1
00:00:08,426 --> 00:00:12,513
Der er kun 43 dage til VM i Ungarn.

2
00:00:17,769 --> 00:00:22,398
Stjernerne går på banen for at afgøre,
hvem der er landets bedste.

3
00:00:25,234 --> 00:00:29,071
Pyt med, om du er fra Europa,
Sydamerika eller Asien.

4
00:00:29,155 --> 00:00:32,158
Alle landes bedste atleter
drømmer om det samme.

5
00:00:32,241 --> 00:00:33,618
Vi skal til Budapest.

6
00:00:33,701 --> 00:00:35,787
-Vejen til Budapest.
-Ja, lige dér.

7
00:00:38,581 --> 00:00:41,793
De nationale mesterskaber
giver adgang til VM.

8
00:00:41,876 --> 00:00:45,046
De afholdes i samme weekend verden over,

9
00:00:45,630 --> 00:00:47,715
og der er meget på spil.

10
00:00:50,176 --> 00:00:52,720
På kvindesiden har vi i år
nogle af de bedste,

11
00:00:52,804 --> 00:00:55,807
hvis ikke de bedste,
sprintere i historien.

12
00:00:56,641 --> 00:01:00,394
Alle disse atleter ved,
at der ikke er plads til fejl.

13
00:01:00,478 --> 00:01:01,687
Det er nu, det gælder.

14
00:01:01,771 --> 00:01:04,565
I USA skal Gabby Thomas
og selvfølgelig Sha'Carri

15
00:01:04,649 --> 00:01:07,735
løbe mod hinanden og afgøre,
hvem der er hurtigst,

16
00:01:07,819 --> 00:01:10,196
og hvem der kommer med på holdet.

17
00:01:11,322 --> 00:01:16,661
En uge med træningslejr i Eugene
handler om at fokusere på det mentale.

18
00:01:17,245 --> 00:01:20,206
Intet er sikkert,
og man får kun én chance.

19
00:01:20,873 --> 00:01:24,335
De jamaicanske mesterskaber
har tre af historiens bedste sprintere.

20
00:01:24,418 --> 00:01:25,711
Shelly-Ann Fraser-Pryce,

21
00:01:25,795 --> 00:01:28,714
Shericka Jackson og Elaine Thompson-Herah.

22
00:01:28,798 --> 00:01:31,551
Det bliver meget svært
at komme med på holdet.

23
00:01:31,634 --> 00:01:35,221
Ingen atlet i verden træner for at tabe.

24
00:01:35,304 --> 00:01:37,890
Vores land er lille,
og vores atleter er små,

25
00:01:37,974 --> 00:01:39,976
men vi er fulde af slagkraft.

26
00:01:40,643 --> 00:01:42,728
Der er ikke plads til fejl.

27
00:01:42,812 --> 00:01:43,980
Nu gælder det.

28
00:01:45,314 --> 00:01:47,191
Alle vil yde deres bedste.

29
00:01:47,275 --> 00:01:50,695
Når dagen kommer, er det alvor for alle.

30
00:02:20,516 --> 00:02:23,102
SEKS UGER FØR VM

31
00:02:43,247 --> 00:02:44,081
Sæt dig op.

32
00:02:45,041 --> 00:02:47,627
-Du er god med bolden.
-Ja.

33
00:02:47,710 --> 00:02:50,213
Den vedvarende indsats med bolden.

34
00:02:54,467 --> 00:02:55,426
Okay.

35
00:02:59,180 --> 00:03:01,265
Jeg hedder Shelly-Ann Fraser-Pryce.

36
00:03:01,349 --> 00:03:03,225
Jeg er naturligvis jamaicaner.

37
00:03:03,309 --> 00:03:06,103
Jeg har vundet OL et par gange.

38
00:03:07,229 --> 00:03:09,732
Jeg har vundet VM en masse gange,

39
00:03:09,815 --> 00:03:14,195
jeg er mor,
og så er jeg professionel atlet.

40
00:03:15,613 --> 00:03:19,784
Jeg voksede op i fattigdom
og var nærmest tvunget til at løbe.

41
00:03:20,618 --> 00:03:23,120
Min mor så noget i mig.

42
00:03:23,204 --> 00:03:27,583
Hun sagde hele tiden til mig,
at atletikken ville blive min redning.

43
00:03:28,376 --> 00:03:30,878
-Hej, min søster. Giv den gas.
-Tak.

44
00:03:30,962 --> 00:03:33,839
-Tro på det. Jeg er vild med dig.
-Tak for det.

45
00:03:33,923 --> 00:03:37,051
Hvad er det blevet til ved VM?
Fem gange guld i 100 meter?

46
00:03:37,134 --> 00:03:39,679
Ingen sølv eller bronze ved VM, vel?

47
00:03:39,762 --> 00:03:41,264
Han ved alt om atletik.

48
00:03:41,347 --> 00:03:44,558
Spørg, hvem der vandt et år,
og så ved han det.

49
00:03:44,642 --> 00:03:47,311
Historiens mest vindende kvindelige løber?

50
00:03:47,395 --> 00:03:48,396
Fraser-Pryce.

51
00:03:50,523 --> 00:03:51,732
Spørg ham igen.

52
00:03:52,900 --> 00:03:56,279
Shelly-Ann Fraser-Pryce
er dronningen af sprint.

53
00:03:56,362 --> 00:03:58,781
Her kommer Fraser fra Jamaica!

54
00:03:58,864 --> 00:04:01,242
Hun sætter alle til vægs og vinder!

55
00:04:01,325 --> 00:04:03,369
Der var ingen tvivl overhovedet.

56
00:04:03,452 --> 00:04:05,538
Hun har været med i så lang tid.

57
00:04:05,621 --> 00:04:09,375
Fraser-Pryce tættest på kameraet!
Den olympiske mester forsvarer titlen!

58
00:04:09,959 --> 00:04:11,085
Wow!

59
00:04:11,168 --> 00:04:12,712
Hun gør det igen.

60
00:04:12,795 --> 00:04:14,672
Shelly-Ann Fraser-Pryce!

