ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ
Πανέμορφη Βουδαπέστη.
Το Παρίσι της Ανατολής.
Πραγματικά εκπληκτική πόλη.
Επιπλέον, φιλοξενεί τους κορυφαίους αθλητές του στίβου…
Ήρθα. Τα κατάφερα.
…για το Παγκόσμιο Στίβου του 2023,
και ανεβαίνει σε άλλα επίπεδα.
ΣΕΡΙΚΑ: ΜΟΛΙΣ ΠΡΟΣΓΕΙΩΘΗΚΑ
Μια διοργάνωση γεμάτη αστέρια.
Όταν δεν έχουμε Ολυμπιακούς,
το Παγκόσμιο είναι ό,τι σημαντικότερο.
ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΡΙΟ / ΧΟΝΒΕΝΤ
-Λογικά. -Είμαι έτοιμος.
Εννοείται.
Παίζονται πολλά σ' αυτούς τους αγώνες.
Πρέπει να καταφέρεις να τα πας καλά υπό πίεση.
Δεν έχεις μόνο αντιπάλους από τις ΗΠΑ
αλλά απ' όλο τον κόσμο.
Και όλοι θα τα δώσουν όλα.
Η πίεση ανεβαίνει σε άλλα επίπεδα.
Θα γίνει σφαγή στο Παγκόσμιο.
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ ΖΗΣΤΕ ΤΟ ΘΑΥΜΑ
-Να τη βγάλω εγώ; -Ευχαριστώ.
Το Παγκόσμιο είναι πολύ σημαντικό.
Έλα αποδώ.
Όλη η πόλη είναι στραμμένη στον στίβο.
Μας περιμένουν πολλά αυτές τις εννιά μέρες.
Τα ΜΜΕ, η τηλεόραση.
Μια ζωή έπρεπε να παλέψω για όλα
και να δοκιμάσω την τύχη μου…
Είμαι απ' τις κορυφαίες σπρίντερ…
Όλη αυτή η προσοχή συνοδεύεται από μεγάλη πίεση.
Ζαρνέλ, οι μεγάλες διοργανώσεις δεν πήγαν όπως ήθελες;
Δεν ήταν αποτυχία. Μπορώ ακόμα να πετύχω κάτι.
Στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα
τα ΜΜΕ δημιουργούν ένα πολύ πιο σκληρό περιβάλλον.
Κάποιοι το αγνοούν.
Δεν πρέπει να επιτρέπεις στα ΜΜΕ
ή στους απέξω να ορίσουν ποια είσαι.
Άλλους τους τρέφει.
Μιλάω στον ταχύτερο του κόσμου;
-Αυτός είναι; -Αυτός, νομίζω.
Δύσκολα τα φώτα της δημοσιότητας.
Αλλά τελικά, όταν πρέπει,
μπορείς να αποδώσεις υπό τρομερή πίεση;
Ιδίως στις μεγάλες στιγμές.
Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου
θα διεξαχθεί εξολοκλήρου σ' αυτό το εκπληκτικό στάδιο.
Τριάντα πέντε χιλιάδες κόσμος ανυπομονεί.
Πάνω από 2.000 κορυφαίοι αθλητές από κάθε γωνιά της υφηλίου
θα μας κόψουν την ανάσα με τις εμφανίσεις τους.
Όλα είναι έτοιμα.
Ήρθε η ώρα να βιώσουμε μαζί το θαύμα.
Νιώθετε το έδαφος να σείεται;
Κυρίες και κύριοι, ήρθε η ώρα να ξεκινήσει το θαύμα!
Ο ΧΡΥΣΟΣ ΚΑΝΟΝΑΣ
Τι ακούς σήμερα;
Μια λίστα τραγουδιών για αγώνες.
Παλιά, αλλά μου κάνει μια χαρά.
Ο DJ Νόα Λάιλς ζωντανά από Βουδαπέστη.
Με παρακινεί το ότι πιστεύω πως μπορώ να γίνω τοπ.
ΝΟΑ ΛΑΪΛΣ
Και έτσι πρέπει να πετύχω έναν στόχο προφανή σε όλους.
Εννοείται πως κυνηγάω το νταμπλ.
Χρυσό στα 100 και τα 200.
Ελάχιστοι έχουν κάνει το νταμπλ.
Και θα φροντίσω πριν αποσυρθώ να προστεθώ σ' αυτήν τη λίστα.
Αλλά θέλω να το κάνω διαφορετικά απ' όλους.
Μείνε στο κουλουάρ, χαλαρά κεφάλι.
ΛΑΝΣ ΜΠΡΟΜΑΝ, ΚΟΟΥΤΣ ΝΟΑ
Έτοιμος!
Θέλω να υπερβώ το σπορ.
Να μπορέσω να μειώσω το χάσμα μεταξύ στίβου
και των άλλων αθλημάτων.
-Ίδιος χρόνος. -Καλά.
Η γωνία της κνήμης είναι μεγάλη,
-γι' αυτό κάνεις μικρό πρώτο βήμα. -ΟΚ.
-Βλέπεις ότι είναι πίσω σου; -Κι εσύ το θες μπροστά.
-Το θέλω από κάτω. -Εντάξει.
Θέλω μεγαλύτερη κάλυψη απόστασης.
Θέλω να πάρω μαζί μου το σπορ.
Γι' αυτό θεωρώ ότι το διπλό χρυσό
σε μεγάλη διοργάνωση θα βοηθήσει και το άθλημα.
Επομένως, προφανώς, πρέπει να νικήσω τους πάντες.
Και τον προηγούμενο πρωταθλητή.
Δηλαδή;
Τον Φρεντ Κέρλι.
ΦΡΕΝΤ ΚΕΡΛΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ 100Μ
Δεν είναι έτοιμοι.
Δεν ξέρουν τι τους περιμένει.
Πάντα ήξερα ότι ήμουν ταχύς.
Έτοιμος.
Έτσι. Τρέξε!
ΑΛΕΪΝ ΦΡΑΝΣΙΚ
Εντάξει.
Είμαι απ' το Τέξας. Πρώτη μου επιλογή ήταν το φούτμπολ.
-Τι θέση έπαιζες; Σέιφτι; -Όχι, κόρνερμπακ.
