1
00:00:17,143 --> 00:00:19,311
Vakre Budapest.

2
00:00:19,396 --> 00:00:22,400
Øst-Europas Paris.En helt utrolig by.

3
00:00:23,233 --> 00:00:27,236
Når man så inviterer
kremen av verdens friidrettsutøvere…

4
00:00:27,320 --> 00:00:29,365
Jeg er her, jeg klarte det.

5
00:00:29,446 --> 00:00:33,995
…til Friidretts-VM 2023,
blir det enda et hakk bedre.

6
00:00:34,076 --> 00:00:35,536
NETTOPP LANDET

7
00:00:35,620 --> 00:00:37,706
Arenaen er full av stjerner.

8
00:00:40,416 --> 00:00:44,838
For friidrett i et år uten OL,
er VM det absolutt største arrangementet.

9
00:00:49,593 --> 00:00:52,178
-Jeg er klar.
-Det vet jeg du er.

10
00:00:52,596 --> 00:00:55,098
Mye står på spill under disse løpene.

11
00:00:55,181 --> 00:00:57,893
Man må kunne yte under press,
når det gjelder.

12
00:01:00,020 --> 00:01:04,275
Nå løper du ikke bare mot USA,
men mot hele verden.

13
00:01:04,356 --> 00:01:08,986
Alle vil yte sitt aller beste.
Det gir enda mer press.

14
00:01:09,070 --> 00:01:11,156
Det er alles kamp mot alle.

15
00:01:19,956 --> 00:01:22,751
VM er av stor betydning.

16
00:01:22,835 --> 00:01:23,835
Kom bort hit.

17
00:01:23,920 --> 00:01:26,546
Alt i byen ligger til rette for friidrett.

18
00:01:26,630 --> 00:01:29,466
Mye skal skje
i løpet av ni dagers dekning.

19
00:01:29,550 --> 00:01:32,051
Media og fjernsyn er på plass.

20
00:01:32,135 --> 00:01:36,060
Jeg har alltid jobbet hardt
for å få til ting.

21
00:01:36,140 --> 00:01:38,225
Jeg er blant de beste sprinterne…

22
00:01:38,308 --> 00:01:41,020
Alt oppstyret gir et stort press.

23
00:01:41,101 --> 00:01:44,481
Zharnel, mesterskapene har ikke
gått så bra for deg?

24
00:01:44,565 --> 00:01:47,360
De var ikke mislykket. Jeg kan oppnå noe.

25
00:01:47,441 --> 00:01:49,236
På VM-nivå

26
00:01:49,320 --> 00:01:53,865
er media mye mer aggressive.
Noen sjalter det ut.

27
00:01:53,950 --> 00:01:58,536
Aldri la media eller noen utenfra
få avgjøre hvem du er.

28
00:01:58,620 --> 00:01:59,830
Andre får ikke nok.

29
00:01:59,913 --> 00:02:04,626
-Er du verdens raskeste menneske?
-Jeg tror det er meg.

30
00:02:05,376 --> 00:02:07,336
All oppmerksomheten kan være tøff.

31
00:02:07,420 --> 00:02:12,050
Og når det gjelder, klarer du
å yte det du skal?

32
00:02:12,133 --> 00:02:13,718
Særlig i viktige øyeblikk.

33
00:02:20,350 --> 00:02:25,855
VM i friidrett finner sted
i denne utrolige arenaen.

34
00:02:34,740 --> 00:02:37,576
Trettifemtusen tribuneplasser står klare.

35
00:02:41,371 --> 00:02:46,960
Over 2000 av verdens beste idrettsutøvere,
fra alle verdenshjørner,

36
00:02:47,043 --> 00:02:50,880
vil imponere oss
med spektakulære prestasjoner.

37
00:02:50,965 --> 00:02:55,635
Alt er klart. La oss nyte dette sammen.

38
00:02:56,345 --> 00:02:58,430
Føler du bakken skjelve?

39
00:02:59,346 --> 00:03:03,851
Mine damer og herrer, la showet begynne!

40
00:03:08,565 --> 00:03:11,360
GULLSTANDARDEN

41
00:03:17,741 --> 00:03:19,160
Hva har du på spillelisten?

42
00:03:19,241 --> 00:03:23,413
En som passer til en løpsdag.
Er litt gammel, men funker bra.

43
00:03:24,581 --> 00:03:27,541
DJ Noah Lyles,
sender direkte fra Budapest.

44
00:03:32,380 --> 00:03:36,091
Det som motiverer meg,
er troen på at jeg er best.

45
00:03:36,176 --> 00:03:39,721
Jeg må nå et mål som alle kan se.

46
00:03:43,891 --> 00:03:48,105
Jeg er ute etter å ta dobbelt gull
på 100 m og 200 m.

47
00:03:49,190 --> 00:03:51,150
Få har lykkes med det.

48
00:03:52,108 --> 00:03:55,820
Så jeg er bestemt på at før jeg gir meg,
skal mitt navn stå på listen.

49
00:03:58,115 --> 00:04:00,785
Men jeg vil gjøre det med en liten vri.

50
00:04:04,913 --> 00:04:07,206
Innta banen, pass på hodet.

51
00:04:09,125 --> 00:04:09,960
Klar!

52
00:04:13,046 --> 00:04:14,256
Jeg vil skape noe nytt.

53
00:04:15,048 --> 00:04:19,720
Jeg vil forene friidrett
med alle andre idretter.

54
00:04:19,803 --> 00:04:21,263
Samme tid.

55
00:04:21,346 --> 00:04:25,891
Du holder skinnleggen rett,
så de første stegene blir litt korte.

56
00:04:25,976 --> 00:04:29,436
-Ser du hvordan den er bak?
-Og den bør være foran.

57
00:04:29,521 --> 00:04:31,481
Jeg vil ha den under.

58
00:04:31,565 --> 00:04:33,985
En lengre distanse i bevegelsen.

59
00:04:34,066 --> 00:04:36,445
Jeg vil føre sporten med meg.

60
00:04:36,528 --> 00:04:41,741
Dobbelt gull på en internasjonal scene
vil bidra til å oppnå det.

61
00:04:41,825 --> 00:04:47,415
Så jeg må slå alle. Den tidligere
verdensmesteren inkludert.

62
00:04:47,998 --> 00:04:49,750
-Hvem er det?
-Fred Kerley.

63
00:05:02,430 --> 00:05:05,640
Jeg tror ikke de er rede til
hva de har i vente.

64
00:05:07,225 --> 00:05:08,768
Jeg visste jeg var rask.

65
00:05:09,811 --> 00:05:10,645
Klar.

66
00:05:12,856 --> 00:05:14,356
Løp, løp, løp!

67
00:05:17,193 --> 00:05:20,238
Jeg er fra Texas.
Først satset jeg på fotball.

68
00:05:20,321 --> 00:05:23,283
-Er du safety?
-Nei, cornerback.

69
00:05:23,366 --> 00:05:26,828
-Sikkert en skummel cornerback.
-Jeg slår fra meg.

70
00:05:26,911 --> 00:05:32,335
Men Watson mente at friidrett ville
gi meg mulighet til å reise.

71
00:05:34,586 --> 00:05:35,420
Klar.

72
00:05:36,921 --> 00:05:39,506
Kerley er i siget,begynner å ta ifra.

73
00:05:39,591 --> 00:05:42,761
Han er den største, den sterkeste,
og også den raskeste.

74
00:05:43,386 --> 00:05:44,221
9.94.

75
00:05:44,305 --> 00:05:47,933
Fred Kerley, en ny amerikansk stjerne!

76
00:05:48,016 --> 00:05:51,978
Jeg visste at jeg var best.
Jeg skulle vinne rubbel og bit.

77
00:05:52,061 --> 00:05:54,898
Jeg er fra Texas og er skapt til dette.

78
00:05:56,525 --> 00:05:58,693
Vil han skrive historie?

79
00:06:00,028 --> 00:06:03,448
Den største hindringen for Noah
er nok Fred.

80
00:06:03,531 --> 00:06:05,075
Kerley settes under press.

