1
00:00:08,426 --> 00:00:12,513
VM i Ungern börjar om bara 43 dagar.

2
00:00:17,769 --> 00:00:22,398
Och på banan tävlar lagens stjärnor
för att se vilka landets bästa är.

3
00:00:25,234 --> 00:00:29,071
Oavsett om du är från Europa,
Sydamerika, Asien,

4
00:00:29,155 --> 00:00:32,158
så vill varje lands friidrottare
samma sak.

5
00:00:32,241 --> 00:00:33,618
Vi ska till Budapest.

6
00:00:33,701 --> 00:00:35,787
-Vägen till Budapest.
-Ja. Där.

7
00:00:38,581 --> 00:00:41,793
I de nationella mästerskapen
kvalar man in till VM.

8
00:00:41,876 --> 00:00:45,046
De sker på samma helg världen runt.

9
00:00:45,630 --> 00:00:47,715
Och mycket står på spel.

10
00:00:50,176 --> 00:00:52,720
I år, på damsidan,
har vi några av de bästa,

11
00:00:52,804 --> 00:00:55,807
om inte de bästa sprintrarna
i sportens historia.

12
00:00:56,641 --> 00:01:00,394
De här idrottarna vet att
utrymmet för misstag är minimalt.

13
00:01:00,478 --> 00:01:01,687
Det är nu det gäller.

14
00:01:01,771 --> 00:01:04,565
I USA kommer Gabby Thomas
och förstås Sha'Carri

15
00:01:04,649 --> 00:01:07,735
att ställas mot varann
för att se vem som är snabbast

16
00:01:07,819 --> 00:01:10,196
och vem som verkligen
vill vara med i laget.

17
00:01:11,322 --> 00:01:13,699
Att vara i Eugene för kvalen i en vecka

18
00:01:13,783 --> 00:01:16,661
gör att man fokuserar
och kommer in i det mentala läget.

19
00:01:17,245 --> 00:01:20,206
Det finns inga garantier,
man får inga nya chanser.

20
00:01:20,873 --> 00:01:24,335
I Jamaicanska mästerskapen
finns tre av de bästa sprintrarna nånsin.

21
00:01:24,418 --> 00:01:27,088
Shelly-Ann Fraser-Pryce, Shericka Jackson

22
00:01:27,171 --> 00:01:28,714
och Elaine Thompson-Herah.

23
00:01:28,798 --> 00:01:31,551
Det blir kämpigt att komma med i laget.

24
00:01:31,634 --> 00:01:35,221
Inga idrottare i världen
tränar för att förlora ett lopp.

25
00:01:35,304 --> 00:01:37,890
Vårt land är litet, våra idrottare är små,

26
00:01:37,974 --> 00:01:39,976
men vi slår mäktiga slag.

27
00:01:40,643 --> 00:01:42,728
Det finns inget utrymme för misstag.

28
00:01:42,812 --> 00:01:43,980
Ögonblicket är nu.

29
00:01:45,314 --> 00:01:47,191
De toppar formen, mannen.

30
00:01:47,275 --> 00:01:50,695
När man dyker upp på dagen
så är det dags för alla.

31
00:01:59,787 --> 00:02:03,166
PRÖVNINGAR & VEDERMÖDOR

32
00:02:20,516 --> 00:02:23,102
6 VECKOR FÖRE
VÄRLDSMÄSTERSKAPEN

33
00:02:43,247 --> 00:02:44,081
Sitt upp.

34
00:02:45,041 --> 00:02:47,627
-Väldigt bra form med bollen.
-Ja.

35
00:02:47,710 --> 00:02:50,213
Jämn möda med lite boll.

36
00:02:54,467 --> 00:02:55,426
Okej.

37
00:02:59,180 --> 00:03:01,265
Jag är Shelly-Ann Fraser-Pryce.

38
00:03:01,349 --> 00:03:03,225
Jag är förstås jamaicansk.

39
00:03:03,309 --> 00:03:06,103
Jag är olympisk mästare, några gånger.

40
00:03:06,187 --> 00:03:07,146
16 VM- & 8 OS-MEDALJER

41
00:03:07,229 --> 00:03:09,732
Jag har blivit världsmästare många gånger,

42
00:03:09,815 --> 00:03:14,195
jag är mamma,
och min karriär är friidrotten.

43
00:03:15,613 --> 00:03:19,784
Jag växte upp fattig,
så jag var tvungen att springa.

44
00:03:20,618 --> 00:03:23,120
Mamma såg något i mig.

45
00:03:23,204 --> 00:03:27,583
Hon brukade upprepa för mig
att friidrott skulle vara min väg ut.

46
00:03:28,376 --> 00:03:30,878
-Hej, min syster. Fortsätt så.
-Tack.

47
00:03:30,962 --> 00:03:33,839
-Fortsätt så. Jag älskar dig.
-Åh, ja, jo, mannen.

48
00:03:33,923 --> 00:03:37,051
Vad har det blivit från VM?
Fem guld på 100 meter?

49
00:03:37,134 --> 00:03:39,679
Du har aldrig
fått en annan färg på VM, va?

50
00:03:39,762 --> 00:03:41,264
Han vet allt om löpning.

51
00:03:41,347 --> 00:03:44,558
Fråga honom vem som vann vilket år,
så berättar han.

52
00:03:44,642 --> 00:03:47,311
Vem är den mest framgångsrika
kvinnliga löparen?

53
00:03:47,395 --> 00:03:51,732
-Shelly-Ann Fraser-Pryce.
-Fråga igen.

54
00:03:52,900 --> 00:03:56,279
Shelly-Ann Fraser-Pryce
är drottningen av sprint.

55
00:03:56,362 --> 00:04:01,242
Och här kommer Fraser från Jamaica,
hon springer ifrån fältet och vinner!

56
00:04:01,325 --> 00:04:03,369
Det var aldrig ens nära.

57
00:04:03,452 --> 00:04:05,538
Hon har varit på scenen så länge.

58
00:04:05,621 --> 00:04:09,375
Fraser-Pryce på hitsidan!
OS-mästaren försvarar titeln!

59
00:04:09,959 --> 00:04:11,085
Wow!

60
00:04:11,168 --> 00:04:14,672
Och hon kommer att göra det!
Shelly-Ann Fraser-Pryce!

61
00:04:14,755 --> 00:04:16,632
Fem VM-titlar!

62
00:04:18,175 --> 00:04:21,470
Hon har visat att man kan
prestera otroligt

63
00:04:21,554 --> 00:04:26,100
långt efter 30 och jag tror att hon
bestämmer hur länge hon vill fortsätta.

64
00:04:27,435 --> 00:04:31,480
Hon har störst framgång
och flest medaljer från stora mästerskap.

65
00:04:32,440 --> 00:04:34,942
-Vem mer har vunnit allt det?
-Ingen.

66
00:04:36,610 --> 00:04:40,656
Jag är 36. Ja, jag har vunnit
alla de här andra titlarna,

67
00:04:41,824 --> 00:04:44,660
men jag har fortfarande motivation
att fortsätta.

68
00:04:46,037 --> 00:04:48,873
Jag vet att jag inte bara får det,

69
00:04:48,956 --> 00:04:51,334
för jag kan säga en sak om sprint:

70
00:04:51,917 --> 00:04:54,420
Man är aldrig ensam så väldigt länge.

71
00:04:55,379 --> 00:05:00,593
Vi har tre jamaicaner i loppet,
men det är mig de verkligen jagar.

72
00:05:06,140 --> 00:05:07,725
NATIONELLA STADION

73
00:05:13,314 --> 00:05:15,941
Åh, titta på det här. Jösses.

74
00:05:27,953 --> 00:05:29,997
Jag är Elaine Thompson-Herah.

75
00:05:30,081 --> 00:05:33,751
Femfaldig OS-mästare, guldmedaljör.

