BUDAPEŞTE MACARİSTAN
Güzeller güzeli Budapeşte.
Doğu'nun Paris'i.
Burası inanılmaz bir şehir.
Bir de atletizm dünyasının en iyilerini…
Buradayım. Başardım.
2023 Atletizm Dünya Şampiyonası için
olay bambaşka bir seviyeye çıkar.
ŞİMDİ İNDİK
Pist yıldızlarla dolu.
Atletizmde o yıl Olimpiyat yoksa Dünya Şampiyonası en önemli olaydır.
13 ANTRENMAN SAHASI / HONVÉD
-Evet, öyle olmalı. -Hazırım.
Biliyorum.
Bu yarışlar çok risklidir.
Baskı altında performans gösterebilmeniz gerekir.
Sadece ABD'ye karşı yarışmıyorsunuz,
karşınızda tüm dünya var.
En iyi performanslarıyla geliyorlar.
Bu da bambaşka bir baskı yaratıyor.
Dünya Şampiyonası kıran kırana geçecek.
BUDAPEŞTE MUCİZEYE TANIK OLUN
-Çekeyim mi? -Sağ olun!
Dünya Şampiyonaları çok önemlidir.
-Buraya gel. -Sağ ol.
Şehir, her şey atletizmle yatıp kalkar.
Dokuz günlük etkinlik boyunca pek çok yarışma var.
Medya, TV.
Her şey için hep çok çalışmam
ve şansımı zorlamam gerekti.
Dediğim gibi, en iyi sprinterlerden biriyim.
Tüm bu ilgi ağır bir baskı yaratıyor.
Zharnel, önemli şampiyonalar umduğun gibi gitmedi mi?
Başarısızlık demek istemem. Hâlâ bir şeyler yapabilirim.
Dünya Şampiyonası sahnesinde
medya çok daha serttir.
Kimileri onu dışlar.
Ben diyorum ki asla medyanın
kim olduğunu belirlemesine izin verme.
Kimileri ondan beslenir.
Dünyanın en hızlı adamıyla mı konuşuyorum?
-Bu o mu? -Bence ta kendisi.
Sahne ışıkları zordur.
Ama yeri geldiğinde
o büyük baskı altında yarışabilir misiniz?
Özellikle de büyük yarışlarda.
Atletizm Dünya Şampiyonası
bu muhteşem stadyumda gerçekleştirilecek.
35 bin kişilik stadyum sabırsızlanıyor.
Dünyanın dört bir yanından 2.000'den fazla elit sporcu
nefes kesen performanslarıyla başımızı döndürecek.
Sahne hazır.
Mucizeye beraber tanıklık etme vakti geldi.
Yerin gümbürdemesini hissedebiliyor musunuz?
Bayanlar, baylar mucize başlasın!
DÜNYANIN EN HIZLI İNSANI
TEK HEDEF ALTIN
Çalma listesinde ne var?
Yarış günü listesi gibi bir şey.
Biraz eski ama gayet iyi gidiyor.
DJ Noah Lyles, Budapeşte'den canlı yayında.
Beni motive eden şey en iyi olabileceğime inanmam.
NOAH LYLES 2x 200M DÜNYA ŞAMPİYONU
O yüzden herkesin görebileceği bir hedefe ulaşmalıyım.
Çift altın madalyanın peşindeyim.
100 metre ve 200 metre.
Çift altın alan çok az kişi var.
O listede mutlaka yer alacağım.
Ama bunu herkesten farklı yapmak istiyorum.
Kulvarına geç, baş rahat.
LANCE BRAUMAN NOAH'NIN KOÇU
Hazır!
Sporu aşmak istiyorum.
Atletizm ve tüm diğer sporlar arasındaki boşluğu kapatmak istiyorum.
-Süre aynı. -Tamam.
Alt bacağın açısı dar, o yüzden de
-o ilk adımı biraz kısa atıyorsun. -Tamam.
-Nasıl arkanda, gördün mü? -Evet, önde olmasını istiyorsun.
-Altında olmasını istiyorum. -Tamam.
Hareket ederken biraz daha mesafe katet.
Sporun benimle gelmesini çok isterim.
Bu yüzden de en büyük yarışta alınan
çift altının spora katkıda bulunacağını düşünüyorum.
Yani tabii ki herkesi yenmem gerek.
Önceki dünya şampiyonu da dâhil.
Yani kim?
Fred Kerley.
FRED KERLEY 1X DÜNYA ŞAMP. & 1X OLİMPİYAT MADALYASI
Bence hazır değiller. Gelen şeye hazır değiller.
Hızlı olduğumu hep biliyordum.
Hazır.
İşte böyle. Koş.
Tamam.
Ben Teksaslıyım. İlk tercihim futboldu.