81
00:06:05,158 --> 00:06:07,701
Nå i år har han hatt en god utvikling

82
00:06:07,786 --> 00:06:08,828
og blitt raskere.

83
00:06:09,746 --> 00:06:13,541
Kerley klarte det og tar gull igjen!

84
00:06:13,625 --> 00:06:17,170
Han stiller til VM
etter sitt beste år noensinne.

85
00:06:17,255 --> 00:06:19,631
Fred Kerley ligger an til å gjøre det bra.

86
00:06:19,715 --> 00:06:23,801
Fred Kerley er verdensmestermed 9.86!

87
00:06:23,885 --> 00:06:25,511
Se det og tro på det.

88
00:06:28,473 --> 00:06:32,978
En ganske god tid, må jeg innrømme.
Men det kan jeg også klare.

89
00:06:33,061 --> 00:06:36,315
TRE DAGER IGJEN TIL 100 METER

90
00:06:38,233 --> 00:06:41,070
Han skal i pressekonferanse.

91
00:06:41,151 --> 00:06:42,988
-Går det bra med farmen?
-Ganske bra.

92
00:06:43,071 --> 00:06:44,281
Hvilke dyr har du?

93
00:06:44,365 --> 00:06:49,120
Masse høner og noen kyr,
og så har jeg bier.

94
00:06:49,870 --> 00:06:55,916
Vi er på selve banen.
Og lurer på hvor vi skal være.

95
00:06:56,001 --> 00:06:56,876
Ja vel, greit.

96
00:06:57,545 --> 00:07:00,213
Man tenker litt annerledes
som friidrettsutøver.

97
00:07:00,296 --> 00:07:03,425
Man må tenke:
"Jeg vet han der er raskere enn meg."

98
00:07:03,508 --> 00:07:07,721
Du må ha sterk tro på
at du vinner uansett.

99
00:07:07,805 --> 00:07:11,558
Har du ikke den trua,
er ikke friidrett noe for deg.

100
00:07:16,771 --> 00:07:19,691
JEG SKAL OPPNÅ
9.56 OG 19.10

101
00:07:19,816 --> 00:07:23,653
Jeg sier jeg kommer til
å løpe på 9.65 og 19.10.

102
00:07:24,405 --> 00:07:26,240
Antallhatmeldinger

103
00:07:26,323 --> 00:07:27,365
var helt ufattelig.

104
00:07:27,450 --> 00:07:28,491
NOAH FÅR 19.1, MEN 9.65?

105
00:07:28,575 --> 00:07:30,326
POST UTLØSTE 3. VERDENSKRIG

106
00:07:30,410 --> 00:07:31,245
USAIN LER SEG SKAKK

107
00:07:31,328 --> 00:07:34,080
Hva i huleste har mine mål
med deg å gjøre?

108
00:07:34,165 --> 00:07:35,123
DU TAR IKKE 9.65

109
00:07:35,206 --> 00:07:36,375
9.65 ER MAKS

110
00:07:36,458 --> 00:07:40,295
Når Noah sier ting,
blir det oppstyr? Ja, så klart.

111
00:07:40,378 --> 00:07:43,298
Konkurrentene sier:
"Han er jo 200-meterløper.

112
00:07:43,381 --> 00:07:47,676
Hvordan kan han tro han kan løpe
100-meteren og få til noe?"

113
00:07:52,766 --> 00:07:54,643
Høres bra ut. Vi er låst ute.

114
00:07:56,061 --> 00:07:57,270
Hva skjer?

115
00:07:58,730 --> 00:08:02,485
Noah gjør alt for å få oppmerksomhet.
Sånn er ikke jeg.

116
00:08:02,566 --> 00:08:07,990
Jeg er som du ser meg hele tiden.
Jeg løper og passer mine egne saker.

117
00:08:12,495 --> 00:08:15,665
Hvilke dumme spørsmål tror du
vi blir stilt først?

118
00:08:15,746 --> 00:08:16,873
Jeg har et.

119
00:08:16,956 --> 00:08:19,085
Hvis du måtte i fengsel…

120
00:08:19,166 --> 00:08:22,505
Fy flate! Flott start!

121
00:08:22,586 --> 00:08:26,175
…og enten måtte sitte inne
til du hadde klart en Rubiks kube,

122
00:08:26,258 --> 00:08:29,386
eller i ti uker. Hva hadde du valgt?

123
00:08:29,470 --> 00:08:31,930
Klare en Rubiks kube.

124
00:08:32,013 --> 00:08:34,015
Jeg vet jeg får til to sider.

125
00:08:34,100 --> 00:08:36,101
Det sier mye om deg som person.

126
00:08:36,185 --> 00:08:38,061
Fred, fortell mer om kyrne dine.

127
00:08:38,145 --> 00:08:40,396
-Hvor mange har du?
-Tre stykker.

128
00:08:40,480 --> 00:08:43,191
-Og geiter?
-Bare én, og det er meg.

129
00:08:45,026 --> 00:08:47,320
Fred og jeg, vi er veldig forskjellige.

130
00:08:48,446 --> 00:08:51,908
Jeg snakker åpent om følelser.
Det gjør ikke han.

131
00:08:51,991 --> 00:08:54,536
-Jeg kan ta to uker.
-Uten Internett.

132
00:08:54,620 --> 00:08:57,706
Det kan jeg takle. Å, var det ti uker?

133
00:08:59,000 --> 00:09:00,916
Da tar jeg heller Rubiks kube.

134
00:09:01,001 --> 00:09:04,170
Fred er veldig stille av seg.

135
00:09:05,590 --> 00:09:11,636
Han ringer ikke og spør om jeg vil komme
på besøk. Vi har det ikke slik.

136
00:09:12,220 --> 00:09:16,056
Velkommen til pressekonferansen.
Vi starter med Fred Kerley helt nederst.

137
00:09:16,141 --> 00:09:18,310
Per i dag er du verdens raskeste menneske.

138
00:09:18,393 --> 00:09:21,438
Flere nå vil gjerne vil ta fra deg tronen.

139
00:09:21,521 --> 00:09:22,981
Du er gjerne ordknapp,

140
00:09:23,065 --> 00:09:27,276
men hva har du å si om disse nye
som er sugen på å ta den?

141
00:09:27,360 --> 00:09:29,070
Fred Kerley, og det er min tittel.

142
00:09:30,906 --> 00:09:33,910
Det sier alle før de blir slått.

143
00:09:37,036 --> 00:09:40,790
Jeg er ikke her for å smile til kamera.
Kult han gjør det,

144
00:09:40,875 --> 00:09:45,003
men jeg er her for å løpe fort,
knuse deg og gjøre min egen greie.

145
00:09:46,005 --> 00:09:50,383
-Tror du han tar deg på 100-meteren?
-Nei, det er jeg ikke redd for.

146
00:09:51,635 --> 00:09:55,596
Noah Lyles, jeg må gi ros
til presseteamet ditt.

147
00:09:55,680 --> 00:10:00,851
Særlig to tall har versert i det siste.
19.10 og 9.65.

148
00:10:00,936 --> 00:10:03,855
Hvor sikker er du på at vi får se disse?

149
00:10:03,940 --> 00:10:06,691
Takk for ros av pressehåndteringen.
Den står jeg for.

150
00:10:08,110 --> 00:10:12,865
Hvorfor gå ut med tider før stevnet,
for første gang i din karriere?

151
00:10:12,948 --> 00:10:15,616
Jeg tror på å gjøre ord
om til virkelighet.

152
00:10:15,700 --> 00:10:19,371
For om jeg ikke kan si det til meg selv,
kan det da bli noe av?

153
00:10:20,830 --> 00:10:22,666
Ingen tenker på det.

154
00:10:23,541 --> 00:10:26,170
Om han løper på 9.65, så er jeg raskere.

155
00:10:28,046 --> 00:10:33,551
Marcell Jacobs, OL-vinneren på 100 meter,
er tilbake igjen.

156
00:10:33,635 --> 00:10:38,140
-Hva forventer du av ham?
-Jeg vet at han er i form.