76
00:05:35,753 --> 00:05:38,631
-Snabbaste kvinnan som lever?
-Det stämmer väl.

77
00:05:42,802 --> 00:05:46,013
Jag växte upp i en liten by
som heter Banana Ground.

78
00:05:49,100 --> 00:05:51,060
Alla kände mig som sprinter,

79
00:05:52,228 --> 00:05:57,483
men jag minns att hemma i samhället
så sa vissa: "Du klarar det inte."

80
00:05:57,566 --> 00:06:01,195
Eller: "Du är inte bra."
Typ: "Jag tror inte att du vinner."

81
00:06:02,154 --> 00:06:05,699
Men jag har sysslat med sporten i 11 år

82
00:06:06,909 --> 00:06:11,122
och jag har lärt mig att inte
låta nån säga att man inte kan.

83
00:06:15,501 --> 00:06:16,877
RIO 2016 OS
100 M FINAL

84
00:06:16,961 --> 00:06:22,424
Thompson på bortre sidan.
Det är Thompson som blir OS-mästare!

85
00:06:22,508 --> 00:06:24,510
Och hon gör det med stil!

86
00:06:26,095 --> 00:06:28,264
Elaine Thompson, guld igen!

87
00:06:29,348 --> 00:06:31,976
Elaine har en otrolig talang.
En sjujäkla talang.

88
00:06:32,059 --> 00:06:33,811
Den regerande OS-mästaren

89
00:06:33,894 --> 00:06:37,106
Elaine Thompson-Herah
sätter nytt olympiskt rekord!

90
00:06:37,189 --> 00:06:41,277
Och när det är ett olympiskt år
så är hon den största stjärnan

91
00:06:41,360 --> 00:06:43,154
som alla andra kommer att kika på.

92
00:06:43,737 --> 00:06:48,200
Att hon pekar mot klockan kan vara
den coolaste rörelsen inom friidrott.

93
00:06:48,284 --> 00:06:50,953
Elaine Thompson-Herah.

94
00:06:51,036 --> 00:06:53,831
Tidernas största sprinter enligt mig,
på damsidan.

95
00:06:56,834 --> 00:06:59,044
Elaine Thompson har nästan gjort allt.

96
00:06:59,128 --> 00:07:02,006
Hon tar dubbelt guld igen!

97
00:07:02,798 --> 00:07:05,885
Hon är en dubbel dubbel olympisk mästare.

98
00:07:05,968 --> 00:07:09,138
Men det är Thompson med god marginal.

99
00:07:09,221 --> 00:07:12,558
Och när hon är som bäst
är hon nästan oslagbar.

100
00:07:17,396 --> 00:07:18,439
Jag är unik.

101
00:07:20,357 --> 00:07:23,611
Jag gillar att göra det ingen
annan kvinna har gjort.

102
00:07:25,070 --> 00:07:26,655
Så jag har den här boken.

103
00:07:26,739 --> 00:07:30,075
Det här är alla saker jag tror
och vet att jag kan göra.

104
00:07:30,159 --> 00:07:32,745
Jag sa: "Jag är bäst, jag är en vinnare,

105
00:07:32,828 --> 00:07:35,414
jag ska bli tidernas bästa
kvinnliga sprinter."

106
00:07:36,165 --> 00:07:41,086
I år är mitt mål att ta guld
på VM i Budapest.

107
00:07:41,170 --> 00:07:45,424
Men för att göra det måste jag bevisa för
världen att jag är bäst här i Jamaica.

108
00:07:46,425 --> 00:07:49,803
Huvudsaken för mig är att tro.

109
00:07:51,055 --> 00:07:52,181
TRO

110
00:07:54,558 --> 00:07:58,896
Idrottare världen runt tittar på
vad Jamaica har gjort och säger:

111
00:07:58,979 --> 00:07:59,939
"Det är galet."

112
00:08:01,273 --> 00:08:05,361
Det otroliga är att samma tränare,
Stephen Francis, guidade både

113
00:08:05,444 --> 00:08:08,781
Shelly-Ann Fraser-Pryce
och Elaine Thompson-Herah.

114
00:08:08,864 --> 00:08:10,324
HON ÄR EN ÄKTA MÄSTARE

115
00:08:10,407 --> 00:08:14,828
Vad han har gjort
under de senaste 15 säsongerna

116
00:08:14,912 --> 00:08:18,207
har ingen någonsin gjort
i den här sporten.

117
00:08:27,216 --> 00:08:28,050
Vi filmar.

118
00:08:40,104 --> 00:08:42,147
Jag är Stephen Francis.

119
00:08:42,231 --> 00:08:45,568
Jag är huvudtränare för
de flesta idrottarna på klubben MVP.

120
00:08:46,485 --> 00:08:48,988
Kom igen, jag vill ha teknik. Kör på nu!

121
00:08:49,071 --> 00:08:50,364
MVP FRIIDROTTSKLUBB

122
00:08:50,447 --> 00:08:51,949
Lyft knäet högre!

123
00:08:52,032 --> 00:08:55,703
Vi har producerat många idrottare
som är bättre än de flesta.

124
00:08:55,786 --> 00:08:57,538
Knän, knän, knän!

125
00:08:57,621 --> 00:09:00,499
Nej, mannen! De måste upp, mot bröstet!

126
00:09:01,834 --> 00:09:04,587
Vi skiljer oss
från många andra träningsgrupper

127
00:09:04,670 --> 00:09:08,173
genom att vi fungerar mer som ett lag.

128
00:09:09,216 --> 00:09:10,050
God morgon.

129
00:09:10,759 --> 00:09:12,469
Alla tränar ihop,

130
00:09:12,553 --> 00:09:15,347
och vi har sprintrar på alla nivåer.

131
00:09:15,431 --> 00:09:16,557
Jaden.

132
00:09:16,640 --> 00:09:20,060
Varför har du händerna där? Inte konstigt
att du inte vill göra övningen.

133
00:09:21,061 --> 00:09:24,440
Jag är huvudtränare
på MVP friidrottsklubb.

134
00:09:24,523 --> 00:09:29,403
Men Stephen Francis, min bror,
är något av en guru.

135
00:09:30,654 --> 00:09:32,281
Svinga händerna.

136
00:09:33,324 --> 00:09:35,492
Med Stephen Francis på MVP

137
00:09:35,576 --> 00:09:39,204
så är de bland världens smartaste tränare.

138
00:09:41,290 --> 00:09:45,252
De har skapat en kultur
som fostrar mästare.

139
00:09:46,003 --> 00:09:47,588
Det är bara Jamaica!

140
00:09:47,671 --> 00:09:48,672
Ett, två och tre!

141
00:09:49,715 --> 00:09:53,761
Vi är världens mest
framgångsrika friidrottsgrupp.

142
00:09:54,762 --> 00:09:57,139
Vi har vunnit över 130 medaljer globalt.

143
00:09:59,475 --> 00:10:03,562
Ärofyllt guld än en gång
till Shelly-Ann Fraser-Pryce.

144
00:10:04,688 --> 00:10:06,357
MÄSTERSKAPSREKORD 100M
FRASER-PRYCE 10,67

145
00:10:06,440 --> 00:10:08,734
Vi hade Shelly, hon var först på banan.

146
00:10:09,401 --> 00:10:12,613
Shelly regerade länge och sen kom Elaine.

147
00:10:18,786 --> 00:10:20,329
De var vänner en gång.

148
00:10:22,039 --> 00:10:26,293
Men när man har två starka kvinnor
som tävlar om samma sak,

149
00:10:26,377 --> 00:10:31,715
och de ser den andra stå i vägen,
så blir det frostigt mellan dem.

150
00:10:35,177 --> 00:10:38,514
Till slut pratade de inte med varandra.

151
00:10:39,640 --> 00:10:42,142
Det blev för mycket för Shelly,
i alla fall,

152
00:10:42,226 --> 00:10:44,812
och hon beslutade att sticka.