-Geri ikili mi oynuyorsun? -Hayır, köşe savunmacıyım.
Epey korkutucu olursun.
Evet, insanlara çarpmayı severim.
Ama Tanrı'nın bir saati var ve bana atletizmle dünyayı gezersin dedi.
Hazır.
Kerley sakince ilerliyor.
Arayı açmaya başladı.
Bu gece en iri, en güçlü, en hızlı olan o.
9.94.
Fred Kerley, sıradaki büyük Amerikalı yıldız.
En iyi olacağımı biliyordum.
Her yarışı kazanacaktım.
Ben bir Teksaslıyım.
Bunun için doğmuşum.
100M FİNALİ
Burada tarih yazmak üzere mi?
Noah'nın çift altın almasının önündeki en büyük engel Fred olacak.
Kerley baskı altında.
Bu yıl giderek hızlandığı
bir ivme yakaladı.
Kerley başardı, altını kazandı!
Dünya Şampiyonası'na kariyerinin en iyi yılında gidiyor.
Fred Kerley ünvanını korumaya gidiyor.
Fred Kerley dünya şampiyonu.
Dokuz seksen altı!
Görmesem inanmazdım.
Evet, epey hızlı, ne yalan söyleyeyim.
Bence halledemeyeceğim bir şey değil.
100M YARIŞINA ÜÇ GÜN KALA
Bir basın toplantısına gitmesi gerek. Çok teşekkürler.
-Çiftlik ne durumda? -Gayet iyi.
Hangi hayvanlar var?
Epeyce tavuk, birkaç inek,
-biraz da bal arısı var. -Güzel.
Şu an stadyumun pistindeyiz.
Nerede olmamız gerekiyor acaba?
Tamam, peki.
Koşucu olmak farklı bir zihin hâli gerektirir.
Şöyle düşünebilirsin, "Biliyorum, bu adam benden hızlı."
Ama ne olursa olsun kazanacağına kalpten inanmalısın.
Öyle bir motivasyonun yoksa
atletizm sana göre değildir.
9.65 19.10 KOŞACAĞIM
9.65 ve 19.10 koşacağımı söylüyorum.
Nefret mesajları…
HAYIR KOŞAMAYACAK
…tavan yaptı.
19.1 YAPTI, AMA 9.65?
BU MESAJLA 3. DÜNYA SAVAŞINI ÇIKARTTI
USAIN GÜLÜYOR…
Hedefimi söylememden size ne?
9.65 KOŞMAYACAKSIN
9.65 BÜYÜK YALAN
Noah konuştuğu zaman birileri gıcık oluyor mu? Elbette oluyor.
Rakipleri diyor ki, "o 200 metre koşuyor.
100 metreye katılıp kazanacağını da nereden çıkarıyor?"
Bir bu eksikti. Kapıda kaldık.
Nasıl gidiyor?
Noah'nın tarzı bu.
İlgi çekmek için yapıyor. Ben böyle şeyler yapmam.
Ben hep böyleyim.
Yarışı koşar, işime bakarım.
Sizce ilk hangi saçma soruyu soracaklar?
Güzel bir sorum var.
Hapse girecek olsan…
Tanrım! Çok iyi başlıyor.
…ve orada bir Rubik Küpü çözene kadar
veya 10 hafta kalacak olsan, hangisini seçerdin?
Rubik Küpü çözmeyi.
Vay be.
İki yüzünü çözebilirim.
Cevabın senin hakkında epey şey anlatıyor.
Fred, ineklerinden bahsetsene.
-Kaç ineğin var? -Üç tane.
-Peki kaç tane keçi var? -Ne? Bir tane yani ben.
Fred ve ben çok farklıyız.
Ben duygularımı hiç saklamam.
O öyle değil.
-Tamam, iki haftayı seçerim. -İnternet de yok.
-İki haftayı seçerim. -Hayır, 10.
10 hafta mı?
O zaman Rubik Küpü alayım.
Fred'in çok sakin bir kişiliği var.
Bana "Kanka, hafta sonu gelsene" demez.
İlişkimiz öyle değil.
ABD basın toplantısına hoş geldiniz.
Sonda oturan Fred Kerley ile başlayalım.
Şu an dünyanın en hızlı insanısın Fred.
-O tacı isteyen… -Bu doğru değil.
…insanlar var.
-Az konuşan birisin… -Asla.
…ama ünvanının peşindeki bu insanlara
ne söyleyeceksin?
Ben Fred Kerley ve o benim ünvanım.
Yenilene dek herkes öyle der.
Evet, tabii.
Kameralara gülümsemeye gelmedim.
Noah isterse bunu yapabilir
ama ben hızlı koşmak, seni yenmek ve kendi işime bakmak için buradayım.