157
00:10:38,223 --> 00:10:41,435
Et comeback?
De har jammen stor tro på ham.

158
00:10:43,770 --> 00:10:47,315
Jeg tror ikke vi har noe å frykte fra ham.

159
00:10:48,358 --> 00:10:53,446
Da er det svart på.
Jeg har ikke noe å tilføye.

160
00:10:53,530 --> 00:10:56,450
Da ønsker vi alle utøvere lykke til.

161
00:10:56,533 --> 00:11:01,288
Jacobs bør først bli mer konsekvent.
Før han har sjanse til å slå meg.

162
00:11:01,830 --> 00:11:03,831
Det var alt jeg mente om det.

163
00:11:04,541 --> 00:11:07,295
Om jeg får ett spørsmål til
om noen som ikke er her…

164
00:11:09,838 --> 00:11:11,381
Det er jeg så lei av.

165
00:11:12,883 --> 00:11:15,926
TO ÅR ETTER OL-SEIEREN PÅ 100 M

166
00:11:16,386 --> 00:11:19,390
SER JEG FRAM TIL Å VÆRE TILBAKE

167
00:11:24,770 --> 00:11:27,063
Jeg bare ler av slike kommentarer.

168
00:11:27,146 --> 00:11:31,026
At han holder seg unna mesterskap.

169
00:11:31,110 --> 00:11:33,986
At han bare prater og ikke deltar i noe.

170
00:11:34,070 --> 00:11:36,196
Jeg bare ler av det.

171
00:11:36,281 --> 00:11:39,785
Fordi jeg vet at det vil komme en tid

172
00:11:39,868 --> 00:11:42,203
hvor jeg vil få medaljer rundt halsen.

173
00:11:42,286 --> 00:11:45,625
Så langt har jo turneen gått bra.

174
00:11:48,126 --> 00:11:50,836
Jeg kan føle energien komme.

175
00:11:52,255 --> 00:11:55,926
Går det bra for deg å sitte?

176
00:11:56,010 --> 00:11:58,678
Jeg kjenner det litt, men er ikke så ille.

177
00:12:00,263 --> 00:12:05,101
Løpene i Rabat og Firenze
kunne jeg ikke delta i.

178
00:12:05,895 --> 00:12:09,898
I to år nå har jeg hatt fysiske problemer.

179
00:12:09,981 --> 00:12:14,070
Men nå er vi klare til VM,
og det er det viktigste.

180
00:12:22,995 --> 00:12:26,040
La oss gjøre små sirkler,
som vi gradvis øker.

181
00:12:27,206 --> 00:12:31,628
Akkurat nå kjemper jeg litt
med å trene slik jeg vil.

182
00:12:31,711 --> 00:12:36,216
Når man kun har fått trene ti dager
de siste tre månedene

183
00:12:36,300 --> 00:12:38,468
som forberedelse til VM,

184
00:12:38,551 --> 00:12:42,721
og vet at konkurrentene er mye mer
forberedt enn deg… Det er tøft.

185
00:12:44,600 --> 00:12:50,271
Ha beina litt mer slik, i den retningen.

186
00:12:50,355 --> 00:12:54,943
Jeg føler det samme
som i begynnelsen i går.

187
00:12:55,026 --> 00:12:56,486
Tablettene virker snart.

188
00:13:00,240 --> 00:13:01,991
Jeg vet at Noah Lyle er her.

189
00:13:03,493 --> 00:13:06,205
Men jeg er ikke her for hans
eller de andres del.

190
00:13:07,246 --> 00:13:10,041
Jeg er her for å angripe
dette mesterskapet

191
00:13:10,125 --> 00:13:12,420
og møte mine motstandere som best jeg kan.

192
00:13:17,966 --> 00:13:21,761
DAGENS LØP: 100 M

193
00:13:25,473 --> 00:13:28,393
Jeg kan lukte det nå.

194
00:13:28,476 --> 00:13:31,438
-De lukter som på McDonald's.
-Ja, nemlig. Takk.

195
00:13:32,731 --> 00:13:33,815
Hjelpe meg!

196
00:13:34,525 --> 00:13:35,901
SHA'CARRIS TRENER

197
00:13:35,985 --> 00:13:39,613
Ja, de ser gode ut.
Som om de kommer rett opp av oljen.

198
00:13:39,696 --> 00:13:43,575
-Vi skal ta 525-bussen, ikke sant?
-Nei 455.

199
00:13:44,535 --> 00:13:45,451
Er det sant?

200
00:13:46,370 --> 00:13:48,705
Det står i gruppe-chaten. 455.

201
00:13:48,955 --> 00:13:54,001
Jeg er i mitt første VM og har
alles øyne rettet mot meg.

202
00:13:54,085 --> 00:13:57,421
Det gir et visst press,
i tillegg til det man selv gir seg.

203
00:14:00,216 --> 00:14:03,470
Det er en type press som jeg ikke…

204
00:14:03,553 --> 00:14:05,471
Ikke at jeg ikke er rede til det,

205
00:14:07,850 --> 00:14:11,061
men jeg vet
at jeg kan bli overveldet av det.

206
00:14:13,355 --> 00:14:18,193
Det er det jeg er mest opptatt av nå,
foran de store mesterskapene.

207
00:14:22,948 --> 00:14:26,493
Det er spørsmålet folk stiller seg
om US National-vinneren.

208
00:14:27,410 --> 00:14:31,081
Kan du delta i verdensmesterskapet
og hente med deg medaljer,

209
00:14:31,165 --> 00:14:32,916
både på 100 m og 200 m,

210
00:14:33,000 --> 00:14:35,543
hjem til USA for første gang på seks år?

211
00:14:38,713 --> 00:14:41,633
Hun vet at mange vil heie på henne.

212
00:14:41,716 --> 00:14:44,470
Men det er også mange som
ikke heier på Sha'Carri.

213
00:14:44,553 --> 00:14:46,555
Ferdig… gå!

214
00:15:04,531 --> 00:15:09,326
Håper jeg rekker frokost.
Om jeg ikke får frokost, dør jeg.

215
00:15:09,411 --> 00:15:11,205
Jeg dør av sult.

216
00:15:13,748 --> 00:15:16,001
Jeg løp 100-meter og 200-meter.

217
00:15:16,085 --> 00:15:22,006
Jeg ser fram til å løpe 100-meteren igjen.

218
00:15:22,090 --> 00:15:23,841
I 2022 kom jeg på andre.

219
00:15:23,925 --> 00:15:28,846
Og å få enda en gullmedalje,
er noe jeg ser fram til.

220
00:15:34,226 --> 00:15:35,311
Hun har fin stemme.

221
00:15:37,188 --> 00:15:41,943
Det ville ikke jeg si,
men om du mener det, er det greit.

222
00:15:42,026 --> 00:15:44,111
SHERICKAS TRENER

223
00:15:44,195 --> 00:15:46,823
Jeg hadde ikke betalt for
en konsert med henne.

224
00:15:48,116 --> 00:15:50,035
Verdensmesterskapet.

225
00:15:50,118 --> 00:15:52,455
Folk frykter det.

226
00:15:52,536 --> 00:15:56,500
Jeg har vært med et par år,
og vil ikke påstå at jeg frykter det.

227
00:15:56,583 --> 00:16:00,836
Jeg bare håper at når tiden er inne,
med forberedelsene vi har gjort,

228
00:16:00,921 --> 00:16:03,590
at folk kan vise samme takter
som under trening.

229
00:16:04,633 --> 00:16:06,760
Så lenge de gjør det, er vi rede.

230
00:16:07,470 --> 00:16:08,886
Du har brillene feil vei.

231
00:16:09,888 --> 00:16:11,598
Kule jenter har dem sånn.

232
00:16:11,681 --> 00:16:14,685
-Du tok dem på feil vei.
-Bigs liker ikke sånne ting.

233
00:16:18,688 --> 00:16:21,608
Folks forventninger legger
et stort press på meg.

234
00:16:22,275 --> 00:16:24,195
Men det distraherer meg ikke.

235
00:16:24,276 --> 00:16:28,365
Jeg glemmer ikke hvem jeg er.