Θα ήσουν τρομακτικός.
Ναι, μ' αρέσει να δέρνω.
Αλλά ο Θεός με είδε και μου είπε ότι ο στίβος θα μου έδινε
την ευκαιρία να δω τον κόσμο.
Έτοιμος.
Αβίαστα ο Κέρλι.
Αρχίζει να ξεφεύγει.
Είναι ο πιο εύσωμος, ο δυνατότερος, ο ταχύτερος απόψε.
9,94.
Φρεντ Κέρλι, το επόμενο μεγάλο αστέρι των ΗΠΑ.
Ήξερα ότι θα γίνω ο κορυφαίος.
Σε κάθε διοργάνωση, κάθε αγώνισμα.
Είμαι από το Τέξας.
Γεννήθηκα γι' αυτό.
ΤΕΛΙΚΟΣ 100Μ
Θα γράψει ιστορία εδώ;
Η μεγαλύτερη απειλή για το νταμπλ του Νόα θα είναι ο Φρεντ.
Ο Κέρλι υπό πίεση.
Φέτος είναι σε τροχιά…
ΑΛΙΣΟΝ ΦΙΛΙΞ
…ανοδική.
Τα κατάφερε ο Κέρλι. Μόνο χρυσά εδώ.
Έρχεται στο Παγκόσμιο με την καλύτερη χρονιά της καριέρας του.
Έτοιμος για την υπεράσπιση ο Φρεντ Κέρλι.
Παγκόσμιος πρωταθλητής ο Φρεντ Κέρλι.
Εννιά και εξήντα οχτώ!
Δείτε το, πιστέψτε το.
Καλός χρόνος, τι να λέμε.
Αλλά όχι ότι δεν τον έχω κι εγώ.
ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΩΣ ΤΑ 100Μ
Πρέπει να πάει στη συνέντευξη τύπου. Ευχαριστώ.
-Πώς πάει η φάρμα; -Πολύ καλά.
Τι ζώα έχεις;
Πολλές κότες, μερικές αγελάδες
-και μέλισσες. -Ωραία.
Έχουμε κατέβει στο ταρτάν.
Πού πρέπει να πάμε άραγε;
Εντάξει, ωραία.
Ο στίβος θέλει να έχεις διαφορετική νοοτροπία.
Πρέπει να σκέφτεσαι "Ξέρω ότι είναι ταχύτερος αυτός".
Αλλά πρέπει να πιστεύεις πραγματικά ότι θα νικήσεις παρ' όλα αυτά.
Αν δεν το νιώθεις,
ο στίβος δεν είναι για σένα.
ΘΑ ΚΑΝΩ 9,65 ΚΑΙ 19,10
Λέω ότι θα κάνω 9,65 και 19,10.
Το μίσος…
ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ
…ήταν ασύλληπτο.
ΟΚ 19,10, ΑΛΛΑ 9,65;
Ο ΤΥΠΟΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕ Γ' ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ
ΓΕΛΑΕΙ Ο ΓΙΟΥΣΕΪΝ
Τι σχέση έχουν μ' εσένα οι στόχοι μου;
ΞΕΧΝΑ ΤΑ 9,65
ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ 9,65
Όταν λέει τα δικά του ο Νόα,
ενοχλεί κάποιους; Εννοείται.
Οι αντίπαλοί του λένε "Είναι διακοσάρης.
Γιατί νομίζει ότι μπορεί να έρθει στα 100
και να κάνει κάτι;"
Σωστό ακούγεται. Κλειδωθήκαμε.
Τι λέει;
Έτσι είναι ο Νόα.
Θέλει να τραβήξει την προσοχή, εγώ δεν θέλω.
Όπως με βλέπεις είμαι όλη μέρα, κάθε μέρα.
Είμαι δρομέας και κοιτάω τη δουλειά μου.
Τι χαζή ερώτηση λες να μας κάνουν πρώτα;
Εγώ έχω μια καλή.
Αν πήγαινες φυλακή…
ΓΚΑΜΠΙ ΤΟΜΑΣ
Θεούλη μου! Τέλειο ξεκίνημα.
…και μπορούσες να μείνεις μέχρι να λύσεις τον κύβο του Ρούμπικ
ή δέκα βδομάδες, τι θα διάλεγες;
Να λύσω τον κύβο.
Ξέρω να λύνω δύο πλευρές.
Αυτό λέει πολλά για το άτομό σου.
Φρεντ, πες μου για τις αγελάδες σου.
-Πόσες έχεις; -Τρεις, φίλε.
-Λιοντάρια έχεις; -Μόνο ένα: εμένα.
Με τον Φρεντ διαφέρουμε πολύ.
Εγώ λέω ανοιχτά τι νιώθω.
Αυτός όχι.
-Ίσως πάρω τις δύο βδομάδες. -Χωρίς ίντερνετ.
-Ίσως πάρω τις δύο βδομάδες. -Δέκα.
Α, δέκα βδομάδες;
Τότε τον κύβο του Ρούμπικ.
Ο Φρεντ είναι πολύ ήσυχος άνθρωπος.
Δεν με καλεί σπίτι του το ΣΚ.
Δεν έχουμε τέτοια σχέση.
Καλωσήρθατε στη συνέντευξη τύπου. Ξεκινάμε με τον Φρεντ Κέρλι στην άκρη.
Φρεντ, είσαι ο ταχύτερος στον κόσμο.
-Πολλοί θέλουν να σε εκθρονίσουν. -Δεν ισχύει.
-Δεν λες πολλά… -Καθόλου.
…αλλά τι έχεις να πεις σε όσους
κυνηγάνε τον τίτλο;
Φρεντ Κέρλι, εγώ θα κερδίσω.
Έτσι λένε όλοι μέχρι να χάσουν.
Ναι, καλά.
Δεν ήρθα για να φωτογραφηθώ.
Δεν έχω πρόβλημα μ' αυτό που κάνει,
αλλά εγώ ήρθα για να τρέξω, να σε σκίσω
και να κάνω τη δουλειά μου.
Μπορεί να σε φτάσει στα 100;
Όχι, δεν ανησυχώ.