61
00:04:14,755 --> 00:04:16,632
Fem gange VM-guld!

62
00:04:18,175 --> 00:04:21,470
Hun har vist,
at man kan levere store præstationer

63
00:04:21,554 --> 00:04:24,390
i slutningen af 30'erne,
og det er op til hende selv,

64
00:04:24,473 --> 00:04:26,100
hvor længe hun vil fortsætte.

65
00:04:27,435 --> 00:04:31,480
Hun er helt klart den mest vindende
i de store turneringer.

66
00:04:32,440 --> 00:04:34,942
-Hvem har ellers vundet så meget?
-Ingen.

67
00:04:36,610 --> 00:04:40,656
Jeg er 36 år gammel.
Ja, jeg har vundet en masse titler,

68
00:04:41,824 --> 00:04:44,660
men jeg har stadig lyst til at løbe.

69
00:04:46,037 --> 00:04:48,873
Jeg ved, at jeg ikke får noget forærende,

70
00:04:48,956 --> 00:04:51,334
for én ting er sikker i sprint:

71
00:04:51,917 --> 00:04:54,420
Ingen er alene på toppen i lang tid.

72
00:04:55,379 --> 00:04:57,423
Vi er tre jamaicanere i toppen,

73
00:04:58,799 --> 00:05:00,593
men det er mig, de jagter.

74
00:05:27,953 --> 00:05:29,997
Jeg hedder Elaine Thompson-Herah.

75
00:05:30,081 --> 00:05:33,751
Femdobbelt OL-guldvinder.

76
00:05:35,753 --> 00:05:38,631
-Verdens hurtigste kvinde?
-Det kan vi godt sige.

77
00:05:42,802 --> 00:05:46,013
Jeg voksede op
i det lille samfund Banana Ground.

78
00:05:49,100 --> 00:05:51,060
Alle kendte mig som løber,

79
00:05:52,228 --> 00:05:57,483
men jeg kan huske, at folk derhjemme
ikke troede på, at jeg kunne slå igennem.

80
00:05:57,566 --> 00:05:59,235
"Du er ikke god nok."

81
00:05:59,318 --> 00:06:01,195
"Du kan ikke vinde de store løb."

82
00:06:02,154 --> 00:06:05,699
Men nu har jeg været i sporten
gennem 11 år,

83
00:06:06,909 --> 00:06:11,122
og jeg har lært, at man aldrig skal
lade folk sige, at man ikke er god nok.

84
00:06:15,501 --> 00:06:16,877
OL 2016
100-METERFINALEN

85
00:06:16,961 --> 00:06:18,337
Thompson bagest.

86
00:06:18,420 --> 00:06:22,424
Thompson bliver olympisk mester!

87
00:06:22,508 --> 00:06:24,510
Og hun gør det med stil!

88
00:06:26,095 --> 00:06:28,264
Elaine Thompson vinder guld igen!

89
00:06:29,348 --> 00:06:31,976
Elaine er et helt utroligt talent.

90
00:06:32,059 --> 00:06:33,811
Den forsvarende mester

91
00:06:33,894 --> 00:06:37,106
Elaine Thompson-Herah
sætter ny olympisk rekord!

92
00:06:37,189 --> 00:06:38,691
Og når der er OL,

93
00:06:38,774 --> 00:06:41,277
er det den største stjerne,

94
00:06:41,360 --> 00:06:43,154
som alles øjne hviler på.

95
00:06:43,737 --> 00:06:48,200
At pege over på uret
er noget af det sejeste, jeg har set.

96
00:06:48,284 --> 00:06:50,953
Elaine Thompson-"Hurra".

97
00:06:51,036 --> 00:06:53,831
Historiens bedste kvindelige sprinter,
efter min mening.

98
00:06:56,834 --> 00:06:59,044
Elaine Thompson har nærmest vundet alt.

99
00:06:59,128 --> 00:07:02,006
Hun vinder dobbelt guld igen!

100
00:07:02,798 --> 00:07:05,885
Hun er dobbelt double-vinder ved OL.

101
00:07:05,968 --> 00:07:09,138
Thompson vinder forholdsvis klart.

102
00:07:09,221 --> 00:07:12,558
Når hun rammer sit topniveau,
er hun nærmest uovervindelig.

103
00:07:17,396 --> 00:07:18,439
Jeg er meget unik.

104
00:07:20,357 --> 00:07:23,611
Jeg vil gerne gøre,
hvad ingen anden kvinde har gjort før.

105
00:07:25,070 --> 00:07:26,655
Jeg har en bog.

106
00:07:26,739 --> 00:07:30,075
Her er alle de ting,
som jeg både tror og ved, jeg kan.

107
00:07:30,159 --> 00:07:32,745
Jeg har skrevet:
"Jeg er den bedste. En vinder.

108
00:07:32,828 --> 00:07:35,414
Jeg bliver historiens bedste
kvindelige sprinter."

109
00:07:36,165 --> 00:07:41,086
I år er mit primære mål
at vinde guld ved VM i Budapest.

110
00:07:41,170 --> 00:07:42,421
Men for at kunne det,

111
00:07:42,505 --> 00:07:45,424
skal jeg først bevise,
at jeg er den bedste på Jamaica.

112
00:07:46,425 --> 00:07:49,803
Det vigtigste for mig er at tro.

113
00:07:51,055 --> 00:07:52,181
TRO

114
00:07:54,558 --> 00:07:58,896
Atleter fra hele verden kigger på
Jamaicas arbejde og tænker:

115
00:07:58,979 --> 00:07:59,939
"Det er for vildt."

116
00:08:01,273 --> 00:08:05,361
Utroligt nok har den samme træner,
Stephen Francis, både trænet

117
00:08:05,444 --> 00:08:08,781
Shelly-Ann Fraser-Pryce
og Elaine Thompson-Herah.

118
00:08:08,864 --> 00:08:10,324
EN SAND MESTER

119
00:08:10,407 --> 00:08:14,828
Det, han har udrettet
gennem de seneste 15 år,

120
00:08:14,912 --> 00:08:18,207
har ingen anden kunnet matche
i denne sport.