100 metrede seni geçebilir mi?
Hayır. Bunun için hiç endişelenmiyorum.
Noah Lyles, basın ekibini tebrik etmeliyim
çünkü o iki sayı her yerde karşımıza çıkıyor,
19.10 ve 9.65.
Bu sayıları göreceğimizden ne kadar eminsin?
Övgülerin için sağ ol. Basın ekibi ben oluyorum.
Neden kariyerinde ilk kez yarıştan önce süre ilan ettin?
Bir şeyi söyleyince olacağına inanırım.
Çünkü bunu kendime söyleyemezsem
olacağına nasıl inanacağım?
Kimse bunu dert etmiyor dostum.
Noah 9.65 koşarsa ben daha hızlı koşarım.
100 metre Olimpiyat Şampiyonu Marcell Jacobs nihayet pistlerde.
Ondan ne bekliyorsunuz?
Ne formda olduğunu biliyorum.
Geri dönüş mü? O adama çok inanıyorlar.
Bence şu an onu pek dert etmiyoruz.
Cevap geldi, soru cevaplandı zaten.
Ekleyeceğim bir şey yok.
Sporculara yarışmada başarılar diliyoruz.
Bence Jacobs tutarlı olmaya uğraşsa daha iyi olur.
Daha önce beni geçemedi.
Aklımdan geçen buydu.
Burada olmayan biri hakkında bir soru daha gelirse…
Bundan sıkıldım. Neyse.
CRAZYLONGJUMPER OLİMPİYATTAKİ 100M ZAFERİMDEN İKİ YIL SONRA
GERİ DÖNÜP REKABET ATEŞİNİ YAKMAYI İPLE ÇEKİYORUM
O yorumlara gülüyorum.
"Kendisini rakiplerinin üstünde görüyor.
Sırf laf, icraat yok."
Bunu eğlenceli buluyorum
çünkü o önemli an geldiğinde
boynuma madalyayı ben takacağım.
Şu ana kadar yolculuk iyi geçti diyebilirim.
Enerjiyi hissetmeye başladım.
Otururken rahat mısın?
Biraz hissediyorum ama o kadar kötü değil.
Rabat ve Floransa yarışlarına katılamadım.
İki yıldır fiziksel sorunlarım vardı.
Ama artık Dünya Şampiyonası için hazırız,
bu çok önemli.
Küçük daireler yapalım, sonra yavaş yavaş büyütelim.
Şu an istediğim gibi antrenman yapamıyorum.
Dünya Şampiyonası'na hazırlanırken üç ayda sadece 10 gün antrenman yaptıysanız
rakiplerinizin sizden çok daha iyi hazırlandığını bilmek zor oluyor.
Bacaklarını biraz daha şu yöne doğru yerleştir.
Başlangıçta dünkü gibi hissediyorum.
Ağrı kesici etkisini gösterir.
Lyles'ın burada olduğunu biliyorum.
Ama buraya ne o, ne de başkası için geldim.
Bu yarışmaya en iyi şekilde katılmak için buradayım.
Rakiplerimle en iyi şekilde yarışacağım.
100M YARIŞI GÜNÜ
Kokusunu alabiliyorum.
-McDonald's patatesi gibi kokuyor. -Yeterli. Sağ ol.
Aman tanrım.
DENNIS MITCHELL SHA'CARRI'NİN KOÇU
-Evet, öyle. -Taze gibi.
Az önce kızartılmış gibi görünüyor.
525 otobüsü, değil mi?
Hayır, 455.
Değiştirdin mi?
Grup yazışmasında var.
455… 455.
İlk Dünya Şampiyonamda dünyanın gözünün üzerimde olduğunu bilmek
kendi üzerimde yarattığım baskıyı daha da artırıyor.
Pek de şey olmadığım bir baskı seviyesi bu.
Hazır olmadığımı söylemiyorum…
…ama baskının beni bunaltmasına izin verdim.
Bu büyük yarışlara yaklaşırken
kafamdaki en önemli şey bu.
ABD Ulusal Şampiyonu hakkında akıllarda pek çok soru var.
Dünya sahnesine çıkıp
ABD'ye altı yıl sonra
100 ve 200'de madalya getirebilir misin?
Kendisini destekleyenler olduğunu biliyor
ama desteklemeyen de çok insan var.
Hazır. Başla.
JAMAİKA
Umarım kahvaltıya yetişirim.
Kahvaltıya yetişemezsem muhtemelen ölürüm.
Açlıktan ölürüm.
100 ve 200 metre koşuyorum.
İkinci kez 100 metre koşmak için sabırsızlanıyorum.
2022'de ikinci oldum.
Orada da bir altın madalya almak
çok istediğim bir şey.
Sesi güzel.