Νόα Λάιλς, τα συγχαρητήριά μου στην ομάδα επικοινωνίας σου,
γιατί δύο αριθμοί κάνουν τον γύρο του κόσμου.
Το 19,10 και το 9,65.
Πιστεύεις ότι θα δούμε τέτοια νούμερα;
Ευχαριστώ για τη φιλοφρόνηση. Μόνος μου το έκανα.
Γιατί πόσταρες χρόνους εκ των προτέρων πρώτη φορά στην καριέρα σου;
Πιστεύω στην υλοποίηση μέσω του λόγου.
Αν δεν μπορώ να το πω καν,
πώς θα πιστέψω ότι θα γίνει;
Κανείς δεν ανησύχησε, φίλε.
Αν τρέξει ο Νόα 9,65, θα τρέξω ταχύτερα.
Επιτέλους επιστρέφει ο χρυσός ολυμπιονίκης στα 100 μέτρα, Μαρσέλ Τζέικομπς.
Τι περιμένεις απ' αυτόν;
Ξέρω σε τι φόρμα είναι.
Επιστροφή, σοβαρά; Τον πιστεύουν πολύ τον τύπο.
Δεν νομίζω ότι ανησυχούμε γι' αυτόν σ' αυτήν τη φάση.
Η απάντηση… Η ερώτηση απαντήθηκε ήδη.
Δεν έχω κάτι να πω.
Αθλητές, καλή σας επιτυχία στη διοργάνωση.
Θεωρώ ότι ο Τζέικομπς πρέπει να δουλέψει τη συνέπειά του.
Πριν δεν με νικούσε.
Αυτή ήταν η μόνη μου σκέψη.
Άλλη μια ερώτηση για έναν τύπο που δεν είναι εδώ…
Βαρέθηκα. Άσε με.
ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ ΤΗ ΝΙΚΗ ΜΟΥ ΣΤΑ 100Μ ΣΤΟΥΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥΣ
ΑΝΥΠΟΜΟΝΩ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ, ΝΑ ΞΑΝΑΡΙΧΤΩ ΣΤΗ ΜΑΧΗ
Γελάω όταν ακούω τέτοια σχόλια.
"Δες, όλο αποσύρεται από τις διοργανώσεις.
Είναι όλο λόγια, κι από πράξεις τίποτα".
Με διασκεδάζουν,
γιατί θα έρθει η ώρα και όταν θα έχει πραγματικά σημασία
θα ξαναφορέσω μετάλλιο στον λαιμό μου.
Ομολογώ ότι μέχρι στιγμής το ταξίδι πάει καλά.
Αρχίζω να νιώθω ενέργεια.
Δεν έχεις ενοχλήσεις όταν κάθεσαι;
Το νιώθω λίγο, αλλά δεν υποφέρω κιόλας.
Δεν μπόρεσα να αγωνιστώ στο Ραμπάτ και στη Φλωρεντία.
Δυο χρόνια τώρα είχα προβλήματα με το σώμα μου.
Αλλά τώρα είμαστε έτοιμοι για το Παγκόσμιο
και είναι σημαντικό.
Κάνουμε μικρούς κύκλους και σταδιακά εντείνουμε.
Προς το παρόν δυσκολεύομαι να προπονηθώ όπως θα ήθελα.
Όταν έχεις προπονηθεί μόνο δέκα μέρες σε τρεις μήνες
ως προετοιμασία για ένα Παγκόσμιο,
όταν ξέρεις ότι οι αντίπαλοι έχουν καλύτερη προετοιμασία, είναι δύσκολο.
Τοποθέτησε τα πόδια σου περισσότερο έτσι, προς τα κει.
Αισθάνομαι όπως χτες στην αρχή.
Θα σε πιάσει το παυσίπονο.
Ξέρω ότι είναι εδώ ο Νόα Λάιλς.
Αλλά εγώ δεν ήρθα γι' αυτόν ή για τους άλλους.
Ήρθα για να προσεγγίσω την κούρσα όσο καλύτερα μπορώ
κόντρα στους αντιπάλους μου.
ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΑΓΩΝΙΣΜΑΤΟΣ ΤΩΝ 100Μ
Το μυρίζομαι.
ΣΑ'ΚΑΡΙ ΡΙΤΣΑΡΝΤΣΟΝ
-Σαν πατάτες McDonald's. -Φτάνει. Ευχαριστώ.
Θεούλη μου.
ΝΤΕΝΙΣ ΜΙΤΣΕΛ, ΚΟΟΥΤΣ ΣΑ'ΚΑΡΙ
-Ισχύει. -Δείχνουν φρέσκες.
Σαν να βγήκαν τώρα απ' το τηγάνι.
Το πούλμαν 525 παίρνουμε;
Όχι, το 455.
Εσύ το άλλαξες;
Ήρθε μήνυμα.
Το 455.
Είναι το πρώτο μου Παγκόσμιο και ξέρω ότι όλα τα μάτια είναι πάνω μου.
Νιώθω και την εξωτερική πίεση πέρα απ' αυτήν που ασκώ εγώ.
Είναι ένα άλλο επίπεδο πίεσης που δεν…
Δεν λέω ότι δεν το αντέχω,
αλλά ξέρω ότι έχω επιτρέψει να με καταβάλει η πίεση.
Αυτό είναι που με απασχολεί
καθώς πλησιάζουν οι μεγάλοι αγώνες.
Είναι πολλά τα ερωτήματα για την πρωταθλήτρια ΗΠΑ.
Μπορείς να βγεις σε παγκόσμιο επίπεδο και να κερδίσεις μετάλλια
και στα 100 και στα 200
για τις ΗΠΑ πρώτη φορά εδώ και έξι χρόνια;
Ξέρει ότι πολλοί παρακολουθούν και την επευφημούν,
αλλά και πολλοί είναι εναντίον της.
Έτοιμη…
ΤΖΑΜΑΪΚΑ
ΣΕΡΙΚΑ ΤΖΑΚΣΟΝ
Ελπίζω να προλάβω πρωινό.
Αν δεν φάω πρωινό, θα πεθάνω.
Θα με ξεκάνει η πείνα.
Τρέχω τα 100, τα 200.
Σίγουρα ανυπομονώ να αγωνιστώ στα 100 για δεύτερη φορά.