236
00:16:28,990 --> 00:16:31,410
Klar… Gå!

237
00:16:32,370 --> 00:16:35,538
Jeg er i toppform.

238
00:16:35,621 --> 00:16:39,000
Jeg håper å kunne ta enda en 100 meter.

239
00:16:42,755 --> 00:16:47,760
Å… Vent. Ja? Jeg er sulten.

240
00:16:49,470 --> 00:16:52,346
Jeg vil ha nuggets.
Jeg funker ikke på tom mage.

241
00:16:53,015 --> 00:16:58,103
-Jeg går tilbake til McDonald's.
-Kjøper du med noe til meg?

242
00:17:00,981 --> 00:17:02,900
SEMI-FINALE
100 METER HERRER

243
00:17:02,983 --> 00:17:05,695
Snart får vi semifinalene
på herrenes 100 meter.

244
00:17:12,366 --> 00:17:14,035
Det blir tre semifinaler.

245
00:17:14,120 --> 00:17:19,000
De to beste fra hvert løp
er automatisk kvalifisert til finalen.

246
00:17:20,166 --> 00:17:25,255
Etter dem vil de to med beste tider
også gå til finalen.

247
00:17:26,798 --> 00:17:28,633
Om Noah Lyles ikke går til finalen,

248
00:17:28,716 --> 00:17:31,886
vil han ikke kunne ta en dobbeltseier.

249
00:17:33,055 --> 00:17:34,556
Fred og Noah mot hverandre,

250
00:17:34,640 --> 00:17:38,060
er det de fleste hadde håpet å få se.

251
00:17:38,143 --> 00:17:41,230
Fred er regjerende verdensmester
på 100 meter.

252
00:17:41,313 --> 00:17:43,940
Og den tittelen
ønsker han naturligvis å forsvare.

253
00:17:44,481 --> 00:17:48,945
100-meteren er nådeløs.
Du må få en god start.

254
00:17:50,030 --> 00:17:52,198
Ellers er det over og ut.

255
00:18:02,500 --> 00:18:06,713
Da er vi klare til
semifinale i herrenes 100-meter.

256
00:18:10,635 --> 00:18:12,720
Den første av tre semifinaler.

257
00:18:16,640 --> 00:18:20,560
I bane tre har vi OL-mesteren fra Italia!

258
00:18:24,690 --> 00:18:27,943
OL-vinneren Jacobs håper på
en plass i finalen.

259
00:18:30,655 --> 00:18:34,658
I bane fire,
den tredoble verdensmesteren fra USA.

260
00:18:37,076 --> 00:18:39,663
En fargerik superstjerne

261
00:18:39,746 --> 00:18:42,666
og en av verdens beste 200-meterløpere.

262
00:18:42,750 --> 00:18:45,501
Men dette er 100-meteren.

263
00:18:47,630 --> 00:18:50,423
Jeg har ingen anelse om hvem som vinner

264
00:18:50,506 --> 00:18:53,676
disse tre semifinalene
på herrenes 100-meter,

265
00:18:53,760 --> 00:18:55,930
ikke engang hvem som går videre.

266
00:18:56,846 --> 00:19:01,518
Den første semifinalen,
bare de to beste er garantert en plass.

267
00:19:07,816 --> 00:19:09,985
KONEN TIL MARCELL JACOBS

268
00:19:10,110 --> 00:19:12,736
Hvilken form er han i, OL-mesteren,

269
00:19:12,821 --> 00:19:15,575
EM-mesteren
og VM-mesteren i innendørs-idrett?

270
00:19:15,656 --> 00:19:18,493
Jacobs har hatt en veldig rolig sesong.

271
00:19:28,378 --> 00:19:30,213
Innta plassene.

272
00:19:40,806 --> 00:19:42,100
Klar.

273
00:19:48,523 --> 00:19:51,151
De kom pent av gårde.
God start for Omanyala.

274
00:19:51,235 --> 00:19:53,986
Lyles har ennå ikke fått opp tempoet.

275
00:19:55,446 --> 00:19:59,241
Men der tennes motoren i magen hans.

276
00:20:07,000 --> 00:20:09,376
Lyles og Sani Brown. Et flott løp.

277
00:20:09,461 --> 00:20:13,465
Noah Lyles får 9.87.

278
00:20:13,548 --> 00:20:17,470
Han slo med neven ved 20-meteren.

279
00:20:17,551 --> 00:20:19,930
En fantastisk seier.

280
00:20:24,060 --> 00:20:25,518
Han kom på fjerde?

281
00:20:26,228 --> 00:20:27,270
Eller femte?

282
00:20:29,815 --> 00:20:34,151
OL-vinner Jacobs har hatt
mange problemer denne sesongen,

283
00:20:34,236 --> 00:20:37,196
så det er ingen overraskelse
at han ikke er i finalen.

284
00:20:39,991 --> 00:20:41,451
Helt bakerst, altså.

285
00:20:51,001 --> 00:20:52,255
Akkurat det jeg ville ha.

286
00:20:52,336 --> 00:20:55,631
Vi forlot startblokkene…

287
00:20:55,715 --> 00:20:59,761
Jeg så hvor Omanyala var og tenkte:
"Du kom ikke bra ut.

288
00:21:00,930 --> 00:21:03,431
At han er så nær meg, det er et problem."

289
00:21:03,515 --> 00:21:08,061
Treneren vil gi meg kjeft
for at jeg viftet med fingeren

290
00:21:08,145 --> 00:21:10,940
over i den andre banen,
men han var jo i veien.

291
00:21:14,776 --> 00:21:18,113
Å gå til finalen
hadde selvfølgelig vært flott,

292
00:21:18,196 --> 00:21:21,575
selv om jeg visste det ville
bli skikkelig vanskelig.

293
00:21:21,658 --> 00:21:25,620
Man vet jo at 100-meteren
er en vanskelig disiplin.

294
00:21:25,705 --> 00:21:27,038
Man kan ikke improvisere.

295
00:21:29,875 --> 00:21:34,671
Det var vanskelig.
Og jeg led mest på det mentale plan.

296
00:21:34,755 --> 00:21:37,756
Du hadde en tøff sesong.
Så det er godt å se deg her.

297
00:21:37,841 --> 00:21:39,510
Jeg hadde fysiske problemer.

298
00:21:39,593 --> 00:21:42,511
Men jeg tror fysiske problemer
alltid har en årsak.

299
00:21:42,596 --> 00:21:47,766
Det var sikkert også det mentale
som gjorde at jeg ikke hadde roen.

300
00:21:53,356 --> 00:21:57,068
Det var veldig tøft.
Det er ikke et godt år for meg.

301
00:21:57,151 --> 00:22:00,946
100 m er knalltøft
hvis du ikke kan yte på topp.

302
00:22:01,031 --> 00:22:05,201
Men… Det er tøft.

303
00:22:07,036 --> 00:22:10,540
Da jeg vant i OL, tenkte jeg vel slik:

304
00:22:10,625 --> 00:22:15,211
"Nå har jeg oppnådd alt jeg kunne.

305
00:22:15,295 --> 00:22:17,171
Det holder om jeg forsetter slik."

306
00:22:19,925 --> 00:22:21,843
Men jeg burde ha jobbet dobbelt så mye.

307
00:22:25,931 --> 00:22:30,018
Andre semifinale,
og utøverne er klare til start.

308
00:22:30,101 --> 00:22:35,231
I bane sju er
verdens raskeste mann i år med 9.83.

309
00:22:35,315 --> 00:22:39,110
For Storbritannia og Nord-Irland,
Zharnel Hughes.

310
00:22:39,236 --> 00:22:40,528
Heia, Zharnel!

311
00:22:40,611 --> 00:22:41,696
Heia!

312
00:22:42,530 --> 00:22:43,365
Klar.

313
00:22:45,825 --> 00:22:49,080
Der er de av gårde.
En flott start for Coleman.

314
00:22:49,161 --> 00:22:51,081
Hvem vil slå følge med ham?

315
00:22:53,000 --> 00:22:53,875
Heia, Zharnel!

