CAMPEONATO MUNDIAL DE ATLETISMO
Bem-vindos ao Campeonato Mundial de Atletismo em Budapeste.
Não há previsões neste desporto fascinante.
Kerley com 10,02, não vai à final.
O campeão do mundo está fora.
Que aconteceu ao Fred?
Milhares no estádio ficarão agarrados
pela competição que está para começar.
Os 100 m masculinos.
OS MAIS VELOZES DO MUNDO
A DUPLA AMBIÇÃO
Estou chocado pelo Fred não ter conseguido ir às finais.
Foi tipo: "Oh, bolas.
Não há campeão mundial nas finais."
Sou o americano que pode ganhar duplamente.
Mas há outros atletas que o podem fazer.
Mas acho que não me vencem.
Temos tempo, mas vamos começar na linha branca
e acelerar da amarela à vermelha.
OK. Quanto tempo?
- Quatro minutos. - Oh.
Ganhar os 100 e os 200 m é o pináculo do mundo do atletismo.
É ser o tal nas duas corridas.
A confiança do Noah nos 200 m
sempre foi maior do que nos 100 m.
Ao ir para a final,
há oito que correm mais rápido que o Noah nos 100 m.
O Zharnel.
A velocidade máxima dele é ímpia nos 100 m,
vai ser difícil vencê-lo.
Zharnel vai aos Campeonatos Mundiais
como o homem mais rápido do planeta nos 100 m.
Oh, meu Deus!
É Zharnel Hughes!
O recorde britânico é de Zharnel Hughes!
O tempo 9,83 é o mais rápido do mundo este ano.
HUGHES QUEBRA RECORDE DE LINFORD CHRISTIE
É um recorde britânico.
Com o Fred e o Marcell sem irem à final,
o Zharnel é a maior ameaça para o Noah.
Noah Lyles ganhou ao Zharnel em Londres,
mas não interessa o passado.
No Campeonato Mundial, tudo pode acontecer.
OS 100 M MASCULINOSFICARAM INTERESSANTES!
Não me interessa o que correm. Isto agora é meu.
O Noah é quem mais fala na sala de chamada.
Sim, não sei mais o que dizer.
Ele vai falar. Vai falar.
Hora do espetáculo.
O Noah fala, mas faz o que diz, sabem?
Não treinámos 9 meses para nada.
Portanto, é alguém que desejo ver quando se trata de competir.
Estou pronto. Não vou desistir.
Não te vão passar.
Não te vão passar, mas tu vais passá-los.
Só tens de ficar o mais perto possível deles.
- Faz a tua cena. Acredita. - Obrigado.
- Tu consegues. - Sim.
- Muito bem. - Acredita em ti, meu.
Está tudo a compor-se muito bem.
O meu corpo está bem,
a minha mente também. Estou em forma.
Estamos a desejar ir para lá,
ganhar a corrida e aproveitar.
Estou entusiasmado.
Ei! Quando voltar a ver-te,
serás campeão mundial dos 100 m. - Sim.
Os 100 m são conhecidos como o homem mais veloz do mundo
e sempre senti que esse título é meu.
Parece que vamos ficar a olhar um para o outro naquela linha.
Não muda nada para mim. Vim competir comigo mesmo.
FINAL DOS 100 M MASCULINOS
O estádio de 35 mil lugares está pronto para receber o homem mais veloz do mundo.
É HORA DA FINAL!
Senhores, por favor venham cá, vão para a linha na ordem de competição.
Tens de ter a mentalidade de um deus
para conseguires pensar sempre que vais ganhar a corrida.
Acredita.
É isso que tens de fazer.
É a final dos 100 m masculinos.
Vamos conhecer os atletas.
Medalha de ouro para Kenya Ferdinand Omanyala.
O homem mais rápido do mundo este ano para a Grã-Bretanha e Irlanda do Norte.
Zharnel Hughes!
Ao chegar ao campeonato,
já fiz tudo o que podia para estar pronto.
Por isso, tenho de confiar no meu corpo.
Na faixa seis, tricampeão pelos EUA.
Noah Lyles!
