe această distanță.
E înviorată și pregătită.
Fiți gata!
Cea mai rapidă e Dina Asher-Smith.
Cu ea trebuie să se confrunte Gabby Thomas.
Dar iat-o pe americană!
Gabby Thomas calcă accelerația și pătrunde decisiv la proba finală!
Gabby e pregătită și domină cursa.
E foarte pregătită să smulgă nu doar un loc pe podium, ci și aurul.
Gabby!
La ultima semifinală la 200 m femei,
iată o atletă care tocmai a captivat presa din întreaga lume!
SEMIFINALA 3
Sha'Carri Richardson, Shericka Jackson și Marie-Josée Ta Lou.
Cum se cheamă asta? Semifinala…
Semifinala mortală.
Cineva nu se va califica automat.
Fiți gata!
Ultima semifinală la 200 m femei!
Sha'Carri Richardson, a doua din dreapta.
Campioana mondială s-a asigurat că intră bine pe turnantă.
Richardson trebuie să pătrundă.
Așa! Acum se bazează pe finiș!
Sha'Carri Richardson are probleme.
Dar acum își revine!
Trece pe lângă Ta Lou și va reuși.
Shericka Jackson câștigă.
Sha'Carri nu s-a lăsat.
S-a calificat în finală.
Doar primele două vor ajunge
în finala care promite să fie una spectaculoasă.
Semifinala!
Sunt încântată. Dacă mă calific, am încă o medalie.
- Când alergi? - Mâine.
DUBLU MEDALIAT OLIMPIC
- Mă bucur pentru tine. - Fratele meu!
- A fost o cursă bună. - Mulțumesc, frate!
Ai fost miraculos.
Hai să facem dubla!
- E miraculos pentru ceilalți… - Dubla!
- Câștigă la 200 m! - Așa o să fac.
Am fost să mișc un pic fizicul azi.
Sunt gata.
ZIUA FINALEI LA 200 M
Tribunele gem de fani! Hai cu evantaiele! E torid în Budapesta.
Sunt 33 de grade și e umiditate mare. E greu pentru atleți.
Sunt 30 de grade. Sau 32, în fine.
- Celsius. - Ce bășină! Scuze!
La 100 m simțeam că-s 40 de grade.
E nebunie curată. N-am mai alergat așa.
Trebuie să comentăm vremea din Budapesta.
E torid! Nu e doar torid, e și umiditate mare.
Dacă faci sport acum, fără să bei apă, faci cârcei și pici ca musca.
- Ia uite ce am eu! - Ai venit pregătită.
Potențiale întreruperi din cauza caniculei. I-auzi!
- Ce se întrerupe? - Nu știu. Viața însăși.
Soarele ăsta te stoarce de energie.
Ce-i asta? Cum să alerg așa?
4 ORE PÂNĂ LA FINALA LA 200 M
După semifinale, Noah ar fi trebuit să se odihnească mai bine.
Pare cam obosit.
Începe să resimtă cursele.
A ațipit pe patul de masaj înainte să începem încălzirea.
Nu e ceva normal.
Când țintești la dublă,
e foarte dificil să poți rămâne în priză o săptămână.
E mai rece evacuarea aerului condiționat decât e afară. Nasol.
Căldura, agitația, conferințele de presă, accidentul…
Dacă le pui cap la cap, se adună.
Vreau să dați aerul un pic mai tare. Doar o idee.
Poftim! Ventilează-l pe om!
E o acumulare de activități care îngreunează lucrurile.
Culoarul patru!
E primul Campionat Mondial la care particip în două probe.
Dimineață, la 200 m, era un soare arzător.
Frate, îmi simțeam picioarele grele,
parcă aveam mâzgă în ele.
Încerc să-mi trezesc corpul din amorțire.
Mai avem treabă. Trebuie să iau aurul dublu.
La încălzire, cam lent.
Mi-a mai dispărut încrederea.
Se discută despre recordul mondial.
Când era obosit, voiam să alerge cât să câștige.
Asta a fost ideea.
Sunt mulți sportivi buni pe pistă.
Uneori, poți învinge doar dacă ești perfect.
Ce seară în Budapesta! Finala la 200 m bărbați!
Și urmează finala la 200 m femei.
Două acte ale aceleiași drame.
Ți-o împletesc și pe cealaltă sau…
Vin eu pe urmă. Fă-o pe asta și apoi…
Bine. O fac acum.
Ce cald e!
E umezeală.
E liber la adunarea finalistelor la 200 m femei.
Hai, scumpo, la treabă!
- Fii gata… Start! - Bine. Fă-i praf!
Shericka a spus adesea că proba de 200 m este feblețea ei.
Sunt și alte persoane care au scos timpi buni la 200 m.
Printre ele, Gabby.
Și Sha'Carri va fi printre favorite.
Fanii atletismului se ling pe buze.
Recordurile se doboară.
Bun. Hai, fată!
S-o facem! Da?
Hai, scumpo!
Știi ce ai de făcut. Du-te și fă-o!
- Gata cu vorba! - Da!
- Încă o dată. Cine e cea mai rapidă? - Eu.
- Hai! La treabă! - Bine. Pe ei!
FINALA LA 200 M FEMEI
Cred că va fi o cursă de 200 m la feminin
cum nu am mai văzut de mult.
Recordul mondial e o posibilitate? Fără îndoială.
Shericka Jackson vrea recordul lui Flo-Jo.
În fundul sufletului, Gabby Thomas are un instinct ucigaș.
Va dori să-i transmită un mesaj adversarei din Jamaica.
Va fi o cursă mai încinsă decât la 100 m.
La start va fi și Sha'Carri.
Ea o să spună: „Știți ce o să fac?