316
00:22:54,793 --> 00:22:56,753
Hughes finner rytmen.

317
00:23:00,131 --> 00:23:03,885
Coleman og Hughes, tror jeg,
så vidt som tredje og fjerde.

318
00:23:05,136 --> 00:23:07,640
Flott løpt av Zharnel Hughes.

319
00:23:08,348 --> 00:23:11,560
Gir seg selv sjansen til
å delta i finalen.

320
00:23:12,435 --> 00:23:14,145
Jeg har tro på meg selv.

321
00:23:14,230 --> 00:23:16,440
Jeg tar det rolig og setter pris på ting.

322
00:23:16,523 --> 00:23:20,570
Jeg tar steg for steg.
Og vil ikke tenke for langt fram,

323
00:23:20,651 --> 00:23:24,115
for selv om jeg regnes som
en av de raskeste i verden,

324
00:23:24,196 --> 00:23:27,826
kan man lett bli forbigått.
Det prøver jeg å unngå.

325
00:23:29,828 --> 00:23:31,538
TREDJE SEMI-FINALE
100 METER HERRER

326
00:23:31,621 --> 00:23:35,208
Vi er klare til
tredje og siste semifinale.

327
00:23:35,875 --> 00:23:37,626
Da ønsker vi velkommen tilbake

328
00:23:37,711 --> 00:23:41,965
regjerende verdensmester fra USA,
Fred Kerley.

329
00:23:48,430 --> 00:23:51,600
Fred Kerley er i toppform denne sesongen.

330
00:23:55,478 --> 00:23:59,025
Han har fremdeles verdensmestertittelen.

331
00:24:00,650 --> 00:24:03,111
La oss om han gir alt han har
i første runde.

332
00:24:08,241 --> 00:24:10,995
Alle er ute etter kronen
som Fred Kerley har.

333
00:24:12,536 --> 00:24:14,415
Kan Fred forsvare sin VM-tittel?

334
00:24:28,220 --> 00:24:29,055
Klar.

335
00:24:31,723 --> 00:24:33,433
Siste semifinale på 100-meter!

336
00:24:34,016 --> 00:24:35,226
Vi er i gang!

337
00:24:37,436 --> 00:24:39,731
Fred Kerley kommer ikke helt i gang.

338
00:24:39,815 --> 00:24:40,815
Fred, da.

339
00:24:41,858 --> 00:24:43,818
Seville gjør det virkelig bra her.

340
00:24:43,901 --> 00:24:46,446
Kerley sliter med å komme seg fram.

341
00:24:46,946 --> 00:24:47,781
Uff da.

342
00:24:48,573 --> 00:24:50,450
Kerley får slite.

343
00:24:50,533 --> 00:24:51,410
Du store!

344
00:24:53,578 --> 00:24:54,411
Fred, da.

345
00:24:55,621 --> 00:24:57,706
De er svært tett,men jamaikaneren vinner.

346
00:24:58,208 --> 00:24:59,960
Men hvor var verdensmesteren?

347
00:25:04,046 --> 00:25:08,176
Seville og Tebogo tar
de garanterte plassene.

348
00:25:08,260 --> 00:25:09,928
Mens Kerley må vente og se.

349
00:25:12,096 --> 00:25:14,100
-Tror ikke han klarte det.
-Ble fjerde.

350
00:25:14,683 --> 00:25:16,726
Jeg tror Fred Kerley mislyktes.

351
00:25:17,435 --> 00:25:24,066
Kerley ble nummer tre. Dette lignet ikke
den Fred Kerley som tok gull i fjor.

352
00:25:24,150 --> 00:25:25,485
Tror ikke han klarte det.

353
00:25:26,320 --> 00:25:29,906
Kerley fikk 10.02 og går ikke til finalen.

354
00:25:31,156 --> 00:25:32,075
Han er ute.

355
00:25:33,743 --> 00:25:35,036
Han var dårlig.

356
00:25:36,580 --> 00:25:39,666
Det der forutså jeg ikke.
Men da kan jeg vinne hele greia.

357
00:25:39,750 --> 00:25:42,168
En katastrofal semifinale.

358
00:25:42,251 --> 00:25:43,295
Wow!

359
00:25:44,255 --> 00:25:48,550
Verdensmesteren går ut.
Hvor ble det av store Fred?

360
00:25:50,510 --> 00:25:53,721
Ved start var han ikke aggressiv nok.

361
00:25:54,515 --> 00:25:57,350
Og han prøvde ikke å justere det.

362
00:25:59,770 --> 00:26:01,186
Det kostet ham dyrt.

363
00:26:03,900 --> 00:26:07,445
Nei, nei! Du må gå…

364
00:26:07,526 --> 00:26:09,111
Han vil bare ut herfra.

365
00:26:09,195 --> 00:26:11,490
De vil han skal gjennom felles sone.

366
00:26:11,573 --> 00:26:14,035
Han vil gå ut samme vei som han kom inn.

367
00:26:14,743 --> 00:26:17,078
Kan du… vennligst stoppe?

368
00:26:17,161 --> 00:26:18,538
Jeg går her.

369
00:26:19,581 --> 00:26:20,415
Fy flate!

370
00:26:29,883 --> 00:26:31,801
Hva skjedde, Fred?

371
00:26:31,885 --> 00:26:33,136
Ikke slipp ham inn.

372
00:26:37,015 --> 00:26:39,976
-Du kom vel til finalen?
-Nei.

373
00:26:49,903 --> 00:26:53,573
Fortell litt om det.
Hva var det som skjedde?

374
00:26:54,658 --> 00:26:56,951
Jeg vet jeg burde ha blitt bedre enn 9.88,

375
00:26:57,620 --> 00:27:01,040
tiden fra US Championships og VM,

376
00:27:01,121 --> 00:27:02,916
men det gikk ikke slik.

377
00:27:03,000 --> 00:27:07,086
-Du var ikke forbanna?
-Så klart jeg var forbanna.

378
00:27:07,170 --> 00:27:11,633
Skjønner du?
Men ingen grunn til å disse meg selv.

379
00:27:11,716 --> 00:27:14,301
For meg har 2024 allerede begynt.

380
00:27:14,386 --> 00:27:17,765
Jeg vet hva som skal til for
å bli sterkere og raskere.

381
00:27:17,846 --> 00:27:20,850
Riktig diett, gå på gymmen…

382
00:27:20,935 --> 00:27:22,226
Og kutte ut sukkertøy?

383
00:27:23,520 --> 00:27:27,525
-Er medaljen verdt det?
-Ja.

384
00:27:28,400 --> 00:27:31,528
Red Bull og alt sånt. Det ofrer jeg.

385
00:27:31,611 --> 00:27:34,740
Jeg vil ha det som er mitt.
Nemlig den gullmedaljen.

386
00:27:34,823 --> 00:27:37,910
Så det blir en helt ny deg?
Høres bra ut.

387
00:27:38,410 --> 00:27:39,370
Avslutte jobben.

388
00:27:49,505 --> 00:27:54,593
DAGEN FØR 100 M KVINNER

389
00:27:55,886 --> 00:27:58,471
Jeg har halvannen time til
å bli en sexy jente.

390
00:28:00,765 --> 00:28:03,560
Vi idrettsutøvere, vi svetter så mye

391
00:28:03,643 --> 00:28:06,186
at jeg må bruke fire lag lim

392
00:28:06,271 --> 00:28:09,858
slik at hun ikke løper
og plutselig har mistet parykken.

393
00:28:13,820 --> 00:28:19,366
Noen blir en annen person
når de tar på seg parykk,

394
00:28:19,451 --> 00:28:21,076
men Shericka er ikke sånnn.

395
00:28:21,161 --> 00:28:23,330
Hun har masse svarte parykker.

396
00:28:23,413 --> 00:28:28,251
Junelle vil jeg skal variere litt.
Men jeg liker ikke farger så godt.

397
00:28:28,335 --> 00:28:32,046
-Hvilken farge vil Junelle du skal ha?
-Vinrød.

