MUNDIAL DE ATLETISMO 2023
Bem-vindos novamente ao Mundial de Atletismo em Budapeste.
Tudo pode acontecer no mais fascinante dos esportes.
Após fazer 10,02, Kerley não foi pra final.
O campeão mundial caiu fora.
O que houve com ele?
Milhares de pessoas não vão desgrudar
da competição épica que vem aí:
a prova masculina dos 100m.
DUPLA VIVA
Fiquei chocado quando vi que Fred não conseguiu ir pra final.
Pensei: "Droga.
O campeão mundial não está na final."
Só sobrou eu no duplo.
Outros atletas também podem ganhar.
Só acho que não vão me derrotar.
Ainda tem tempo, então vamos daquela linha branca
até a amarela e vermelha.
Tá. Quanto tempo?
Quatro minutos.
Ganhar medalha dupla nos 100 e 200m é o auge do atletismo.
É ser o cara nas duas provas.
Noah sempre foi melhor nos 200m
do que nos 100m.
Agora, na final,
são oito atletas que vão mais rápido que ele nos 100m.
Temos Zharnel.
O recorde dele nos 100m é insano, é um adversário difícil.
Zharnel Hughes veio para o Mundial
como o homem mais veloz do mundo nos 100m.
Minha nossa!
Zharnel Hughes!
O britânico bate o recorde!
Fez 9,83, o tempo mais rápido do mundo neste ano.
HUGHES SUPERA CHRISTIE
É um recorde britânico.
Como Fred e Marcell não chegaram à final,
Zharnel ocupou o lugar de maior ameaça a Noah.
Noah Lyles derrotou Zharnel em Londres,
mas os feitos passados não importam.
No Mundial de Atletismo, tudo pode acontecer.
AGORA A PROVA FICOU INTERESSANTE!
Foi mal, mas não ligo pra vocês. Eu vou ganhar.
Noah Lyles costuma falar muito.
RECORDISTA MUNDIAL
Não sei mais o que dizer.
Ele sempre tem um comentário.
Hora do show.
Ele mostra o talento de que tanto fala.
Não treinamos à toa.
Por isso estou ansioso pra enfrentá-lo.
Estou pronto. Não vou fugir.
Não te ultrapassarão.
Mas você vai ultrapassá-los.
Qualquer coisa, fique o mais próximo deles.
CAMPEÃO MUNDIAL
- Dê o seu melhor. Acredite em si. - Valeu.
- Você consegue. - Certo.
- Acredite em si, rapaz. - Certo.
As coisas estão indo bem.
Meu corpo está bem,
minha cabeça também. Estou em forma.
Queremos muito chegar à pista,
ter uma boa corrida, me divertir.
É empolgante, cara.
Sabe o que vai acontecer?
- Você será campeão mundial dos 100m. - Sei.
O vencedor dos 100m é o homem mais veloz do mundo.
Sempre senti que o título seria meu.
Acho que vamos nos enfrentar na pista.
Nada muda pra mim. Meu objetivo é me desafiar.
FINAL MASCULINA DOS 200M
Este estádio com 35 mil lugares receberá os homens mais velozes do mundo.
CHEGOU A FINAL!
Senhores, por favor, venham até aqui. Façam uma fila em ordem de competição.
É preciso agir como um deus
e acreditar que vai ganhar a corrida todas as vezes.
Vai por mim.
É o que você precisa fazer.
É a final mundial masculina dos 100m.
Vamos receber os atletas.
O medalhista de ouro do Quênia, Ferdinand Omanyala.
O homem mais veloz deste ano, da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte,
Zharnel Hughes!
Sobre minha participação,
fiz o possível pra me preparar pra este momento.
Só preciso confiar no meu corpo.
Na raia 6, o tricampeão mundial dos EUA,
Noah Lyles!
Ele tem a chance de embarcar na jornada
em busca do ouro duplo.
Um deles será o campeão mundial.
É a final dos 100m.
Fiquei nervosa na arquibancada,
e lágrimas começaram a escorrer no meu rosto.