Noah Lyles tem a oportunidade de começar a sua conquista
de ser duplo campeão.
Um será o campeão mundial.
É a final dos 100 m masculinos.
Fico nervosa por ficar nas bancadas
e as lágrimas começam a rolar pela minha cara.
Estou fora da minha zona de conforto
porque não estamos a correr os 200 m.
Estamos a correr os 100 m.
Nos 100 m não há margem para erro.
Aos vossos lugares.
Estou… nervoso. Muito nervoso.
E conter tudo num único momento
para, assim que a arma disparar,
deixar o corpo fazer o seu melhor.
Prontos.
Assim que a arma dispara…
É explodir.
Coleman consegue um início fantástico característico!
Noah Lyles terá de recorrer a algo especial!
Lyles conseguirá?
Está muito renhido.
Noah e Zharnel!
Vai ser mesmo à tangente!
Hughes também estava na mistura!
Foi por pouco!
Parece que foi Lyles, mas temos de esperar pela foto.
Tão pouco!
Não tem a certeza.
Alguém não vai ter uma medalha
e alguém é o campeão mundial.
É o Noah Lyles!
Campeão mundial!
Boa!
Disseram que não era possível.
Disseram que não era o tal!
Partilhou os seus objetivos e disseram:
"Oh, nunca correrá 9,6." Acho que não importa.
O objetivo foi mostrar: "Quero ser campeão mundial dos 100 m."
Agora, conseguiu.
Tebogo leva a prata para Botsuana.
E Zharnel Hughes leva o bronze para a Grã-Bretanha.
E vejam como Zharnel está emocional.
E deve estar.
Parabéns aos britânicos.
A primeira medalha Mundial dos 100 m em 20 anos.
O campeonato Mundial é mesmo antes das Olimpíadas.
Saber que consegui a medalha de bronze para a Grã-Bretanha depois de 20 anos…
É um sonho tornado realidade.
Parabéns, meu.
Nunca duvides de ti próprio.
- Nunca duvidar de mim próprio! - Nunca…
Sim, nunca!
- Temos uma! - Aí está, meu!
Temos uma!
É isso mesmo!
Vamos lá, mãe!
Noah com o melhor tempo do mundo este ano,
espetadores, o campeão mundial:
Noah Lyles!
Nem acredito! Oh, meu Deus!
Conseguiste, conseguiste!
Ganhámos os 100 m! Não os 200 m. Os 100 m.
- Ganhámos os 100 m. Todos ganhámos. - Sim.
Não desiludimos ninguém.
A dupla ambição.
- A dupla ambição! - A dupla ambição!
- Vamos festejar!
Hoje, celebramos os 100 m, amanhã pensamos nos 200 m.
Isso mesmo.
A cerimónia das medalhas dos 100 m masculinos!
TESTEMUNHEM A MARAVILHA
O medalhista de ouro,
a representar os EUA.
Noah Lyles!
Uau, não consigo chegar ao fim do hino nacional.
Deve ser do stress
que me impus para chegar até aqui.
Se o Zharnel não me viesse abraçar,
teria, simplesmente, caído de joelhos.
Ele merece estar tão emocional quanto ele quiser.
Ele trabalhou muito para chegar aqui.
Deixa sair.
Choro sem problemas.
- Só não estava preparado. - Eu não choro.
Normalmente, não choro, meu.
- Mas ontem não aguentei. - Pois.
- Tentei, mas não consegui. - Deixa sair, meu.
São lágrimas de alegria, trabalhaste para isso, os sacrifícios que fizeste.
- Valeu a pena. Sim, meu. - Sim, meu.
Amor.
- Estou contente por ti. Campeão. - Meu, estou contente por nós.
- Parabéns. Mereceste. - Obrigado. Agradeço.
É a tua cena.
Sabes, estou a tentar acompanhar.
Quero ver o que farás
nestes 100 m. - Meu…
Porque o título traz responsabilidade.
Certo.
Quero ver o que farás.
Percebo-te. Agradeço.
Apresento-vos
o campeão mundial: Noah Lyles.
Como te sentes com esta conquista?
É possível ganhar as duas. Está a florescer.
