BUDAPESTA UNGARIA
Frumosul oraș Budapesta.
Parisul estic.
E un oraș nemaipomenit.
Și va reuni elita atletismului.
Sunt aici. Am ajuns.
La Campionatul Mondial de Atletism 2023,
nivelul e amețitor.
TOCMAI AM ATERIZAT
Terenul e ticsit cu vedete.
Într-un an fără jocuri olimpice, campionatul mondial e vedeta.
CANTONAMENT - HONVÉD
- Ar trebui. - Sunt gata.
Să știi că da!
Depind multe de aceste curse.
Trebuie să faci performanță sub presiune.
Nu te confrunți doar cu atleții din SUA, ci din tot restul lumii.
Toți vin puși pe fapte mari.
Presiunea e la cote maxime.
La mondiale, o să fie care pe care.
BUDAPESTA FII MARTOR LA MIRACOL
- O fac eu? - Mulțumesc!
Mondialele au mare însemnătate.
- Aici! - Mersi!
Tot orașul e vrăjit de atletism.
Se pot întâmpla multe în cele nouă zile.
Presa, televiziunile.
Am muncit pe brânci
și mi-am încercat norocul.
Sunt în top la sprint…
Tot acest interes creează o mare presiune.
Zharnel, ești nemulțumit de performanța la marile întreceri?
N-aș spune că am eșuat. Mai am șanse.
Pe scena Campionatului mondial, cu atâta presă, mediul e mult mai dur.
Unii aleg să ignore.
Nu te lăsa definit de presă și de persoanele din exterior!
Alții profită.
Vorbesc cu cel mai rapid om din lume?
- El e? - Cred că el e.
Lumina reflectoarelor te apasă.
Dar, în momentul critic, poți să faci performanță sub presiune?
Mai ales în clipa cea mare.
Campionatul mondial de atletism
se va desfășura pe acest stadion fantastic.
Cei 35.000 de spectatori sunt în delir.
Peste 2.000 dintre atleții de top din toate colțurile lumii
ne vor ului cu performanțele lor magnifice.
Scena e pregătită.
E timpul să fim martori la miracol.
Simțiți cum trepidează pământul?
Doamnelor și domnilor, să înceapă miracolul!
LUPTA PENTRU AUR
Ce piese avem azi?
Am un playlist pentru ziua cursei. E cam vechi, dar merge.
DJ Noah Lyles, în direct din Budapesta.
Sunt motivat de credința că pot fi cel mai bun.
DUBLU CAMPION
Deci trebuie să ating un obiectiv vizibil pentru oricine.
Vreau aurul în ambele curse.
La 100 m și la 200 m.
Foarte puțini au reușit dubla.
Eu o să mă asigur că până la urmă voi fi printre ei.
Dar vreau să o fac altfel decât restul lumii.
Pe culoar, capul echilibrat.
ANTRENORUL LUI NOAH
Pe locuri!
Vreau să transcend sportul, să unesc atletismul
cu restul sporturilor.
- Același timp. - Bine…
Ții tibia cam strânsă.
- Îți scurtează primul pas. - Bine.
- Vezi? E în spate. - Bine. Vrei să fie în față.
- Vreau să fie dedesubt. - Bine.
Mărește distanța pe care o acoperi!
Vreau să propulsez acest sport.
Simt că dublul aur la mondiale va fi de mare ajutor în sensul ăsta.
Așa că, evident, trebuie să-i înving pe toți.
Inclusiv pe campionul mondial.
- Respectiv? - Fred Kerley.
CAMPION MONDIAL O MEDALIE OLIMPICĂ
Nu cred că-s pregătiți pentru ce îi așteaptă.
Știu că sunt rapid.
Fiți gata!
Așa. Aleargă!
Bine.
Sunt din Texas. Inițial am ales fotbalul.
- Ce poziție? Safety? - Nu. Cornerback.
- M-ai băga în sperieți. - Da. Îmi place să bruschez.
Dar Dumnezeu le vede pe toate și mi-a arătat că atletismul
o mă ajute să ajung să văd lumea.