Saí da minha zona de conforto,
pois não era a prova dos 200 metros rasos.
Era a prova dos 100m.
Não há possibilidade de erro nos 100m.
Em suas marcas.
Estou nervoso. Muito.
Devemos reunir toda a energia
na hora do tiro de partida,
pra deixar o corpo agir.
Preparar.
Na hora do tiro de partida,
é guerra.
Coleman dá uma largada fantástica!
Noah Lyles vai ter que dar um jeito!
Lyles vai ultrapassar?
Está muito acirrado.
Noah Lyles e Zharnel Hughes!
Estão quase chegando!
Hughes também é um dos favoritos!
Que acirrado!
Acho que Lyles ganhou, mas precisamos das imagens.
Foi muito acirrado.
Ele não sabe.
Alguém não ganhará a medalha,
e outro será campeão mundial.
É Noah Lyles!
Campeão mundial!
É isso aí!
Achavam impossível.
Não acreditaram em mim!
As pessoas disseram:
"Ele nunca vai fazer 9,6." Isso não é importante.
O fato é que ele mostrou que queria ser campeão mundial dos 100m.
E ele conseguiu.
Tebogo ganhou prata pela Botsuana.
Zharnel Hughes ganhou bronze pela Grã-Bretanha.
Vejam como Hughes está emocionado.
Como é de se esperar.
Parabéns, britânicos.
É a primeira medalha no Mundial nos 100m em 20 anos.
O Mundial só perde em importância pras Olimpíadas.
Saber que acabei de ganhar prata pela Grã-Bretanha após 20 anos…
É a realização de um sonho.
Parabéns, mano.
Nunca duvide de si.
- Nunca! Nunca duvide! - Nunca pense em…
É, nunca!
- Ganhamos! - Exato!
Ganhamos, mano!
Ei!
Parabéns, rapaz!
Vencemos, mãe!
Noah, o atleta com o tempo mais rápido deste ano.
Com vocês, o campeão mundial, Noah Lyles!
Não acredito! Meu Deus!
Você conseguiu!
Ganhamos os 100m! Não os 200m, mas sim os 100m!
- Acabamos de ganhar os 100m. - Pois é.
Não abaixamos a cabeça pra ninguém.
A medalha dupla vem aí!
- Ela vem aí! - Vamos comemorar!
Vamos comemorar a vitória nos 100m hoje, mas amanhã é ganhar os 200m.
É isso aí.
A cerimônia de premiação da prova masculina dos 100m!
TESTEMUNHE O ESPLENDOR
O medalhista de ouro,
representando os Estados Unidos.
Noah Lyles!
Nossa, eu desabei na hora do hino do meu país.
Era reflexo de todo o estresse
que passei pra chegar àquele momento.
Se Zharnel não tivesse me abraçado,
eu teria facilmente caído de joelhos.
Ele merece ficar emocionado o quanto quiser.
Deu tudo de si pra chegar lá.
Bote pra fora.
Tudo bem chorar.
- Só não estava preparado. - Não choro.
Eu não costumo chorar, mano.
- Mas ontem eu desabei. - Sei.
- Tentei segurar, mas não deu. - Bote pra fora.
São lágrimas de felicidade. Você se sacrificou e mereceu.
- Valeu a pena. - É, mano.
Amor.
- Estou muito feliz por você. Campeão. - Estou feliz por nós.
- Parabéns. Merecido. - Obrigado pelo reconhecimento.
Está se esforçando.
Estou tentando seguir, se é que me entende.
Mal posso esperar.
- Agora que ganhou. - Cara…
Com o título, vem a responsabilidade.
Entendi.
Quero ver seu desempenho.
Saquei. Obrigada pelo apoio.
Aqui está
o campeão do Mundial, Noah Lyles.
Como se sente após essa conquista?
A medalha dupla vem aí. Não morreu.
Você declarou que medalhas são importantes,
mas que são um trampolim,
um catalisador pra fazer mais pelo esporte.