Το 2022 ήρθα δεύτερη.
Και η προσθήκη ενός χρυσού μεταλλίου
είναι κάτι στο οποίο προσβλέπω.
Καλή φωνή.
Δεν θα έλεγα καλή φωνή, αλλά αν αυτή είναι η γνώμη σου,
ό,τι πεις.
ΠΟΛ ΦΡΑΝΣΙΣ ΑΡΧΙΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥ MVP
Ας πούμε ότι δεν θα πλήρωνα να την ακούσω.
Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου.
Επομένως υπάρχει άγχος.
Ύστερα από διετή εμπειρία,
δεν θα έλεγα ότι έχω άγχος.
Ελπίζω πως όταν έρθει η ώρα, με την προετοιμασία που κάναμε
θα μπορεί να την εφαρμόσει όπως στην προπόνηση.
Αν γίνει αυτό, όλα καλά.
Τα γυαλιά είναι ανάποδα.
Είναι σέξι γυαλιά.
-Έβαλες ανάποδα τους φακούς. -Δεν του αρέσουν αυτά.
Οι προσδοκίες με φόρτωσαν με μεγάλη πίεση.
Αλλά δεν μου αποσπά την προσοχή
ούτε με κάνει να ξεχνάω ποια είμαι.
Έτοιμη… Έφυγες!
Είμαι στην καλύτερη φόρμα της ζωής μου.
Ελπίζω να προσθέσω άλλο ένα μετάλλιο στα 100.
Ευθεία, ναι.
Το βλέπουμε αύριο βράδυ.
Ναι, πεινάω τώρα.
Θέλω κοτομπουκιές. Δεν ταξιδεύω με άδειο στομάχι.
-Πάω στο McDonalds. -Τι;
-Πάω στο McDonalds. -Θα μου πάρεις κάτι;
ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ 100Μ ΑΝΔΡΩΝ
Σύντομα ξεκινούν οι ημιτελικοί 100 μέτρων ανδρών.
Είναι τρεις ημιτελικοί.
Οι πρώτοι δύο από κάθε ημιτελικό
προκρίνονται αυτόματα στον τελικό.
Απ' όλες τις κούρσες οι δύο ταχύτεροι χαμένοι
μπαίνουν επίσης στον τελικό.
Για τον Νόα Λάιλς, χωρίς τελικό
δεν υπάρχει περίπτωση να πετύχει
νταμπλ στα σπριντ.
Η αναμέτρηση Φρεντ-Νόα,
αυτήν περιμένουν όλοι να δουν.
Ο Φρεντ είναι ο περσινός παγκόσμιος πρωταθλητής 100μ.
Προφανώς θα θέλει να υπερασπιστεί τον τίτλο.
Τα 100 μέτρα είναι αμείλικτα.
Χρειάζεσαι καλή εκκίνηση.
Χωρίς καλή εκκίνηση, χάθηκες.
Ήρθε η ώρα για τους ημιτελικούς 100 μέτρων ανδρών.
Πρώτος από τους τρεις ημιτελικούς.
Στον διάδρομο τρία, ο χρυσός ολυμπιονίκης για την Ιταλία!
Ο χρυσός ολυμπιονίκης Τζέικομπς διεκδικεί θέση στον τελικό.
Στον διάδρομο τέσσερα, ο τρις παγκόσμιος πρωταθλητής για τις ΗΠΑ.
Αυτός ο σουπερστάρ μόνο αθόρυβος δεν είναι.
Από τους κορυφαίους όλων των εποχών στα 200 μέτρα,
αλλά αυτά είναι τα 100 μέτρα.
Δεν έχω την παραμικρή ιδέα ποιοι θα νικήσουν
στους τρεις ημιτελικούς 100 μέτρων ανδρών απόψε,
πόσο μάλλον ποιοι θα πάνε στον τελικό.
Πρώτος ημιτελικός, μόνο οι δύο πρώτοι περνάνε εγγυημένα.
ΝΙΚΟΛ ΝΤΑΤΣΑ, Η ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΟΥ ΜΑΡΣΕΛ
Σε τι φόρμα είναι ο χρυσός ολυμπιονίκης,
πρωταθλητής Ευρώπης, πρωταθλητής κλειστού στίβου;
Ο Τζέικομπς είχε πολύ μέτρια σεζόν.
Λάβετε θέσεις.
Έτοιμοι.
Έγκυρη εκκίνηση.
Έφυγε καλά ο Ομανιάλα.
Δεν είδαμε ακόμα κάτι από τον Νόα Λάιλς.
Τώρα βλέπουμε με τι πάθος τρέχει ο Νόα Λάιλς.
Λάιλς και Σάνι Μπράουν. Εξαίρετη κούρσα.
Νόα Λάιλς, 9,87.
Πανηγύριζε είκοσι μέτρα πριν τερματίσει.
Εκπληκτική νίκη.
Τέταρτος.
Ίσως και πέμπτος;
Ο χρυσός ολυμπιονίκης Τζέικομπς είχε πάρα πολλά προβλήματα φέτος.
Δεν αποτελεί έκπληξη ότι δεν περνάει στον τελικό.
Έμεινε εκτός, γαμώτο.
Αυτό ακριβώς ήθελα να δω.
Τι να πω, στο ξεκίνημα
είδα πού ήταν ο Ομανιάλα και είπα "Δεν αρκεί αυτό, αγόρι μου".
Αν είμαστε τόσο κοντά, έχεις πρόβλημα.
Ξέρω ότι ο κόουτς θα με φάει ζωντανό που κουνούσα το δάχτυλο,
που χοροπηδούσα στο τέλος, αλλά λυπάμαι, θα μου βγει.
Σίγουρα ήθελα να περάσω στον τελικό,
αλλά ήξερα ότι ήταν εξαιρετικά δύσκολο και σύνθετο.
Ως γνωστόν, τα 100 μέτρα δεν είναι εύκολο αγώνισμα.
Δεν περνάς για πλάκα.
Ήταν δύσκολη στιγμή. Υπέφερα ιδίως σε ψυχολογικό επίπεδο.
Χαρήκαμε που σε είδαμε επιτέλους να αγωνίζεσαι φέτος.