Também disseste que as medalhas são importantes,
mas são também um degrau,
um catalisador para fazer mais pelo desporto.
Disse muitas vezes que estava pronto para transcender o desporto. Sim.
As medalhas vêm primeiro porque se não as tiveres
quem vai querer dar-te atenção?
Depois de teres as medalhas tens os tempos e depois,
cada vez mais pessoas ganham interesse e assim impulsionas o desporto.
Sabes o que me magoa mais?
É que temos de ver as finais da NBA
e eles têm campeão mundial na cabeça.
Campeões mundiais de quê?
Dos Estados Unidos?
Não me levem a mal.
Adoro os EUA.
Mas não são o mundo.
Para ser sincero, nunca foi sobre a NBA. Eles estão magoados.
ALGUÉM O AJUDE
Mas na minha cabeça o que eu vi foi…
PREOCUPADO COM A COISA ERRADA
… que isto era a oportunidade de impulsionar a narrativa do atletismo.
ANTETOKOUNMPO CONCORDOU COM NOAH RIR DOS CAMPEÕES DA NBA
Todos temos de aprender.
DE QUE LADO ESTÁS?
Ao ver estes Campeonatos Mundiais,
temos quase todos os países com uma bandeira.
Nós somos o mundo.
Temos de fazer mais. O mundo tem de conhecer-nos.
O Noah gosta da ideia: "Quero que falem de mim,
de nós e se podermos fazer algo para isso,
como ser duplamente campeão, nos 100 e 200 m, vai fazê-lo.
Pronto? O que pensas e sentes sobre os 200 m?
Estou pronto, estou entusiasmado.
Os 200 m são a minha casa. É onde vivo.
Conheço a curva, sei de cor.
Cada 10 metros.
Sei como pensam que os devem correr e eu sei corrê-los.
Nos 200 m é o ouro e o recorde. Quero isso.
Dizes os teus objetivos, os 19,10,
está a chegar… - Está, sim!
- Este fim de semana? - Quero que seja.
Na pista, direi:
"Muito bem. Estou pronto. É agora.
Tenho estado à espera."
O Noah está muito confiante em correr a semifinal dos 200 m.
Desde que é profissional, só perdeu duas vezes os 200 m.
Não quero ser arrogante,
mas, ele já se estabeleceu
como o tipo dos 200 m.
Mas para ganhar ambas não é só uma questão de correr rápido,
tem de correr rápido durante um período de tempo
com muitas rondas em múltiplos dias e com menos recuperação.
Vamos ver.
Espero que o oficial esteja bem.
Foi um grande acidente… e alguém foi ejetado.
Foi uma colisão de verdade. Foi uma colisão.
- Portanto… - Um corpo foi projetado e rolou.
O ACIDENTE É DE LOUCOS
COMO É QUE CARTS CHOCAM NOS CAMPEONATOS MUNDIAIS…
ELES SABEM QUE LEVAM OS HOMEMS MAIS RÁPIDOS DO MUNDO?
Não, a festa foi estragada e foram abalroados.
Quero saber se está bem.
- Temos de verificar. - Vamos ver.
Houve um incidente que envolveu dois carros de golfe.
Parece que o carro do Noah
esteve envolvido na colisão com outro.
Fui lá, não me deixaram ir mais longe.
Eles têm lá o médico…
- O Noah? - Sim.
- Ficou ferido? - Não sei.
O AJ foi para a frente… e algo… O olho estava…
Sim, está no médico. Vi-o lá dentro. Não vai correr.
Como assim?
A não ser que adiem isto, pois ainda estava no médico.
- O AJ? - Hudson.
Eles diziam que ele tinha um vidro no olho.
Acho que é o Hudson.
OHUDSON TEM VIDRO NO OLHO
NÃO CONTAVA COM ESTA
Meu, foda-se?
Está tudo a ficar congestionado
e só para ficar registado tivemos um pequeno atraso
nas semifinais dos 200 m masculinos
por causa do acidente quando traziam os atletas.
Ele vai precisar de toda a ajuda quando voltar
vai sentir que levou com um camião. - Sim.
Céus!