Acho que eu disse várias vezes que quero transcender o esporte. É isso.
As medalhas são o primeiro passo. Se não ganhá-las,
quem vai ouvir o que tem a dizer?
Depois de ganhar medalhas e bater recordes de tempo,
você desperta o interesse de mais gente, e aí o esporte ganha engajamento.
Sabe o que mais me chateia?
É ter que assistir à final da NBA
e ver que eles são chamados de campeões mundiais.
Campeão mundial de onde?
Dos EUA?
Não me levem a mal.
Amo os EUA,
mas não representam o mundo.
Não era um problema pessoal com a NBA, mas eles se morderam.
ALGUÉM AJUDE ESSE CARA
Na minha cabeça…
NINGUÉM TÁ NEM AÍ
…foi só uma oportunidade de dar visibilidade ao atletismo.
GIANNIS ANTETOKOUNMPO CONCORDOU COM O DEBOCHE DE LYLES
Os outros têm que saber.
DE QUE LADO ESTÁ?
Durante o Mundial de Atletismo,
vemos quase todos os países exibindo sua bandeira.
Somos o mundo.
Temos que aparecer para o mundo.
Noah gosta de pensar no seguinte: "Quero que todos falem de mim,
falem de nós, e se precisarmos fazer algumas coisas pra isso,
como ganhar a medalha dupla nos 100 e 200m, eu vou fazer."
Está pronto para os 200m? Como se sente?
Me sinto pronto e empolgado.
A prova dos 200m é a minha casa, onde moro.
Conheço o percurso com a palma da mão
e cada parte da pista.
Sei como vão correr e o que fazer.
Quero bater recorde e ganhar ouro nos 200m.
Ao falar do desejo de fazer 19,10…
- Você torna possível. - Exato.
- Será neste fim de semana? - Eu gostaria.
Ao entrar na pista,
vou dizer: "É isso, estou pronto. Chegou a hora.
Me preparei pra isso."
Noah está muito confiante pra semifinal dos 200m.
Ele é profissional, então só perdeu duas provas dos 200m.
Não quero encher a bola dele,
mas ele se consolidou
como o homem dos 200m.
Ganhar a medalha dupla não é só uma questão de correr rápido,
e sim de correr rápido durante um período maior,
que conta com várias rodadas, em dias diferentes, se recuperando pouco.
Vamos ver como vai ser.
Eita!
Espero que estejam bem.
Rolou uma batida muito forte… Um corpo foi arremessado.
Sério, foi uma batida muito feia.
- Então… - Um corpo caiu e rolou.
A BATIDA FOI FEIA
COMO OS CARRINHOS FORAM COLIDIR BEM NO MUNDIAL DE ATLETISMO…
SERÁ QUE PERCEBERAM A PRESENÇA DOS ATLETAS MAIS VELOZES?
Não, uma parte amassou. Ficou tudo amassado.
Quero falar com ele.
- Vamos dar uma olhada. - Quero ver.
Aconteceu um acidente envolvendo dois carrinhos de golfe.
Parece que o de Noah Lyles
está envolvido na batida.
Fui lá, mas não me deixaram passar.
Chamaram o médico…
- Noah? - É.
- Ele se feriu? - Não sei, não vi.
AJ foi pra frente… E o olho dele…
Está sendo atendido. Eu o vi lá, ele não vai correr.
O quê?
Não nos deixaram ficar, mas ele estava sendo atendido.
- AJ? - Hudson.
Estão dizendo que entrou vidro no olho dele.
Acho que é Andrew Hudson.
ENTROU VIDRO NO OLHO DE HUDSON
POR ESSA EU NÃO ESPERAVA
Que porra é essa?
Então, as coisas estão se complicando.
Só pra vocês saberem, tivemos um pequeno atraso
na semifinal masculina dos 200m
por causa do acidente com o carrinho dos atletas.
Ele vai ter todo o suporte quando voltar.
- Deve estar em choque. - É.
Nossa.