Υπήρχαν και σωματικά θέματα.
Αλλά πιστεύω ότι γι' αυτά πάντα φταίει κάτι άλλο.
Υπήρχε και θέμα νοοτροπίας που επηρέασε την ψυχική μου ηρεμία.
Ήταν δύσκολο. Πολύ δύσκολο.
Δεν είναι η χρονιά μου.
Τα 100 είναι φρίκη αν δεν είναι στο 100%.
Πολύ δύσκολα, άσ' τα να πάνε.
Ομολογώ ότι όταν νίκησα στους Ολυμπιακούς,
σκέφτηκα "Πέτυχα όλα όσα ήθελα.
Αρκεί να συνεχίσω έτσι τώρα".
Ενώ έπρεπε να δουλέψω διπλά.
Δεύτερος ημιτελικός και οι αθλητές βρίσκονται στο ταρτάν.
Στον διάδρομο εφτά, ο ταχύτερος φέτος με 9,83.
Εκπροσωπεί τη Μεγάλη Βρετανία και τη Β. Ιρλανδία, ο Ζαρνέλ Χιουζ.
Έλα, Ζαρνέλ!
Πάμε, Ζαρνέλ!
Έτοιμοι.
Αυτήν τη φορά έφυγαν καλά. Εξαιρετικό ξεκίνημα ο Κόλμαν.
Ποιος θα περάσει μαζί του;
ΓΙΟΥΤΖΙΝ ΑΜΟ-ΝΤΑΤΖΙ
Πάμε, Ζαρνέλ!
Ο Χιουζ πάει καλά.
Κόλμαν και Χιουζ, νομίζω, οριακά μπροστά από τον Ρίεμ Φορντ.
Πολύ καλή κούρσα από τον Ζαρνέλ Χιουζ.
Θα έχει την ευκαιρία του. Πέρασε στον τελικό του Παγκοσμίου.
Έχω μεγάλη αυτοπεποίθηση.
Είμαι χαλαρός κι απολαμβάνω τη στιγμή.
Ένας γύρος τη φορά.
Δεν σκέφτομαι παραπέρα,
γιατί παρότι ήρθα ως ένας από τους ταχύτερους στον κόσμο,
εύκολα αποσυντονίζεσαι
και προσπαθώ να μην το επιτρέψω.
ΤΡΙΤΟΣ ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ 100Μ ΑΝΔΡΩΝ
Ώρα για τον τρίτο και τελευταίο ημιτελικό 100 μέτρων ανδρών.
Ας υποδεχτούμε στο στάδιο
τον περσινό παγκόσμιο πρωταθλητή από τις ΗΠΑ,
Φρεντ Κέρλι.
Ο Φρεντ Κέρλι είναι σε εξαιρετική κατάσταση φέτος.
Ο κάτοχος του τίτλου.
Να δούμε αν θα τα σκατώσει στον πρώτο γύρο.
Όλοι κυνηγάνε το στέμμα του Φρεντ Κέρλι.
Θα υπερασπιστεί τον τίτλο του;
Έτοιμοι.
Τελευταίος ημιτελικός.
Φύγαμε!
Ο Φρεντ Κέρλι αργεί να πιάσει ρυθμό.
Φρεντ.
Ο Σεβίλ ο Τζαμαϊκανός πάει καλά.
Ο Κέρλι δουλεύει σκληρά για να περάσει.
Όπα.
Ο Κέρλι ζορίζεται!
Ποπό.
Φρεντ!
Θρίλερ.
Πρώτος ο Τζαμαϊκανός.
Τι θέση πήρε ο πρωταθλητής;
Σεβίλ και Τεμπόγκο πήραν την αυτόματη πρόκριση.
Ο Κέρλι θα πρέπει να περιμένει.
-Δεν νομίζω να περνάει. -Σχεδόν 4ος.
Ο Φρεντ Κέρλι μένει εκτός, νομίζω.
Μάλλον τρίτος τερμάτισε ο Κέρλι.
Δεν ήταν ο Φρεντ Κέρλι που κέρδισε το παγκόσμιο πέρυσι.
Δεν περνάει, νομίζω.
Ο Κέρλι με 10,02 δεν περνάει στον τελικό.
Μένει εκτός.
Τα πήγε χάλια.
Αυτό δεν το περίμενα. Τον είχα ότι θα κέρδιζε τον τίτλο.
Ολέθριος ημιτελικός.
Εκτός ο παγκόσμιος πρωταθλητής.
Τι έπαθε ο μέγας Φρεντ;
Εξαρχής δεν ήταν όσο επιθετικός έπρεπε
και στην πορεία δεν προσπάθησε να αλλάξει κάτι.
Και του στοίχισε.
Όχι.
Όχι, πρέπει να…
Θέλει να σηκωθεί να φύγει.
Του ζητάνε να περάσει απ' τη μεικτή ζώνη.
Αυτός θέλει να φύγει όπως ήρθε.
Σας παρακαλώ, σταματήστε.
Φεύγω.
Να πάρει!
Τι συνέβη εκεί πέρα, Φρεντ;
Μην τον αφήσετε.
-Πέρασες στον τελικό, έτσι; -Όχι.
Λοιπόν, μεγάλε. Για λέγε για φέτος.
Τι συνέβη;
ΟΥΑΛΑΣ ΣΠΙΡΜΟΝ
Ξέρω ότι έπρεπε να κατέβω τα 9,88.
Στο Εθνικό και στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα,
αλλά δεν συνέβη έτσι.
-Και δεν θύμωσες; -Και βέβαια θύμωσα.
-Εντάξει. -Και βέβαια θύμωσα.
-Με πιάνεις; -Αμέ.
Δεν χρειάζεται να τα βάλω με τον εαυτό μου.
Το 2024 ξεκίνησε ήδη.
Ξέρω τι πρέπει να κάνω για να βελτιωθώ, να τρέξω ταχύτερα.
Διατροφή, γυμναστήριο.
Θα κόψεις τα γλυκά;
-Αξίζει να χάσεις τα γλυκά για το χρυσό; -Ναι.
Το Red Bull, όλα αυτά. Θυσίες.
Πρέπει να πάρω αυτό που μου αντιστοιχεί. Το χρυσό.