121
00:08:27,216 --> 00:08:28,050
Kameraet kører.

122
00:08:40,104 --> 00:08:42,147
Jeg hedder Stephen Francis.

123
00:08:42,231 --> 00:08:45,568
Jeg er primær træner
for de fleste atleter i MVP.

124
00:08:46,485 --> 00:08:48,988
Jeg vil se den rigtige teknik. Kom så!

125
00:08:49,071 --> 00:08:50,364
MVP ATLETIK

126
00:08:50,447 --> 00:08:51,949
Højere op med knæet.

127
00:08:52,032 --> 00:08:55,703
Vi har udviklet mange atleter
på allerhøjeste niveau.

128
00:08:55,786 --> 00:08:57,538
Knæ, knæ!

129
00:08:57,621 --> 00:09:00,499
Nej, mand! Det skal op mod brystet!

130
00:09:01,834 --> 00:09:08,173
Vi er anderledes end mange andre klubber,
fordi vi arbejder som et hold.

131
00:09:09,216 --> 00:09:10,050
Godmorgen.

132
00:09:10,759 --> 00:09:15,347
Alle træner sammen,
og vi har sprintere på alle niveauer.

133
00:09:15,431 --> 00:09:16,557
Jaden.

134
00:09:16,640 --> 00:09:20,060
Hvad laver du med hænderne?
Ikke sært, at du hader øvelsen.

135
00:09:21,061 --> 00:09:24,440
Jeg er cheftræner for
MVP Track and Field Club.

136
00:09:24,523 --> 00:09:29,403
Men Stephen Francis, min bror,
er lidt af en guru.

137
00:09:30,654 --> 00:09:32,281
Sving med hænderne.

138
00:09:33,324 --> 00:09:35,492
Stephen Francis er hos MVP.

139
00:09:35,576 --> 00:09:39,204
De er nogle af de bedste trænere i verden.

140
00:09:41,290 --> 00:09:45,252
De har skabt en træningskultur,
som avler vindere.

141
00:09:46,003 --> 00:09:48,672
Jamaica tager det hele!
Guld, sølv og bronze!

142
00:09:49,715 --> 00:09:53,761
Vi er verdens mest vindende atletikklub

143
00:09:54,762 --> 00:09:57,139
med over 130 medaljer på verdensplan.

144
00:09:59,475 --> 00:10:03,562
Endnu en fantastisk guldmedalje
til Shelly-Ann Fraser-Pryce.

145
00:10:06,440 --> 00:10:08,734
Shelly var den første, der indtog scenen.

146
00:10:09,401 --> 00:10:12,613
Hun var på toppen i mange år,
og så kom Elaine.

147
00:10:18,786 --> 00:10:20,329
Engang var de venner.

148
00:10:22,039 --> 00:10:26,293
Men når to stærke kvinder
kæmper om den samme ting,

149
00:10:26,377 --> 00:10:29,171
og de ser hinanden stå i vejen,

150
00:10:29,254 --> 00:10:31,715
får de problemer med hinanden.

151
00:10:35,177 --> 00:10:38,514
Det endte med,
at de slet ikke var på talefod.

152
00:10:39,640 --> 00:10:42,142
Det blev for meget for Shelly,

153
00:10:42,226 --> 00:10:44,812
som hun tog sit gode tøj og gik.

154
00:10:44,895 --> 00:10:46,814
SHELLY-CHOK!
TOPSPRINTER FORLADER MVP

155
00:10:46,897 --> 00:10:51,235
Da jeg valgte at forlade klubben,
havde jeg intet andet valg.

156
00:10:51,318 --> 00:10:52,945
SHELLY-ANN GIK
PÅ GRUND AF ELAINE

157
00:10:53,028 --> 00:10:55,531
Jeg var glad for alle oplevelserne,

158
00:10:55,614 --> 00:10:58,617
men jeg måtte tage
den nødvendige beslutning

159
00:10:58,701 --> 00:11:00,202
for at kunne udvikle mig.

160
00:11:02,663 --> 00:11:06,625
Og Elaine Thompson-Herah
forlod os så for et års tid siden.

161
00:11:09,753 --> 00:11:11,964
Elaine Thompson-Herahs brud

162
00:11:12,047 --> 00:11:14,550
med den erfarne træner Stephen Francis

163
00:11:14,633 --> 00:11:17,094
blev bekræftet
i en pressemeddelelse mandag.

164
00:11:17,177 --> 00:11:19,513
THOMPSON-HERAH
BEKRÆFTER BRUD MED MVP

165
00:11:19,596 --> 00:11:21,557
Jeg tror, det overraskede folk,

166
00:11:21,640 --> 00:11:25,811
at Elaine forlod MVP,
for hun havde jo vundet så meget.

167
00:11:26,395 --> 00:11:28,397
Thompson-Herah. Sikke et statement.

168
00:11:28,480 --> 00:11:30,023
10,54!

169
00:11:30,107 --> 00:11:32,276
Den næsthurtigste tid nogensinde.

170
00:11:33,569 --> 00:11:38,240
Nu ved jeg, hvad der er bedst for mig,
så jeg har skabt det rette miljø.

171
00:11:38,323 --> 00:11:41,326
Jeg ved, hvad jeg vil, og hvad det kræver.

172
00:11:41,410 --> 00:11:43,328
Det fik jeg ikke længere hos MVP.

173
00:11:44,788 --> 00:11:47,416
Når alle atleterne træner sammen,

174
00:11:47,499 --> 00:11:49,418
er det en stor udfordring.

175
00:11:49,501 --> 00:11:52,880
Man løber jo mod hinanden til træning.

176
00:11:52,963 --> 00:11:55,799
Det går ikke,
for det skaber kaos og problemer.

177
00:11:55,883 --> 00:11:57,634
Det skaber et forkert fokus.

178
00:11:57,718 --> 00:12:00,846
Jeg afslører ikke mine hemmeligheder,

179
00:12:00,929 --> 00:12:03,056
men det går ret godt for os.

180
00:12:03,140 --> 00:12:05,017
Det er sådan, jeg træner atleterne.