MEDALHISTA OLÍMPICO
Vamos à semifinal masculina dos 200m.
O número 2 pode ter se ferido.
Eles foram reorganizados
pela batida entre dois carrinhos que levavam atletas.
Não sei como pôde acontecer.
O trabalho não era difícil:
não colidir com outros carrinhos. Fala sério.
- Não dá pra acreditar. - Ele vai ficar bem.
Voltamos à pista
onde acontecerá a próxima semifinal masculina dos 200m.
Esta seria a terceira semifinal.
Porém, será a segunda, pois dois atletas
ainda precisam competir.
O problema é que o médico tem que ver
se ele pode competir agora.
Se o médico disser que pode, então ele vai competir.
Os carrinhos colidiram.
Eles estavam no carrinho, indo.
Ele está se segurando, como se tivesse acontecido algo.
É a nossa semifinal da prova masculina dos 200m.
Seria a primeira semifinal, se não tivesse acidente.
Acho que Noah Lyles está envolvido.
Espero que esteja bem.
Mark disse que ele está lá.
Vamos ver como vai ser.
- Só temos que esperar. - É.
TERCEIRA SEMIFINAL MASCULINA DOS 200M
Tivemos uma situação bem tensa, mas está tudo bem.
Todos estão na pista.
Andrew Hudson.
Recebeu atendimento e está bem.
E todo mundo está de olho, é claro,
no homem do momento, Noah Lyles.
Meio machucado, mas vai mexer mais com minha competição
do que com a deles.
Se mexeu comigo, eles estão duplamente mexidos.
Se eu agir normalmente,
vão me olhar e pensar: "Droga, ele acha que tudo bem."
Vai manter a ideia de que sou invencível ou coisa assim.
Preparar.
Sempre ficamos ansiosos
quando Noah Lyles
está na pista que conhece.
O atual campeão deu uma volta linda.
Ele flutua na pista.
Qual a velocidade?
Muito, muito…
Ele fez 19,75.
Preciso de uns conselhos.
Não sei como ele consegue.
Lyles está desesperado pra ser medalhista duplo.
Ele conseguiu acelerar nos últimos 30 metros.
Felizmente, sem sequelas do acidente.
Mesmo que ele tenha ido bem na semifinal,
eu sei que nem sempre a gente sente o impacto de um acidente na hora.
Meu maior medo é que ele não consiga ir bem na final.
É tão estressante.
Se acontecer algo com Noah, é melhor
que o motorista do carrinho fuja de fininho, cara.
1 DIA PARA A SEMIFINAL FEMININA DOS 200M
Pegou sua medalha?
Posso ver? Colocou na mochila?
Vem cá.
Dê a ela, Tajay!
Quero ver a medalha. Não discuta comigo.
Vou ficar enchendo.
Perdi os 100m e ganhei prata.
Fiquei decepcionada com meu desempenho, comparado à semifinal,
e ele me custou o ouro.
Mas isso é bom.
Mais uma medalha pra coleção. Finalmente.
- Sabe quanto vale? - Muito.
Só de pensar minhas emoções ficam à flor da pele.
Fiquei feliz com a medalha,
mas bateu uma tristeza porque não corri pra ganhar o prêmio que queria.
Só devo voltar à pista
e me concentrar em ganhar a medalha dos 200 metros rasos, então…
Ainda quer quebrar o recorde?
Com certeza.
Shericka Jackson entra na disputa
ao lado de Fraser-Pryce!
E aí vem Jackson, com 21,46!
Sou a segunda mulher mais veloz dos 200m.
Só perco pra recordista, Flo-Jo.
Ela se tornou a mulher mais veloz do mundo.
Ela chegou muito perto de quebrar o recorde mundial.
Florence Griffith Joyner, dos EUA.
Muitos vão ver os 200m
no Mundial de Atletismo deste ano…
Preparar!
…achando que Shericka vai quebrar
o recorde de Flo-Jo em 1988.
O recorde mundial não é quebrado
há 35 anos.