-Θα γίνεις άλλος άνθρωπος λοιπόν; -Ναι.
Γουστάρω.
Να τελειώνουμε.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ HELIA
ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΩΣ ΤΑ 100Μ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Μόνο μιάμιση ώρα για να γίνουμε της προκοπής.
Ως αθλήτριες ιδρώνουμε πολύ,
γι' αυτό βάζω τέσσερις στρώσεις κόλλα,
για να μην της πέσει η περούκα εκεί που τρέχει.
ΤΖΑΝΕΛ ΜΠΡΟΜΦΙΛΝΤ
Σε άλλες ξυπνάει το άλλο τους εγώ όταν φοράνε την περούκα τους,
όχι όμως και στη Σερίκα.
Έχει ένα σωρό μαύρες περούκες.
Η Τζανέλ θέλει να ανοιχτώ.
Αλλά δεν αγαπώ τα χρώματα.
Τι ήθελε η Τζανέλ να βάλεις;
Βυσσινί.
Έχω τρακ.
Βυσσινί.
Μην ανησυχείς, το 'χω, Σερίκα.
Όταν δεν πάω καλά,
ταράζομαι ψυχολογικά,
καθότι πιστεύω ότι με εξάντλησαν οι Ολυμπιακοί,
γιατί το πήρα βαριά που δεν προκρίθηκα στα 200.
Συνήθως βασανίζομαι εκείνη τη μέρα, αλλά μετά λέω "Δεν είμαι εγώ αυτή".
Άρχισα να υψώνω τείχη.
Έχω τρομερή ψυχική δύναμη.
Ώρα να την κάνω κάτι.
Πώς νιώθεις για αύριο;
Έκανα προπόνηση το πρωί,
που πήγε καλά παρά τη βροχή, πήγε τέλεια.
Φτιάχνω μαλλί,
-αν και έχω άγχος. -Έλα τώρα.
Η Σερίκα είναι η αγαπημένη μου, άρα ξέρεις ποια υποστηρίζω.
Έτσι μπράβο.
Ήρθε η ώρα για δράση.
Και δεν αργούμε να ξεκινήσουμε
με τους ημιτελικούς 100 μέτρων γυναικών.
Ερώτηση για τη Σα'Κάρι. Το 2022 δεν πήγε καλά.
Δεν προκρίθηκες στους ημιτελικούς των ΗΠΑ.
Αναρωτιόμουν τι αλλαγές έκανες
εντός ή εκτός στίβου και είσαι τόσο σταθερή φέτος;
Προφανώς δεν προκρίθηκα πέρυσι.
Δεν χρειαζόταν να το πεις. Αλλά το ότι βρίσκομαι εδώ τώρα,
η διαφορά του πριν και του τώρα είναι η αφοσίωση κι η συγκέντρωση.
Αγνοώ τον θόρυβο, δημοσιογράφους σαν εσένα.
Θεωρώ ότι η Σα'Κάρι όταν ξεκίνησε
δεν ήξερε να χειρίζεται τον αρνητισμό.
Αν δεν ξέρεις να το χειριστείς, τα ΜΜΕ θα σε φάνε ζωντανή.
Η νοοτροπία σου;
Ήσουν αγχωμένη, δεν πήγες καλά τον Μάιο.
Ευχαριστώ που το ανέφερες, νόμιζα ότι ήταν ήδη προφανές.
Στους κακεντρεχείς λέω ότι το κίνητρο μέσα μου με έφερε ως εδώ.
Με βοήθησε να ξεπεράσω πολλά, να προχωρήσω.
Και τώρα που συνεχίζω, αισθάνομαι περίφημα.
Στα ΜΜΕ για την κάθε μου κίνηση
δημιουργείται πολύς θόρυβος.
Παίρνεις αυτό που παίρνεις, παίρνεις ό,τι δίνεις.
Έτσι λέω εγώ.
Κυρίες, κύριοι, ευχαριστούμε.
Οι αθλητές έχουν άγχος για τη στιγμή
της εκπυρσοκρότησης.
Αλλά δουλειά μας, ως προπονητές, είναι να προσπαθήσουμε να βρούμε τρόπους
να απαλλάξουμε τους αθλητές από το άγχος.
ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ 100Μ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον, σ' ακούσαμε.
Τώρα, μπορείς να κοιτάξεις τις Τζαμαϊκανές
κατάματα και να τις νικήσεις;
Αν δεν φύγει από το Παγκόσμιο με το χρυσό,
πολλοί θα την αμφισβητήσουν ακόμα πιο πολύ.
Έτοιμες.
Η Σέλι-Αν Φρέιζερ-Πράις έχει χτίσει τη φήμη της
ως αθλήτρια μεγάλων αγώνων.
Κι έτσι, πολλοί περιμένουν πάντα νίκη από κείνη,
γιατί το 'χει κάνει τόσες φορές.
Με τη Σέλι ξεκινήσαμε περίπου την ίδια εποχή.
Το να τη βλέπω να συνεχίζει
είναι εκπληκτικό, ιδίως σε τέτοιο επίπεδο.
Μου μπαίνουν σκέψεις.
Μήπως έπρεπε να συνεχίσω λίγο ακόμα;
Πολλοί λένε ότι αφού έχω πέντε παγκόσμιους τίτλους,
τι να τον κάνω έναν ακόμα;
Τι πάει να πει τι να τον κάνω;
Θέλω κι άλλο.
ΣΕΛΙ-ΑΝ ΦΡΕΪΖΕΡ-ΠΡΑΪΣ
Δεν θέλω να περιορίζομαι.
Πλέον δεν έχω πολύ χρόνο ακόμα.
Δεν μπορώ να πω "Ε, αν δεν πάει καλά,
έχω άλλα πέντε χρόνια να το κυνηγήσω". Όχι.
Ποια είναι τελικά η Τζαμαϊκανή βασίλισσα;
Η Σερίκα θα λέει σίγουρα "Εγώ βέβαια".
Και μπορεί να είναι η κορυφαία Τζαμαϊκανή στα 100 μέτρα.
Αλλά η Σέλι-Αν είναι τόσα χρόνια βασίλισσα,
δεν την ξεγράφεις.