Fiți gata!
Kerley e dezinvolt.
Deja se detașează.
E cel mai mare, mai puternic și mai rapid de azi.
Face 9,94!
Fred Kerley, următorul mare star american.
Știam că voi fi cel mai bun. Că voi câștiga mereu, oriunde.
Am crescut în Texas. Sunt făcut pentru asta.
FINALA LA 100 M
Oare va scrie istorie azi?
Fred va fi marea amenințare la dubla lui Noah.
Kerley e sub presiune.
În acest an a fost pe drumul cel bun.
E mai rapid.
Kerley a reușit! Aur pe toată linia!
Vine la mondiale după cel mai bun an din cariera sa.
Fred Kerley își va apăra titlul.
Fred Kerley e campion mondial!
Nouă optzeci și șase!
Vezi și o să crezi!
Un timp foarte bun, n-o să mint. Dar nu e ceva care să mă sperie.
TREI ZILE PÂNĂ LA PROBA DE 100 M
E așteptat la o conferință de presă. Vă mulțumesc.
- Cum merge ferma? - Binișor.
- Ce animale ții? - Multe găini, câteva vaci.
- Am și albine. - Ce frumos!
Suntem chiar pe pistă.
Unde trebuie să ajungem? Bine.
În atletism ai nevoie de o mentalitate aparte.
Trebuie să observi cine e mai rapid decât tine,
dar să crezi sincer că vei învinge oricum.
Dacă nu ai această ambiție, atletismul nu e pentru tine.
O SĂ FAC 9,65 ȘI 19,10.
Eu zic că o să fac 9,65 și 19,10.
Volumul de ură a fost imens.
N-O SĂ FACĂ 19,1 FACE. DAR 9,65?
A DECLANȘAT UN RĂZBOI MONDIAL CE RÂDE USAIN…
Ce treabă aveți voi cu obiectivul meu?
NU FACI 9,65
9,65 E PREA SUS
Când spune ceva, Noah stârnește nemulțumiri? Desigur.
Lumea spune: „E specializat la 200 m.”
De ce are impresia că poate veni să facă valuri la 100 m?
Bun așa! Am rămas pe dinafară.
Cum merge treaba?
Așa e Noah. Caută atenție. Pe mine nu mă interesează.
Eu sunt mereu așa cum mă vedeți. Fac atletism și îmi văd de treaba mea.
Ce tâmpenii credeți că o să ne întrebe mai întâi?
Am eu una tare. Dacă ai sta la închisoare…
Aoleu! Ai început în forță.
…și sentința ar dura ori până rezolvi cubul lui Rubik,
ori zece săptămâni, ce ai alege?
Până rezolv cubul.
- Rezolv două fețe. - Asta spune multe despre tine, ca om.
Fred, povestește-mi despre vaci!
- Câte ai acum? - Am trei.
- Dar capre? - Una singură. Eu.
Eu și Fred suntem foarte diferiți.
Eu îmi exprim emoțiile. El nu și le exprimă.
- Bine, aleg două săptămâni. - Fără internet.
- Două săptămâni, poate. - Zece.
Zece săptămâni?
Atunci, aleg cubul lui Rubik.
Fred e genul taciturn.
Nu mă invită la el în weekend.
Avem altă relație.
Bun-venit la conferința lotului SUA! Începem cu Fred Kerley.
Ești cel mai rapid om din lume.
- Cred că mulți vor să te detroneze. - Fals…
- Ești tăcut… - Fals.
Dar ce ai să le spui unora dintre pretendenții la titlu?
Sunt Kerley și e titlul meu.
- Așa spun toți până își iau bătaie. - Da, bine…
N-am venit să rânjesc în poze.
Din partea mea, să o facă el, dar eu a venit să alerg, să te distrug
și apoi să plec în treaba mea.
Te ajunge din urmă la 100 m?
Nu. Nu-mi fac nicio grijă.
Noah Lyles, trebuie recunosc meritele echipei tale de PR.
Au fost lansate două numere în univers.