153
00:10:44,895 --> 00:10:46,814
SHELLY CHOCKAR
TOPPSPRINTER LÄMNAR MVP

154
00:10:46,897 --> 00:10:51,235
När jag slutade där jag var
hade jag inget annat val.

155
00:10:51,318 --> 00:10:52,945
SHELLY-ANN LÄMNADE MVP
PÅ GRUND AV ELAINE

156
00:10:53,028 --> 00:10:55,531
Man är tacksam för erfarenheten,

157
00:10:55,614 --> 00:11:00,202
men jag var tvungen att ta egna beslut
för att komma till nästa nivå.

158
00:11:01,161 --> 00:11:02,579
THOMPSON-HERAH
100 M - OS-REKORD

159
00:11:02,663 --> 00:11:06,625
Och sen slutade Elaine Thompson-Herah
ett år senare eller så, så…

160
00:11:09,753 --> 00:11:14,550
Bekräftelse på att Elaine Thompson-Herahs
brytning med tränaren Stephen Francis

161
00:11:14,633 --> 00:11:17,094
kom på måndag via ett pressmeddelande.

162
00:11:17,177 --> 00:11:19,513
THOMPSON-HERAH BEKRÄFTAR
ATT HON LÄMNAR MVP

163
00:11:19,596 --> 00:11:21,557
Jag tror att folk blev förvånade

164
00:11:21,640 --> 00:11:25,811
när Elaine bestämde sig för att lämna MVP
när hon hade uppnått sån succé.

165
00:11:26,395 --> 00:11:30,023
Thompson-Herah. Vilken prestation!10,54!

166
00:11:30,107 --> 00:11:32,276
Det är historiens näst snabbaste tid.

167
00:11:33,569 --> 00:11:38,240
Jag har mognat och vet vad som är bäst
för mig, så jag har en hemodlad miljö.

168
00:11:38,323 --> 00:11:41,326
Det jag vill ha och vägen jag tar…

169
00:11:41,410 --> 00:11:43,328
-Ja.
-MVP kunde inte ge mig det.

170
00:11:44,788 --> 00:11:49,418
När man låter alla idrottare träna ihop
så kan det vara en utmaning,

171
00:11:49,501 --> 00:11:52,880
för man brukar springa mot varandra
på träningen.

172
00:11:52,963 --> 00:11:55,799
Man vill inte att det sker,
man vill inte ha kaos.

173
00:11:55,883 --> 00:11:57,634
Man fokuserar på fel saker.

174
00:11:57,718 --> 00:12:00,846
Jag kommer inte att avslöja
mina yrkeshemligheter.

175
00:12:00,929 --> 00:12:05,017
Men jag känner mig rätt säker.
Så här förbereder jag mina idrottare.

176
00:12:05,893 --> 00:12:11,899
Men Elaine väntade sig uppmärksamhet
framför de andra idrottarna.

177
00:12:11,982 --> 00:12:15,360
Hon tyckte att det var viktigare
än hennes resultat.

178
00:12:17,029 --> 00:12:21,158
Tränare är undervärderade.
Det här är ett partnerskap,

179
00:12:21,241 --> 00:12:23,911
och när det inte funkar,
då måste man ändra det,

180
00:12:23,994 --> 00:12:26,413
men det finns risker med det.

181
00:12:33,212 --> 00:12:34,213
Okej!

182
00:12:34,296 --> 00:12:35,589
ELAINES MAN OCH TRÄNARE

183
00:12:35,672 --> 00:12:37,925
Min man är min tränare nu.

184
00:12:38,008 --> 00:12:40,844
Han får mig dit jag vill på banan.

185
00:12:43,847 --> 00:12:45,516
Du vill se mig i Ray-Bans.

186
00:12:46,850 --> 00:12:48,769
Tom Cruise, Tom Cruise.

187
00:12:48,852 --> 00:12:54,149
Jag var med i MVP-klubben
de senaste 11 åren, tror jag.

188
00:12:54,233 --> 00:12:55,234
VÄLSIGNAD

189
00:12:55,317 --> 00:12:59,738
Att vara på MVP hjälpte mig
att bli personen jag är idag.

190
00:13:00,697 --> 00:13:04,451
Men ju mer man växer,
desto mer vet man vad man vill.

191
00:13:05,285 --> 00:13:09,915
Ibland måste jag vara självisk,
och jag tror att det är vad fansen är,

192
00:13:09,998 --> 00:13:14,670
folk förstår inte att om man vill vara
störst så måste man vara självisk.

193
00:13:15,796 --> 00:13:18,382
Elaine hanterar
mycket förändring i sitt liv,

194
00:13:18,465 --> 00:13:20,425
och det är svårt att byta tränare.

195
00:13:20,509 --> 00:13:22,177
Den relationen är så viktig.

196
00:13:23,929 --> 00:13:27,015
Hon jobbar väldigt hårt
och är väldigt disciplinerad.

197
00:13:27,849 --> 00:13:30,602
Huvudingrediensen för nån
av hennes kaliber

198
00:13:30,686 --> 00:13:35,274
är att hålla sig frisk, så därför
håller jag mig à jour med utvecklingen,

199
00:13:35,357 --> 00:13:37,985
ständig förbättring är vad jag ser.

200
00:13:38,068 --> 00:13:40,320
När man byter tränare

201
00:13:40,404 --> 00:13:42,239
har man en anpassningsperiod.

202
00:13:42,322 --> 00:13:45,033
Man måste vänja sig vid det
och det är mycket

203
00:13:45,117 --> 00:13:47,995
när man försöker kvala in till VM.

204
00:13:48,704 --> 00:13:50,247
Pressen blir bara större

205
00:13:50,330 --> 00:13:54,876
för att folk tittar och väntar på
att se om något går fel.

206
00:13:56,753 --> 00:13:58,755
Jag ska inte skämma ut mig själv.

207
00:13:59,423 --> 00:14:05,178
Jag kan sprinta själv utan MVP.
Vem som helst kan vara ens tränare.

208
00:14:05,887 --> 00:14:11,018
När de vet vad du vill
och hur de kan hjälpa dig

209
00:14:11,101 --> 00:14:12,894
så kan de besanna dina drömmar.

210
00:14:18,525 --> 00:14:23,322
Där nere på MVP finns ett ett arv
som är väldigt viktigt.

211
00:14:24,406 --> 00:14:27,367
När man är en sprinter
som representerar MVP

212
00:14:27,451 --> 00:14:28,827
så har det viss vikt.

213
00:14:29,328 --> 00:14:32,581
Du, Shericka!
De kallar dig Mirakelsprintern!

214
00:14:33,081 --> 00:14:37,044
SHERICKA JACKSON
11 VM-MEDALJER & 5 OS-MEDALJER

215
00:14:37,127 --> 00:14:39,338
Den jäkla mannen.

216
00:14:39,421 --> 00:14:43,133
Jag tror att nu när Shelly-Ann
och Elaine inte är där

217
00:14:43,216 --> 00:14:45,886
så är förväntningen att Shericka Jackson

218
00:14:45,969 --> 00:14:49,306
kan vara den där superstjärnan för MVP.

219
00:14:50,098 --> 00:14:50,933
VM 2022
200 M FINAL

220
00:14:51,016 --> 00:14:52,351
Shericka Jackson!

221
00:14:52,434 --> 00:14:55,020
Världsettan kommer iväg här!

222
00:14:55,979 --> 00:14:59,441
21,46, den snabbaste tiden i världen i år!

223
00:15:00,150 --> 00:15:02,945
Världsmästaren är Shericka Jackson!

224
00:15:04,404 --> 00:15:07,699
Hennes första förändring
var att se en möjlighet på 200 m

225
00:15:07,783 --> 00:15:10,661
efter att ha vunnit guld på VM 2022.