Shericka quase bateu o recorde mundial
mais vezes do que qualquer um na história.
Shericka Jackson acelera. Ela ganhou com 22,5.
Ela alcança tempos na prova
que não víamos há muito tempo.
Shericka Jackson está chegando!
Acho que ela consegue quebrar o recorde mundial dos 200m.
É o que tudo indica.
Vejam o tempo que ela fez!
Ela fez 21,55.
Ela fez 21,4. Nossa!
Agora o destaque é Shericka Jackson.
A atleta que está conosco hoje
está a milímetros de quebrar o recorde mundial de Flo-Jo.
Recebam Shericka Jackson.
Todo mundo quer saber:
o que podemos esperar em relação ao recorde mundial?
Acho que tudo pode acontecer. No ano passado, fiz 21,45.
Eu estou mais veloz do que no ano passado,
então acho que estou entre as melhores.
Você tem que querer. Tem que acreditar.
Tem que acreditar que consegue quebrar o recorde mundial.
E aí, tudo se ajeita.
Escrevi o tempo que eu gostaria de fazer.
- Posso saber qual é? - Não vou contar a ninguém.
Quando terminar de competir, vou postar.
Alguns estão pensando: "Shericka é a favorita,
mas não temos certeza se ela ganhará."
Não acho isso.
Sabe quem é a pessoa mais perigosa na corrida?
Gabby Thomas, dos EUA, está preparada para Shericka Jackson.
DERROTE SHERICKA
Ela fez o menor tempo mundial da temporada nos 200m.
NÃO VAI SER FÁCIL SE GABBY THOMAS MANTIVER O NÍVEL
Se as duas se enfrentarem, teremos uma prova dos 200m empolgante.
Adoro os jamaicanos.
- Adoro. - Eu sei.
Quando eu estava vindo pra cá, eles me disseram:
"Boa sorte, mas Shericka não pode saber."
- Fiquei… Adorei. - Boa sorte, só que não.
Sinceramente, não tive que competir
nenhuma temporada contra Shericka.
Agora vai ser a primeira.
Nas Olimpíadas, ela saiu nas pré-eliminatórias.
No ano passado, me lesionei.
É o primeiro ano em que nos enfrentaremos nos 200m.
Estou bem empolgada.
Vejam Gabby Thomas arrasando na prova dos 200m.
Ela só tem ganhado ultimamente.
Atualmente, Gabby Thomas é de longe a melhor corredora americana dos 200m.
É, faz muito tempo que só vejo Gabby Thomas
ganhar qualquer prova dos 200m.
Quem me vê fora da pista,
percebe que sorrio e converso.
Mas, quando entro na pista,
sou bem diferente, tenho um alter ego.
Vou te estraçalhar.
Shericka é uma adversária forte.
Não sei como será quando eu enfrentá-la.
No ano Olímpico, fiz uma prova incrível. No ano passado, ela fez.
Agora chegou a hora de ver o que vai acontecer.
Vai, EUA!
Como anda o coração agora no Mundial?
- Bem estressado. - Por quê?
Tenho que ficar com aquelas pessoas
e elas nem torcem por você.
- Torcem por outras. - É que…
Sempre me dá vontade de brigar.
Tenho que ficar lá sentada, sem poder jogar nada
em quem torce contra você?
Vó!
Tudo bem?
Tudo ótimo.
Não tenho do que reclamar.
Foi uma boa corrida.
Vou descansar hoje à tarde e me preparar pra amanhã.
Economizar energia.
Tenho que passar nas rodadas.
- Continue brilhando. - Obrigada.
Eu te disse.
Ficaram falando de você, mas foi determinada.
Determinação.
- Você é ótima. - Sei…
Está falando dos 100m.
Tenho que deixar isso de lado por enquanto, vó.
Agora tenho que pensar nos 200m.
Depois dos 100m, fiquei mais empolgada pra correr os 200m.
Posso voltar com mais uma medalha.
Só quero continuar.
Agora entendo quem é ambicioso.
Sacou?