181
00:12:05,893 --> 00:12:08,479
Elaine havde en forventning om

182
00:12:08,562 --> 00:12:11,899
at få personlig træning
før de andre atleter.

183
00:12:11,982 --> 00:12:15,360
Hun mente, at det var vigtigere
end hendes resultater.

184
00:12:17,029 --> 00:12:18,864
Trænere er undervurderede.

185
00:12:19,615 --> 00:12:21,158
Det er et makkerskab,

186
00:12:21,241 --> 00:12:23,911
og når det ikke fungerer, skal det ændres,

187
00:12:23,994 --> 00:12:26,413
men det er også risikabelt.

188
00:12:33,212 --> 00:12:34,213
Okay.

189
00:12:34,296 --> 00:12:35,589
ELAINES MAND OG TRÆNER

190
00:12:35,672 --> 00:12:37,925
Min mand træner mig nu.

191
00:12:38,008 --> 00:12:40,844
Han får mig derhen,
hvor jeg gerne vil på banen.

192
00:12:43,847 --> 00:12:45,516
Vil du se mig med Ray-Ban på?

193
00:12:46,850 --> 00:12:48,769
Tom Cruise.

194
00:12:48,852 --> 00:12:52,272
Jeg har været en del af MVP Club

195
00:12:52,356 --> 00:12:54,149
gennem omkring 11 år.

196
00:12:54,233 --> 00:12:55,234
VELSIGNET

197
00:12:55,317 --> 00:12:59,738
Den tid har gjort mig til den,
jeg er i dag.

198
00:13:00,697 --> 00:13:04,451
Men med tiden lærer man,
hvad man gerne vil.

199
00:13:05,285 --> 00:13:09,915
Jeg er nødt til at være egoistisk.
Fansene forstår ikke helt,

200
00:13:09,998 --> 00:13:13,085
at hvis man gerne vil opnå
noget fantastisk,

201
00:13:13,168 --> 00:13:14,670
skal man være egoistisk.

202
00:13:15,796 --> 00:13:20,425
Meget forandrer sig i Elaines liv,
og det er svært at skifte træner.

203
00:13:20,509 --> 00:13:22,177
Det er så vigtig en relation.

204
00:13:23,929 --> 00:13:27,015
Hun arbejder benhårdt
og er meget disciplineret.

205
00:13:27,849 --> 00:13:30,602
På hendes niveau er det vigtigste

206
00:13:30,686 --> 00:13:35,274
at holde sig sund og rask,
så jeg holder øje med udviklingen,

207
00:13:35,357 --> 00:13:37,985
så hun hele tiden kan forbedre sig.

208
00:13:38,068 --> 00:13:42,239
Når man skifter træner,
kræver det tilvænning.

209
00:13:42,322 --> 00:13:45,033
Det fylder ret meget,

210
00:13:45,117 --> 00:13:47,995
når man forsøger at komme med til VM.

211
00:13:48,704 --> 00:13:50,247
Presset bliver større,

212
00:13:50,330 --> 00:13:54,876
for folk følger med og venter på,
at noget måske går galt.

213
00:13:56,753 --> 00:13:58,755
Jeg vil ikke gøre mig selv til grin.

214
00:13:59,423 --> 00:14:05,178
Jeg kan sagtens sprinte uden MVP.
Man skal bare vælge en træner.

215
00:14:05,887 --> 00:14:11,018
Så snart vedkommende ved,
hvordan de bedst hjælper dig,

216
00:14:11,101 --> 00:14:12,894
kan de opfylde dine drømme.

217
00:14:18,525 --> 00:14:23,322
MVP har en kulturarv,
som er utroligt vigtig.

218
00:14:24,406 --> 00:14:28,827
Når man som sprinter repræsenterer MVP,
betyder det virkelig noget.

219
00:14:29,328 --> 00:14:32,581
Shericka?
De kalder dig "Mirakelsprinteren"!

220
00:14:33,081 --> 00:14:37,044
11 VM-TITLER OG FEM OL-MEDALJER

221
00:14:37,127 --> 00:14:39,338
Den mand, altså.

222
00:14:39,421 --> 00:14:43,133
Nu, hvor Shelly-Ann og Elaine ikke er der,

223
00:14:43,216 --> 00:14:49,306
forventer man, at Shericka Jackson
bliver MVP's nye superstjerne.

224
00:14:50,098 --> 00:14:50,933
VM 2022
200 METER

225
00:14:51,016 --> 00:14:52,351
Shericka Jackson!

226
00:14:52,434 --> 00:14:55,020
Verdensetteren ser ud til at tage sejren!

227
00:14:55,979 --> 00:14:59,441
Med 21,46 løber hun
den hurtigste tid i verden i år!

228
00:15:00,150 --> 00:15:02,945
Shericka Jackson er verdensmester!

229
00:15:04,404 --> 00:15:07,699
Det første store skift var,
at hun så muligheder på 200 meter,

230
00:15:07,783 --> 00:15:10,661
efter hun vandt guld ved VM i 2022.

231
00:15:11,578 --> 00:15:14,790
Nu er hun klar over, at man forventer,

232
00:15:14,873 --> 00:15:17,834
at hun vinder guld
på både 100 og 200 meter.

233
00:15:20,754 --> 00:15:23,590
Det er et kæmpestort pres for Shericka.

234
00:15:32,683 --> 00:15:33,600
Jeg har et mål.

235
00:15:34,851 --> 00:15:36,812
Om hvad?

236
00:15:38,271 --> 00:15:41,024
-At ligne ham om to uger.
-Hvad?

237
00:15:41,817 --> 00:15:44,736
-Jeg skal imponere min date.
-Hvad?

238
00:15:44,820 --> 00:15:46,405
Det er ikke imponerende.

239
00:15:48,699 --> 00:15:50,158
Paul Francis er min træner.

240
00:15:51,118 --> 00:15:57,541
Når han kommer og støtter folk,
skaber det en rigtig god stemning i MVP.

241
00:15:57,624 --> 00:16:00,460
Du har været meget hård mod dig selv.

242
00:16:00,544 --> 00:16:04,506
Den bedste måde at gøre en forskel på,

243
00:16:04,589 --> 00:16:08,301
er ved at komme tættere og tættere
på målet hvert eneste år.