226
00:15:11,578 --> 00:15:14,790
Jag tror att hon nu ser
att hon förväntas vinna

227
00:15:14,873 --> 00:15:17,834
guldmedaljer på 100 meter och 200 meter.

228
00:15:20,754 --> 00:15:23,590
Det är enormt stor press
för Shericka att hantera.

229
00:15:32,683 --> 00:15:33,600
Jag har ett mål.

230
00:15:34,851 --> 00:15:36,812
Vadå, att… Att göra vad?

231
00:15:38,271 --> 00:15:41,024
-Se ut som han på två veckor.
-Jaså?

232
00:15:41,817 --> 00:15:44,736
-Jag vill imponera på en dejt.
-På riktigt?

233
00:15:44,820 --> 00:15:46,405
Det är inte imponerande.

234
00:15:48,699 --> 00:15:54,162
Paul Francis är min tränare,
och när han kommer och ska stötta folk

235
00:15:54,246 --> 00:15:57,541
så har MVP:s energi varit så positiv.

236
00:15:57,624 --> 00:16:00,460
Du har varit väldigt hård mot dig själv,

237
00:16:00,544 --> 00:16:04,506
men ett bättre sätt att göra skillnad
är precis som du springer.

238
00:16:04,589 --> 00:16:08,301
Varje år kommer du lite närmare
det du har tränat på i loppet.

239
00:16:09,261 --> 00:16:12,639
Och när något inte går som du vill,

240
00:16:12,723 --> 00:16:18,520
var lugn och reagera. Det är det
som kommer att få alla att tappa hakan.

241
00:16:22,858 --> 00:16:23,692
Japp.

242
00:16:27,904 --> 00:16:30,574
Vi har Jamaicanska kvalen snart.

243
00:16:30,657 --> 00:16:33,452
Gör er klara! Färdiga, på era platser!

244
00:16:33,535 --> 00:16:34,786
Kom igen, explodera!

245
00:16:34,870 --> 00:16:37,497
Jag jobbar hårt på att bli nummer ett.

246
00:16:39,041 --> 00:16:39,916
Färdiga!

247
00:16:44,588 --> 00:16:47,674
Jag vill vinna mot Elaine och Shelly.

248
00:16:49,217 --> 00:16:51,636
Och jag vill vinna för MVP.

249
00:16:54,181 --> 00:16:56,641
Du måste köra mycket hårdare än så.

250
00:16:56,725 --> 00:16:59,394
Var mer aggressiv.

251
00:16:59,478 --> 00:17:01,396
Kör hårt från början.

252
00:17:01,480 --> 00:17:02,314
Bättre!

253
00:17:03,023 --> 00:17:05,067
Är det lugnt? - Vad är det med dig?

254
00:17:06,526 --> 00:17:08,695
Men jag måste ut där och prestera.

255
00:17:09,571 --> 00:17:11,156
Jackson? Vad händer?

256
00:17:12,282 --> 00:17:16,244
Och om jag inte presterar
så kommer jag inte med i laget för VM.

257
00:17:20,332 --> 00:17:23,752
Shericka Jackson blir nu huvudfokus.

258
00:17:24,711 --> 00:17:29,966
MVP-damer har vunnit 100 meter
i de senaste fyra olympiska spelen.

259
00:17:30,926 --> 00:17:36,681
Vi vill ha vinnare och vinnare hela tiden.
Men amerikanerna kommer.

260
00:17:38,391 --> 00:17:40,769
Det är press.Vinna eller försvinna.

261
00:17:43,313 --> 00:17:46,358
Okej, vi är tillbaka med ännu
ett avsnitt av Out of the Blocks.

262
00:17:46,441 --> 00:17:49,444
Det är en av de största helgerna
inom friidrott.

263
00:17:49,528 --> 00:17:54,324
Amerikanska mästerskapen,
låt oss prata om damernas 200.

264
00:17:54,407 --> 00:17:57,410
Vi har den ökända Sha'Carri Richardson,

265
00:17:57,494 --> 00:18:01,206
men vi får ordentlig konkurrens
av miss Thomas, miss Harvard.

266
00:18:01,289 --> 00:18:05,752
Om det blir en zombie-apokalyps kommer
hon rädda oss, för hon är smartast.

267
00:18:06,545 --> 00:18:09,965
Det är nån vi måste se upp för
på damernas 200 från USA.

268
00:18:12,425 --> 00:18:16,847
Gabby Thomas, sprinter i USA:s landslag
och jag har OS-brons på 200 meter.

269
00:18:19,141 --> 00:18:23,103
Okej, vovven. Där är killarna.

270
00:18:24,229 --> 00:18:26,982
Där är Spencer. Heja, heja.

271
00:18:27,774 --> 00:18:29,860
Ja! Ja, Spence!

272
00:18:30,861 --> 00:18:31,695
Hej, killar.

273
00:18:32,445 --> 00:18:34,239
Hej! Kul att se dig.

274
00:18:34,739 --> 00:18:35,907
Hur går träningen?

275
00:18:35,991 --> 00:18:37,367
-Jättebra, faktiskt.
-Ja?

276
00:18:37,450 --> 00:18:39,077
-Ja. Allt går bra.
-Ja.

277
00:18:39,161 --> 00:18:41,329
Jag är frisk. Jag har jobbat på.

278
00:18:42,414 --> 00:18:45,333
När jag först såg dig visste jag inte
att du var en sprinter

279
00:18:45,417 --> 00:18:49,254
tills jag såg dina tävlingar på YouTube.
Det är galet.

280
00:18:49,337 --> 00:18:51,423
Ingen verkar veta när vi tävlar.

281
00:18:51,506 --> 00:18:53,425
-Folk ser våra lopp på video.
-Jag vet.

282
00:18:53,508 --> 00:18:55,760
-"Coolt, hon vann."
-Jag hade…

283
00:18:57,137 --> 00:19:03,602
Harvard-utbildade Gabby Thomas springer
200 fenomenalt och kan knappt tro det.

284
00:19:03,685 --> 00:19:04,811
Vi har sällskap.

285
00:19:06,813 --> 00:19:09,232
Se på Gabby Thomas.
När det gäller sprint.

286
00:19:09,316 --> 00:19:12,944
Hon har kommit fram
som USA:s bästa 200-meterslöpare

287
00:19:13,028 --> 00:19:14,696
under de senaste säsongerna.

288
00:19:14,779 --> 00:19:17,240
Hon tog OS-brons i Tokyo.

289
00:19:17,324 --> 00:19:21,620
Hon var skadad i fjor och var tvungen
att se Shericka Jackson vinna i USA

290
00:19:21,703 --> 00:19:25,415
och bryta mästerskapsrekordet
och springa världens näst snabbaste tid.

291
00:19:26,082 --> 00:19:28,460
Så på amerikanska mästerskapen i Eugene

292
00:19:28,543 --> 00:19:33,882
har vi en väldigt utvilad,
en väldigt bestämd Gabby Thomas från USA.

293
00:19:33,965 --> 00:19:35,967
SPENCER MCMANES
GABBYS POJKVÄN

294
00:19:36,051 --> 00:19:37,260
-Är du redo?
-Ja.

295
00:19:37,344 --> 00:19:40,222
Jag kommer att vara redo.

296
00:19:40,305 --> 00:19:41,514
Men du behöver mat.

297
00:19:41,598 --> 00:19:44,351
-Kanske vi kan grilla senare.
-Ja. Ser fram emot det.

298
00:19:44,434 --> 00:19:46,186
Kom, Rico.

299
00:19:48,104 --> 00:19:51,733
Jag har alltid känt
att jag måste visa vad jag går för.

300
00:19:51,816 --> 00:19:53,610
Hur vill du ha biffen, Gabby?

301
00:19:53,693 --> 00:19:55,946
-Medium rare.
-Så alla vill ha samma.

302
00:19:56,029 --> 00:19:57,405
Åh, tack, killar.

