Les Mondiaux en Hongrie commencent dans 43 jours.
La piste déterminera les stars des équipes.
Qui sont les meilleurs athlètes du pays ?
Que vous veniez d'Europe, d'Amérique du Sud ou d'Asie,
les meilleurs athlètes de chaque pays ont le même objectif.
On va à Budapest.
- En route pour Budapest. - C'est ici.
Les Championnats nationaux sont les qualifications pour les Mondiaux.
Ils ont lieu le même week-end dans le monde entier.
Les enjeux sont énormes.
Chez les femmes cette année, on a parmi les meilleures,
voire les meilleures sprinteuses de l'histoire du sport.
Toutes ces athlètes savent que le droit à l'erreur n'est pas permis.
Le moment de vérité.
Pour les États-Unis, Gabby Thomas et Sha'Carri
vont s'affronter pour déterminer qui est la plus rapide,
et qui veut vraiment intégrer l'équipe.
Une semaine d'éliminatoires à Eugene
exige une concentration mentale intense.
Aucune garantie, aucune seconde chance.
La Jamaïque compte trois des meilleures sprinteuses de tous les temps.
Shelly-Ann Fraser-Pryce,
Shericka Jackson
et Elaine Thompson-Herah.
Ce sera une lutte acharnée pour intégrer l'équipe.
Aucun athlète au monde ne s'entraîne pour perdre une course.
Notre pays est petit,
nos athlètes sont petits,
mais on frappe fort.
Pas le droit à l'erreur.
Le moment de vérité.
Tout le monde se donne à fond.
Le jour de la course, c'est quitte ou double.
ÉLIMINATOIRES ET TRIBULATIONS
KINGSTON JAMAÏQUE
6 SEMAINES AVANT LES MONDIAUX
Redresse-toi.
- Très bon boulot avec la balle. - Oui.
Un effort constant avec la balle.
Bien.
Je suis Shelly-Ann Fraser-Pryce.
Je suis Jamaïcaine, bien sûr.
J'ai été championne olympique, juste quelques fois.
Championne du monde pas mal de fois,
maman, et une carrière dans l'athlétisme. Voilà.
J'ai grandi dans la pauvreté, ma seule chance : l'athlétisme.
Ma mère a vu un don en moi.
Elle me rabâchait sans cesse
que l'athlétisme serait mon salut.
- Continue, ma sœur. - Merci.
- Continue, je t'aime. - Ouais, mec.
Tu attends quoi des Mondiaux ?
Cinq médailles d'or au 100 ?
Tu n'as pas eu d'autre couleur aux Mondiaux, si ?
Il connaît tout de l'athlétisme.
Demandez-lui qui a gagné quoi en quelle année.
Qui est la plus grande coureuse de tous les temps ?
Fraser-Pryce.
Reposez la question.
Shelly-Ann Fraser-Pryce est la reine du sprint.
Voici Fraser de Jamaïque,
elle s'échappe pour gagner !
Il n'y a pas eu de course.
Elle est au sommet depuis si longtemps.
Fraser-Pryce à l'intérieur !
La championne garde son titre !
Elle va le faire !
Shelly-Ann Fraser-Pryce !
Cinq titres mondiaux !
Elle a prouvé que c'était possible de réaliser ces performances
dans la trentaine avancée, c'est à elle de décider
la durée de sa carrière
En fait, c'est la plus titrée, la plus médaillée au plus haut niveau.
- Qui d'autre a gagné tout ça ? - Personne.
J'ai 36 ans. Oui, j'ai gagné tous ces titres,
mais j'ai encore la rage au ventre.
Ça ne me sera pas donné sur un plateau,
car une chose que je sais du sprint :
on n'est pas la seule au sommet bien longtemps.
Il y a trois Jamaïcaines en lice,
mais c'est moi qu'elles visent.
STADE NATIONAL
Regardez-moi ça. Mon Dieu.
Je suis Elaine Thompson-Herah.
Cinq fois championne olympique, médaillée d'or.
La plus rapide du monde ?
On peut dire ça.
J'ai grandi à Banana Ground, une petite communauté.
J'étais connue en tant que coureuse,
mais dans ma communauté, les détracteurs disaient
que je n'allais pas réussir
ou que je n'étais pas douée.
Ils ne me voyaient pas gagner.
Mais je suis dans ce sport depuis 11 ans,
j'ai appris qu'il ne faut jamais écouter ceux qui doutent de vous.