19,10 și 9,65. Câtă încredere ai că le vom vedea?
Mulțumesc din partea echipei. Adică eu.
De ce le-ai publicat în premieră înainte de cursă?
Cred în crearea realității prin cuvinte.
Dacă eu nu-mi pot spune asta, cum să cred că va fi posibil?
N-are nimeni grija asta.
Dacă Noah face 9,65, eu o să fac mai puțin.
Marcell Jacobs, campionul la 100 m, a revenit, în sfârșit.
Ce așteptări ai de la el?
Știu în ce formă e.
Revenire? Pe bune? Au mare încredere în el.
Nu ne facem prea multe griji în privința lui.
S-a răspuns deja la întrebare. Nu mai am nimic de adăugat.
Atleți, succes în competiție! Numai bine!
Jacobs mai are de lucru la consecvență.
Înainte nu m-a învins.
Atât mi-a trecut prin minte.
Încă o întrebare despre cel absent acum…
M-am săturat. În fine…
DOI ANI DUPĂ VICTORIA MEA OLIMPICĂ LA 100 M
ABIA AȘTEPT SĂ REVIN, SĂ REAPRIND FOCUL COMPETIȚIEI
Râd la asemenea comentarii.
„Singur se scoate din concurs.
Numai gura e de el. Fapte, zero.”
Pe mine mă amuză.
Va veni momentul critic, și atunci o să-mi pun medalia la gât.
Recunosc că deocamdată e o excursie reușită.
Încep să simt puțină energie.
- Stai comod pe scaun? - Mă jenează puțin, dar nu e așa de rău.
Nu m-am putut prezenta la concursurile de la Rabat și Florența.
Am avut probleme fizice în ultimii doi ani.
Dar suntem gata de Campionatul mondial. Asta e tot ce contează.
Cercuri mici, apoi le lărgești treptat.
În clipa asta îmi e greu să mă antrenez cum aș vrea.
Când ai doar zece zile de antrenament în ultimele trei luni
ca să te pregătești de mondiale,
știind că adversarii tăi s-au antrenat mai mult, nu ți-e ușor.
Direcția picioarelor, o idee mai încolo.
Am aceleași senzații ca ieri, când am început.
Va acționa analgezicul.
Știu că e aici Noah Lyles.
N-am venit nici pentru el, nici pentru alții.
Am venit să abordez optim campionatul și să-mi înfrunt cât mai bine adversarii.
ZIUA PROBEI DE 100 M
Simt mirosul, pe bune.
- Miros ca la McDonald's. - Bine, gata! Mersi.
Doamne!
ANTRENORUL LUI SHA'CARRI
- Așa e. - Par proaspeți.
Parcă acum i-au scos de la prăjit.
- Luăm autobuzul 525, nu? - Nu, 455.
L-ați schimbat?
- Am scris pe grup. - Da, 455.
Fiind la primul meu campionat mondial, sub ochii întregii lumi,
pe lângă presiunea la care mă supun eu, mai e și asta.
E cu totul alt nivel de presiune pe care nu o…
Nu spun că nu sunt pregătită,
dar știu că sunt sub o presiune copleșitoare.
Asta mă preocupă cel mai mult acum, înainte de marile probe.
Sunt multe întrebări pentru campionii naționali ai SUA.
Poți să evoluezi pe scena mondială și să vii acasă cu medalii
și la 100m, și la 200 m,
pentru prima dată în șase ani?
Ea știe că lumea o urmărește și îi ține pumnii,
dar eu știu că mulți o urmăresc dorindu-i răul.
Fiți gata, start!
Sper să prind mic-dejunul.
Dacă nu-l prind, cred că o să mor.
O să mă omoare foamea.
Am alergat la 100 și la 200.
Da, sunt nerăbdătoare să concurez pentru a doua oară la 100 m.
În 2022, am ieșit a doua.
Cred că o medalie de aur după acel argint
este ceea ce îmi doresc.
Are voce bună.
Eu n-aș spune asta, dar, dacă tu așa crezi, te privește.
ANTRENOR PRINCIPAL MVP
Să spunem că n-aș plăti bilet la concertul ei.