São as semifinais dos 200 m masculinos.
Seria a 2.ª corrida.
Foram reorganizados devido à colisão
dos carros que traziam os atletas para o aquecimento.
Nem sei bem como aconteceu.
Tinhas só uma tarefa. Uma tarefa.
Fica fora do caminho dos outros carros. Vá lá.
- Que cena mais incrível. - Sim. Ele ficará bem.
Voltamos à pista
para as próximas semifinais dos 200 m masculinos.
Embora tenha sido programada ser a terceira semifinal.
É a 2.ª porque os homens que deviam ir primeiro,
vão depois.
Precisamos de perceber,
de uma perspetiva médica, se podem competir agora.
Se o médico disser que pode competir, deve competir.
Os carros deles chocaram.
Eles estavam no carro que descia a rua. Sim.
Tem as mãos nas costas como se tivesse algo.
É a nossa última semifinal dos 200 m masculinos.
Teria sido a primeira semifinal, se não fosse o acidente
que, pelo que sabemos, envolveu o Noah.
Esperemos que esteja bem.
O Mark diz que ele está lá.
Muito bem, veremos como corre.
- Só posso ver. - Sim.
TERCEIRA SEMIFINAL DOS 200 M MASCULINOS
Que drama ao vir para aqui, mas está tudo bem.
Estão todos na pista.
Andrew Hudson.
Foi tratado. Está bem.
Estão os olhos todos, no homem principal…
o homem do espetáculo, o homem do momento: Noah Lyles.
Abalado, mas sabia que abalou mais os adversários
do que a mim.
Ou seja, se eu fiquei abalado os outros ficaram muito mais.
Se agir normalmente,
ao olharem para mim dirão: "Bolas. Parece que está tudo normal."
E pensarão que a energia deste tipo… É invencível ou assim.
Prontos.
Há uma sensação de antecipação
quando o Noah Lyles está
na pista, no seu elemento.
Uma bonita curva do campeão.
Flutua pela pista.
Quão rápido é?
Muito, muito…
Dezanove, setenta e cinco.
Preciso de um conselho.
Não sabia que ele faria aquilo.
Lyles está desesperado para ganhar as duas.
Desligou os pós-combustores nos últimos 30 m ou mais,
e, se Deus quiser, sem efeitos secundários do acidente com o carro.
Mesmo tendo competido bem nas semifinais
sei que às vezes não sentimos logo o impacto do acidente.
O meu maior medo é que não compita bem nas finais.
É tão stressante.
Ao condutor do carro, se algo acontecer ao Noah,
é melhor fugir durante a noite, meu.
UM DIA PARA AS SEMIFINAIS DOS 200 METROS FEMININOS
Tens a tua medalha?
Mostras-me? Porque está no saco?
Anda.
Dá-lhe, Tajay!
Anda, deixa-me vê-la. Não discutas.
Não paro, se começar.
Perdi os 100 m, fui prata.
Estava dececionada com a execução, comparada com a semifinal
e custou-me a medalha de ouro.
Isto é fixe.
Acrescentaste outra medalha ao teu estoque.
- Sabes o que isso vale? - Muito.
Só de pensar nisso fico emocional.
Fiquei feliz pela medalha,
mas fiquei triste por não ter corrido o que devia.
Só tenho de
voltar a focar-me em ganhar a medalha de ouro nos 200 m…
Queres o recorde mundial?
Sem dúvida.
A Shericka Jackson volta à cena
com a Shelly-Ann!
É a Jackson, 21,46!
Nos 200 m, sou a segunda mais rápida de sempre,
mesmo atrás da recordista, Flo-Jo.
Torna-se a mulher viva mais rápida da Terra.
Esteve tão próxima de bater o recorde do mundo.
Florence Griffith Joyner. EUA.
Há muitas pessoas a ir
a estas rondas dos Campeonatos Mundiais dos 200 m que pensam…
Prontas!
… que a Shericka vai bater o recorde
estabelecido pela Flo Jo em 1988.
Esse recorde existe
há 35 anos.
A Shericka é quem tem
estado mais perto dele em toda a história.
Shericka a destacar-se. Vai ser a Shericka com 22,5.