J.O. DE RIO FINALE DU 100 M
Thompson à l'extérieur.
Thompson va devenir championne olympique !
Elle l'a fait avec panache !
Elaine Thompson gagne encore l'or !
Elaine a un talent fou.
La championne olympique en titre,
Elaine Thompson-Herah, nouveau record olympique !
Une année de J.O.,
elle est sans doute la plus grande star
que tout le monde regardera.
La main pointée vers le chrono, le geste le plus cool de l'athlétisme.
Elaine Thompson, Hourra !
Selon moi, la plus grande sprinteuse de tous les temps.
Elaine Thompson a presque tout gagné.
Encore un doublé en or pour elle !
Elle est deux fois double championne olympique.
Thompson l'emporte avec de la marge.
À son meilleur niveau, elle est imbattable.
Je suis unique.
J'aime faire ce qu'aucune autre femme n'a fait.
J'ai ce carnet.
J'y écris tout ce que je pense et sais dont je suis capable.
Et j'écris : "Je suis la meilleure une gagnante,
"je serai la plus grande sprinteuse de tous les temps."
Cette année, mon principal objectif est l'or
aux Mondiaux de Budapest.
Mais avant, je dois prouver au monde que je suis la meilleure en Jamaïque.
Le plus important, c'est d'y croire.
CROIRE
Les athlètes du monde entier regardent les exploits de la Jamaïque et se disent
"C'est ridicule."
C'est fou que le même entraîneur, Stephen Francis, ait guidé
Shelly-Ann Fraser-Pryce et Elaine Thompson-Herah.
UNE VRAIE CHAMPIONNE
Ce qu'il a accompli ces 15 dernières saisons,
personne ne l'a fait dans ce sport.
Bonjour.
Je m'appelle Stephen Francis.
Je suis l'entraîneur principal des athlètes à MVP.
Allez, je veux voir de la technique !
CLUB D'ATHLÉTISME MVP
Lève ton genou plus haut !
On a formé de nombreux athlètes qui sortent du lot.
Les genoux !
Non ! Plus haut, vers le torse !
Ce qui nous différencie des autres clubs,
c'est qu'on opère comme une équipe.
Bonjour.
On s'entraîne tous ensemble,
on a des sprinteurs de tous les niveaux.
Jaden.
Tu fais quoi avec tes mains ?
Pas étonnant que t'aimes pas ça.
Je suis l'entraîneur principal du club d'athlétisme MVP.
Stephen Francis,
c'est un gourou.
Balance tes mains.
Avec Stephen Francis à MVP,
ces athlètes ont les meilleurs entraîneurs du monde.
Ils ont créé une culture de l'entraînement qui élève des champions.
Un podium jamaïcain !
Les trois premières !
On est le groupe d'athlètes le plus titré au monde.
On a gagné plus de 130 médailles mondiales.
Encore une course en or pour Shelly-Ann Fraser-Pryce.
RECORD 100 M FRASER-PRYCE 10,67
Shelly était la première.
Elle a longtemps régné avant l'arrivée d'Elaine.
Elles étaient amies.
Mais quand deux femmes fortes rivalisent pour la même chose,
l'autre étant un obstacle à leur rêve,
des problèmes surviennent.
C'en est arrivé au point où elles ne s'adressaient plus la parole.
C'est devenu trop intense pour Shelly,
et elle a décidé de partir.
COUP DE THÉÂTRE SHELLY QUITTE MVP
Quand j'ai décidé de quitter le club,
je n'avais pas le choix.
ELLE EST PARTIE À CAUSE D'ELAINE
J'étais reconnaissante pour l'expérience,
mais je devais prendre une décision personnelle
pour franchir un palier.
NOUVEAU RECORD OLYMPIQUE
Puis Elaine-Thompson Herah est partie
il y a environ un an, donc…
Elaine Thompson-Herah se sépare
de son entraîneur Stephen Francis,
c'est officiel depuis lundi soir.
THOMPSON-HERAH CONFIRME SON DÉPART DU CLUB MVP
La décision d'Elaine de quitter MVP
a été une surprise étant donné son succès.
Thompson-Herah frappe fort.
10,54 !
Deuxième temps le plus rapide de l'histoire.
J'ai mûri, je sais ce qu'il me faut,
c'est-à-dire un cadre familial.