Campionatul mondial.
Da, oamenii au emoții.
După ce am fost prezent câțiva ani, aș spune că eu n-am emoții.
Sper ca, atunci când va veni momentul, pregătirile făcute împreună
să-i ajute să presteze ca la antrenamente.
Dacă fac asta, suntem pregătiți.
- Ai ochelarii invers. - Sunt ochelari de divă.
- Ai lentilele invers. - Nu-i plac chestiile astea.
Mă simt presată de așteptările celorlalți.
Dar asta nu mă distrage
și nu mă face să uit cine sunt.
Fii gata! Start!
Acum sunt în cea mai bună formă din viață.
Sper să-mi adaug și suta în palmares.
- Da, drept. - Mâine-seară avem grija asta.
Măi! Da.
- Da. Acum îmi e foame. - Auzi?
Vreau niște crochete. Nu plec cu burta goală.
- Mă duc la McDonald's. - Poftim?
- Mă întorc la McDonald's. - Îmi aduci ceva?
SEMIFINALELE LA 100 M BĂRBAȚI
Se va da startul semifinalelor la 100 m bărbați.
Sunt trei semifinale.
Primii doi din fiecare cursă se califică automat în finală.
Din fiecare cursă, următorii doi
ajung și ei în finală.
Pentru Lyles, dacă nu ajungi în finală, știi că nu ai șanse
la dublă.
Fred și Noah, umăr la umăr, oferă confruntarea mult așteptată.
Fred e campionul mondial en-titre la proba de 100 m.
Desigur că va dori să își apere titlul.
Proba de 100 m nu iartă.
Trebuie să ai un start bun.
Altfel, poți să-ți iei adio.
E timpul pentru semifinalele de 100 m bărbați!
Prima din cele trei semifinale.
Pe culoarul trei, actualul campion olimpic, din Italia!
Campionul olimpic Jacobs se bate pentru un loc în finală!
Pe culoarul patru, triplul campion mondial, din SUA!
Acest superstar nu are nimic discret.
Un mare campion mondial la 200 m,
dar acum suntem la cursa de 100 m.
Habar nu am nici cine va câștiga
aceste semifinale la 100 m bărbați,
darămite cine va câștiga finala.
În prima semifinală, doar primii doi au un loc garantat.
SOȚIA LUI MARCELL
În ce formă e oare campionul olimpic,
european și mondial la sală?
Jacobs a avut un sezon foarte modest.
Pe locuri…
Fiți gata…
S-au detașat clar.
Omanyala a avut un start bun. Încă nu l-am văzut pe Lyles.
Acum vedem ardoarea lui Noah Lyles!
Lyles și Sani Brown. Excelente sprinturi!
Noah Lyles, 9,87.
Jubila deja cu 20 de metri înainte!
O victorie fantastică!
A fost al patrulea. Chiar al cincilea?
Campionul olimpic Jacobs a avut prea multe probleme în acest sezon
și nu e chiar de mirare că nu se califică în finală.
La coadă, fir-ar să fie!
Asta voiam să văd.
Frate, am țâșnit din blocul de start,
l-am văzut pe Omanyala și am zis: „N-ai pornit prea bine.
E prea aproape de mine, e o problemă.”
Știu că mă omoară antrenorul fiindcă am făcut cu degetul,
am sărit peste linie, dar aia e, o să vedeți voi.
Sigur, ar fi fost grozav să ajung în finală,
dar știam că avea să fie extrem de greu și de complicat.
Se știe că suta nu e o probă ușoară.
N-ai loc de întors.
A fost un moment dificil. Cel mai mult am suferit la nivel psihic.
A trecut un sezon. Mă bucur să te revăd.
Am avut probleme fizice.
Dar cred că problemele fizice au mereu o sursă.
A fost și o stare de spirit care m-a împiedicat să mă liniștesc.
A fost greu. Chiar a fost greu.
Nu am un an bun.
Suta e o probă înfiorătoare dacă nu ești în formă maximă.
A fost greu. Greu de tot.