Είναι και η κάτοχος του τίτλου.
Δεν έχω δει ποτέ βασιλιά ή βασίλισσα
να παραδίδει έτσι απλά το στέμμα.
Όταν πάω σε χώρο προθέρμανσης
και με δουν οι αθλήτριες,
θέλω να ξέρουν ότι ήρθε η ώρα της μάχης
και ότι πρέπει να αντιμετωπίσουν τη δικιά μου αθλήτρια.
Έφυγες!
Έχουμε πόλεμο.
Από άποψη φυσικής κατάστασης, δέχεσαι ότι κάθε αθλήτρια
που παίρνει θέση μαζί σου έχει κάνει το παν για να είναι εκεί,
αφού στέκεται δίπλα σου.
Άρα πρέπει να αντλήσεις από κάτι που δεν είναι σωματικό.
Στο πνευματικό κομμάτι θα ξεχωρίσεις.
Πάμε καλά. Εντάξει;
Θα 'μαστε ανελέητοι σήμερα. Θα πάρουμε αυτό που θέλουμε.
Κατάλαβες;
Έχεις τις ικανότητες, έχεις τις δεξιότητες, την επιθυμία.
Δείξ' τα όλα στο ταρτάν.
Όλα όσα ένιωθες πριν.
Με νιώθεις;
Όλα αυτά πρέπει να τα βγάλεις εκεί.
Εντάξει; Έχουμε δύο αγώνες απόψε.
Δύο κούρσες απόψε.
Άρα 20'' δουλειά.
Πάμε λοιπόν.
Πάμε άλλη μία εκκίνηση, να δουλέψουμε την αντίδραση
-και φύγαμε. -Έγινε.
Είναι μια αθλητική αρένα βγαλμένη από όνειρο.
ΠΡΩΤΟΣ ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ 100Μ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Η κάτοχος του τίτλου, Σέλι-Αν Φρέιζερ-Πράις.
Δύο αγώνες για να ισοφαρίσει τον Σεργκέι Μπούμπκα
με έξι χρυσά μετάλλια σε ένα αγώνισμα.
Πρώτα πρέπει να περάσει στον τελικό.
Έφυγαν με την πρώτη.
Η Σέλι-Αν Φρέιζερ-Πράις θέλει δουλειά.
Η Ταμάρι Ντέιβις πάει καλά.
Αλλά η εκρηκτική Τζαμαϊκανή βρίσκει ρυθμό τώρα και ξεφεύγει.
Σέλι-Αν Φρέιζερ-Πράις, 10,89.
Πέρασε στον τελικό.
Η κάτοχος του τίτλου έχει την ευκαιρία να υπερασπιστεί το στέμμα.
ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ 100Μ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Μιλήσαμε για τον συγκεκριμένο ημιτελικό.
Η Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον.
Συμμετέχει στον τρομερά δύσκολο δεύτερο ημιτελικό,
ανάμεσα στη Σερίκα Τζάκσον και στη Μαρί-Χοσέ Τα Λου.
Είναι η μεγάλη στιγμή στην αθλητική ζωή της νεαρής γυναίκας.
Άλλη μία κούρσα. Πάμε.
Επικρατεί ένταση.
Μόνο δύο προκρίνονται αυτόματα.
ΤΟΥΑΝΙΣΑ "ΤΙ ΤΙ" ΤΕΡΙ ΕΝΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΜΕΤΑΛΛΙΟ
Ξεκίνα καλά.
Έτοιμες.
Αργό ξεκίνημα η Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον.
Δεν αντέδρασε καλά στο πιστόλι.
Έμεινε πίσω.
Να πάρει.
Θα ανταποκριθεί στην πίεση; Ξέρει ότι πρέπει να τις κυνηγήσει.
Η κορυφαία Σερίκα Τζάκσον με χαρακτηριστική άνεση.
Το καθάρισε!
Μπαμ.
Χαλαρά, κοριτσάκι. Χαλαρά.
Ήταν λάθος της. Δεν θέλω να είμαι αυστηρή,
αλλά η Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον δεν έκανε καλή εκκίνηση
και φαίνεται ότι ανησυχεί μήπως δεν αρκεί ο χρόνος που έκανε.
Είναι ευάλωτη.
Στον ημιτελικό,
αν δεν τερματίσεις στις δύο πρώτες θέσεις,
περιμένεις.
Κι αν έκανες καλό χρόνο,
μόνο τότε μπαίνεις στις οχτώ.
Αν κάποια στον τρίτο ημιτελικό
πάει καλύτερα, θα μείνει εκτός.
-Ο χρόνος της πρώτης; -Νομίζω 10,79.
Τώρα βγήκε ο χρόνος της Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον.
10,84.
Επειδή δεν ήμουν αρκετά συγκεντρωμένη,
έκανα κακή εκκίνηση τελικά.
Αυτό μ' έκανε να συνειδητοποιήσω ότι όλα μπορούν να συμβούν.
Δεν υπάρχουν ούτε εγγυήσεις ούτε περιθώρια διόρθωσης.
Και τώρα ο τελευταίος ημιτελικός.
Πάμε!
ΤΡΙΤΟΣ ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ 100Μ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Έτοιμες.
Αυτήν τη φορά έφυγαν καλά.
Καλό ξεκίνημα η Ντίνα Άσερ-Σμιθ.
Η Τζαμαϊκανή Μόρισον θέλει δουλειά.
Καλή κούρσα η Βρετανίδα.
Η αθλήτρια από την Αγία Λουκία περνάει.
Πέρασαν η Άλφρεντ και η Μπρίτανι Μπράουν.
Τι χρόνους έκαναν;
ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΑ 100Μ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Η Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον με 10,84 άνετα.
Ναι!
Τέλειος χρόνος.
Τι έγινε, προκρίθηκα;
Προκρίθηκες, ναι.
Μπράβο, Σα'Κάρι.
Συγχαρητήρια.
Μπράβο. Σ' αγαπώ.
Τζάκσον, Τα Λου, Ρίτσαρντσον, Φρέιζερ-Πράις.
Τέσσερις από τις οχτώ ταχύτερες γυναίκες όλων των εποχών.
Τόσο καλός θα είναι ο τελικός.