Ce que je veux pour moi et la voie que je veux suivre.
- Oui. - MVP ne m'offrait plus ça.
Quand tous les athlètes s'entraînent ensemble,
ça devient très difficile,
car on a tendance à se défier en course à l'entraînement.
C'est à éviter autant que possible, ça cause des problèmes.
On oublie l'essentiel.
Je ne vais pas révéler mes secrets de fabrique,
mais je n'ai aucun problème.
C'est ma méthode d'entraînement.
Mais Elaine cherchait à tout prix
à défier les autres athlètes en un contre un.
C'était plus important à ses yeux que ses propres résultats.
Les entraîneurs sont sous-estimés.
C'est un partenariat,
et quand ça ne marche pas, il faut changer,
mais c'est une prise de risque.
Bon !
Mon mari m'entraîne maintenant.
Il m'aide à atteindre mes objectifs.
Tu veux me voir avec des Ray-Ban.
Tom Cruise.
J'ai fait partie du club MVP
ces 11 dernières années.
BÉNIE
Être à MVP m'a aidée à être celle que je suis aujourd'hui.
Plus on grandit, plus on sait ce qu'on veut.
Il faut parfois être égoïste, et les fans le sont.
Pour accomplir de grandes choses,
il faut être égoïste.
Elaine traverse beaucoup de changements dans sa vie,
changer d'entraîneur est difficile.
Cette relation est capitale.
Elle travaille très dur, avec discipline.
Le facteur principal pour une athlète de sa tempe,
c'est de rester en bonne santé, je surveille l'évolution,
je supervise son amélioration et tout le reste.
Quand on change d'entraîneur,
il faut une période d'ajustement.
Il faut s'y habituer, ça fait beaucoup à gérer
quand on veut se qualifier pour les Mondiaux.
La pression augmente,
car les gens attendent le moindre faux pas.
Je ne veux pas me ridiculiser.
Je peux sprinter seule sans MVP.
N'importe qui peut t'entraîner.
Quand ils savent ce que tu veux, et connaissent la manière de t'aider,
ils peuvent réaliser ton rêve.
Ici à MVP, l'histoire
et l'héritage sont très importants.
Être un sprinteur représentant MVP,
c'est lourd à porter.
Shericka !
La sprinteuse miracle !
11 FOIS CHAMPIONNE DU MONDE 5 FOIS MÉDAILLÉE OLYMPIQE
Lui alors !
Avec les absences de Shelly-Ann et Elaine,
les attentes sont placées sur Shericka Jackson
pour être la superstar de MVP.
FINALE DU 200 M
Shericka Jackson !
La première mondiale s'échappe !
21,46, le temps le plus rapide du monde cette année !
La championne du monde est Shericka Jackson !
Son premier déclic a été de voir une opportunité sur le 200 m
après avoir gagné l'or aux Mondiaux en 2022.
Elle comprend qu'on s'attend à ce qu'elle gagne
des médailles d'or sur le 100 et le 200 m.
C'est une pression colossale à gérer pour Shericka.
J'ai un objectif.
Quoi… Pour faire quoi ?
- J'ai deux semaines pour lui ressembler. - Hein ?
- J'ai rencard, je dois assurer. - Quoi ?
C'est pas impressionnant !
Paul Francis est mon entraîneur,
il sait soutenir les athlètes,
l'énergie de MVP a toujours été positive.
Tu as été très stricte envers toi-même,
mais un moyen de faire la différence, c'est de courir.
Chaque année, tu t'approches en course de ce que tu fais à l'entraînement.
Quand quelque chose ne va pas dans ton sens,
reste calme et réagis.
Voilà ce qui les éblouira.
Ouais.
Les éliminatoires jamaïcaines arrivent.
Préparez-vous !
Prêtes, à vos marques !
Allez, jaillissez !
Je travaille dur pour être la numéro un.
Prêtes !
Je veux gagner contre Elaine et Shelly.
Je veux gagner pour MVP.
Tu dois faire beaucoup plus que ça.
Sois plus agressive.
Sois à fond dès le départ.
Mieux !
Cool ?
Un problème ?
Mais je dois faire un bon résultat.
Jackson ? Un problème ?
Sans bon résultat,
je n'intègre pas l'équipe pour les Mondiaux.
Shericka Jackson est au centre de toutes les attentions.
Les femmes de MVP ont gagné les 100 m des quatre derniers Jeux olympiques.