Recunosc că, la victoria de la Jocurile Olimpice,
îți spui că ai atins nivelul maxim și că, dacă o ții tot așa…
Trebuia să muncesc mai mult.
Atleții se aliniază la start pentru a doua semifinală.
Pe culoarul șapte e cel mai rapid bărbat din lume, cu 9,83.
Reprezentantul Marii Britanii și Irlandei de Nord, Zharnel Hughes.
Hai, Zharnel!
Fiți gata…
Și au pornit!
Coleman are un start excelent. Cine se va detașa și îl va ajunge?
Hai, Zharnel!
Hughes e pe val.
Coleman și Hughes, probabil, în fața lui Ryiem Forde.
O cursă foarte bună a făcut Zharnel Hughes.
Și-a creat o șansă și s-a calificat în finală.
Sunt sigur pe mine. Rămân relaxat și trăiesc clipa.
Rundă de rundă, până în vârf.
Nu încerc să gândesc în perspectivă
pentru că, deși sunt printre cei mai rapizi din lume,
e ușor să devii neatent.
Eu încerc să evit asta.
SEMIFINALA 3 LA 100 M BĂRBAȚI
E timpul pentru ultima semifinală de la 100 m bărbați.
Să-l întâmpinăm
pe campionul en-titre, din partea SUA, Fred Kerley!
În acest sezon, Fred Kerley e într-o formă fantastică.
E încă deținătorul titlului.
Să vedem dacă dă rateu în prima rundă.
- Toți țintesc la coroana lui Fred Kerley. - Poate Fred să-și apere titlul?
Fiți gata…
Ultima semifinală la 100 m bărbați! Și au pornit!
Fred Kerley intră în ritm cu întârziere.
Fred…
Jamaicanul Seville aleargă impecabil. Kerley se luptă să pătrundă.
Kerley are de tras!Măiculiță!
Hopa, Fred!
Rezultat strâns.Jamaicanul învinge.
Dar unde e campionul mondial?
Seville și Tebogo se califică automat.
Kerley așteaptă rezultatul.
- N-a reușit. - Cam al patrulea.
Cred că Fred Kerley a ratat șansa.
Kerley e al treilea, se pare.
Nu a fost o performanță demnă de campionul de anul trecut.
Nu cred că a reușit.
Kerley, cu 10,02, nu se califică în finală.
E eliminat.
Da, a alergat prost.
La asta nu mă așteptam. Credeam că o să ia titlul.
Ce semifinală dezastruoasă!Măiculiță!
Campionul mondial iese din joc. Ce a pățit marele Fred?
I-a lipsit agresivitatea necesară de la bun început.
Și nu a încercat să se redreseze. Iar asta l-a costat scump.
Nu! Trebuie să te duci…
Vrea să se facă nevăzut.
E direcționat spre zona presei.
El vrea să plece pe unde a venit.
Oprește-te!
Mă duc… Drace!
Ce s-a întâmplat, Fred?
Nu-l lăsați!
- Te-ai calificat, nu? - Nu.
Povestește-mi despre sezonul ăsta! Ce s-a întâmplat?
Știu că trebuia să fi trecut de 9,88.
Timpul pe care l-am scos în SUA și la mondiale…
Dar n-a fost să fie.
- Nu te-ai înfuriat? - Ba da, normal.
- Înțeleg. - Normal că da.
- Mă înțelegi? - Bine.
Dar nu am de ce să mă flagelez.
Sezonul 2024 a început deja.
Știu ce să fac ca să fiu mai puternic, mai rapid.
- Dietă, mers la sală. - Renunți la dulciuri?
- Merită să renunți la ele pentru aur? - Da. Clar.
Red Bull și așa mai departe… Fac sacrificii.
Trebuie să iau ce e al meu. Și anume medalia de aur.
- Deci vei deveni un om nou? - Da.
- Frumos. - Duc treaba la capăt.
O ZI PÂNĂ LA PROBA DE 100 M FEMEI
Am o oră și jumătate să mă fac frumoasă.