Bence hiç güzel bir ses değil ama öyle düşünüyorsan
sen bilirsin.
PAUL FRANCIS BAŞ KOÇ, MVP ATLETİZM KULÜBÜ
Para verip onun konsere gitmezdim diyelim.
Dünya Şampiyonası.
Evet, insanlar gergin.
Birkaç yıldır katıldığım için
artık gergin değilim.
Sadece vakti geldiğinde yaptığımız hazırlıkların işe yaramasını,
antrenmanlardaki gibi yarışmalarını umuyorum.
Bunu yaptıkları sürece sorun yok.
Gözlüklerin ters.
Bunlar havalı kız gözlüğü.
-Gözlüklerini ters takmışsın. -Yaşlılar anlamaz.
Tüm bu beklenti üzerimde çok baskı yaratıyor.
Ama bu baskı dikkatimi dağıtıp
kendimi kaybedeceğim bir noktaya gelmeme sebep olmuyor.
Hazır. Koş!
Şu an en formda hâlimdeyim.
Başarılarıma bir 100 metre birinciliği daha eklemek istiyorum.
Düz, evet.
Yarın akşam buna üzülürüz.
Evet.
Evet, açım.
Selam.
İki lokma bir şey istiyorum. Aç karna gidemem.
-McDonald's'a gidiyorum. -Ne?
-McDonald's'a gidiyorum. -Bana da alsana?
ERKEKLER 100M YARI FİNALLER
Erkekler 100 metre yarı finalleri birazdan başlıyor.
Üç yarı final var.
Bu yarışlarda ilk iki sıradakiler
finale otomatik olarak kalacak.
Tüm yarışların üçüncüleri arasından
en hızlı ikisi de finale katılacak.
Finale kalamazsa Noah Lyles'ın
çift madalya kazanma şansı kalmayacak.
Fred ve Noah'nın birbirleriyle yarışması herkesin görmek istediği eşleşme.
Fred son 100 metre dünya şampiyonu.
Elbette bu ünvanı korumak isteyecek.
100 metre affı olmayan bir yarıştır.
İyi bir çıkış yapmak zorundasınız.
Yapamazsanız, oyun biter.
Erkekler 100 metre yarı finalleri başlıyor.
Üç yarı finalden ilki.
Üçüncü kulvarda İtalya'nın Olimpiyat şampiyonu var.
Olimpiyat şampiyonu Jacobs final için yarışıyor.
Dördüncü kulvarda ABD adına üç kez dünya şampiyonu olan isim.
Bu süperstarın her şeyi gösterişli.
Gelmiş geçmiş en iyi 200 metre koşucularından biri
ama bu 100 metre yarışı.
Bu akşam erkekler 100 metrede, final şöyle dursun,
bu üç yarı finali kimin kazanacağına dair hiçbir fikrim yok.
İlk yarı final, sadece ilk ikinin yeri garanti.
NICOLE DAZA JACOBS MARCELL'İN EŞİ
Olimpiyat şampiyonunun, Avrupa şampiyonunun,
dünya salon şampiyonunun formu nasıl?
Jacobs çok sessiz bir sezon geçirmişti.
Yerlerinize…
Hazır.
İyi çıktılar.
Omanyala iyi çıktı.
Lyles hâlâ temposuna girmedi.
İşte şimdi Noah Lyles'ın ateşini görüyoruz.
Lyles ve Sani Brown. Harika koştular.
Noah Lyles, 9.87.
20 metre kala yumruklarını sıkıyordu.
Müthiş bir zaferdi.
Dördüncü oldu.
Beşinci mi yoksa?
Olimpiyat şampiyonu Jacobs bu sezon çok fazla sorun yaşamıştı
ve finallerde yarışamayacak olması pek sürpriz değil.
Geride kaldı.
Tam görmek istediğim şey.
Aralarından çıktım.
Omanyala'nın nerede olduğunu gördüm. "Oğlum, iyi çıkmadın" dedim.
Bana bu kadar yakın olman sorun olur.
Biliyorum, parmak salladığım, çizginin üzerinde atladığım için
koçum beni fırçalayacak ama üzgünüm. Oluverdi.
Elbette finale kalmak harika olurdu
ama çok zor ve karmaşık olacağını biliyordum.
100 metre kolay bir disiplin değildir.
İdare edemezsiniz.
Çok zor bir andı. Zihinsel seviyede çok zorlandım.
Bir sezon olmuştu. Seni orada görmek çok güzel.
Evet, fiziksel sorunlar vardı.
Ama fiziksel sorunlar hep başka bir şey yüzündendir.
Zihnen huzurlu değildim, bu da performansıma yansıdı.
Zordu. Gerçekten zordu. Bu yıl benim yılım değil.