On veut gagner à chaque fois.
Mais les Américaines arrivent.
La pression est là.
Réussir ou mourir.
AUSTIN, TEXAS ÉTATS-UNIS
Bienvenue dans un nouvel épisode de Out of The Blocks.
C'est l'un des plus importants week-ends en athlétisme.
Les championnats nationaux américains, parlons du 200 m dames.
La célèbre Sha'Carri Richardson est bien là,
la compétition s'annonce féroce avec Gabby Thomas, Miss Harvard.
En cas d'apocalypse de zombies,
elle nous sauvera tous, car c'est la plus intelligente.
Elle sera à surveiller sur le 200 m dames parmi les Américaines.
Gabby Thomas, sprinteuse de l'équipe USA, médaillée de bronze olympique du 200 m.
Viens, mon grand.
Les mecs jouent.
Spencer est là.
Allez, allez.
Oui ! Bien, Spence.
Salut.
Contente de te voir.
Et l'entraînement ?
- Super. - Ah oui ?
- Tout va bien. - Cool.
Je me sens en forme. Je bosse bien.
J'avais aucune idée que t'étais sprinteuse quand je t'ai vue,
puis j'ai vu des vidéos de toi sur YouTube. C'est dingue.
Personne ne sait quand on court.
- On nous voit juste courir. - Clair.
- Genre : "Cool, elle a gagné." - En fait…
Gabby Thomas, la diplômée d'Harvard, fait une course folle, elle n'y croit pas.
Une nouvelle star.
Regardez Gabby Thomas.
La nouvelle reine du sprint.
Elle est devenue la meilleure coureuse américaine de 200
ces deux dernières saisons.
Médaillée de bronze aux J.O. de Tokyo.
Blessée l'an dernier, elle a dû regarder Shericka Jackson gagner sur ses terres
et battre le record mondial, deuxième meilleur temps de l'histoire.
Aux championnats nationaux à Eugene,
c'est une Gabby Thomas reposée
et très déterminée qui va courir.
SPENCER MCMANES PETIT AMI DE GABBY
- Prête ? - Ouais.
Je serai prête.
Tu dois manger.
- On fera un barbecue plus tard. - J'ai hâte.
Allez, Rico.
J'ai toujours eu l'impression de devoir faire mes preuves.
Comment tu veux ton steak ?
- À point. - OK, donc… tous pareils.
Merci, les gars.
À l'école, je n'avais pas de facilités pour être la meilleure.
Tu veux de la salade ?
C'est en travaillant dur que j'ai intégré Harvard,
et l'équipe olympique.
Le niveau du sprint féminin est extraordinaire.
Les Jamaïcaines sont exceptionnelles.
À chaque course de 100 et de 200, on se demande si…
Est-ce qu'un record va tomber ?
Tu cours bientôt, Gabby ?
Ma prochaine course, ce sont les éliminatoires.
- Ouais. - OK.
On se prépare huit mois pour ce moment.
Ça a l'air impitoyable.
C'est le cas.
Les meilleures coureuses de 200 viennent
pour faire partie de l'équipe.
- Intense ? - Ouais.
On veut toutes intégrer l'équipe.
Pour notre course, on est toutes nerveuses,
mais c'est bien, on se pousse pour réaliser l'exploit.
Je sais ce que je dois faire, je serai là.
Je veux être la favorite en arrivant aux Mondiaux.
J'aime avoir ce genre de pouvoir sur mes adversaires.
Ça fait partie du jeu, du métier.
CHAMPIONNATS NATIONAUX JAMAÏCAINS
Un jour spécial.
Je ne sais pas,
mais je sens qu'on va vivre un truc spécial.
Devant ton public, tu veux réaliser la meilleure performance.
L'ambiance est différente.
Le couvercle !
L'ambiance, l'environnement, ça va être super excitant.
- C'est la finale aujourd'hui ? - Carrément.
On va à Budapest. Ça se joue ici.
- La route vers Budapest. - Oui !
Nos éliminatoires sont intenses.
On veut pas perdre face aux autres.
On veut toutes être au top.
Mon objectif est d'aller à Budapest et on verra après.
TAIS-TOI ET COURS
Aux championnats jamaïcains,
Elaine participe au 100 mètres,
Shelly-Anne court le 200
et Shericka Jackson participe aux deux.
J'aime bien Shelly.
Pour moi, Thompson.