É como não conseguir parar de comer salgadinho.
Quero continuar otimista. O essencial já fiz.
A sensação é de que fiz o dever de casa e recebi estrelinha.
É hora de receber a estrelinha.
Agora chegou a hora do combate.
Temos que batalhar
pela liderança no Mundial.
Eu tenho acesso à internet e vejo o que comentam.
Então, quero ser a melhor.
O FURACÃO JACKSON ESTÁ CHEGANDO
É hora da semifinal feminina dos 200m.
Três semifinais, as duas melhores de cada
classificam-se pra final amanhã,
assim como as perdedoras mais velozes.
Vamos receber as atletas da semifinal dos 200m.
Na raia 8,
a líder mundial e medalhista Olímpica de prata dos EUA:
Gabby Thomas.
Ela é a quarta mulher mais veloz nessa categoria.
Está em forma e preparada.
Preparar.
A melhor corredora é Dina Asher-Smith.
É ela quem Gabby Thomas deve superar.
E aí vem a norte-americana.
Gabby Thomas está aumentando a velocidade
e vai direto para a final mundial.
Gabby está preparada e sabe o que faz.
Acho que ela está pronta pra competir
pelo pódio e pela medalha de ouro.
Gabby!
Esta é a semifinal feminina dos 200m,
e temos uma atleta que causou burburinho
no mundo inteiro.
TERCEIRA SEMIFINAL
Sha'Carri Richardson, Shericka Jackson e Marie-José Ta Lou.
Como vamos chamar? A semifinal…
A final mortal.
Porque alguma atleta não vai se classificar.
Preparar.
É a semifinal feminina dos 200m.
Sha'Carri Richardson na 2ª raia da direita.
A campeã mundial mostrou a que veio na hora da curva.
Richardson tem que acelerar aqui.
Lá vai ela. Precisa chegar ao fim.
Sha'Carri Richardson está encrencada.
Mas ela começa a acelerar!
Está se aproximando de Ta Lou e da linha de chegada.
Shericka Jackson ganhou.
Sha'Carri não pode errar.
Ela vai pra final.
Só as duas melhores vão competir
na final que promete ser uma das melhores da semana.
Estou na semifinal!
Estou empolgada.
Se ganhar, terei outra medalha.
- Quando vai correr? - Amanhã.
MEDALHISTA OLÍMPICO
- Animado por você. - Você é o cara.
- Foi uma corrida incrível. - Valeu, mano.
Você fez mágica.
Vamos ganhar a medalha dupla.
- Todo mundo achou isso. - Medalha dupla.
- Tem que ganhar os 200m. - Vem aí.
Vou dar uma aquecida na pista.
E estarei pronto.
DIA DA FINAL DOS 200M
Os torcedores estão se abanando,
pois está calor em Budapeste.
Faz 32 graus e a umidade está elevada.
Clima difícil para os atletas.
Está uns 30 ou 32 graus.
- Celsius. - Uma merda.
Foi mal.
Nos 100m, a sensação era de 40 graus.
Loucura. Nunca corri nessa temperatura.
Vamos comentar sobre a temperatura em Budapeste.
Está calor!
E não é só isso, também está úmido.
Se você treinar nesse calor e não beber água,
vai ter câimbra e desmaiar.
Olhe o que fiz. Olhe.
Preparada pra hoje.
"Potencial interrupção por causa da temperatura extrema."
- Interrupção de quê? - Sei lá, da vida.
O sol está derretendo hoje.
O que é isso? Como vou correr assim?
4 HORAS PARA A SEMIFINAL DOS 200M
Depois da semifinal, Noah poderia ter descansado
um pouco mais.
O cansaço bateu.
Está começando a pesar.
Ele dormiu em cima da mesa do treinador antes do aquecimento,
e isso não é normal.
Conquistar a medalha dupla
exige muito preparo do atleta pra enfrentar uma semana como essa.
O ar do exaustor está melhor que o calor.
Não é legal.
O calor, as rodadas,
as coletivas de imprensa, o acidente.