244
00:16:09,261 --> 00:16:12,639
Når noget ikke går, som du ønsker,

245
00:16:12,723 --> 00:16:15,517
skal du bare være rolig
og lade dig selv reagere.

246
00:16:16,101 --> 00:16:18,520
Det vil gøre alle målløse.

247
00:16:22,858 --> 00:16:23,692
Ja.

248
00:16:27,904 --> 00:16:30,574
Den jamaicanske udtagelse nærmer sig.

249
00:16:30,657 --> 00:16:31,616
Gør jer klar!

250
00:16:32,242 --> 00:16:33,452
På pladserne.

251
00:16:33,535 --> 00:16:34,786
Eksplodér fra starten.

252
00:16:34,870 --> 00:16:37,497
Jeg knokler for at blive den bedste.

253
00:16:39,041 --> 00:16:39,916
Set!

254
00:16:44,588 --> 00:16:47,674
Jeg vil gerne vinde over Elaine og Shelly.

255
00:16:49,217 --> 00:16:51,636
Og jeg vil vinde for MVP.

256
00:16:54,181 --> 00:16:56,641
Du er nødt til at give den mere gas.

257
00:16:56,725 --> 00:16:59,394
Vær mere aggressiv.

258
00:16:59,478 --> 00:17:01,396
Kør på fra starten.

259
00:17:01,480 --> 00:17:02,314
Bedre!

260
00:17:03,023 --> 00:17:04,149
Okay?

261
00:17:04,232 --> 00:17:05,067
Hvad sker der?

262
00:17:06,526 --> 00:17:08,695
Men jeg er nødt til at præstere.

263
00:17:09,571 --> 00:17:11,156
Jackson? Hvad foregår der?

264
00:17:12,282 --> 00:17:13,742
Hvis jeg ikke præsterer,

265
00:17:13,825 --> 00:17:16,244
kommer jeg ikke med til VM.

266
00:17:20,332 --> 00:17:23,752
Shericka Jackson
er vores helt store fokus.

267
00:17:24,711 --> 00:17:29,966
MVP-kvinder har vundet 100-meteren
ved de sidste fire olympiske lege.

268
00:17:30,926 --> 00:17:33,011
Vi vil skabe vindere uafbrudt.

269
00:17:34,429 --> 00:17:36,681
Men amerikanerne er på vej.

270
00:17:38,391 --> 00:17:39,518
Der er pres på.

271
00:17:39,601 --> 00:17:40,769
Vind eller forsvind.

272
00:17:43,313 --> 00:17:46,358
Vi er tilbage med endnu
en episode af Out of the Blocks.

273
00:17:46,441 --> 00:17:49,444
Det er en af de største atletikweekender.

274
00:17:49,528 --> 00:17:51,613
De amerikanske mesterskaber.

275
00:17:51,696 --> 00:17:54,324
Lad os tale om kvindernes 200 meter.

276
00:17:54,407 --> 00:17:57,410
Vi har jo berygtede Sha'Carri Richardson,

277
00:17:57,494 --> 00:18:01,206
men hun får konkurrence
af ms. Thomas fra Harvard.

278
00:18:01,289 --> 00:18:05,752
Hun er så klog, at hun kan redde os
fra en zombie-apokalypse.

279
00:18:06,545 --> 00:18:09,965
Hun er den amerikaner,
man skal holde øje med på 200 meter.

280
00:18:12,425 --> 00:18:16,847
Gabby Thomas, sprinter for USA.
Jeg har vundet OL-bronze på 200 meter.

281
00:18:19,141 --> 00:18:20,183
Kom her, lille ven.

282
00:18:22,269 --> 00:18:25,105
Der er drengene. Der er Spencer.

283
00:18:26,148 --> 00:18:26,982
Kom så.

284
00:18:27,774 --> 00:18:29,860
Ja! Sådan, Spence.

285
00:18:30,861 --> 00:18:31,695
Hej med jer.

286
00:18:32,445 --> 00:18:34,239
Hej. Godt at se dig.

287
00:18:34,739 --> 00:18:35,907
Går træningen godt?

288
00:18:35,991 --> 00:18:37,367
Ja, rigtig godt.

289
00:18:37,450 --> 00:18:39,077
Det går virkelig godt.

290
00:18:39,161 --> 00:18:41,329
Jeg føler mig sund og har overskud.

291
00:18:42,414 --> 00:18:45,333
Da vi mødtes,
vidste jeg ikke, du var sprinter.

292
00:18:45,417 --> 00:18:49,254
Det var først, da jeg så noget på YouTube.

293
00:18:49,337 --> 00:18:51,423
Ingen ved, hvornår vi løber.

294
00:18:51,506 --> 00:18:53,425
-Folk ser bare videoer.
-Ja.

295
00:18:53,508 --> 00:18:55,760
"Nå, hun vandt? Fedt."

296
00:18:57,137 --> 00:19:03,602
Harvard-kandidaten løber fantastisk,
og Gabby Thomas er målløs.

297
00:19:03,685 --> 00:19:04,811
Vi har gæster.

298
00:19:06,813 --> 00:19:07,731
Hold godt øje med

299
00:19:07,814 --> 00:19:09,232
sprinteren Gabby Thomas.

300
00:19:09,316 --> 00:19:12,944
Hun har været USA's bedste 200-meterløber

301
00:19:13,028 --> 00:19:14,696
gennem de seneste sæsoner.

302
00:19:14,779 --> 00:19:17,240
Hun vandt OL-bronze i Tokyo.

303
00:19:17,324 --> 00:19:21,620
Sidste år var hun skadet
og måtte se Shericka Jackson vinde i USA,

304
00:19:21,703 --> 00:19:25,415
slå mesterskabsrekorden
og løbe den næsthurtigste tid nogensinde.

305
00:19:26,082 --> 00:19:28,460
Så til de amerikanske
mesterskaber i Eugene

306
00:19:28,543 --> 00:19:30,253
kommer en meget udhvilet

307
00:19:30,337 --> 00:19:33,882
og meget målrettet Gabby Thomas.