Mais de plus en plus de gens supportent
Shericka Jackson. Très rapide.
C'est l'heure du 200 m dames,
cette course pourrait être la course à suivre de la compétition !
Shelly-Anne Fraser-Pryce et Shericka Jackson doivent gagner.
On a une star de cinéma. Notre star.
Shelly-Anne est la chouchou du public.
Elle a réalisé tant d'exploits.
On peut compter sur elle quand la pression est là.
Non, je ne suis pas sur TikTok.
En tant que femme alpha,
je ne veux pas voir mon homme faire ça sur TikTok.
Parmi toutes les athlètes, je suis la plus âgée.
Shericka est prometteuse,
mais elle a intérêt d'être prête,
car je n'ai pas encore tout montré.
C'est la vérité.
- Salut. C'est moi. - Bonjour.
Je vais prouver au monde qu'être mère n'empêche rien.
Ça ne vous bride pas en tant que personne.
Au contraire, ça vous enrichit, c'est comme avoir un super-pouvoir.
J'ai plus à donner et je compte le faire.
Je continuerai jusqu'à y parvenir.
Dix minutes avant le 200 m dames.
J'ai une bonne relation avec Shelly.
Mais le jour de la course,
ce sont toutes des adversaires à battre.
Personne ne court pour finir deuxième ou troisième.
200 M DAMES FINALE
Tout le monde veut gagner.
L'attente est à son comble pour cette course.
Voici Shericka Jackson.
Ai-je besoin de présenter cette femme…
Écoutez l'ovation pour Shelly-Ann Fraser-Pryce.
Sur la ligne, je ne pense pas aux autres coureuses.
Je pense à faire la meilleure course,
à être en meilleure position pour gagner.
Avant de me positionner,
je visualise ma course.
À vos marques !
Après ça, je me dis que c'est bon.
Je respire, je suis prête.
Silence total dans le stade.
Prêtes !
Très bon départ de Shelly-Ann Fraser-Pryce !
Mais Shericka Jackson arrive !
C'est Fraser-Pryce et Jackson !
Shericka Jackson.
Elle donne tout, grande foulée.
Elle s'échappe.
Shericka Jackson !
Elle est championne !
Un temps de 21,71 s !
Le temps le plus rapide cette année,
réalisé par Shericka Jackson.
Je voulais prouver quelque chose…
Je fais partie des meilleures au monde.
Je suis l'une d'elles.
Je suis dans la forme de ma vie.
Shelly-Anne Fraser-Pryce termine deuxième.
Je suis qualifiée pour les Mondiaux.
C'est bien.
J'y vais pas pour faire acte de présence, ou pour serrer des mains.
J'y vais pour gagner.
Donc, j'ai hâte d'être à Budapest
pour défendre à nouveau mon titre.
Pour Shericka, c'est un énorme regain de confiance,
et elle s'est imposée
comme la coureuse la plus rapide au monde sur 200 m.
Shericka Jackson en très grande forme.
Jackson avec un temps de 21,71.
De même qu'en Jamaïque, les éliminatoires ont lieu aux États-Unis.
EUGENE, OREGON ÉTATS-UNIS
Les athlètes regardent ce qui se passe dans les autres pays,
car ça leur donne une indication
sur ce qui les attend aux Mondiaux,
à la fin de l'année.
RECORD DE JACKSON 21,71
Quand il se passe quelque chose à Kingston,
c'est tout de suite diffusé partout,
les performances.
Shericka Jackson réalise le temps le plus rapide du monde.
La vache !
À Eugene, ce record mondial est l'objectif de Gabby Thomas.
2023 CHAMPIONNATS D'ATHLÉTISME AMÉRICAINS
Si vous écoutez ceci, il faut comprendre
qu'on ne s'extasie pas sur l'athlétisme sans raison.
Pour les épreuves du 200 m dames aux États-Unis, il faut être
dans les trois premières aux éliminatoires pour intégrer l'équipe.
Ça va être la folie.
- Bien. - Allez !
Ça va ?
Un compte à rebours.
Rejoignons la finale du 200 m dames.
Tout le monde en parle, ça s'annonce captivant.
Gabby Thomas est favorite, mais la compétition est féroce.
Sha'Carri Richardson.
Cinq, Richardson.
Sha'Carri a changé cette année.
Ses déclarations sont pertinentes, elle fait ce qu'il faut.