303
00:19:58,240 --> 00:20:01,993
I skolan var jag aldrig
naturligt bäst på något.

304
00:20:02,077 --> 00:20:03,370
Vill du ha sallad?

305
00:20:03,453 --> 00:20:06,164
Jag jobbar hårt.
Det var så jag kom in på Harvard

306
00:20:06,248 --> 00:20:07,958
och kom med i OS-laget.

307
00:20:08,959 --> 00:20:11,711
Damernas sprint är galet just nu.

308
00:20:11,795 --> 00:20:14,673
När man bara tittar
så är jamaicanerna fantastiska.

309
00:20:14,756 --> 00:20:18,927
Både 100 och 200.
Varje gång nån springer tänker man…

310
00:20:19,010 --> 00:20:20,845
Kommer ett rekord att slås?

311
00:20:20,929 --> 00:20:24,849
-Tävlar du snart igen?
-Nästa lopp blir landslagsuttagningen.

312
00:20:24,933 --> 00:20:25,809
-Ja.
-Okej.

313
00:20:26,393 --> 00:20:31,231
Jag menar, vi förbereder oss
i åtta månader för det ögonblicket, så…

314
00:20:31,314 --> 00:20:32,941
VM-kvalet verkar brutalt.

315
00:20:33,024 --> 00:20:33,984
Ja, det är det.

316
00:20:34,067 --> 00:20:36,361
Typ, de bästa 200-meterstjejerna kommer

317
00:20:36,444 --> 00:20:38,363
och försöker ta en plats.

318
00:20:38,446 --> 00:20:39,572
-Hård konkurrens?
-Ja.

319
00:20:39,656 --> 00:20:41,992
Vi är individuella idrottare,
man vill kvala in.

320
00:20:42,075 --> 00:20:44,577
I vårt lopp är nog alla jättenervösa,

321
00:20:44,661 --> 00:20:48,665
men det är bra, för vi pushar
varandra till fantastiska saker.

322
00:20:50,125 --> 00:20:53,586
Jag vet vad jag behöver göra
i VM-kvalet, så se upp.

323
00:20:54,629 --> 00:20:57,424
Jag vill vara världsetta inför VM.

324
00:20:58,550 --> 00:21:01,553
Jag gillar att ha den sortens makt
över andra tävlande.

325
00:21:01,636 --> 00:21:03,638
Det är en del av spelet,
av att vara proffs.

326
00:21:10,478 --> 00:21:12,439
2023
JAMAICANSKA MÄSTERSKAPEN

327
00:21:13,440 --> 00:21:16,776
Idag är en speciell dag.
Jag kan inte säga vad,

328
00:21:16,860 --> 00:21:19,279
men jag vet att nåt speciellt
kommer att ske.

329
00:21:20,071 --> 00:21:21,865
Inför hemmapubliken

330
00:21:21,948 --> 00:21:24,200
vill man prestera så bra man kan.

331
00:21:25,535 --> 00:21:27,120
Energin är bara annorlunda.

332
00:21:27,203 --> 00:21:29,039
Kastrullock!

333
00:21:29,122 --> 00:21:33,293
Stämningen, miljön…
det blir superspännande.

334
00:21:35,128 --> 00:21:38,256
-Är det final idag?
-Definitivt.

335
00:21:39,215 --> 00:21:41,426
Vi ska till Budapest. Precis där.

336
00:21:41,509 --> 00:21:43,261
-Vägen till Budapest.
-Ja!

337
00:21:43,345 --> 00:21:45,180
Våra kval är alltid intensiva.

338
00:21:45,263 --> 00:21:47,098
Vi vill inte förlora mot varann.

339
00:21:47,807 --> 00:21:50,268
Varje person vill alltid vara bäst.

340
00:21:50,352 --> 00:21:53,897
Mitt huvudmål är att komma till Budapest,
sen får vi se.

341
00:21:54,939 --> 00:21:55,940
HÅLL TYST OCH SPRING

342
00:21:56,024 --> 00:21:58,151
Vid jamaicanska mästerskapen

343
00:21:58,234 --> 00:22:00,570
ska Elaine springa 100 meter,

344
00:22:00,653 --> 00:22:05,283
Shelly-Ann 200,
och Shericka Jackson springer i båda.

345
00:22:07,452 --> 00:22:08,995
Ja, jag gillar Shelly.

346
00:22:09,079 --> 00:22:10,622
För mig är det Thompson.

347
00:22:11,247 --> 00:22:13,917
Men du har vissa snabba som kommer in nu,

348
00:22:14,000 --> 00:22:17,754
Shericka Jackson. Väldigt snabb.

349
00:22:18,630 --> 00:22:21,591
Det är snart damernas 200 meter,

350
00:22:21,674 --> 00:22:25,553
och vissa tror att det här loppet
blir mästerskapets stora lopp!

351
00:22:25,637 --> 00:22:28,765
Shericka Jackson
och Shelly-Ann Fraser-Pryce behöver det.

352
00:22:33,061 --> 00:22:36,022
Allihop, vi har en filmstjärna.
Vår filmstjärna.

353
00:22:38,858 --> 00:22:44,447
Shelly-Ann är fansens favorit.
För hon har gjort så mycket.

354
00:22:45,532 --> 00:22:48,243
Man kan räkna med henne
i pressade situationer.

355
00:22:49,285 --> 00:22:52,747
Nej, jag är inte på TikTok.

356
00:22:52,831 --> 00:22:54,374
Som en alfahona

357
00:22:54,457 --> 00:22:57,418
vill jag inte se min man göra så
på TikTok varje dag.

358
00:22:57,502 --> 00:23:00,588
Jag är här med de unga idrottarna
och jag är äldst.

359
00:23:00,672 --> 00:23:02,382
Shericka tar sig uppåt,

360
00:23:02,966 --> 00:23:06,719
men det är bäst att hon är redo,
för jag har inte nått toppen än.

361
00:23:07,679 --> 00:23:08,888
Och det är sanningen.

362
00:23:08,972 --> 00:23:11,641
-Hej. Det är jag.
-Hej.

363
00:23:11,724 --> 00:23:15,311
Jag ska visa världen
att moderskap inte hindrar en.

364
00:23:15,395 --> 00:23:17,480
Det förminskar dig inte som person.

365
00:23:17,564 --> 00:23:21,025
Om något så förbättrar det dig,
ger dig en superkraft.

366
00:23:22,152 --> 00:23:27,115
Det finns mer att ge, och jag ska ge det.
Jag slutar inte förrän jag når dit.

367
00:23:39,544 --> 00:23:43,256
Tio minuter kvar
till seniordamernas 200 meter.

368
00:23:44,757 --> 00:23:50,388
Relationen mellan mig och Shelly är bra.
Men på tävlingsdagen

369
00:23:50,471 --> 00:23:52,849
vill man slå alla.

370
00:23:54,100 --> 00:23:58,688
Jag tror inte att nån ställer sig
på en bana för att komma tvåa eller trea.

371
00:24:00,899 --> 00:24:02,859
DAMERNAS 200 M
FINAL

372
00:24:02,942 --> 00:24:04,694
Alla vill vara vinnare.

373
00:24:05,904 --> 00:24:08,489
Förväntningarna är höga kring detta.

374
00:24:08,573 --> 00:24:10,074
Här är Shericka Jackson.

375
00:24:11,826 --> 00:24:13,870
Måste jag presentera den här damen…

376
00:24:13,953 --> 00:24:16,080
Hör publiken jubla
för Shelly-Ann Fraser-Pryce.

377
00:24:17,415 --> 00:24:20,752
Vid linjen tänker jag inte på
vem som står bredvid mig.

378
00:24:21,836 --> 00:24:26,966
Jag tänker på att springa så bra jag kan
och få en vinnande position.

379
00:24:30,595 --> 00:24:35,016
Innan jag går till startblocken
vill jag visualisera vad jag ska göra.