308
00:19:33,965 --> 00:19:35,967
GABBYS KÆRESTE

309
00:19:36,051 --> 00:19:37,260
-Er du klar?
-Ja.

310
00:19:37,344 --> 00:19:40,222
Jeg skal nok blive klar.

311
00:19:40,305 --> 00:19:41,514
Du skal have noget mad.

312
00:19:41,598 --> 00:19:44,351
-Vi kan grille senere.
-Det glæder jeg mig til.

313
00:19:44,434 --> 00:19:46,186
Kom, Rico.

314
00:19:48,104 --> 00:19:51,733
Jeg har altid følt,
at jeg skulle overbevise folk.

315
00:19:51,816 --> 00:19:53,610
Hvordan skal din steak grilles?

316
00:19:53,693 --> 00:19:55,946
-Medium-rare.
-Det gælder os alle sammen.

317
00:19:56,029 --> 00:19:57,405
Tak skal I have.

318
00:19:58,240 --> 00:20:01,993
I skolen var jeg aldrig
den bedste til noget som helst.

319
00:20:02,077 --> 00:20:03,370
Vil du have salat, skat?

320
00:20:03,453 --> 00:20:06,164
Jeg arbejder bare hårdt.
Sådan kom jeg på Harvard,

321
00:20:06,248 --> 00:20:07,958
og sådan kom jeg med til OL.

322
00:20:08,959 --> 00:20:11,711
Kvindernes sprint er for sindssyg lige nu.

323
00:20:11,795 --> 00:20:14,673
Jamaicanerne er helt fantastiske.

324
00:20:14,756 --> 00:20:18,927
Både på 100 og 200 meter.
Hver gang de løber, tænker man,

325
00:20:19,010 --> 00:20:20,845
om de mon vil slå en rekord.

326
00:20:20,929 --> 00:20:24,849
-Skal du snart løbe igen, Gabby?
-Ja, til den amerikanske udtagelse.

327
00:20:24,933 --> 00:20:25,809
-Ja.
-Okay.

328
00:20:26,393 --> 00:20:31,231
Vi forbereder os jo på det øjeblik
i otte måneder, så…

329
00:20:31,314 --> 00:20:32,941
Udtagelsen lyder brutal.

330
00:20:33,024 --> 00:20:33,984
Det er den også.

331
00:20:34,067 --> 00:20:36,361
De bedste 200-meterløbere

332
00:20:36,444 --> 00:20:38,363
kæmper om en plads.

333
00:20:38,446 --> 00:20:39,572
-Hård konkurrence?
-Ja.

334
00:20:39,656 --> 00:20:41,992
Vi er individuelle atleter,
vi vil gerne med.

335
00:20:42,075 --> 00:20:44,577
Jeg tror faktisk, at alle er nervøse,

336
00:20:44,661 --> 00:20:48,665
men det er godt,
for så presser vi hinanden.

337
00:20:50,125 --> 00:20:53,586
Jeg har et mål for de amerikanske
mesterskaber, så pas bare på.

338
00:20:54,629 --> 00:20:57,424
Jeg vil være den bedste i verden før VM.

339
00:20:58,550 --> 00:21:01,553
Den magt nyder jeg at have
over mine modstandere.

340
00:21:01,636 --> 00:21:03,638
Sådan er spillet som professionel.

341
00:21:10,478 --> 00:21:12,439
DE JAMAICANSKE MESTERSKABER 2023

342
00:21:13,440 --> 00:21:14,399
Det er en stor dag.

343
00:21:15,442 --> 00:21:16,776
Jeg ved ikke hvad,

344
00:21:16,860 --> 00:21:19,279
men jeg ved,
at der kommer til at ske noget.

345
00:21:20,071 --> 00:21:21,865
Foran hjemmepublikum

346
00:21:21,948 --> 00:21:24,200
vil alle gerne præstere optimalt.

347
00:21:25,535 --> 00:21:27,120
Energien er helt vild.

348
00:21:27,203 --> 00:21:29,039
Grydelåg!

349
00:21:29,122 --> 00:21:33,293
Atmosfæren, miljøet…
Det bliver utroligt spændende.

350
00:21:35,128 --> 00:21:38,256
-Er der finale i dag?
-Ja, det kan du tro.

351
00:21:39,215 --> 00:21:41,426
Vi skal til Budapest. Nemlig.

352
00:21:41,509 --> 00:21:43,261
-Vejen til Budapest.
-Ja.

353
00:21:43,345 --> 00:21:45,180
Udtagelsen er altid intens.

354
00:21:45,263 --> 00:21:47,098
Vi vil ikke tabe til hinanden.

355
00:21:47,807 --> 00:21:50,268
Alle vil gerne vinde.

356
00:21:50,352 --> 00:21:53,897
Jeg skal bare til Budapest,
og så tager vi den derfra.

357
00:21:54,939 --> 00:21:55,940
KLAP I OG LØB

358
00:21:56,024 --> 00:21:58,151
Ved de jamaicanske mesterskaber

359
00:21:58,234 --> 00:22:03,031
løber Elaine 100 meter,
Shelly-Ann løber 200,

360
00:22:03,114 --> 00:22:05,283
og Shericka Jackson løber begge.

361
00:22:07,452 --> 00:22:08,995
Jeg kan godt lide Shelly.

362
00:22:09,079 --> 00:22:10,622
Jeg holder med Thompson.

363
00:22:11,247 --> 00:22:13,917
Nogle kunne lide hende først,

364
00:22:14,000 --> 00:22:17,754
men nu foretrækker de Shericka Jackson.
Hun er meget hurtig.

365
00:22:18,630 --> 00:22:21,591
Kvindernes 200 meter nærmer sig.

366
00:22:21,674 --> 00:22:25,553
Nogle mener,
at det her bliver stævnets topmøde.

367
00:22:25,637 --> 00:22:28,765
Både Shericka Jackson
og Shelly-Ann Fraser-Pryce er med.

368
00:22:33,061 --> 00:22:36,022
Her er vores filmstjerne, alle sammen.