En tant qu'athlète, elle est plus concentrée que jamais.
Thomas est au huit.
Mais Gabby est une dure à cuire.
Elle sourit beaucoup,
mais au fond d'elle,
elle a un instinct de tueur, je l'ai vu.
Bien, mesdames. Tout le monde est là.
Empruntez cette porte.
- Bonne chance. - Merci.
200 M DAMES FINALE
Le meilleur temps de l'année, 21,71 s,
a été établi à l'instant par la championne du monde, Shericka Jackson.
Gabby Thomas !
Je sais que Shericka a couru plus vite aux éliminatoires sur le 200 m.
C'est une pression en plus.
Sha'Carri Richardson !
Ce moment doit compter.
Je cours pour représenter mon pays.
J'ai travaillé pour ça.
Ce sera un combat
et mon esprit de compétition va surgir.
À vos marques.
Prêtes.
Formidable temps de réaction de Sha'Carri Richardson.
Elle est devant !
Voici Gabby Thomas !
Gabby Thomas ne va pas se laisser dominer ici !
21,59 ! Nouveau record mondial !
THOMAS BAT LE TEMPS DE JACKSON
GABBY THOMAS A COURU LE 200 M EN 21,60
Gabby a réalisé un coup de force.
Avec cette performance de niveau mondial, Gabby envoie un message fort.
Les grandes d'Harvard gagnent !
J'espérais ça.
Le record, la qualification,
ça donne confiance.
Le travail est accompli.
Tu as montré ce dont tu es capable.
Tu as été fantastique.
- Gabrielle est notre championne. - Félicitations.
Je suis heureuse de récupérer mon titre de reine du 200 !
J'ai l'opportunité de glaner l'or mondial,
j'en rêvais, donc je suis heureuse.
Richardson est deuxième.
Les critiques vont remettre en doute sa capacité à performer.
Es-tu capable d'aller aux Mondiaux ?
De battre les Jamaïcaines ?
Ce 200 m'a stressée.
Je me suis qualifiée, mais je n'ai pas fait de mon mieux.
Je n'ai pas d'autre choix que de faire un bon 100 m.
Allez !
Je dois intégrer l'équipe.
J'ai décidé de mettre mes belles perruques.
Vous allez tous regarder.
Sha'Carri a gagné les éliminatoires olympiques.
Richardson va à Tokyo !
Une grande performance,
mais on sait tous qu'elle n'a pas couru à Tokyo.
Sha'Carri Richardson ne participera pas aux Jeux olympiques.
Elle voudra tourner la page,
prouver que son talent et son potentiel aperçus par bribes,
lui permettront d'intégrer l'équipe américaine du 100 m.
Sha'Carri a souffert dans sa carrière pro, dans sa vie personnelle.
C'est sa chance de faire ce rêve une réalité.
Sur la piste à présent…
la finale du 100 m dames.
100 M DAMES FINALE
Les projecteurs sont braqués sur Sha'Carri Richardson.
Elle ne fait pas encore partie de l'équipe du 100 m qui ira aux Mondiaux.
À ma dernière course dans ce grand stade, j'avais les cheveux orange.
Je dois abandonner l'ancienne et présenter la nouvelle moi.
Au couloir quatre, Sha'Carri Richardson !
Ouah ! Regardez ça !
Elle ne plaisante pas.
Baby Sha'Carri a jeté sa perruque !
- Elle veut faire savoir au monde… - Elle ne plaisante pas.
En 2021, elle avait les cheveux orange pour les éliminatoires,
ce n'est pas du tout anodin
d'enlever cette perruque pour la finale du 100 m.
Avec la pression de cette course, à ce moment-là, je dois être prête.
Ne pas s'emballer.
Il faut juste…
respirer.
Rien d'autre ne compte.
Prêtes !
Mauvais départ de Sha'Carri Richardson !
Tamari Davis à l'intérieur lui donne du fil à retordre !
Son départ l'a trahie !
Trouvera-t-elle la force de gagner ?
Maintenant ! Voilà Sha'Carri !
Richardson est la championne nationale !
10,84 !
Alors quoi !
Les Mondiaux attendent Sha'Carri !
Richardson a gagné sa place
pour les Mondiaux à Budapest.
Elle est venue envoyer un message fort.
Dites à tout le monde, et à Shericka Jackson à Kingston,
qu'elle sera la femme à battre aux Mondiaux.