Tem tido tempos que já não víamos
há muito tempo nesse evento.
Shericka Jackson destaca-se!
A Shericka pode bater o recorde nos 200 m.
Tudo aponta nessa direção.
Vejam o tempo!
Vinte e um, cinquenta e cinco.
Vinte e um, quatro. Uau.
Agora, os holofotes estão na Shericka Jackson.
A senhora que está connosco é uma atleta
que está a milímetros do recorde da Flo-Jo.
Bem-vinda, Shericka.
Todos se perguntam
sobre o recorde da Flo-Jo. O que vais fazer?
Acho que tudo é possível. O ano passado fiz 21,45
e estou mais rápida do que o ano passado.
Acredito que estou entre as melhores.
Temos de querê-lo. Temos de acreditar.
Tens de acreditar que és capaz de quebrar o recorde.
Assim tudo se encaixará.
Escrevi um tempo que quero alcançar.
- Posso perguntar qual é? - Não o vou dizer a ninguém.
Depois de competir partilharei.
Alguns pensam: "Bem, sim, a Shericka é a favorita
e não sabemos se será renhido."
Não sou um deles.
Sabem quem é a pessoa mais perigosa na corrida?
À espera da Shericka Jackson está a Gabby Thomas dos EUA.
VENCER A SHERICKA
Ela correu os 200 m mais rápidos da época.
NÃO SERÁ FÁCIL SE FOR PARA BUDAPESTE NESTA FORMA
Se aquelas duas se enfrentarem, será uma corrida de 200 m entusiasmante.
Os fãs jamaicanos foram demais.
- Adoro-os. - Sei.
Disseram-me a caminho daqui, sempre que os via:
"Boa sorte, mas não à frente da Shericka."
- E eu tipo… adoro-vos. - Boa sorte.
Na verdade, não tive uma época
onde competi com a Shericka.
Será a nossa primeira vez.
No ano Olímpico, não passou nas preliminares.
E no ano passado, eu estava lesionada.
Este é o primeiro ano onde competiremos nos 200 m
e estou entusiasmada.
Vejam a Gabby Thomas, corre uns 200 m fenomenais.
Não tem feito mais nada senão ganhar.
A Gabby Thomas é de longe a melhor corredora dos 200 m neste momento.
Sim, faz tempo que não vejo a Gabby Thomas
numa corrida de 200 m em que não ganhe.
Se te vir fora da pista,
vou sorrir, tagarelar.
Mas quando estou na linha
sou diferente. É como se fosse outro eu.
Vou-te matar.
A Shericka é uma força da natureza.
Não sei o que acontecerá quando competirmos.
No ano das Olimpíadas corri que nem louca os 200 m e no ano passado ela também.
Por isso, é hora de vermos o que acontece.
Força, EUA!
Como te sentes durante os campeonatos?
- Stressada. - Foi stressante?
Sentar-me naquela sala com aquela gente toda
e nem todos torcem por ti.
- Torcem por outras pessoas. - Eu só…
Faz com que lhes queira bater, a todos.
É suposto sentar-me ali… sem lhes atirar nada
quando gritam por outra pessoa?
Mamã!
Como te sentes?
Sinto-me muito bem.
Não tenho queixas.
A corrida foi boa.
Vou tentar recuperar o que puder para estar pronta amanhã.
Tenho de poupar a energia.
Tenho de aguentar as rondas.
- Bem, continua a brilhar. - Obrigada.
Vês, eu disse-te.
Deviam ter falado em como és determinada.
Determinação.
- És boa. - Sim…
Falas dos 100 m.
Tenho de deixar essa para mais tarde. Vou deixar para depois.
Agora, tenho de me focar nas duas.
Depois dos 100 m estou mais entusiasmada para correr os 200 m.
Verei se consigo ganhar outra medalha.
Só quero continuar.
Acho que percebo as pessoas serem gananciosas.
Percebes?
Tens um saco de batatas e continuas a comê-las.
Quero sentir-me bem. O principal está feito.
É como passares de ano e agora queres subir a nota.
É hora de subir a nota.
Agora, vamos ter de o mostrar.