369
00:22:38,858 --> 00:22:40,693
Shelly-Ann er publikumsfavoritten.

370
00:22:42,695 --> 00:22:44,447
Hun har prøvet så meget.

371
00:22:45,532 --> 00:22:48,243
Man kan regne med hende,
selv når der er pres på.

372
00:22:49,285 --> 00:22:52,747
Nej, jeg er ikke på TikTok!

373
00:22:52,831 --> 00:22:54,374
Jeg er en alfahun,

374
00:22:54,457 --> 00:22:57,418
så jeg skal ikke se min mand
stå sådan her.

375
00:22:57,502 --> 00:23:00,588
Mange af atleterne er så unge.
Jeg er den ældste.

376
00:23:00,672 --> 00:23:02,382
Shericka stormer fremad.

377
00:23:02,966 --> 00:23:04,843
Jeg håber, hun er klar,

378
00:23:04,926 --> 00:23:06,719
for jeg har ikke toppet endnu.

379
00:23:07,679 --> 00:23:08,888
Sådan er det.

380
00:23:08,972 --> 00:23:11,641
-Hej. Det er mig.
-Hej.

381
00:23:11,724 --> 00:23:15,311
Jeg vil vise verden,
at moderskab ikke er en bremseklods.

382
00:23:15,395 --> 00:23:21,025
Man bliver ikke mindre værd som person.
Faktisk får man nærmest superkræfter.

383
00:23:22,152 --> 00:23:27,115
Jeg har meget mere at give af.
Jeg stopper ikke, før jeg når mine mål.

384
00:23:39,544 --> 00:23:43,256
Ti minutter til kvindernes 200 meter.

385
00:23:44,757 --> 00:23:46,718
Jeg har et godt forhold til Shelly.

386
00:23:48,136 --> 00:23:52,849
Men når dagen for løbet kommer,
er alle nogen, der bare skal besejres.

387
00:23:54,100 --> 00:23:58,688
Ingen stiller op til et løb
for at blive nummer to eller tre.

388
00:24:00,899 --> 00:24:02,859
KVINDERNES 200-METERFINALE

389
00:24:02,942 --> 00:24:04,694
Alle vil vinde.

390
00:24:05,904 --> 00:24:08,489
Forventningerne er enorme.

391
00:24:08,573 --> 00:24:10,074
Der har vi Shericka Jackson.

392
00:24:11,826 --> 00:24:16,080
Hende her behøver ingen præsentation.
Hør publikum. Shelly-Ann Fraser-Pryce.

393
00:24:17,415 --> 00:24:20,752
Jeg tænker ikke over,
hvem der stiller op mod mig.

394
00:24:21,836 --> 00:24:26,966
Jeg tænker på at løbe så godt som muligt,
så jeg får de bedste vinderchancer.

395
00:24:30,595 --> 00:24:35,016
Før jeg stiller mig ved startblokken,
visualiserer jeg løbet.

396
00:24:35,099 --> 00:24:36,267
På pladserne.

397
00:24:37,393 --> 00:24:39,437
Og derefter tænker jeg bare: "Okay."

398
00:24:40,438 --> 00:24:41,814
Og så er jeg klar.

399
00:24:46,361 --> 00:24:47,695
Roen sænker sig.

400
00:24:49,489 --> 00:24:50,365
Set!

401
00:24:53,243 --> 00:24:55,453
God start af Shelly-Ann Fraser-Pryce!

402
00:24:56,079 --> 00:24:57,789
Men nu kommer Shericka Jackson!

403
00:24:58,665 --> 00:25:00,500
Fraser-Pryce og Jackson.

404
00:25:02,085 --> 00:25:02,961
Shericka Jackson.

405
00:25:04,087 --> 00:25:05,964
Hun kører bare på.

406
00:25:06,047 --> 00:25:07,840
Hun trækker fra!

407
00:25:09,092 --> 00:25:10,218
Shericka Jackson!

408
00:25:14,681 --> 00:25:15,723
Hun tager sejren!

409
00:25:17,600 --> 00:25:19,227
21,71!

410
00:25:20,645 --> 00:25:25,066
Verdens hurtigste tid i år
af Shericka Jackson.

411
00:25:27,986 --> 00:25:29,654
Jeg havde noget at bevise.

412
00:25:30,863 --> 00:25:32,782
Jeg er en af de bedste i verden.

413
00:25:34,534 --> 00:25:35,785
En af de bedste.

414
00:25:35,868 --> 00:25:38,705
Jeg er i mit livs form.

415
00:25:41,874 --> 00:25:44,168
Shelly-Ann Fraser-Pryce blev nummer to.

416
00:25:47,338 --> 00:25:49,340
Jeg kvalificerede mig til VM.

417
00:25:50,300 --> 00:25:51,384
Det er godt.

418
00:25:51,467 --> 00:25:53,219
Men jeg skal ikke bare med.

419
00:25:53,303 --> 00:25:55,388
Jeg skal ikke bare trykke næver.

420
00:25:56,806 --> 00:25:58,349
Jeg tager med for at vinde.

421
00:25:59,058 --> 00:26:02,770
Så selvfølgelig glæder jeg mig
til Budapest 2023.

422
00:26:02,854 --> 00:26:04,605
Titlen skal forsvares igen.

423
00:26:07,817 --> 00:26:10,987
Det er et kæmpestort
selvtillidsboost for Shericka,

424
00:26:11,070 --> 00:26:12,488
og hun har vist sig som

425
00:26:12,572 --> 00:26:15,700
verdens hurtigste 200-meterløber lige nu.

426
00:26:15,783 --> 00:26:18,703
Shericka Jackson er i fremragende form.

427
00:26:18,786 --> 00:26:20,538
Jackson løb 21,71.

428
00:26:20,621 --> 00:26:24,542
Samtidig med de jamaicanske mesterskaber
afholdes de amerikanske også.

429
00:26:26,085 --> 00:26:30,423
Atleterne følger med i,
hvad der sker i det andet land,

430
00:26:30,506 --> 00:26:32,508
for det giver en indikation på,

431
00:26:32,592 --> 00:26:35,928
hvad der venter ved VM
mod slutningen af året.