Yüzde 100'de değilseniz 100 metre zordur.
Ama siktir et.
Şunu da söylemem gerek, Olimpiyat şampiyonu olduğumda dedim ki
"Tamam, yapmam gereken her şeyi başardım,
böyle devam ettiğim sürece…"
Aslında iki kat fazla çalışmalıydım.
İkinci yarı final ve atletler pistte.
Yedinci kulvarda bu yıl 9.83 ile dünyanın en hızlı adamı var.
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda'yı temsil eden Zharnel Hughes.
Bastır Zharnel.
Bastır Zharnel!
Hazır.
İyi çıktılar.
Coleman'dan harika bir çıkış.
Ona kim katılacak?
Haydi Zharnel!
Hughes ritmini yakaladı.
Sanırım Coleman ve Hughes hemen Ryiem Forde'un önündeler.
Zharnel Hughes'dan çok iyi bir koşu.
Kendi şansını yarattı.
Dünya Şampiyonası finaline kaldı.
Kendimden çok eminim.
Rahatım ve anın tadını çıkarıyorum.
Adım adım yaklaşıyorum.
Çok ilerisini düşünmemeye çalışıyorum
çünkü dünyanın en hızlı insanlarından biri olsam da
dikkatiniz kolayca dağılabilir, bunun olmaması için uğraşıyorum.
ERKEKLER 100M ÜÇÜNCÜ YARI FİNAL
Erkekler 100 metrede üçüncü ve son yarı finaldeyiz.
ABD adına son dünya şampiyonu
Fred Kerley'yetekrar hoş geldin diyelim.
Fred Kerley bu sezon etkileyici bir formda.
Ünvan hâlâ onda.
Bakalım bizimki ilk turda patlayacak mı?
Herkes Fred Kerley'nin tacının peşinde.
Fred ünvanını koruyabilecek mi?
Hazır.
100 metrede son yarı final.
Başlıyoruz!
Kerley'nin ritme girmesi zaman alıyor.
Ah Fred.
Jamaikalı Seville çok iyi gidiyor.
Kerley'nin kazanmak için uğraşması gerek.
Kerley'nin bastırması gerek!
Aman tanrım.
Ah Fred.
Başa baş.
Jamaikalı kazanıyor.
Ama dünya şampiyonu neredeydi?
Seville ve Tebogo otomatik olarak finalde.
Kerley bekleyip görecek.
-Bence giremedi. -Dörde yakın, evet.
Sanırım Fred Kerley giremedi.
Kerley üçüncü gibi görünüyor.
Geçen yıl dünya şampiyonu olan Fred Kerley'ye hiç benzemiyordu.
Evet, bence giremedi.
Kerley 10.02 ile finale gidemiyor.
Finalde yok.
Evet, kötü koştu.
Bu büyük bir sürpriz oldu. Şampiyona favorim oydu.
Ne korkunç bir yarı final.
Vay canına!
Dünya şampiyonu finalde yok.
Koca Fred'e ne oldu?
Çıkışta, gerektiği kadar agresif değildi,
arkada kaldığında ise ayarlama yapmaya çalışmadı.
Ona pahalıya mal oldu.
Hayır, hayır.
Hayır. Şeyden gitmeniz gerek…
Buradan çıkmak istiyor.
Basının olduğu bölümden geçsin istiyorlar.
O da geldiği yerden çıkmak istiyor.
Lütfen durun.
Ben gidiyorum.
Kahretsin!
Orada ne oldu Fred?
Geçirmeyin.
-Finallere katılıyorsun, değil mi? -Hayır.
Pekâlâ ahbap. Bu sezon hakkında konuşalım.
Ne oldu?
O 9.88 engelini aşmam gerekirdi, biliyorum.
ABD ve Dünya Şampiyonası sürelerim belli
ama öyle olmadı işte.
-Yani kızmadın mı? -Elbette kızdım.
-Tamam. -Elbette kızdım dedim.
-Anlatabiliyor muyum? -Tamam.
Sanki kendimi hiç eleştirmiyormuşum gibi.
2024 başladı zaten.
Daha hızlı, daha güçlü olmak için ne yapacağımı biliyorum.
Spor salonunun diyeti.
Şekeri bırakacak mısın?
-Altın madalya şekeri bırakmaya değer mi? -Evet.
Red Bull falan hepsi. Fedakârlık gerek.
Benim olanı almalıyım. Altın madalyayı yani.
-Yeni bir sen olacak, öyle mi? -Evet.
Bunu beğendim.
İşi bitireceğim.
KADINLAR 100M YARIŞINA BİR GÜN KALA
Seksi bir kız olmana bir buçuk saat var.
Sporcu olduğumuz için çok terliyoruz
o yüzden dört kat yapıştırıcı koyuyorum ki
koştuğunda peruğu kafasından uçmasın.