Temos de lutar
pela liderança nos Campeonatos Mundiais.
Porque estou na internet. Vejo o que as pessoas dizem.
Quero ser a melhor.
A FURACÃO JACKSON VEM AÍ
Está na hora da semifinal dos 200 m femininos.
Três semifinais. As primeiras duas
ficam qualificadas automaticamente para a final
e duas qualificadas por tempo.
Vamos conhecer as atletas da semifinal dos 200 m.
Na faixa oito,
temos a líder mundial e a medalhista de bronze Olímpica dos EUA.
Gabby Thomas.
É a 4.ª mais rápida de sempre a correr esta distância.
Está fresca e pronta.
Prontas.
A melhor corredora em campo é a Dina Asher-Smith.
É a ela que a Gabby tem de responder.
Mas aqui vem a americana.
A Gabby muda de mudança
e vai diretamente para a final mundial.
A Gabby está pronta e domina isso.
Sinto que ela está pronta para competir,
não só pelo pódio, mas pelo ouro.
Gabby!
Aqui está a última semifinal dos 200 m femininos
e apresenta uma atleta que acabou de aparecer
nas manchetes pelo mundo fora.
3.ª SEMIFINAL DOS 200 M FEMININOS
Sha'Carri Richardson, Shericka Jackson e Marie-José Ta Lou.
Que nome se dá? A semifinal da…
A final mortal.
Alguém não vai ter uma das duas qualificações automáticas.
Prontas.
A última semifinal dos 200 m.
Sha'Carri Richardson, a segunda à direita.
E a campeã mundial certificou-se em fazer um bom trabalho na curva.
A Richardson tem de passar aqui.
Ora bem. Ela tem de confiar no fim.
Sha'Carri está com problemas.
Mas começa a recuperar.
Está ao lado da Ta Lou e vai lá chegar.
É a Shericka Jackson que ganha.
A Sha'Carri não vai para a sala da morte.
Vai para a final.
Só as duas melhores voltarão
para o que promete ser a melhor final da semana.
Temos uma semi!
Estou entusiasmada.
Outra medalha, se me qualificar.
- Quando corres? - Amanhã, meu.
2x MEDALHISTA OLÍMPICO
- Estou entusiasmado por ti. - És o tal.
- Isso foi… Foi uma boa corrida. - Agradeço, meu.
Fizeste magia.
Ganhemos as duas.
- Magia para todos… - Vamos ganhar as duas.
- Tens de ganhar os 200 m. - E assim será, meu.
Hoje, fui até lá e tirei um pouco da ferrugem.
Estou pronto.
DIA DA FINAL DOS 200 METROS
Vejam os fãs com leques
porque está muito calor em Budapeste.
Trinta e três graus. Muita humidade.
É duro para os atletas.
É que estão 30 ou 32, ou assim.
- Celsius. - Que merda.
Desculpem.
No dia dos 100 m pareciam estar 40.
Fico doida, se correr outra vez assim.
Temos de falar sobre este tempo em Budapeste, OK?
O tempo está quente!
E não está só quente, está húmido.
Se treinaste com este tempo, sem beber água
vais ter cãibras e desmaiar.
Olha o que tenho. Olha.
Vieste preparada.
Oh. "Possível interrupção devido a… temperaturas extremamente altas."
- Interrupção de quê? - Não sei. Vida. Da própria vida.
O sol está tão desgastante.
O que é isto, meu? Como vou correr assim?
QUATRO HORAS PARA AS FINAIS DOS 200 METROS
Depois das semifinais, o Noah devia
ter descansado mais.
Apareceu cansado.
Parece começar a sentir as corridas.
Adormeceu na mesa do treinador antes de começarmos o aquecimento,
o que também não é normal.
Para ganhar as duas,
é preciso muito para poder estar ativo uma semana inteira assim.
Sabemos quando a temperatura está a subir.
Isso é mau.
Considerando o calor, as rondas,
todas as conferências, o acidente.
Tudo ao mesmo tempo começa a acumular.
Preciso que esse ar sopre mais forte. Só um mais um bocadinho.
Aí está um leque… abana-o!