398
00:28:32,796 --> 00:28:36,676
-Jeg er så nervøs!
-Vinrød…

399
00:28:37,928 --> 00:28:39,763
Slapp av. Jeg har kontroll.

400
00:28:41,765 --> 00:28:48,021
Om jeg gjør det dårlig,
blir jeg ofte mentalt satt ut,

401
00:28:48,105 --> 00:28:51,316
for olympiaden tok litt på.

402
00:28:51,400 --> 00:28:56,280
Det ble så mye negativitet rundt det
at jeg mislyktes på 200 m.

403
00:28:58,031 --> 00:29:03,828
Det plager meg der og da, men så blir jeg:
"Nei, sånn er jeg ikke."

404
00:29:05,330 --> 00:29:11,461
Jeg setter i verk mental blokkering.
Jeg er veldig sterk mentalt.

405
00:29:12,086 --> 00:29:13,255
Så det bruker jeg.

406
00:29:15,550 --> 00:29:18,593
-Hva tror du om morgendagen?
-Jeg trente i morges.

407
00:29:18,676 --> 00:29:21,471
Som gikk bra, til tross for regnet.

408
00:29:21,555 --> 00:29:24,431
Jeg får stelt håret,
selv om jeg er dritnervøs.

409
00:29:24,516 --> 00:29:27,851
Shericka er min favoritt, så…
Du vet jeg heier på deg.

410
00:29:29,105 --> 00:29:29,980
Det bør du!

411
00:29:39,115 --> 00:29:40,906
Da er det tid for litt action!

412
00:29:40,991 --> 00:29:45,078
Om ikke lenge nå kan vi sette i gang

413
00:29:45,161 --> 00:29:48,040
med semifinalene
på 100-meteren for kvinner.

414
00:29:48,123 --> 00:29:51,210
Spørsmål til Sha'Carri.
2022-sesongen var ganske tøff for deg.

415
00:29:51,293 --> 00:29:54,211
Du komme ikke engang
til semifinalen i US Championships.

416
00:29:54,296 --> 00:29:56,923
Hvilke endringer har du foretatt

417
00:29:57,006 --> 00:30:00,051
på eller utenfor banen til
å få et jevnere nivå i år?

418
00:30:00,720 --> 00:30:02,930
Ja, jeg ble ikke med på teamet i fjor.

419
00:30:03,013 --> 00:30:08,018
Det er ikke nødvendig å rippe opp i.
Men jeg er her nå,

420
00:30:08,101 --> 00:30:11,855
og forskjellen er
at jeg evner å beholde fokus.

421
00:30:11,938 --> 00:30:14,816
Blokkere støyen og mediafolk slik som deg.

422
00:30:17,945 --> 00:30:20,363
Jeg tror Sha'Carri,
da hun begynte med idrett,

423
00:30:20,446 --> 00:30:24,535
ikke visste hvordan
man hanskes med negativitet.

424
00:30:24,618 --> 00:30:28,455
Om man ikke vet det,
så vil pressen spise deg levende.

425
00:30:28,996 --> 00:30:32,626
Fortell litt om hvordan du tenker.
I mai hadde du det ikke så bra.

426
00:30:32,710 --> 00:30:36,086
Takk for at du nevner det.
Og det var vel egentlig opplagt.

427
00:30:40,800 --> 00:30:45,055
Til hatere kan jeg si
at motivasjon har ført meg hit.

428
00:30:45,138 --> 00:30:47,556
Den hjalp meg å komme videre.

429
00:30:47,641 --> 00:30:51,228
Jeg går videre, jeg har det bra.

430
00:30:52,270 --> 00:30:56,566
Hvert lille skritt jeg tar
blir mye omtalt i media.

431
00:30:56,650 --> 00:30:59,320
Man får igjen for det man gir.

432
00:30:59,401 --> 00:31:01,071
Jeg bare er sånn.

433
00:31:02,781 --> 00:31:04,450
Mine damer og herrer, takk!

434
00:31:05,200 --> 00:31:08,870
Utøverne vil stresse over dette

435
00:31:08,955 --> 00:31:10,371
når startskuddet går.

436
00:31:11,206 --> 00:31:15,460
Men som trenere er det vår jobb
å finne noe

437
00:31:15,543 --> 00:31:18,088
som kan lette det stresset for utøverne.

438
00:31:25,680 --> 00:31:28,431
SEMIFINALE
100 METER KVINNER

439
00:31:29,516 --> 00:31:31,810
Sha'Carri har det i kjeften.

440
00:31:32,395 --> 00:31:37,900
Men kan hun se de jamaikanske jentene
i øynene og slå dem?

441
00:31:37,983 --> 00:31:41,778
Om hun ikke kan forlate VM
med en gullmedalje,

442
00:31:42,530 --> 00:31:45,156
vil folk virkelig begynne å lure på
hva hun er verdt.

443
00:31:45,781 --> 00:31:46,616
Klar!

444
00:31:49,828 --> 00:31:54,666
Shelly-Ann Fraser-Pryce har bygd seg opp
et image som en enestående utøver.

445
00:31:54,750 --> 00:31:59,255
Mange vil forvente at hun vinner,
for hun har jo allerede vunnet så mye.

446
00:32:00,630 --> 00:32:03,341
Shelly og jeg begynte omtrent samtidig.

447
00:32:03,425 --> 00:32:05,760
Hun fortsetter ennå,

448
00:32:05,845 --> 00:32:08,513
og er på et utrolig høyt nivå.

449
00:32:08,596 --> 00:32:12,935
Så jeg spør nesten meg selv,
kanskje jeg skulle fortsatt litt lenger?

450
00:32:14,145 --> 00:32:18,148
Mange sier at jeg har jo
tatt fem VM-titler.

451
00:32:18,231 --> 00:32:20,316
Hva skal jeg med én til?

452
00:32:20,400 --> 00:32:22,570
Hva mener du med det?

453
00:32:22,651 --> 00:32:23,820
Jeg vil ha en til!

454
00:32:26,156 --> 00:32:29,910
Jeg vil ikke sette grenser for meg selv.
Jeg har ikke så mye tid igjen.

455
00:32:29,993 --> 00:32:35,956
Jeg kan ikke si: "Om det ikke går bra nå,
har jeg ennå fem år å gjøre det på." Nei!

456
00:32:38,043 --> 00:32:40,336
Hvem er Jamaicas sprintdronning?

457
00:32:40,921 --> 00:32:44,050
Shericka vil sikkert hevde:
"Det burde jo være meg."

458
00:32:44,131 --> 00:32:48,930
Hun kan bære fanen
blant jamaikanerne på 100-meteren.

459
00:32:49,011 --> 00:32:54,601
Men Shelly-Ann har jo vært dronning lenge,
og må fortsatt regnes med.

460
00:32:54,685 --> 00:32:57,061
Hun er jo også regjerende verdensmester.

461
00:32:57,145 --> 00:33:00,315
Jeg har aldri opplevd
at en konge eller dronning

462
00:33:00,398 --> 00:33:02,566
bare gir kronen videre.

463
00:33:06,155 --> 00:33:10,700
Når jeg ankommer oppvarmingsområdet
og utøverne ser meg,

464
00:33:11,493 --> 00:33:15,330
vil jeg at de skal vite at nå gjelder det.

465
00:33:15,413 --> 00:33:19,000
Alle de utøverne du ser bak meg,
må du hamle opp med.

466
00:33:19,876 --> 00:33:20,920
Gå!

467
00:33:26,508 --> 00:33:27,676
Det er en krig!

468
00:33:31,805 --> 00:33:35,100
Du må godta det faktum at alle utøvere

469
00:33:35,183 --> 00:33:39,020
som stiller til start,
har gjort det som skal til for å være der

470
00:33:39,105 --> 00:33:40,771
og stå ved din side.

471
00:33:40,855 --> 00:33:44,651
Så du må basere deg på
noe annet enn det fysiske.

472
00:33:44,735 --> 00:33:46,903
Det mentale er det som vil skille deg ut.

473
00:33:49,531 --> 00:33:53,618
Hei, hør på meg. Vi gir ikke bort noe.