O să vă alerg în așa hal,
că va trebui să bateți recordul lui Flo-Jo ca să mă întreceți.”
La această probă, Shericka Jackson e campioana en-titre.
Dar în Jamaica lumea se întreabă: „Sha'Carri o domină psihic pe Shericka?”
Sha'Carri a învins-o pe Shericka anul ăsta de câte ori s-au întâlnit la 100 m.
Să le vedem pe atletele de la finala la 200 m femei!
Ce ocazie! Ce seară!Ce finală!
Finala la 200 m femei promite să electrizeze.
Jur că nu exagerez!
Mai că se simte cum crește pulsul publicului.
Atât de mare e emoția aici, în Budapesta.
Cine câștigă această finală va trebui să se apropie decisiv
de doborârea unui record de 35 de ani.
E finala Campionatului Mondial la 200 m femei!
Fiți gata!
Finala supremă izbucnește în forță!
Richardson pe exterior!
Pe culoarul opt, Thomas, anul acesta, cea mai rapidă din lume!
Jackson aleargă superb în mijloc!
Thomas încearcă s-o prindă! Dar Jackson nu cedează.
Se va menține?
Hai, Shericka!
Shericka e de neoprit!
Se îndreaptă furtunos spre victorie. Ochii pe timp! Ce viteză!
Și-a apărat magistral titlul!
S-a confirmat! 21,41 pentru Shericka Jackson.
La doar șapte sutimi distanță de recordul lui Flo-Jo!
Și, ca dovadă a siguranței de sine,
a părut o clipă dezamăgită.
De fapt, astă-seară își dorea, dincolo de aur, un record mondial.
Dar se apropie. Să știți că se apropie.
Un record personal pentru Richardson și a doua medalie la acest campionat.
Thomas, cu bronz la Jocurile Olimpice, adaugă un argint mondial la colecție.
Te simți fabulos când ai o medalie.
Sprinterele capătă notorietate. Chiar facem performanță.
Shericka e greu de învins. Și la anul nu va fi singura de detronat.
Așa se face! Bravo, fetelor!
Mă bucur pentru bronz. Așa te vreau, fată!
A fost recompensa mea.
Gata, acum am făcut dubla.
De-adevăratelea. Am două medalii la individual.
De două ori, aproape de recordul mondial.
E un sentiment plăcut.
Înseamnă că sunt în stare să-l dobor. Trebuie doar să remediez ce e de remediat.
Ne întoarcem și analizăm.
Reparăm ce e de reparat și revenim la anul.
Proba la feminin a întrecut așteptările deja mari.
Acum e clipa bărbaților.
FINALA PROBEI DE 200 M BĂRBAȚI
E finala probei de 200 m bărbați de la Campionatul Mondial!
Sunt întrebată des: „De ce ai emoții? Știi că Noah o să câștige.”
Ba nu știu. Se poate întâmpla orice.
Doar atât poți?
Doar tu singur îți poți pune piedică.
Tu ești propriul adversar. Privește-te zilnic în oglindă!
Amintește-ți cine ești,
ce obiective ai, cât te-ai implicat.
Ce sacrificii faci. Toate astea trebuie să dea roade.
Zharnel Hughes!
Acum, vedeta spectacolului,
campionul en-titre și proaspătul campion la 100 m,
Noah Lyles!
Ține de credință.
Credința că se va întâmpla ceva, fără să ai nicio dovadă.
Toată viața mea a fost așa.
Când eram mic, sufeream de astm.
A trebuit să cred că o să mă vindec.
Că trec la profesioniști după liceu.
Am crezut că urma să dobor recorduri. Toată viața am crezut.
Și, fiindcă am trăit asta, știu că și acum e la fel.
Nu trebuie să fiu perfect ca să înfăptuiesc miracole.
NOAH, TU EȘTI ALESUL!
Fiți gata!
Hai!
Ca din praștie, la turnantă!
Tebogo bagă tare pe exterior.
Dumnezeule!
Hughes se detașează pe mijloc. Lyles trebuie să stea calm.
Nu cred în idoli.
Cred în mine. Cred în ce pot să fac.
Nu vreau recorduri mondiale. Vreau doar să câștig.
Să fiu eu.
E timpul…
Lyles se detașează!
Haide!
Încă un aur!
Face spectacol cu un final de stop cardiac la Budapesta!
A dovedit-o iar, sub o presiune colosală!
Trebuie să treci de el ca să învingi! A dovedit că este omul momentului!
Am luat abia locul patru. Nasol.
Iar am ratat o medalie.
Dar promit că data viitoare n-o să mai fie așa.
Knighton, argint, Tebogo, bronz, dar au fost spulberați la turnantă.
Acum, când vine vorba de 200 m, trei nume vor rămâne în istorie.
Michael Johnson, Usain Bolt și Noah Lyles.
- Drace! - Fantastic!
Așa ceva nu vezi oricând!
- După ce termini, ne vedem jos. - Da.
- Bine? - Da.
Cum te simți cu dubla?
Cel mai șmecher. Acum le-am închis gura tuturor.
Sunt zeul sprintului. Campion la 100 m și campion la 200 m.
Oricine poate spune: „Sunt cel mai rapid.” O să zic: „Ba nu, eu sunt.”
Și am medaliile ca dovadă.
Cel mai rapid bărbat din lume. Era și timpul.
Regele dublei, unicul și irepetabilul Noah Lyles!
Are 26 de ani, e la apogeul formei.
Și urmează Jocurile Olimpice în mai puțin de 12 luni.
Nu știu cum reușiți.
Urmează și Jocurile Olimpice?
Aoleu! Trebuie să mă pun pe treabă.