É a acumulação da atividade, que faz ser mais difícil.
Faixa quatro!
Este é o primeiro Campeonato Mundial onde tive… dois eventos.
O sol esturricava, quando cheguei de manhã para os 200 m.
Oh, meu. As minhas pernas estavam pesadas
pareciam que tinham um monte de gordura.
Estou a tentar que o meu corpo acorde.
Porque ainda temos trabalho para fazer que é ganhar o duplo ouro.
Está lento no aquecimento.
Estou… um pouco menos confiante do que estava antes.
Têm falado de um recorde mundial.
Com o cansaço, tentámos correr rápido para ganhar a corrida.
Só falámos disso.
Há muitas pessoas talentosas na pista, por isso,
às vezes só precisamos de ter tudo para ganhar.
Que noite em Budapeste.
A final dos 200 m masculinos
e a final dos 200 m femininos ainda está por vir.
Ainda faltam dois dramas.
Queres uma trança no outro ou…
Acho que quer vir aqui. Primeiro esta e depois…
Sim, faço já isso.
Oh! Está quente.
Está húmido.
O ponto de encontro está agora aberto para os finalistas dos 200 m femininos.
Vamos, é hora de trabalhar.
- Pronta… vai! - Estás bem. Vai ser especial.
Shericka referiu muitas vezes os 200 m como o seu bebé.
Houve outras pessoas que correram os 200 m de forma inteligente.
A Gabby é uma delas.
A Sha'Carri será uma das principais oponentes.
Os fãs verdadeiros estão entusiasmados.
Os recordes devem ser quebrados.
Muito bem, vamos miúda.
Vamos a isso. Está bem?
Vamos a isto.
Sabes o que tens de fazer, fá-lo.
- Chega de conversa. - Sim.
- Mais uma vez, quem é a mais rápida? - Eu.
- Vamos trabalhar. - Vai-te a eles.
FINAL DOS 200 METROS FEMININOS
Acho que vamos ter uma das melhores corridas dos 200 metros
para mulheres alguma vez vista.
É o recorde mundial uma possibilidade?
Claro que sim.
Shericka quer o recorde da Flo-Jo
e, claro, há um instinto de assassina na Gabby Thomas.
E ela quererá mandar uma mensagem à sua rival jamaicana.
Poderá ser melhor que os 100 m. Vai ser difícil.
A Sha'Carri vai para a corrida
e dirá: "Sabes o que vou fazer?
Vou dar-vos um inferno de corrida,
onde terão de bater o recorde da Flo-Jo se quiserem, vencer-me."
Shericka Jackson é a atual campeã neste evento.
Mas a conversa na Jamaica é: será que a Shericka pensa na Sha'Carri ?
Porque , este ano, a Sha'Carri ganhou à Shericka,
sempre que se encontraram nos 100 m.
Vamos conhecer as atletas para a final dos 200 metros femininos!
Que momento. Que noite.
Que final.
Estes 200 m femininos poderão ser elétricos.
Não estou a exagerar ao dizer
que se consegue quase sentir o coração de todos a acelerar.
É a expectativa aqui em Budapeste.
Quem ganhar isto terá, provavelmente, de correr muito perto
de um recorde mundial com 35 anos.
Esta é a final dos 200 m femininos do Campeonato Mundial.
Prontas.
A derradeira final explode para a vida.
Richardson na parte de fora.
Gabby, a atleta mais rápida do mundo, este ano, na faixa oito.
Jackson vai muito bem no meio.
Thomas tenta ir com ela. Mas é a Shericka, para já.
Irá aguentar?
Vamos, Shericka.
Ninguém para a Shericka!
Ela investe na vitória. Vejam o relógio. Tão rápida.
É uma defesa de título brilhante!
Confirmado 21,41 para Shericka Jackson.
A apenas sete centésimas do recorde mundial da Flo-Jo.
E uma marca da sua confiança
é que ela pareceu desapontada.
O que ela queria hoje, acima do ouro,
era o recorde mundial.
Ela está mais perto. Está a aproximar-se.
O melhor de Richardson é o 3.º lugar, a sua 2.ª medalha nestes campeonatos.