474
00:33:53,701 --> 00:33:56,330
Vi tar alt vi vil ha. Skjønner du?

475
00:33:56,413 --> 00:33:59,833
Du har evnene, ferdighetene og driven.

476
00:33:59,916 --> 00:34:01,335
La oss ta i bruk alt det.

477
00:34:01,418 --> 00:34:03,045
Og få ut alle følelsene.

478
00:34:03,628 --> 00:34:06,715
Skjønner du? Alt det må du bli kvitt.

479
00:34:06,798 --> 00:34:08,966
Vi har to øvelser i kveld.

480
00:34:09,050 --> 00:34:11,678
To løp. Det utgjør 20 sekunder jobb.

481
00:34:12,470 --> 00:34:14,640
Greit? Nå gjør vi det.

482
00:34:14,723 --> 00:34:19,811
La oss få til en start til, bearbeide
reaksjonen og så stikker vi.

483
00:34:25,901 --> 00:34:30,740
Dette er en drømmenes arena.

484
00:34:32,281 --> 00:34:34,743
FØRSTE SEMIFINALE
100 METER KVINNER

485
00:34:39,623 --> 00:34:42,208
Regjerende verdensmester
Shelly-Ann Fraser-Pryce.

486
00:34:42,291 --> 00:34:45,086
To løp unna
å stå likt med Sergey Bubka

487
00:34:46,421 --> 00:34:48,965
i å ha vunnet
en individuell øvelse seks ganger.

488
00:34:50,466 --> 00:34:52,801
Først må hun komme seg til finalen.

489
00:34:54,386 --> 00:34:55,721
Der er de av gårde.

490
00:34:55,805 --> 00:34:57,975
Shelly-Ann Fraser-Pryce må kjempe litt.

491
00:34:58,058 --> 00:34:59,851
Tamari Davis gjør det bra.

492
00:34:59,935 --> 00:35:03,646
Men den jamaikanske jenta
har nå fått opp farten.

493
00:35:04,565 --> 00:35:09,110
Shelly-Ann Fraser-Pryce på 10.89.
Hun er i finale.

494
00:35:13,115 --> 00:35:16,868
Den regjerende verdensmesteren
vil kunne forsvare kronen.

495
00:35:20,790 --> 00:35:22,625
ANDRE SEMIFINALE
100 METER KVINNER

496
00:35:28,546 --> 00:35:31,550
Denne semifinalen har litt av en lineup.

497
00:35:31,633 --> 00:35:36,638
Sha'Carri Richardson er
i en knallhard semifinale.

498
00:35:36,721 --> 00:35:41,141
Klemt inne mellom
Shericka Jackson og Marie-Josée Ta Lou.

499
00:35:41,226 --> 00:35:45,940
Det største øyeblikket
i den unge idrettsutøverens liv.

500
00:35:52,905 --> 00:35:54,321
Er bare et løp. Kom igjen.

501
00:36:03,915 --> 00:36:05,416
Ligger spenning i luften.

502
00:36:06,041 --> 00:36:09,005
Kun to løpere blir automatisk kvalifisert.

503
00:36:13,633 --> 00:36:14,718
Kom tidlig ut.

504
00:36:17,971 --> 00:36:18,805
Klar.

505
00:36:22,435 --> 00:36:24,395
Sen start for Sha'Carri Richardson.

506
00:36:24,476 --> 00:36:27,480
Hun reagerte ikke på startskuddet
og ligger langt bak.

507
00:36:27,565 --> 00:36:28,398
Helvete.

508
00:36:29,816 --> 00:36:33,236
Vil hun takle presset?
Hun vet hun må ta dem.

509
00:36:33,320 --> 00:36:39,366
Shericka Jackson, en framstående utøver,
stormer ned banen og der er hun i mål!

510
00:36:40,701 --> 00:36:42,830
Gå og ta dem, baby. Gå og ta dem.

511
00:36:46,333 --> 00:36:51,505
Det var en total miss.
Vil helst ikke bruke det ordet,

512
00:36:51,588 --> 00:36:54,633
men Sha'Carri Richardson
fikk ingen god start.

513
00:36:54,716 --> 00:36:58,470
Og er nå redd for
at tiden ikke var god nok.

514
00:36:58,553 --> 00:36:59,596
Hun er sårbar.

515
00:37:01,140 --> 00:37:05,518
Om du i semifinalen
ikke er blant de to beste,

516
00:37:06,436 --> 00:37:09,521
må du vente.Om tiden er god nok,

517
00:37:09,606 --> 00:37:11,525
da blir du én av de åtte i finalen.

518
00:37:12,108 --> 00:37:15,946
Om noen i den tredje semifinalen
løper fortere enn henne, da ryker hun ut.

519
00:37:16,946 --> 00:37:19,325
-Hva var vinnertiden?
-10.79, tror jeg.

520
00:37:21,660 --> 00:37:24,746
Sha'Carri Richardsons tid kommer opp nå.

521
00:37:24,830 --> 00:37:26,456
10.84.

522
00:37:29,125 --> 00:37:33,630
Fordi jeg ikke var godt nok fokusert,
fikk jeg en dårlig start.

523
00:37:34,590 --> 00:37:38,135
Det bare viser at absolutt alt kan skje.

524
00:37:38,635 --> 00:37:41,971
Du har ingen garantier
og får ikke en ny sjanse.

525
00:37:43,765 --> 00:37:46,768
En semifinale gjenstår.

526
00:37:51,815 --> 00:37:54,276
TREDJE SEMIFINALE
100 METER KVINNER

527
00:37:54,360 --> 00:37:55,360
Klar.

528
00:37:57,405 --> 00:38:01,156
Her kom de bra ut.
En god start for Dina Asher-Smith.

529
00:38:01,241 --> 00:38:04,870
Jamaikanske Morrison må slite litt.
Den britiske løperen gjør det bra.

530
00:38:04,953 --> 00:38:07,330
Der kommer jenta fra Saint Lucia.

531
00:38:08,331 --> 00:38:11,293
Alfred klarte seg,
og likeså Brittany Brown.

532
00:38:17,048 --> 00:38:18,966
Vis oss tidene!

533
00:38:24,055 --> 00:38:25,806
KVALIFISERT TIL FINALE
100 METER KVINNER

534
00:38:25,931 --> 00:38:28,560
Sha'Carri Richardson med 10.84 klarte seg.

535
00:38:28,643 --> 00:38:29,520
Ja!

536
00:38:31,438 --> 00:38:33,106
Flott tid.

537
00:38:33,190 --> 00:38:36,066
-Er jeg kvalifisert?
-Ja, det er du.

538
00:38:37,526 --> 00:38:38,653
Bravo, Sha'Carri!

539
00:38:38,736 --> 00:38:39,571
Gratulerer.

540
00:38:40,946 --> 00:38:42,073
Bra jobba.

541
00:38:42,156 --> 00:38:45,493
Jackson, Ta Lou, Richardson, Fraser-Pryce.

542
00:38:46,536 --> 00:38:50,290
Fire av de raskeste kvinnene noensinne.

543
00:38:51,250 --> 00:38:53,043
Dette blir en bra finale.

544
00:38:56,671 --> 00:39:00,885
Det blir nå en kort pause.
Men snart får vi se kvinnenes finale.

545
00:39:06,181 --> 00:39:11,436
Til å forberede seg til VM-finalen,
har vi omlag 20 minutter.

546
00:39:13,855 --> 00:39:17,360
Som trener må jeg velge ut det

547
00:39:17,441 --> 00:39:21,238
som utøveren er i stand til fange opp

548
00:39:21,321 --> 00:39:24,531
på de 20 minuttene, som kan
hjelpe henne når det gjelder.

549
00:39:26,951 --> 00:39:30,621
Det jeg vil jobbe med her,
er hvordan hun starter.

550
00:39:30,705 --> 00:39:32,958
Vi må få starten riktig nå i finalen.

551
00:39:39,046 --> 00:39:41,841
Jeg er klar til 100-meteren.

552
00:39:42,760 --> 00:39:47,681
Når man har kommet til finalen,
da er vi alle spesielt gira.