Je suis de nouveau ici devant vous et je suis prête.
Mentalement, physiquement et émotionnellement.
Je compte bien rester. Je suis pas de retour, je suis meilleure.
Je dirai pas un mot !
KINGSTON JAMAÏQUE
Dix minutes avant le 100 m dames.
Tout le monde veut voir une course serrée.
Shericka Jackson, Elaine Thompson-Herah.
Qu'allons-nous voir ?
Les Américaines se donnent toujours à fond,
les voir bosser dur me motive davantage.
Mais ici, dans ce stade en Jamaïque,
Elaine est la coureuse à battre.
Ce ne sera pas facile,
donc je dois réaliser la meilleure course possible.
Quand tu as trouvé le rythme, tu dois continuer.
Shericka est toujours au rendez-vous.
Mais personne n'est une menace pour moi.
Je ne pense à personne d'autre que moi.
Mesdames et messieurs, la finale du 100 m dames !
La grande finale !
La tension règne dans le stade national.
Deux fois double médaillée d'or olympique,
Elaine Thompson-Herah !
Sera-t-elle à la hauteur de l'événement pour rejoindre Budapest ?
La championne nationale en titre, de MVP,
Shericka Jackson !
Attendez le coup de feu pour vous emballer !
Monsieur le Starter, c'est à vous.
La course ? Oh, merde.
Elaine va faire du Elaine.
Sans pression.
Il faut croire en vous.
C'est le moment de montrer ma valeur.
Je pense être la meilleure de Jamaïque… et du monde.
À vos marques.
Prêtes.
Elles sont parties !
Excellent départ de Thompson-Herah !
Allez.
Trouve le rythme.
Mais voici Shericka Jackson !
Shericka Jackson en tête, avec autorité !
Shericka Jackson creuse l'écart !
Shericka Jackson, 10,65 !
Nouveau record personnel et mondial !
Une grande performance pour un grand événement !
C'était magique !
Ouais !
Gagner me rend heureuse à chaque fois.
Il y a deux ans, personne ne parlait de Shericka Jackson.
Je commence à me faire un nom.
C'est agréable de faire partie des meilleures, et j'y suis.
C'est énorme.
Shericka Jackson est une athlète et une personne remarquable.
En tant qu'équipe, on est très fiers d'elle.
Shericka est en meilleure forme que l'an dernier.
Et aux Mondiaux,
je m'attends à la voir accomplir de grandes choses.
Je l'avais dit.
Personne n'a de place garantie… Il faut courir et la mériter.
Elaine Thompson-Herah, cinquième.
Elaine ne fera pas partie de l'équipe aux Mondiaux.
Shericka Jackson !
Ce sport est fait de hauts et de bas.
On gagne, on perd.
Aucun athlète au monde ne veut perdre une course,
mais ma défaite m'a aidée à m'améliorer.
On en tire les leçons.
On ne devient pas champion olympique
si on ne surmonte pas ça.
Il faut aller de l'avant.
C'est la vie.
Je veux juste être la meilleure.
Je sais que ça va être intense, le meilleur est à venir.
L'an prochain, ma priorité sera de rester en forme,
et de revenir au meilleur niveau.
J'y crois pas ! On va aux Mondiaux !
Shericka doit se dire : "C'est mon année, c'est obligé."
Mon Dieu.
"Ma chance, mon heure."
On a quoi, trois semaines ?
Elle a réalisé le doublé en Jamaïque.
Prochaine étape, les Mondiaux.
La championne nationale !
C'est évident, il faudra compter sur Shericka
avec Sha'Carri et Gabby.
Elle voudra devenir championne du monde sur 100 et 200 m.
On verra bien !
Félicitations, mesdames.
Budapest est en vue, j'ai la rage de vaincre.
C'est un champ de bataille.
Là-bas, je me donnerai à fond.
C'est le grand moment et je suis prête.
Bienvenue dans l'éblouissante capitale hongroise.
Ce sont mes premiers Mondiaux.
La pression vient de tous les côtés.
Vous étiez nerveuse, c'était difficile.
Merci de dire que j'ai galéré.
Il faut se prendre pour un dieu
pour croire à chaque fois que vous allez gagner la course.
Quelle soirée à Budapest !
Arrêtez-vous !
Noah ? Il est blessé ?
Tu as le talent, la volonté.
On rafle tout.
Sous-titres : Jérôme Salic