Fiind atlete, transpirăm mult,
așa că vreau patru straturi de adeziv,
să nu țâșnească și să-i rămână peruca în urmă.
Unii oameni se transformă în altcineva când își pun peruci,
dar nu e cazul cu Shericka.
Are mai multe peruci brunete.
Junelle vrea să le diversific. Dar nu mă dau în vânt după culori.
- Ce culoare vrea Junelle să porți? - Rubiniu.
Am emoții!
Rubiniu.
Stai liniștită, Shericka!
Dacă nu mă prezint bine la cursă, rămân marcată psihic.
Am suferit mult după Jocurile Olimpice.
Eșecul de la 200 m a avut multe consecințe nefaste.
De obicei, mă macină în ziua cu pricina, dar îmi spun: „Nu. Asta nu sunt eu.”
Am început să blochez gândurile negative.
Am o mare forță psihică. Trebuie să o folosesc.
- Te simți pregătită? - M-am antrenat dimineață.
A mers bine, deși a plouat. A mers excelent.
- Îmi aranjez părul, deși am emoții. - Și ce?
Știi că eu țin cu favorita mea, cu Shericka.
Așa să faci!
Încep ostilitățile!
Nu mai e mult de așteptat până să se dea startul
la semifinalele probei de 100 m femei.
Întrebare pentru Sha'Carri. Ai avut un sezon 2022 greu.
Nu ai ajuns nici în semifinale la campionatul SUA.
Ce schimbări, pe pistă sau nu,
te-au făcut atât de consecventă anul ăsta?
E clar că anul trecut am ratat lotul.
Nu era cazul să subliniezi. Dar sunt aici acum.
Diferența este că m-am dedicat și m-am concentrat.
Am ignorat bruiajele, pe jurnaliștii ca tine.
Când și-a făcut apariția în atletism,
Sha'Carri nu știa cum să facă față reacțiilor negative.
Dacă nu știi asta, presa te mănâncă de viu.
În ce dispoziție de afli? N-ai avut o perioadă bună în mai.
Da, mersi că mi-ai zis! De parcă nu era evident.
Dușmanilor le spun că m-am ambiționat și am ajuns aici.
Am reușit să depășesc obstacolele.
Mai departe, o țin tot așa și mă simt grozav.
Orice mișcare aș face, presa are ceva de comentat.
Asta e situația. Ce dai, aia primești. Da? Asta-s eu.
Vă mulțumesc.
Acești atleți așteaptă cu stres momentul când se va auzi pistolul de start.
Datoria noastră, ca antrenori, e să găsim modalități
de a le diminua stresul.
SEMIFINALELE PROBEI DE 100 M FEMEI
Am auzit ce a spus Sha'Carri Richardson.
Dar le poate privi în ochi pe jamaicane și să le spună că le va învinge?
Dacă nu pleacă de la mondiale cu o medalie de aur,
va primi alte întrebări despre performanță.
Fiți gata!
Shelly-Ann Fraser-Pryce și-a făcut o reputație
de atletă cu rezultate.
Așadar, mulți se vor aștepta să câștige, cum a făcut-o de atâtea ori.
Eu și Shelly am început cam în același timp.
Când văd că e încă activă,
mă uluiește nivelul pe care îl menține.
Mă face să mă întreb dacă nu m-am retras prea devreme.
Mulți spun că, dacă am deja cinci titluri mondiale,
la ce-mi trebuie încă unul?
Cum adică? Păi mai vreau unul.
Nu vreau să mă limitez. Nu mi-a mai rămas mult timp.
Nu pot spune că, dacă acum nu iese bine, mai am cinci ani să încerc.
Cine e regina sprintului jamaican?
Shericka se va simți, desigur, îndreptățită la titlu.
Ea poate fi vedeta jamaicană la proba de 100 m.
Dar Shelly-Ann, care a fost regină atâta timp,
nu e de ignorat.
Își apără și titlul mondial.
N-am mai văzut o situație în care regele sau regina
să renunțe la coroană fără luptă.
Când intru în zona de încălzire și mă văd atletele,
vreau să știe că a sosit timpul să lupte.