380
00:24:35,099 --> 00:24:36,267
På era platser!

381
00:24:37,393 --> 00:24:41,814
Efter det är jag bara, okej då.
Ett djupt andetag så är jag redo.

382
00:24:46,361 --> 00:24:47,695
Stadion blir tyst.

383
00:24:49,489 --> 00:24:50,365
Färdiga!

384
00:24:53,243 --> 00:24:55,453
Väldigt bra start av
Shelly-Ann Fraser-Pryce!

385
00:24:56,079 --> 00:25:00,500
Men här kommer Shericka Jackson!
Det är Fraser-Pryce och Jackson!

386
00:25:02,085 --> 00:25:05,964
Shericka Jackson.Pushar, driver på.

387
00:25:06,047 --> 00:25:07,840
Drar ifrån.

388
00:25:09,092 --> 00:25:10,218
Shericka Jackson!

389
00:25:14,681 --> 00:25:15,723
Hon är mästaren!

390
00:25:17,600 --> 00:25:19,227
21,71!

391
00:25:20,645 --> 00:25:22,897
Den snabbaste tiden i världen i år

392
00:25:23,523 --> 00:25:25,066
av Shericka Jackson.

393
00:25:27,986 --> 00:25:32,782
Jag ville bevisa något.
Att jag är bland de bästa i världen.

394
00:25:34,534 --> 00:25:35,785
Jag är en av de bästa.

395
00:25:35,868 --> 00:25:38,705
Och just nu är jag i mitt livs bästa form.

396
00:25:41,874 --> 00:25:44,168
Shelly-Ann Fraser-Pryce kom tvåa.

397
00:25:47,338 --> 00:25:49,340
Jag kom till VM.

398
00:25:50,300 --> 00:25:53,219
Det är bra. Men jag är inte där
för att fylla ut laget.

399
00:25:53,303 --> 00:25:55,388
Jag är inte där för att skaka hand.

400
00:25:56,806 --> 00:25:58,349
Jag är där för att vinna.

401
00:25:59,058 --> 00:26:04,605
Så självklart ser jag fram emot Budapest
2023 för att försvara min titel igen.

402
00:26:07,817 --> 00:26:10,987
För Shericka stärker det självförtroendet,

403
00:26:11,070 --> 00:26:15,700
och hon har just bevisat att hon är
den snabbaste 200-meterslöparen just nu.

404
00:26:15,783 --> 00:26:18,703
Shericka Jackson är i spektakulär form.

405
00:26:18,786 --> 00:26:20,538
Jackson sprang 21,71.

406
00:26:20,621 --> 00:26:24,542
Samtidigt som jamaicanska mästerskapen
har USA sina mästerskap.

407
00:26:26,085 --> 00:26:30,423
Och idrottare tittar på
vad som händer i det andra landet,

408
00:26:30,506 --> 00:26:32,508
för det ger en indikation på

409
00:26:32,592 --> 00:26:34,844
vad som väntar i VM

410
00:26:34,927 --> 00:26:35,928
i slutet av året.

411
00:26:36,012 --> 00:26:37,180
JACKSON 200 M 21,71

412
00:26:37,263 --> 00:26:39,599
När något händer i Kingston i Jamaica,

413
00:26:39,682 --> 00:26:44,103
rapporteras det genast och alla
på olika ställen kan titta och säga: "Åh!"

414
00:26:44,187 --> 00:26:48,274
Den snabbaste tiden i världen
av Shericka Jackson.

415
00:26:48,358 --> 00:26:49,859
Jisses!

416
00:26:49,942 --> 00:26:54,072
I Eugene blir det nya världsbästa
Gabby Thomas mål.

417
00:26:55,615 --> 00:26:58,076
2023
USA:S FRIIDROTTSMÄSTERSKAP

418
00:26:58,159 --> 00:27:00,661
Om ni lyssnar på det här
så måste ni förstå

419
00:27:00,745 --> 00:27:04,290
att vi inte hajpar friidrott
utan anledning.

420
00:27:04,374 --> 00:27:08,044
Damernas 200 går av stapeln i USA,

421
00:27:08,127 --> 00:27:11,589
och man vill vara i topp tre
för att komma med i laget.

422
00:27:12,340 --> 00:27:14,384
Det här kommer att bli galet.

423
00:27:14,467 --> 00:27:15,301
-Då så.
-Kör!

424
00:27:15,968 --> 00:27:18,054
-Hur är det?
-Vi räknar ner.

425
00:27:18,888 --> 00:27:21,557
Nu till damernas final på 200 meter,

426
00:27:21,641 --> 00:27:25,770
alla pratar om det
och det kommer att bli spännande.

427
00:27:25,853 --> 00:27:29,941
Gabby Thomas är i form,
men hon har konkurrens.

428
00:27:30,733 --> 00:27:32,110
Sha'Carri Richardson.

429
00:27:34,028 --> 00:27:35,988
Fem, Richardson.

430
00:27:36,072 --> 00:27:39,659
Sha'Carri har sett annorlunda ut i år.

431
00:27:39,742 --> 00:27:42,829
Hon har sagt rätt saker,
jag tror hon har gjort rätt saker.

432
00:27:42,912 --> 00:27:46,207
Hon har varit så fokuserad
som jag nånsin har sett henne.

433
00:27:46,290 --> 00:27:47,333
Åtta är Thomas.

434
00:27:47,917 --> 00:27:50,420
Men Gabby har en ihärdighet.

435
00:27:51,003 --> 00:27:52,713
Hon ler mycket,

436
00:27:53,923 --> 00:27:58,261
men i sin kärna har hon en mördarinstinkt
som jag har sett visa sig.

437
00:27:59,303 --> 00:28:04,225
-Okej, mina damer, alla är här.
-Mina damer, kom till dörren.

438
00:28:04,308 --> 00:28:06,310
-Lycka till, mina damer.
-Tack.

439
00:28:06,644 --> 00:28:08,813
DAMERNAS 200 M
FINAL

440
00:28:08,896 --> 00:28:11,023
Världsbästa är 21,71

441
00:28:11,107 --> 00:28:14,277
som sattes för bara nån minut sen
av Shericka Jackson.

442
00:28:15,027 --> 00:28:16,737
Gabby Thomas!

443
00:28:16,821 --> 00:28:21,742
Jag vet att Shericka just sprang snabbare
på 200 i kvalet, så ja.

444
00:28:21,826 --> 00:28:23,286
Det ökar pressen.

445
00:28:23,369 --> 00:28:26,581
Sha'Carri Richardson.

446
00:28:28,583 --> 00:28:30,585
Jag måste se till att det här räknas.

447
00:28:32,378 --> 00:28:34,547
Man springer för att representera
sitt land.

448
00:28:36,215 --> 00:28:37,842
Det är vad jag har jobbat för.

449
00:28:39,886 --> 00:28:41,929
Det kommer att bli en strid.

450
00:28:42,013 --> 00:28:44,515
Tävlingsinstinkten i mig kommer ut.

451
00:28:45,308 --> 00:28:46,809
På era platser.

452
00:28:54,275 --> 00:28:55,151
Färdiga.

453
00:28:58,738 --> 00:29:01,991
Sha'Carri Richardson reagerade
fantastiskt på startpistolen.

454
00:29:03,659 --> 00:29:04,869
Hon leder i kurvan!

455
00:29:09,081 --> 00:29:10,541
Här kommer Gabby Thomas!

456
00:29:12,835 --> 00:29:15,379
Gabby Thomas tänker inte
bli dominerad här!

457
00:29:19,759 --> 00:29:23,888
21,59! Det är nytt världsbästa!

458
00:29:23,971 --> 00:29:25,556
THOMAS KROSSAR JACKSONS 200 M-TID

459
00:29:25,640 --> 00:29:27,099
GABBY THOMAS SPRANG 21,60 I 200 M

460
00:29:27,183 --> 00:29:29,477
Gabby Thomas är tillbaka
i allra högsta grad.