Kimileri peruklarını taktıklarında bir alter egoya bürünürler
ama Shericka öyle değil.
Bir sürü siyah peruğu var.
Junelle biraz açılmamı istiyor.
Ama ben pek renk sevmem.
Junelle ne renk takmanı istiyor?
Bordo.
Gerginim.
Bordo.
Merak etme, bu iş bende.
İyi yarışamazsam
genellikle zihnen dengem bozuluyor
çünkü sanırım Olimpiyatlar beni bitirdi
çünkü 200 metreyi kazanamadığım için çok eleştirildim.
Genellikle o gün beni zihnen rahatsız eder ama sonra "Hayır. Bu ben değilim" derim.
Zihinsel engelleyiciler koymaya başladım.
Zihinsel olarak çok güçlüyüm.
Onu kullanmalıyım.
Yarın için ne diyorsun?
Evet, sabah antrenmanım vardı, yağmura rağmen iyi geçti, harika geçti.
Gergin olsam da
-saçımı yaptırıyorum. -Öyle.
Benim favorim Shericka, kimi desteklediğim belli.
Destekleme de gör.
Hareket zamanı.
Kadınlar 100 metre yarı finallerinin başlamasına
çok az zaman kaldı.
Sorum Sha'Carri'ye. Geçen yıl, 2022 sezonun kötüydü.
ABD Şampiyonası'nda yarı finale bile çıkamadın.
Bu yıl bu kadar istikrarlı olmak için
pistte veya pist dışında neler yaptın?
Geçen yıl takıma girememiştim.
Bence bunu söylemenize gerek yoktu. Ama şu an burada oturuyor olmam,
şimdi ve o zaman arasındaki farktır, kararlı ve odaklı kalmaktır.
Boş konuşanları, sizler gibi medyayı engellemektir.
Bence Sha'Carri bu spora başladığında
negatiflikle nasıl baş edeceğini bilmiyordu.
Onunla nasıl baş edeceğinizi bilmezseniz medya sizi çiğ çiğ yer.
Zihin durumun nasıl?
Gergindin, mayısta pek iyi değildin.
Bunu hatırlattığınız için sağ olun ama zaten biliyoruz.
Hasetlere şunu söyleyeyim, beni bu ana o motivasyon getirdi.
Aşmama, üstesinden gelmeme yardım etti.
İleri gitmeye devam ediyorum, kendimi harika hissediyorum.
Her hareketim medyada ses getiriyor gibi geliyor.
Ne alırsan onu verirsin, ne verirsen onu alırsın.
Tamam mı? Ben böyleyim.
Bayanlar baylar, çok teşekkürler.
Bu sporcular tabancanın patladığı o anı düşünerek
strese girecekler.
Ama koç olarak görevimiz sporcuların üzerinden o stresi almanın
yollarını bulmaya çalışmaktır.
KADINLAR 100M YARI FİNALLER
Sha'Carri Richardson, konuşmanı izledik.
Peki bu Jamaikalı kadınların
gözlerinin içine bakıp onları yenebilir misin?
Dünya Şampiyonası'nda altın madalya alamazsa
insanlar onu daha da çok sorgulayacak.
Hazır.
Shelly-Ann Fraser-Pryce büyük bir atlet olarak
ün kazanmıştır.
Pek çok insan onun hep kazanmasını bekliyor
çünkü çok defa kazandı.
Shelly ve ben aynı zamanda başladık.
Onu hâlâ koşarken görünce,
ki seviyesi hâlâ müthiş,
kendimi sorguluyorum,
belki de biraz daha kalmalıydım diye.
Pek çok kişi diyor ki, beş dünya şampiyonluğu kazandım,
bir tane daha kazansam ne olacak?
Ne demek bir tane daha kazansam ne olacak? Onu istiyorum.
Kendimi sınırlamak istemiyorum. Bu aşamada fazla zamanım yok.
"Bu defa istediğim gibi olmazsa beş yıl sonra kazanırım" diyemem. Olmaz.
Jamaika koşu dünyasının kraliçesi kim?
Shericka kesinlikle "Kraliçe ben olmalıyım" diye düşünecek.
100 metrede Jamaikalıların lideri olabilir.
Ama Shelly-Ann o kadar uzun zamandır kraliçe ki
onu katmamak imkânsız.
Dünya şampiyonu ünvanını da koruyor.
Kral veya kraliçenin
tacı öylece verdiğini hiç görmedim.
Bir ısınma alanına girdiğimde
ve sporcular beni gördüklerinde,
savaş zamanının geldiğini ve arkamda gördükleri sporcularla
mücadele etmeleri gerekeceğini anlamalarını isterim.
Koş!