Te vei confrunta cu toate celelalte atlete de aici.
Start!
E război.
Trebuie să respecți faptul că toate atletele
care iau startul cu tine sunt pregătite fizic de cursă,
pentru că le vezi lângă tine.
Trebuie să îți găsești forța dincolo de forma fizică.
Ceea ce te va departaja e psihicul.
E cursa ta, da? Nu lași nimic de la tine.
O să luăm tot, ai înțeles?
Ești în stare, ai tehnică și îți dorești medalia.
Dă tot ce poți! Toate emoțiile de mai devreme…
Ești atentă? Le descarci pe toate pe pistă.
Da? Trecem prin două focuri diseară. Da? Sunt două curse.
20 de secunde de efort. Da? Hai să-i dăm bătaie!
Mai faci o cursă și îți dozezi reacția.
- Apoi plecăm. - Da, să trăiți!
Iată arena unde să făuresc visele!
PRIMA SEMIFINALĂ A PROBEI DE 100 M FEMEI
Campioana en-titre, Shelly-Ann Fraser-Pryce!
La două curse distanță de un egal cu Serghei Bubka
la recordul de șase titluri la individual.
Dar întâi trebuie să ajungă în finală.
Start corect din prima.
Shelly-Ann Fraser-Pryce are de recuperat. Tamari Davis fuge bine.
Dar surprinzătoarea jamaicană își intră în formă!
Shelly-Ann Fraser-Pryce, 10,89! S-a calificat în finală.
Actuala campioană are o șansă la apărarea titlului.
SEMIFINALA A DOUA 100 M FEMEI
Am vorbit despre această aliniere la start.
Sha'Carri Richardson.
La a doua semifinală, e într-o poziție ingrată,
între Shericka Jackson și Marie-Josée Ta Lou.
Este momentul critic din viața acestei tinere atlete.
E o simplă cursă. Hai!
Se simte tensiunea în aer.
Doar două atlete se califică automat.
O MEDALIE LA CAMPIONATUL MONDIAL
Fii gata!
Fiți gata!
Un start întârziat la Sha'Carri.
Nu a reacționat bine la pistol.E în urmă.
La naiba!
Va face față presiunii? Știe că trebuie să le ajungă.
Atleta de talie mondială Shericka Jackson zboară pe pistă.
Le ia fața tuturor!
Ușurel, scumpo!
E o eroare. Nu vreau să fiu prea dură.
Dar Sha'Carri Richardson nu a pornit bine
și se vede că se teme să nu fi făcut un timp slab.
E vulnerabilă.
În semifinală,
dacă nu ajungi la finiș între primele două, trebuie să aștepți.
Dacă ai un timp performant, ajungi între cele opt din finală.
Poate că în ultima semifinală cineva scoate un timp mai bun.
- Cu cât s-a câștigat? - Cu 10,79, cred.
Acum aflăm timpul lui Sha'Carri Richardson. Este 10,84.
Nu m-am concentrat suficient
și am luat prost startul.
Am înțeles acum că se poate întâmpla orice.
Nimic nu e bătut în cuie și nu primești a doua șansă.
Mai e o singură semifinală.
A TREIA SEMIFINALĂ PROBA DE 100 M FEMEI
Fiți gata!
Au pornit bine. Un start bun pentru Dina Asher-Smith.
Morrison din Jamaica are de tras. Britanica aleargă bine.
Atleta din Santa Lucia vine din spate…
Alfred se califică, și Brittany Brown.
Când dau timpii?
CALIFICĂRI 100 M FEMEI
Sha'Carri Richardson e la adăpost cu 10,84.
Da!
Un timp perfect!
- M-am calificat? - Da, te-ai calificat.
- Bravo, Sha'Carri! - Felicitări!
Bravo! Te iubesc.
Jackson, Ta Lou, Richardson, Fraser-Pryce.
Patru dintre cele mai rapide opt femei din istorie.
Va fi o finală de excepție.
Va fi o scurtă pauză înainte ca ele să iasă pe pistă.