E a Gabby Thomas, a medalhista olímpica de bronze
arrecada uma medalha de prata.
Receber uma medalha é espetacular.
As atletas estão a destacar-se e a fazer algo especial.
É difícil ganhar à Shericka.
Sei que não será a única que tentarei vencer para o ano.
É o que fazemos! Boa, meninas!
Estou feliz com o bronze.
Força, miúda.
Foi o que disse a mim mesma pela minha medalha.
Quer dizer: "Oh, ganhei duas vezes."
Ganhei duas vezes." Tenho duas medalhas individuais.
Poder bater o recorde mundial duas vezes este ano.
É um bom sentimento.
Isso quer dizer, que sou capaz de o fazer.
Tenho de ajustar o que for preciso.
Voltar ao quadro.
Vamos trabalhar no que seja preciso e voltaremos no próximo ano.
A corrida das mulheres correspondeu à expectativa.
Agora, é a dos homens.
FINAL DOS 200 METROS MASCULINOS
Esta é a final dos 200 m masculinos do Campeonato Mundial.
Muitas vezes perguntam-me: "Estás nervosa?"
Porque o Noah ganhará.
Não sabes se o Noah vai ganhar porque qualquer coisa pode acontecer.
Só têm isso?
És a coisa que te pode travar de alcançar coisas ótimas.
Tu és o teu adversário.
Por isso, vês-te ao espelho.
E tens de te lembrar quem és
e quais são os teus objetivos, o teu compromisso
e os sacrifícios que fazes têm de valer a pena.
Zharnel Hughes!
E agora a estrela do espetáculo,
o campeão atual, o recentemente coroado campeão dos 100 m.
Noah Lyles!
É uma coisa de fé.
É o acreditares que algo vai acontecer
sem teres provas.
A minha vida tem sido assim.
Tive asma severa quando era novo.
Acreditei que não ia lidar com isso a vida toda.
Acreditei que ia ser profissional ao sair da escola.
Acreditei que quebraria recordes.
Tenho vivido com fé.
E por causa desses momentos,
sei que isto não é diferente.
Não tenho de ser perfeito… para fazer milagres acontecerem.
NOAH, ÉS O TAL!
Prontos.
Vai, querido, vai!
É uma fisga na curva.
Tebogo vai muito forte pelo lado de fora.
Oh, meu Deus!
O Hughes afasta-se.
O Lyles tem de descontrair aqui.
Não acredito em ídolos.
Acredito em mim.
Acredito no que faço.
Não preciso bater um recorde mundial.
Só preciso ganhar.
Ser eu.
Agora, chegou a hora…
Lyles… a destacar-se.
Vai!
É novamente ouro!
O grande artista entrega um grande final em Budapeste!
Provou, mais uma vez, debaixo de uma incrível pressão,
que é o homem a bater.
Que é o homem do momento.
Fiquei em 4.º.
Foi chato.
Porque perdi outra medalha,
mas prometo… que da próxima vez que vier,
não será igual.
Knighton leva prata e Tebogo um bronze brilhante,
mas ficaram estupefatos na curva.
Quando se pensa nos 200 metros
três nomes vêm ao de cima na história.
Michael Johnson, Usain Bolt e Noah Lyles.
- Caraças. - Espetacular.
Não se vê isto todos os dias!
Quando terminares,
vejo-te lá em baixo. - Sim.
- Estás bem? - Sim.
Como é ganhar duas vezes?
Faz-te sentir o tal.
Ninguém te pode dizer nada agora.
Tu és o deus do sprint.
Tipo, és o campeão dos 100 e 200 metros.
Podem dizer: "Sou o mais rápido."
E eu responderei: "Não, eu é que sou."
E tenho as medalhas que o provam.
O homem mais rápido. Até que enfim.
O rei das duas medalhas, o único, Noah Lyles!
Ele tem 26 anos. Está no auge da sua forma.
E tem os Jogos Olímpicos em menos de 12 meses.
Não sei como fazem isto.
Vêm às Olimpíadas para o ano?
Não.
Tenho de treinar.
Legendas: Ema Nunes