Esses fatores estão começando a pesar.
Preciso que abane com mais força.
Isso, abane! Abane esse homem!
É um acúmulo de atividades, o que dificulta muito as coisas.
Raia 4!
É o primeiro Mundial de Atletismo no qual fiz as duas provas.
Ao chegar de manhã à pista dos 200m, o sol estava escaldante.
Meu Deus, minhas pernas estavam pesadas.
Parecia que elas estavam grudando.
Estou tentando recalibrar meu corpo.
Porque ainda temos um objetivo: ganhar a medalha de ouro dupla.
O aquecimento está lerdo.
Estou um pouco menos confiante do que antes.
Só se fala no recorde mundial.
Apesar do cansaço, estamos tentando garantir a vitória.
Nosso foco é esse.
Há muitos atletas talentosos na pista,
mas às vezes a vitória é uma junção de fatores.
Que noite!
Hoje vamos ter
as finais masculina e feminina dos 200m.
Dois momentos de tensão.
Quer que eu trance o outro ou…
Acho que ele vai vir aqui. Trance esse e aí…
Vou fazer isso agora.
Está calor.
TREINADOR DE SHA'CARRI
Está úmido.
As atletas finalistas dos 200m já podem se reunir.
Vamos, chegou a hora.
- Preparar. Já! - Vai dar tudo certo.
Shericka já se referiu aos 200m como filho dela.
Existem outras atletas que fizeram tempos impressionantes nos 200m.
Gabby é uma delas.
Sha'Carri será uma grande adversária.
Os torcedores de atletismo estão animados.
Recorde é pra ser quebrado.
TREINADOR DE SHERICKA
Vamos nessa, gata.
Vamos nessa.
Entre lá.
É só entrar na pista e fazer o seu.
- Mostre a eles. - Sim.
- Quem é a mais veloz? - Eu.
- Mostre a eles. - Vamos lá.
FINAL FEMININA DOS 200M
Acho que vamos ter uma das melhores corridas femininas de 200m
que já presenciamos.
Dá pra quebrar o recorde mundial?
Claro que dá.
Shericka quer quebrar o recorde de Flo-Jo.
No fundo, Gabby Thomas tem um desejo muito forte de ganhar.
É claro que ela quer mandar um recado à adversária jamaicana,
então pode ser melhor que os 100m.
Sha'Carri vai chegar dizendo:
"Sabem o que vou fazer?
Vou correr tão bem,
que vão ter que quebrar o recorde de Flo-Jo pra ganhar de mim."
Shericka Jackson é a atual campeã deste evento.
Na Jamaica, se perguntam se Shericka está pensando em Sha'Carri.
Porque Sha'Carri derrotou Shericka
em todas as provas dos 100m que fizeram neste ano.
Vamos receber as atletas da final feminina dos 200m!
Que momento! Que noite!
Que final!
A final feminina dos 200m será eletrizante.
Não estou exagerando
quando digo que dá pra sentir o pulso de todo mundo acelerado.
Esse é o tamanho da ansiedade aqui em Budapeste.
Quem ganhar vai ter chegar muito, mas muito perto
do recorde de 35 anos atrás.
Esta é a final feminina dos 200m do Mundial de Atletismo.
Preparar.
Começa a derradeira final.
Richardson na ponta.
Gabby Thomas, a mais veloz mundialmente, ao lado, na raia 8.
Jackson está indo muito bem no meio.
Thomas está tentando ultrapassá-la, mas Shericka é a bola da vez.
Ela vai manter?
Vamos, Shericka.
Nada pode parar Shericka!
Ela avança em direção à vitória. Vejam o cronômetro. Que veloz!
Que bela corrida da campeã atual!
Está confirmado: Shericka Jackson fez 21,49.
Apenas 0,07 segundos atrás do recorde mundial de Flo-Jo.
Pelo comportamento dela,
vemos que ela parece decepcionada.
Além da medalha de ouro, o que ela realmente queria hoje
era o recorde mundial.