461
00:29:29,560 --> 00:29:33,564
Det var en världsledande prestation.
Hon bara: "De kan inte ta det från oss."

462
00:29:33,648 --> 00:29:36,025
Hallå, långa tjejer från Harvard vinner!

463
00:29:36,108 --> 00:29:37,944
Den långa tjejen från Harvard vinner!

464
00:29:49,914 --> 00:29:53,668
Det är allt jag hoppades på.
Att vara världsetta inför VM.

465
00:29:54,627 --> 00:29:56,337
Det ger en självförtroende.

466
00:29:56,420 --> 00:30:00,466
Man har gjort arbetet, man har
visat alla vad man är kapabel till.

467
00:30:03,553 --> 00:30:06,138
Grymt jobbat där ute.

468
00:30:06,222 --> 00:30:08,724
-Så Gabrielle är vår mästare.
-Grattis!

469
00:30:08,808 --> 00:30:12,520
Jag är bara glad att återerövra
titeln som 200-metersdrottning!

470
00:30:12,603 --> 00:30:17,567
Jag har en möjlighet att tävla om VM-guld,
och det är vad jag ville, så jag är glad.

471
00:30:21,320 --> 00:30:22,822
Sha'Carri Richardson kom tvåa.

472
00:30:24,115 --> 00:30:27,660
Hon vet garanterat
att folk undrar om hon kan leverera.

473
00:30:28,911 --> 00:30:34,208
Kan du åka till VM i Budapest?
Kan du verkligen slå jamaicanerna?

474
00:30:36,210 --> 00:30:41,173
Det gjorde mig orolig, 200-loppet, för jag
kvalade in, men gjorde inte mitt bästa.

475
00:30:42,216 --> 00:30:45,803
Nu har jag inget annat val
än att springa bra på 100.

476
00:30:45,887 --> 00:30:46,721
Kom igen!

477
00:30:50,391 --> 00:30:55,605
Det viktiga är att vara med i laget.
Så jag tog på mig min fina peruk.

478
00:30:56,230 --> 00:30:57,732
Jag visste att ni skulle kolla.

479
00:31:04,238 --> 00:31:06,824
Så Sha'Carri vann OS-kvalet.

480
00:31:06,908 --> 00:31:08,826
Richardson åker till Tokyo!

481
00:31:08,910 --> 00:31:10,244
Otrolig prestation,

482
00:31:10,328 --> 00:31:13,956
men vi vet att hon inte tävlade i Tokyo.

483
00:31:14,040 --> 00:31:17,293
Sha'Carri Richardson
kommer inte att tävla i OS.

484
00:31:20,796 --> 00:31:22,798
Hon vill lägga allt det bakom sig

485
00:31:22,882 --> 00:31:27,428
och visa att potentialen och talangen
vi har sett glimtar av

486
00:31:27,511 --> 00:31:30,348
kan få med henne i USA:s 100-meterslag.

487
00:31:31,098 --> 00:31:34,894
Sha'Carri har gått igenom så mycket
på banan och i sitt privatliv.

488
00:31:34,977 --> 00:31:39,982
Det här är möjligheten för henne att
verkligen få drömmen att gå i uppfyllelse.

489
00:31:40,066 --> 00:31:42,360
Och på banan nu…

490
00:31:42,443 --> 00:31:45,112
Damernas final på 100 meter.

491
00:31:45,196 --> 00:31:46,447
DAMERNAS 100 M
FINAL

492
00:31:46,530 --> 00:31:49,450
Rampljuset skiner på Sha'Carri Richardson.

493
00:31:49,533 --> 00:31:53,913
Hon har inte varit med i 100-meterslaget
i ett globalt mästerskap.

494
00:31:54,956 --> 00:31:58,668
När jag var på stora stadion sist
hade jag mitt orangea hår.

495
00:31:58,751 --> 00:32:02,296
Jag var tvungen att ömsa det gamla
och presentera det nya.

496
00:32:02,380 --> 00:32:06,968
På bana fyra, Sha'Carri Richardson.

497
00:32:07,593 --> 00:32:08,928
Åh, wow! Se upp!

498
00:32:10,221 --> 00:32:11,597
Hon menar allvar.

499
00:32:11,681 --> 00:32:13,891
Baby Sha'Carri tog av sig peruken!

500
00:32:13,975 --> 00:32:17,395
-Hon ville bara att alla ska veta…
-Det är allvar, va?

501
00:32:17,478 --> 00:32:21,357
2021 var hennes hår orange när hon
gick in i kvalet,

502
00:32:21,440 --> 00:32:23,192
så det är betydelsefullt

503
00:32:23,275 --> 00:32:27,029
att hon tar av den där peruken
i den här 100-metersfinalen.

504
00:32:29,490 --> 00:32:34,495
På grund av pressen i loppet
var jag tvungen att vara förberedd.

505
00:32:35,037 --> 00:32:36,330
Man kan inte vara för glad.

506
00:32:37,665 --> 00:32:41,210
Det är bara…andas.

507
00:32:43,004 --> 00:32:44,338
Inget annat betyder nåt.

508
00:32:45,923 --> 00:32:46,757
Färdiga!

509
00:32:49,260 --> 00:32:51,846
Ingen bra start för Sha'Carri Richardson.

510
00:32:51,929 --> 00:32:54,932
Tamari Davis på insidan
tvingar henne att jobba för det!

511
00:32:56,392 --> 00:33:01,647
-Hennes start förrådde henne!
-Kommer hon att kunna hitta något?

512
00:33:04,692 --> 00:33:06,318
Här kommer Sha'Carri Richardson!

513
00:33:09,613 --> 00:33:13,034
Richardson är nationell mästare!10,84!

514
00:33:13,993 --> 00:33:14,827
Va?

515
00:33:14,910 --> 00:33:17,621
VM väntar för Sha'Carri!

516
00:33:17,705 --> 00:33:22,793
Richardson har bokat sin plats
i VM-rundorna i Budapest.

517
00:33:23,753 --> 00:33:25,755
Hon kom hit för att visa något.

518
00:33:26,380 --> 00:33:30,259
För att säga till alla,
och Shericka Jackson från Kingston

519
00:33:31,302 --> 00:33:33,763
att det är henne man måste slå i VM.

520
00:33:34,430 --> 00:33:38,017
Jag står här med er igen och jag är redo.

521
00:33:38,100 --> 00:33:42,646
Mentalt, fysiskt, känslomässigt.
Jag är här för att stanna.

522
00:33:42,730 --> 00:33:44,523
Jag är inte tillbaka, jag är bättre.

523
00:33:45,274 --> 00:33:46,484
Jag säger inget!

524
00:33:52,865 --> 00:33:55,743
Tio minuter till damernas 100 meter.

525
00:33:56,744 --> 00:34:00,039
Alla vill se
riktigt hård konkurrens i loppet.

526
00:34:01,040 --> 00:34:03,959
Shericka Jackson, Elaine Thompson-Herah.

527
00:34:04,585 --> 00:34:06,587
Vad kommer vi att få se?

528
00:34:09,256 --> 00:34:12,551
De amerikanska tjejerna
gör alltid sitt bästa,

529
00:34:12,635 --> 00:34:15,721
och att se dem jobba hårt
får mig att jobba hårdare.

530
00:34:16,806 --> 00:34:20,184
Men här på stadion i Jamaica

531
00:34:20,267 --> 00:34:22,228
är det Elaine man måste slå.

532
00:34:23,437 --> 00:34:25,231
Det kommer inte att bli lätt.

533
00:34:25,314 --> 00:34:28,442
Så jag måste springa ett så bra lopp
som möjligt.

534
00:34:29,944 --> 00:34:32,822
Du vet, när du får det
måste du bara fortsätta.

535
00:34:35,032 --> 00:34:37,409
Shericka presterar alltid på banan.