Θα έχουμε ένα μικρό διάλειμμα. Δεν αργούν να βγουν οι γυναίκες.
Ο χρόνος που έχεις να ετοιμαστείς για το Παγκόσμιο
είναι περίπου είκοσι λεπτά.
Επομένως, ως προπονητής, πρέπει να διαλέξω τα πράγματα
που ξέρω ότι θα δεχτεί η αθλήτριά μου
αυτά τα 20 λεπτά ώστε να φτάσει στην επιτυχία.
Αυτό που θα επιλέξω να δουλέψουμε είναι η εκκίνησή της.
Χρειαζόμαστε καλή εκκίνηση στον τελικό.
Είμαι έτοιμη για τα 100, ξέρετε.
Μόλις μπεις στον τελικό,
με τη δίψα που έχουμε όλες…
Μόλις πάρουμε θέση, θα γίνει πόλεμος.
Και στον πόλεμο πρέπει να τα δώσεις όλα.
-Άλλη μία κούρσα. -Άλλη μία κούρσα.
Καλή επιτυχία.
Σου έχω μια ερώτηση. Θα σου την κάνω αφού μπούμε μέσα.
Δεν θέλω να απαντήσεις.
-Θέλω να μου δείξεις. -Έγινε.
Έλα.
Ποια είναι η ταχύτερη;
Εγώ.
-Με πιάνεις; -Ναι.
Το 'χουμε.
ΤΕΛΙΚΟΣ 100Μ ΓΥΝΑΙΚΩΝ
Ο τελικός 100 μέτρων γυναικών.
Στον διάδρομο εννιά, η ταχύτερη φέτος
με 10,71, για τις ΗΠΑ,
Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον.
Πάμε, κορίτσι μου. Κάνε την κούρσα σου.
Στο τέσσερα, για την Τζαμάικα, η τρις παγκόσμια πρωταθλήτρια στα 200
Σερίκα Τζάκσον.
Και στον διάδρομο πέντε, η δέκα φορές παγκόσμια πρωταθλήτρια
και τρις χρυσή ολυμπιονίκης, για την Τζαμάικα,
Σέλι-Αν Φρέιζερ-Πράις.
Ποια είναι η ταχύτερη στην κόσμο; Θα μάθουμε.
Λάβετε θέσεις.
Να πάμε καλά απ' την αρχή.
Έτοιμες.
Πάμε, μωρό μου. Πάμε!
Έφυγαν με την πρώτη.
Θα το κάνει η Σέλι-Αν Φρέιζερ-Πράις;
Καλό ξεκίνημα, αλλά δείτε τη Σερίκα Τζάκσον!
Να και η Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον!
Έλα, μωρό μου!
Θα τα καταφέρει;
Πάμε, μωρό μου!
Η Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον απ' το πουθενά!
Η Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον παγκόσμια πρωταθλήτρια!
Ναι!
Εκπληκτική κούρσα!
Η Ρίτσαρντσον πέρασε βολίδα!
Εδώ και 40 χρόνια,
δεν έχει ξαναγίνει να περάσει κάποιος ή κάποια στον τελικό με χρόνο
και μετά να κερδίσει το παγκόσμιο στα 100 μέτρα.
Αυτό έκανε μόλις η Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον.
Εμβρόντητες οι Τζαμαϊκανές.
Δεν το πιστεύει η Ρίτσαρντσον.
Αγαπά το άθλημα, ο κόσμος την αγαπά.
Η νέα παγκόσμια πρωταθλήτρια με ρεκόρ αγώνων,
Σα'Κάρι Ρίτσαρντσον!
Ήταν ασύλληπτη νίκη.
Επικύρωσε όλη τη δουλειά που έκανα,
παρά τα όσα βλέπει ή λέει ο κόσμος.
Μωρό μου, άκου που σου λέω, αυτή η κοπέλα…
αυτή η κοπέλα αξίζει όλα όσα θα κερδίσει απόψε.
Της αξίζουν όλα.
Ο καλύτερος χρόνος στα 40 χρόνια του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος,
από το 1983 δηλαδή.
Ξέρω πόσο καιρό περίμενες ένα χρυσό.
Εξαιτίας σου! Και εξαιτίας σου!
Βασίλισσα του κόσμου!
Οι θυσίες που έκανα,
ο χρόνος που ξόδεψα,
η ενέργεια που δαπάνησα,
όλα αυτά δείχνουν ότι όλα όσα έκανα απέδωσαν τελικά.
Θέλω αγκαλιά, αγόρι μου.
-Έγινε, μωρό μου. -Σκίσαμε απόψε.
-Έτσι. -Έτσι.
Ευχαριστώ πολύ!
ΣΑΪΑΡΙΑ ΡΙΤΣΑΡΝΤΣΟΝ
Είμαστε παγκόσμιες πρωταθλήτριες!
Αυτά είναι, μωρό μου!
Αυτό θα πει κούρσα!
Αυτό θα πει κούρσα;
Τρέλα!
Σ' αγαπώ μέχρι θανάτου, μωρό μου!
Τα κατάφερες!
Δούλεψες σαν σκυλί, μωρό μου.
Σου αξίζουν όλα όσα θα κερδίσεις.
Απόλαυσε το αύριο.
-Και το μεθαύριο. -Έγινε.
Σου αξίζει, μωρό μου.
Τώρα αρχίζει το ταξίδι σου.
-Χαίρομαι να 'μαι στο πίσω κάθισμα. -Σ' αγαπώ.
Πάμε!
Τελικός 100 μέτρων ανδρών για το Παγκόσμιο.
Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΤΕΛΙΚΟΥ!
Οχτώ αθλητές θα δώσουν και την ψυχή τους
σε μια κούρσα προς τη δόξα.
Είναι ταχύτεροι από τον Νόα στα 100 φέτος.
Είμαι νευρικός. Πολύ νευρικός.
Λάβετε θέσεις.
Ενίοτε στον αθλητισμό έρχεται μια στιγμή
γεμάτη μαγεία και αβεβαιότητα.
Έτοιμοι.
Σταματά η Γη να γυρίζει.
Είναι μια τέτοια στιγμή.
Υποτιτλισμός: Αλεξάνδρα Κονταξάκη