Bu bir savaştır.
Fiziksel olarak, başlangıç çizgisinde yer alan atletlerin
fiziksel olarak gereken her şeyi yaptığını kabul etmelisiniz
çünkü hemen yanınızdalar.
Dolayısıyla fiziksel olmayan bir şey kullanmalısınız.
Sizi ayıracak olan zihinsel durumunuzdur.
Hey, bu sadece para. Tamam mı?
Bugün bir şey vermiyoruz.
İstediğimizi alıyoruz. Anlıyor musun?
Yeteneğin var, becerin var, arzun var.
İçindeki her şeyi dök.
Önceden hissettiklerin var ya?
Anlıyor musun?
Hepsini oraya boşaltacaksın.
Tamam mı? Bu gece iki grubumuz var.
Bu gece iki koşu var.
20 saniyelik bir iş.
Pekâlâ, yapalım şunu.
Başlangıçtan bir kez daha çıkış yapıp tepki sürene bakalım,
-sonra da gideriz. -Tamam koç.
Burası hayallerin spor arenası.
KADINLAR 100M BİRİNCİ YARI FİNAL
Son şampiyon Shelly-Ann Fraser-Pryce.
Bireysel bir yarışta altı kez madalya alan
Sergey Bubka'yı yakalamasına iki yarış kaldı.
Öncelikle finale kalması gerek.
İyi çıktılar.
Fraser-Pryce'ın biraz uğraşması gerek.
Tamari Davis iyi gidiyor.
Ama merkürvari Jamaikalı şimdi kazanan koşusuna başladı.
Shelly-Ann Fraser-Pryce 10.89.
Finale gidiyor.
Mevcut şampiyonun tacını koruma fırsatı olacak.
KADINLAR 100M İKİNCİ YARI FİNAL
Vay canına, bu yarı finalde bu eşleşmeden bahsetmiştik.
Sha'Carri Richardson.
Zor bir ikinci yarı final grubunda,
Shericka Jackson ve Marie-Josée Ta Lou arasında sıkışmış halde.
Bu an bu genç hanımın spor hayatının en önemli anı.
Herhangi bir yarış. Haydi.
Hava gergin.
Sadece iki kişi otomatik olarak finale kalacak.
TWANISHA "TEETEE" TERRY 1x DÜNYA ŞAMPİYONASI MADALYASI
Şu işi halledelim.
Hazır.
Sha'Carri Richardson yavaş çıktı.
Tabancaya iyi tepki veremedi.
Geride kaldı.
Kahretsin.
Baskıyla başa çıkabilecek mi? Onları yakalaması gerektiğini biliyor.
Shericka Jackson dünya çapında bir sporcu, güçlü adımlarla koşuyor.
Alnının akıyla bitirdi!
Bom, bom.
Yavaşla kızım. Yavaşla.
Bu bir hata. Bu sözcüğü kötü anlamda kullanmak istemiyorum
ama Sha'Carri Richardson iyi bir çıkış yapamadı
ve sanırım süresinin yeterince hızlı olmayabileceğine dair endişeli.
Durumu kritik.
Yarı finalde,
finiş çizgisini ilk ikide geçemezseniz beklemeniz gerekir.
Süreniz yeterince iyiyse son sekize katılmanıza izin verilir.
Üçüncü yarı final grubundan biri ondan daha hızlı koşarsa işi biter.
-Süresi neydi? -Galiba 10.79.
Sha'Carri Richardson'ın süresi şimdi geliyor,
10.84.
Belli bir seviyede odaklanamayınca
kötü bir çıkış yaptım.
Bu da her şeyin mümkün olabileceği bir durum yarattı.
Hiçbir şey garanti değil ve tekrarı da yok.
Bir yarı final daha var.
Haydi!
KADINLAR 100M ÜÇÜNCÜ YARI FİNAL
Hazır.
Bu kez toplu çıktılar,
Dina Asher-Smith iyi bir çıkış yaptı.
Jamaikalı Morrison'ın biraz işi var.
İngiliz güzel koşuyor.
Şimdi Saint Lucia'lı önde.
Alfred ve ardından Brittany Brown çizgiyi geçti.
Süreler nerede?
FİNALE KALANLAR KADINLAR 100 METRE
Sha'Carri Richardson 10.84 ile finalde.
Evet!
Mükemmel süre.
Finale katılabiliyor muyum?
Katılabiliyorsun, evet.
Aferin Sha'Carri!
Tebrikler.
Bravo. Seni seviyorum.
Jackson, Ta Lou, Richardson, Fraser-Pryce.
Gelmiş geçmiş en hızlı sekiz kadından dördü.
Final işte bu kadar iyi olacak.
Finalden önce kısa bir ara olacak. Sporcular birazdan sahaya çıkacak.