536
00:34:39,036 --> 00:34:41,622
Men jag ser inte någon som ett hot.

537
00:34:42,373 --> 00:34:46,043
Så jag tänker inte på någon annan,
bara mig själv.

538
00:34:47,795 --> 00:34:52,299
Mina damer och herrar,
det är final i damernas 100 meter!

539
00:34:55,052 --> 00:34:56,053
Den stora finalen!

540
00:34:57,263 --> 00:34:59,974
Spänningen har gripit tag
om nationalstadion.

541
00:35:02,351 --> 00:35:05,062
Två gånger har hon vunnit dubbel OS-guld

542
00:35:05,146 --> 00:35:08,274
i sprint: Elaine Thompson-Herah!

543
00:35:08,357 --> 00:35:11,527
Har hon det som krävs
för att komma med planet till Budapest?

544
00:35:12,528 --> 00:35:16,157
Regerande nationell mästare, från MVP,

545
00:35:16,240 --> 00:35:18,909
Shericka Jackson!

546
00:35:24,039 --> 00:35:27,501
Vi ber er behärska er
tills efter startpistolen.

547
00:35:27,585 --> 00:35:30,087
Startern, varsågod.

548
00:35:31,130 --> 00:35:32,798
Åh, loppet? Åh, fasen.

549
00:35:32,882 --> 00:35:35,634
Tja, Elaine kommer att göra
som Elaine gör.

550
00:35:35,718 --> 00:35:36,927
Ingen press.

551
00:35:40,556 --> 00:35:42,183
Man måste tro på sig själv.

552
00:35:43,267 --> 00:35:45,728
Det är dags att visa hur bra jag är.

553
00:35:46,896 --> 00:35:50,858
Jag tror att jag är bäst i Jamaica…
och i världen.

554
00:35:52,735 --> 00:35:53,777
På era platser.

555
00:36:05,623 --> 00:36:06,498
Färdiga.

556
00:36:15,716 --> 00:36:18,844
De springer iväg!
Väldigt bra start av Thompson-Herah!

557
00:36:22,389 --> 00:36:23,891
Kom igen.

558
00:36:23,974 --> 00:36:25,517
Jobba på, jobba på.

559
00:36:27,436 --> 00:36:29,104
Men här kommer Shericka Jackson!

560
00:36:29,939 --> 00:36:32,191
Hon går fram, Shericka Jackson,
helt överlägset.

561
00:36:33,359 --> 00:36:35,444
Shericka Jackson drar ifrån!

562
00:36:38,239 --> 00:36:41,158
Shericka Jackson, 10,65!

563
00:36:41,242 --> 00:36:43,994
Nytt personbästa, nytt världsårsbästa!

564
00:36:53,087 --> 00:36:58,175
Vilken prestation
vid det stora tillfället! Det var magiskt!

565
00:37:00,594 --> 00:37:02,179
Ja, drygt två centimeter.

566
00:37:04,974 --> 00:37:08,102
När jag vinner gör det mig bara lycklig.

567
00:37:10,187 --> 00:37:14,275
För ett par år sen
pratade ingen om Shericka Jackson.

568
00:37:15,359 --> 00:37:17,820
Nu skapar jag mig ett namn.

569
00:37:22,199 --> 00:37:27,121
Det är en bra känsla att vara
bland de bästa, och där är jag.

570
00:37:28,914 --> 00:37:31,417
Det här är enormt. Det är enormt.

571
00:37:31,959 --> 00:37:35,462
Shericka Jackson är en otrolig idrottare
och person.

572
00:37:36,005 --> 00:37:38,507
Vi, som lag, är superstolta över henne.

573
00:37:40,718 --> 00:37:43,595
Shericka ser mycket bättre ut
än hon gjorde i fjor.

574
00:37:44,680 --> 00:37:48,934
Och på VM väntar jag mig
att hon gör extremt bra ifrån sig.

575
00:37:49,977 --> 00:37:51,186
Kom ihåg, jag sa det.

576
00:37:51,270 --> 00:37:54,732
Ingen har en reserverad plats..
Man måste springa för den.

577
00:37:56,900 --> 00:37:58,610
Elaine Thompson-Herah, bara femma.

578
00:37:59,403 --> 00:38:03,115
Elaine kom inte med
i det individuella laget till VM.

579
00:38:03,198 --> 00:38:04,158
Shericka Jackson!

580
00:38:04,241 --> 00:38:06,327
Friidrotten ger och tar.

581
00:38:06,410 --> 00:38:12,249
Ibland vinner man, ibland förlorar man.
Ingen i världen vill förlora ett lopp,

582
00:38:12,333 --> 00:38:15,002
men min förlust
har hjälpt mig att bli bättre.

583
00:38:15,085 --> 00:38:16,420
Man lär sig av det.

584
00:38:18,130 --> 00:38:22,009
Man kan inte bli olympisk mästare
utan att kunna övervinna saker.

585
00:38:22,092 --> 00:38:25,429
Man måste övervinna saker. Sånt är livet.

586
00:38:28,724 --> 00:38:33,771
För mig handlar det om att vara bäst.
Det blir eld, och bättre saker väntar.

587
00:38:35,481 --> 00:38:40,027
Nästa år fokuserar jag på att hålla
mig frisk och komma tillbaka till toppen.

588
00:38:48,243 --> 00:38:52,664
Jösses! Vi ska åka till VM!

589
00:38:52,748 --> 00:38:57,378
Jag tror att Shericka ser det här året
som: "Absolut, det är mitt år."

590
00:38:58,420 --> 00:38:59,380
Åh, gud!

591
00:38:59,463 --> 00:39:01,548
"Det här är min chans, min tid."

592
00:39:01,632 --> 00:39:04,176
Okej, vi har, vad är det, tre veckor?

593
00:39:04,259 --> 00:39:06,470
Hon vann dubbeln i Jamaica.

594
00:39:06,553 --> 00:39:08,514
Nästa stopp världsmästerskapen.

595
00:39:08,597 --> 00:39:10,224
Och den nationella mästaren.

596
00:39:10,307 --> 00:39:15,729
Absolut, det finns chanser
för Shericka, Sha'Carri och Gabby.

597
00:39:15,813 --> 00:39:19,650
Hon kommer att vilja bli värdlsmästare
på 100 och 200 meter.

598
00:39:19,733 --> 00:39:20,984
Vi får se!

599
00:39:21,568 --> 00:39:23,654
Grattis, mina damer!

600
00:39:24,238 --> 00:39:27,491
Inför Budapest så är jag superhungrig.

601
00:39:27,574 --> 00:39:29,076
Det är ett slagfält.

602
00:39:29,159 --> 00:39:31,745
När jag åker dit är jag i toppform.

603
00:39:34,289 --> 00:39:36,542
Det är dags för allvar och jag är redo.

604
00:39:41,088 --> 00:39:44,383
Välkomna till den ungerska huvudstaden
som bländar oss.

605
00:39:44,466 --> 00:39:50,055
Inför mitt första VM
känner jag pressen från så många håll.

606
00:39:50,139 --> 00:39:53,892
-Du var nervös. Din tid var inte bra.
-Tack för att du sa det.

607
00:39:54,977 --> 00:39:57,604
Man måste tänka som en gud

608
00:39:57,688 --> 00:40:00,774
för att tro
att man ska vinna loppet varje gång.

609
00:40:01,358 --> 00:40:03,527
Vilken kväll i Budapest!

610
00:40:03,610 --> 00:40:04,695
Snälla, stanna!

611
00:40:04,778 --> 00:40:06,363
Noah? Är han skadad?

612
00:40:08,949 --> 00:40:11,660
Du har färdigheten, du har viljan.

613
00:40:12,244 --> 00:40:13,871
Vi tar allt vi vill ha.

614
00:40:36,727 --> 00:40:41,148
Undertexter: Aino Bergh