553
00:39:47,765 --> 00:39:53,311
Når vi stiller til start, er det krig.
Og da må man yte på topp.

554
00:39:57,440 --> 00:40:00,695
-Det er bare et løp.
-Bare et løp.

555
00:40:08,118 --> 00:40:09,245
Lykke til.

556
00:40:09,326 --> 00:40:12,746
Når vi er inne,
vil jeg stille deg et spørmål.

557
00:40:18,128 --> 00:40:21,381
Jeg vil ikke at du skal svare.
Vis meg heller.

558
00:40:22,300 --> 00:40:23,133
Kom hit.

559
00:40:24,718 --> 00:40:25,720
Hvem er raskest?

560
00:40:31,725 --> 00:40:32,601
Jeg.

561
00:40:32,685 --> 00:40:34,561
Forstår du? Nå ordner vi dette.

562
00:40:37,440 --> 00:40:39,065
FINALE
100 METER KVINNER

563
00:40:39,816 --> 00:40:43,028
Da har vi finalen på 100 m for kvinner.

564
00:40:49,160 --> 00:40:51,620
I bane ni, raskest i verden nå i år

565
00:40:51,703 --> 00:40:54,998
med 10.71, hun stiller for USA,

566
00:40:55,081 --> 00:40:56,458
Sha'Carri Richardson.

567
00:41:00,545 --> 00:41:03,506
Kom igjen, nå. Dette vinner du.

568
00:41:06,468 --> 00:41:10,596
I bane fire, tre-dobbel verdensmester
på 200 m, fra Jamaica,

569
00:41:10,680 --> 00:41:12,431
Shericka Jackson!

570
00:41:17,061 --> 00:41:20,900
Og i bane fem, tidobbel verdensmester

571
00:41:20,981 --> 00:41:24,320
og tredobbel OL-vinner, fra Jamaica,

572
00:41:24,401 --> 00:41:26,280
Shelly-Ann Fraser-Pryce!

573
00:41:32,118 --> 00:41:35,080
Hvem er verdens raskeste kvinne?
La oss se.

574
00:41:59,980 --> 00:42:01,606
Innta plassene.

575
00:42:05,860 --> 00:42:07,486
Gå tidlig ut nå.

576
00:42:17,371 --> 00:42:18,540
Klar.

577
00:42:19,791 --> 00:42:21,626
Kom igjen, nå!

578
00:42:25,130 --> 00:42:26,881
Der er de av gårde.

579
00:42:26,965 --> 00:42:28,841
Vil Shelly-Ann Fraser-Pryce lykkes?

580
00:42:28,925 --> 00:42:31,345
En god start, men se på Shericka Jackson!

581
00:42:37,391 --> 00:42:39,728
Og her kommer Sha'Carri Richardson!

582
00:42:41,101 --> 00:42:41,852
Kom igjen!

583
00:42:41,938 --> 00:42:43,940
Vil hun klare det?

584
00:42:44,025 --> 00:42:45,610
Kom igjen, jenta mi!

585
00:42:47,861 --> 00:42:50,821
Sha'Carri Richardson
ut av det store intet!

586
00:42:50,906 --> 00:42:54,116
Og blir verdensmester!

587
00:42:54,200 --> 00:42:55,745
Ja!

588
00:42:56,578 --> 00:42:58,205
En utrolig prestasjon!

589
00:42:58,288 --> 00:43:00,790
Richardson kom som en rakett!

590
00:43:04,461 --> 00:43:06,671
Aldri, i over 40 års historie,

591
00:43:06,755 --> 00:43:10,885
har en kvinnelig eller mannlig utøver
bare så vidt kommet til finalen,

592
00:43:10,966 --> 00:43:13,553
for så å bli verdensmester på 100 meter.

593
00:43:13,636 --> 00:43:16,096
Det er hva Sha'Carri nettopp gjorde.

594
00:43:23,688 --> 00:43:26,025
Jamaikanerne er i sjokk!

595
00:43:31,321 --> 00:43:33,323
Richardson kan knapt tro det selv.

596
00:43:43,375 --> 00:43:45,585
Hun elsker idretten, og idretten henne!

597
00:43:45,670 --> 00:43:48,965
Den nye verdensmesteren
og mesterskapsrekord,

598
00:43:49,046 --> 00:43:51,341
Sha'Carri Richardson!

599
00:43:55,720 --> 00:43:57,471
Å vinne var helt utrolig.

600
00:43:57,556 --> 00:44:00,141
En bekreftelse av
alt arbeidet jeg har lagt ned,

601
00:44:00,225 --> 00:44:02,561
til tross for hva folk måtte mene.

602
00:44:03,936 --> 00:44:06,523
Jeg må bare si at denne jenta,

603
00:44:09,776 --> 00:44:12,655
denne jenta, hun fortjener
alt det hun får i kveld.

604
00:44:14,365 --> 00:44:16,533
Hun fortjener alt det hun kan få.

605
00:44:16,616 --> 00:44:20,580
Beste VM-tid på 40 år,

606
00:44:20,661 --> 00:44:22,540
om vi går helt tilbake til 1983.

607
00:44:25,083 --> 00:44:27,836
Jeg vet du har ventet lenge
på en gullmedalje.

608
00:44:28,836 --> 00:44:31,131
Det skyldes jo dere!

609
00:44:33,091 --> 00:44:34,175
Dronningen av verden!

610
00:44:35,218 --> 00:44:36,970
Alle forsakelsene,

611
00:44:37,053 --> 00:44:39,015
all tiden jeg har brukt,

612
00:44:39,096 --> 00:44:40,975
all energien jeg lagt ned.

613
00:44:41,056 --> 00:44:45,855
Dette viser at alt jeg gjorde
var verdt det.

614
00:44:47,021 --> 00:44:48,481
Gi meg en klem.

615
00:44:48,565 --> 00:44:50,735
-Bra jobba, kompis.
-Flott innsats.

616
00:44:50,816 --> 00:44:51,818
Bra.

617
00:45:07,250 --> 00:45:09,336
Tusen takk!

618
00:45:09,420 --> 00:45:13,006
Vi er verdensmestere!

619
00:45:19,846 --> 00:45:21,348
Det var det jeg mente!

620
00:45:21,431 --> 00:45:23,100
Sånn skal det gjøres!

621
00:45:23,183 --> 00:45:25,851
Er det sånn vi gjør det? Er det?

622
00:45:25,936 --> 00:45:27,605
Elsker det!

623
00:45:40,951 --> 00:45:45,205
Jeg er så glad i deg! Du har tittelen!

624
00:45:46,415 --> 00:45:48,208
Du har jobbet så hardt.

625
00:45:48,791 --> 00:45:51,001
Du fortjener alt du får nå.

626
00:45:51,086 --> 00:45:55,048
-Kos deg i morgen. Og dagene etter det.
-Ja, det skal jeg.

627
00:45:55,131 --> 00:45:58,760
Du fortjente dette. Nå begynner en ny tid.

628
00:45:58,843 --> 00:46:01,388
-Jeg kan nå lene meg tilbake.
-Er så glad i deg!

629
00:46:05,935 --> 00:46:07,060
Da går vi!

630
00:46:07,895 --> 00:46:11,856
Vi er klar til VM-finale
i 100 meter for herrer.

631
00:46:12,900 --> 00:46:16,986
Åtte utøvere vil nå gi alt
i håp om ære og berømmelse.

632
00:46:18,030 --> 00:46:20,323
De har løpt fortere på 100 m
enn Noah i år.

633
00:46:20,406 --> 00:46:22,866
Jeg er ganske skjelven.

634
00:46:22,951 --> 00:46:24,620
Innta plassene…

635
00:46:25,203 --> 00:46:29,331
Innen idretten får man iblant øyeblikk
som er både fengslende og uvisse.

636
00:46:29,416 --> 00:46:30,835
Klar.

637
00:46:31,793 --> 00:46:35,213
Hvor annet alt stopper opp.
Dette er et sånt øyeblikk.

638
00:47:03,866 --> 00:47:08,871
Tekst: Martin Bjørlo