Bu Dünya Şampiyonası finaline hazırlanmak için süremiz
yaklaşık 20 dakika.
Dolayısıyla, bir koç olarak
sporcumun o 20 dakikada alacağını bildiğim
ve onu başarıya ulaştıracak şeyleri seçmeliyim.
Ben de çıkışı üzerinde çalışmayı seçiyorum.
Bu finalde iyi bir çıkış yapmalıyız.
100 metre için hazırım.
Finale çıktığınızda,
hepimizde olan o tutku, bence…
Yan yana geldiğimizde orası bir savaş alanıdır
ve savaş alanında en iyi performansınızı göstermelisiniz.
-Sadece bir yarış. -Sadece bir yarış.
İyi şanslar.
Sana bir sorum var. Oraya varana dek sormayacağım.
Cevap vermeni istemiyorum.
-Göster bana, tamam mı? -Peki.
Haydi.
En hızlı kim?
Ben.
-Anladın mı? -Anladım.
Haydi bakalım.
KADINLAR 100M FİNAL
Kadınlar 100 metre finalindeyiz.
Dokuzuncu kulvarda ABD adına yarışan,
bu yıl 10.71 ile dünyanın en hızlısı,
Sha'Carri Richardson.
Haydi kızım. Göster kendini.
Dördüncü kulvarda Jamaika adına üç kez dünya 200 metre şampiyonu.
Shericka Jackson.
Beşinci kulvarda ise Jamaika adına 10 kez dünya şampiyonu,
üç kez Olimpiyat şampiyonu!
Shelly-Ann Fraser-Pryce.
Dünyanın en hızlı kadını kim? Haydi öğrenelim.
Yerlerinize…
Şimdi erken gir.
Hazır.
Haydi kızım, koş!
İyi çıktılar.
Shelly-Ann Fraser-Pryce kazanabilir mi?
İyi çıktı ama Shericka Jackson'a bakın!
İşte Sha'Carri Richardson geliyor!
Haydi kızım!
Başarabilecek mi?
Haydi kızım!
Sha'Carri Richardson bir anda geldi!
Sha'Carri Richardson dünya şampiyonu oldu!
Evet!
İnanılmaz bir performans!
Richardson roket gibi geldi!
Yarışların 40 yıllık tarihinde
hiçbir kadın veya erkek
finale süre averajıyla çıkıp 100 metrede dünya şampiyonu olmamıştı.
Sha'Carri Richardson az önce bunu yaptı.
Jamaikalılar şaşkın!
Richardson inanamıyor.
O, sporu, spor da onu seviyor!
Şampiyonanın yeni dünya şampiyonu, performans rekoru,
Sha'Carri Richardson!
O yarışı kazanmak müthişti.
O zafer tüm çalışmamın onaylanmasıydı,
dünya istediğini görsün veya söylesin.
Bu kız var ya…
Bu kız bu akşam kazandığı her şeyi hak ediyor.
Kazandığı her şeyi hak ediyor.
1983'te başlayan 40 yıllık Dünya Şampiyonası tarihindeki
en hızlı süre.
Ne kadar zamandır altın madalya için uğraştığını biliyorum.
Senin sayende oldu! Ve de senin!
Dünyanın kraliçesi!
Yaptığım fedakârlıklar,
harcadığım zaman,
koyduğum enerji,
yaptığın her şeyin karşılığını almak anlamına geliyor bu.
Sana bir sarılayım.
-Tamamdır. Sağ ol. -Bu gece iyiydiniz.
-Tamamdır. -Tamamdır.
Çok teşekkürler!
ANNESİ
Dünya şampiyonuyuz!
Dediğim buydu tatlım.
Bu iş böyle yapılır!
Biz böyle mi yaparız?
Bayıldım bu işe!
Seni çok seviyorum bebeğim!
Başardın!
Bunun için çok çalıştın.
Elde edeceğin her şeyi hak ediyorsun.
Yarının keyfini çıkart.
-Ve sonraki günün. -Tamam koç.
Bu hak ettin kızım.
Şimdi yolculuğun başlıyor.
-Arka koltukta olduğuma memnunum. -Seni seviyorum.
Haydi gidelim!
Erkekler 100 metre Dünya Şampiyonası finalindeyiz.
FİNAL ZAMANI!
Sekiz sporcu global bir zafer için varlarını yoklarını ortaya koyacak.
Noah'nın 100 metrede bu yılki süresinden hızlılar.
Gerginim. Çok gerginim.
Yerlerinize…
Bazen sporda öyle bir an gelir ki
çok büyüleyici ve belirsizdir.
Hazır.
Tüm dünya nefesini tutar.
Bu öyle bir an.
Alt yazı çevirmeni: Meltem Arican