Ela está chegando muito perto. Muito.
É o melhor desempenho de Richardson. É a segunda dela medalha no Mundial.
Gabby Thomas, medalhista de bronze Olímpica,
vai ter mais uma prata na coleção.
É maravilhoso ganhar uma medalha.
As velocistas estão se destacando e arrasando.
É difícil vencer Shericka.
Não vai ser a única que vou tentar derrotar ano que vem.
É assim que se arrasa! Boa, garotas!
Fiquei feliz com o bronze.
É isso aí, gata.
Essa medalha é um reconhecimento.
Eu pensei: "Você é medalhista dupla."
Tenho duas medalhas por provas diferentes.
Acho que quase bati o recorde duas vezes.
É uma sensação boa.
Significa que eu consigo
e só preciso ajustar o necessário.
Planejar a estratégia de novo.
Vamos trabalhar no que for necessário e voltamos ano que vem.
A corrida feminina superou todas as expectativas.
Chegou a hora dos homens.
FINAL MASCULINA DOS 200M
Esta é a final masculina dos 200m do Mundial de Atletismo.
Me perguntam se fico nervosa, já que sei que Noah vai ganhar.
Não sei se ele vai ganhar, afinal tudo pode acontecer.
É só o que tem a mostrar?
O que te separa de grandes feitos é você mesmo.
Você é seu maior adversário.
Ao se olhar no espelho,
você tem que se lembrar de quem é.
Os objetivos que estabeleceu, a disciplina
e os sacrifícios que você fez precisam valer a pena.
Zharnel Hughes!
E agora, a estrela do show,
o atual campeão dos 200m e mais novo campeão dos 100m.
Noah Lyles!
É confiança.
É acreditar que alguma coisa vai dar certo
sem ter nenhuma certeza.
A vida sempre foi assim pra mim.
Tive asma severa na infância.
Acreditei que não seria pra sempre.
Que me tornaria atleta após o colégio.
Que eu quebraria recordes.
Tive que acreditar.
Como passei por tudo isso, sei que agora não é diferente.
Não preciso ser perfeito pra que milagres aconteçam.
NOAH, VOCÊ É O MELHOR!
Preparar.
Vai, meu bem!
Eles aceleram na curva.
Tebogo está indo muito rápido na ponta.
Meu Deus!
Hughes avança.
Lyles não pode ficar nervoso.
Não creio em ídolos.
Creio em mim.
No meu potencial.
Não preciso quebrar recordes.
Só preciso ganhar.
E ser eu.
Estão chegando…
Lyles acelera.
Vai!
Mais um ouro!
O maior atleta deu um show digno de filme em Budapeste!
Sob tremenda pressão, ele provou de novo
que é o adversário a ser derrotado.
Que é o cara.
Fiquei em quarto.
Foi péssimo.
Porque perdi outra medalha,
mas prometo que, na próxima vez em que eu competir,
não vai ser assim.
Knighton ganhou prata, Tebogo, um bronze brilhante,
mas eles comeram poeira na curva.
Agora, quando pensarmos nos 200m,
três nomes estarão marcados na história:
Michael Johnson, Usain Bolt e Noah Lyles.
- Nossa! - Que demais.
Não é todo dia que se vê isso!
Até logo.
- Te vejo lá dentro. - Tá.
- Tudo bem? - Sim.
Como é ser medalhista duplo?
Você se sente o cara.
Ninguém pode duvidar agora.
Você vira o deus do sprint.
É o campeão dos 100 e 200m.
Podem se dizer os mais velozes.
Só que eu sou o mais veloz.
Tenho medalhas como prova.
O homem mais veloz do mundo. Já era hora.
O rei da medalha dupla, o único e incomparável Noah Lyles!
Ele tem 26 anos e está no auge da carreira.
Daqui a menos de um ano, ele estará nas Olimpíadas.
Não sei como conseguem.
Estarão nas Olimpíadas ano que vem?
Não.
É melhor eu treinar.
Legendas: Jessica Bandeira