Avem cam 20 de minute să ne pregătim pentru finala Campionatului mondial.
Ca antrenor, trebuie să aleg lucrurile
pe care știu că atleta mea le va asimila
în acele 20 de minute și care îi vor asigura succesul.
Voi alege să lucrez la start. Trebuie să ia startul bine în finală.
Sunt gata pentru cursa de 100 m.
Când ajungem în finală,
toate suntem motivate, cred…
La start, intri pe un câmp de luptă și trebuie să vii cu artileria grea.
- E o simplă cursă. - O simplă cursă.
Baftă!
Vreau să te întreb ceva, dar abia când ajungem acolo.
- Să nu-mi răspunzi, ci să-mi arăți! - Da, să trăiți!
Haide! Cine e cea mai rapidă?
Eu sunt.
- Clar? - Da.
Hai!
FINALA PROBA DE 100 M FEMEI
Finala probei de 100 m femei!
Culoarul 9, cea mai rapidă atletă a anului,
cu 10,71, reprezentanta SUA, Sha'Carri Richardson.
Hai, fată! Fă-ți cursa!
Pe culoarul 4, tripla campioană mondială la 200 m, din Jamaica, Shericka Jackson!
Și, pe culoarul 5, de zece ori campioană mondială
și triplă campioană olimpică, din Jamaica, Shelly-Ann Fraser-Pryce!
Să aflăm cine e cea mai rapidă femeie din lume!
Pe locuri…
Fii gata! Fii pe fază!
Fiți gata…
Hai, scumpo! Dă-i bătaie!
Un start corect.
Va reuși Shelly-Ann Fraser-Pryce? Un start bun, dar atenție la Shericka!
Sha'Carri Richardson vine în forță!
Hai, scumpo!
Oare va reuși?
Hai, scumpo!
Sha'Carri Richardson țâșnește!
Sha'Carri Richardson a câștigat titlul mondial!
Da!
Ce performanță incredibilă! Richardson a țâșnit ca o rachetă!
În 40 de ani de campionate mondiale, nimeni, nici la masculin, nici la feminin,
nu s-a calificat în finală pe timpi ca apoi să câștige titlul mondial!
Asta a reușit acum Sha'Carri Richardson.
Jamaicanele sunt siderate!
Nici Richardson nu-și revine.
Adoră atletismul și e reciproc!
Noua campioană mondială, cu un timp-record,
Sha'Carri Richardson!
E fenomenal să câștigi cursa.
A fost confirmarea muncii depuse, indiferent de părerile sau spusele altora.
Îți spun, fata asta…
Fata asta merită tot ce primește astă-seară.
Merită totul.
Cel mai bun timp din istoria de 40 de ani a Campionatului mondial
cu prima ediție în 1983.
Știu de când îți doreai medalia de aur.
Din cauza ta! Și a ta!
Regina planetei!
Sacrificiile pe care le-am făcut, timpul investit,
energia, toate demonstrează că efortul meu a dat roade.
Să te strâng în brațe!
- Așa! Ești grozav. - Felicitări!
Așa! Da!
Vă mulțumesc!
MAMA LUI SHA'CARRI
Suntem campioni mondiali!
- Așa mai merge, scumpo! - Așa se face!
- Așa facem noi, da? - Genial!
Te iubesc de nu mai pot!
Da! Am reușit!
Ai muncit pe brânci pentru asta. Meriți tot ce te așteaptă.
Savurează ziua de mâine!
- Și cele care vor urma. - Da!
Meriți din plin, scumpo. Acum începe drumul tău.
- Și mă bucur să te urmez. - Te iubesc.
Bun, haideți!
E finala mondială la 100 m bărbați.
VINE FINALA!
Opt atleți vor da trup și suflet în cursa pentru gloria mondială.
Aleargă mai repede decât Noah la 100 m.
Trepidez. N-am stare.
Pe locuri…
În sport, vine uneori o clipă plină de fascinație și imprevizibil.
Fiți gata!
O clipă care oprește lumea în loc. O clipă ca aceasta.