432
00:26:36,012 --> 00:26:37,180
ÅRETS TID AF JACKSON

433
00:26:37,263 --> 00:26:39,599
Når der sker noget i Kingston, Jamaica,

434
00:26:39,682 --> 00:26:43,061
kommer det straks i medierne,
så folk verden over

435
00:26:43,144 --> 00:26:44,103
kan blive opdateret.

436
00:26:44,187 --> 00:26:48,274
Verdens hurtigste tid af Shericka Jackson.

437
00:26:48,358 --> 00:26:49,859
Hold da op.

438
00:26:49,942 --> 00:26:54,072
I Eugene bliver den tid
nu Gabby Thomas' mål.

439
00:26:55,615 --> 00:26:58,076
DE AMERIKANSKE MESTERSKABER 2023

440
00:26:58,159 --> 00:27:00,661
Hvis du lytter med, skal du forstå,

441
00:27:00,745 --> 00:27:04,290
at det ikke er tilfældigt,
at vi hyper atletik.

442
00:27:04,374 --> 00:27:08,044
Ved kvindernes 200 meter i USA

443
00:27:08,127 --> 00:27:11,589
skal man ende i top-tre
for at komme med på holdet.

444
00:27:12,340 --> 00:27:14,384
Det her bliver vanvittigt.

445
00:27:14,467 --> 00:27:15,301
-Okay.
-Sådan.

446
00:27:15,968 --> 00:27:16,928
Hvordan ser det ud?

447
00:27:17,011 --> 00:27:18,054
Hvem tæller ned?

448
00:27:18,888 --> 00:27:21,557
Nu skal vi til kvindernes 200-meterfinale.

449
00:27:21,641 --> 00:27:25,770
Alle taler om,
hvor spændende det her bliver.

450
00:27:25,853 --> 00:27:29,941
Gabby Thomas er i topform,
men hun får kamp til stregen.

451
00:27:30,733 --> 00:27:32,110
Sha'Carri Richardson.

452
00:27:34,028 --> 00:27:35,988
Fem, Richardson.

453
00:27:36,072 --> 00:27:39,659
Sha'Carri har været som forandret i år.

454
00:27:39,742 --> 00:27:42,829
Hun både siger og gør de rigtige ting.

455
00:27:42,912 --> 00:27:46,207
Hun er mere fokuseret end nogensinde.

456
00:27:46,290 --> 00:27:47,333
Bane otte, Thomas.

457
00:27:47,917 --> 00:27:50,420
Men Gabby er utrolig vedholdende.

458
00:27:51,003 --> 00:27:55,425
Hun smiler meget, men inderst inde

459
00:27:55,508 --> 00:27:58,261
gemmer hun på et sandt dræberinstinkt.

460
00:27:59,303 --> 00:28:02,348
Okay, piger. Det er herinde.

461
00:28:02,849 --> 00:28:04,225
Kom frem til døren.

462
00:28:04,308 --> 00:28:06,310
-Held og lykke.
-Tak.

463
00:28:06,644 --> 00:28:08,813
KVINDERNES 200-METERFINALE

464
00:28:08,896 --> 00:28:11,023
Den bedste tid i år er 21,71,

465
00:28:11,107 --> 00:28:14,277
som blev sat for lidt siden
af verdensmester Shericka Jackson.

466
00:28:15,027 --> 00:28:16,737
Gabby Thomas!

467
00:28:16,821 --> 00:28:21,742
Jeg ved, at Shericka
lige har løbet hurtigere på 200 meter.

468
00:28:21,826 --> 00:28:23,286
Det øger presset.

469
00:28:23,369 --> 00:28:26,581
Sha'Carri Richardson!

470
00:28:28,583 --> 00:28:30,585
Det her er mit øjeblik.

471
00:28:32,378 --> 00:28:34,547
Jeg løber for at repræsentere mit land.

472
00:28:36,215 --> 00:28:37,842
Det her har jeg arbejdet for.

473
00:28:39,886 --> 00:28:41,929
Nu er der dømt krig,

474
00:28:42,013 --> 00:28:44,515
og det giver mig blod på tanden.

475
00:28:45,308 --> 00:28:46,809
På pladserne.

476
00:28:54,275 --> 00:28:55,151
Set.

477
00:28:58,738 --> 00:29:01,991
Sha'Carri Richardson
kommer fremragende fra start.

478
00:29:03,659 --> 00:29:04,869
Hun fører i svinget!

479
00:29:09,081 --> 00:29:10,541
Men nu kommer Gabby Thomas!

480
00:29:12,835 --> 00:29:15,379
Gabby Thomas vil ikke lade sig besejre!

481
00:29:19,759 --> 00:29:23,888
21,59! Den bedste tid i verden i år!

482
00:29:23,971 --> 00:29:25,556
THOMAS SMADRER JACKSONS TID

483
00:29:25,640 --> 00:29:27,099
THOMAS LØB 200 PÅ 21,60

484
00:29:27,183 --> 00:29:29,477
Gabby Thomas slog til.

485
00:29:29,560 --> 00:29:32,063
Det var årets bedste tid.

486
00:29:32,146 --> 00:29:33,564
"Jeg overgiver mig ikke."

487
00:29:33,648 --> 00:29:36,025
De høje piger fra Harvard vinder!

488
00:29:36,108 --> 00:29:37,944
De høje piger fra Harvard vinder!

489
00:29:49,914 --> 00:29:50,915
Det var mit mål.

490
00:29:51,624 --> 00:29:53,668
Jeg ville have årets bedste tid før VM.

491
00:29:54,627 --> 00:29:56,337
Det giver selvtillid.

492
00:29:56,420 --> 00:29:57,964
Nu er stilen lagt.

493
00:29:58,047 --> 00:30:00,466
Jeg har vist alle,
hvad jeg er i stand til.

494
00:30:03,553 --> 00:30:06,138
Det var fantastisk løbet.

495
00:30:06,222 --> 00:30:08,724
-Her har vi vores mester.
-Tillykke!

496
00:30:08,808 --> 00:30:12,520
Jeg er glad for at genvinde titlen
som dronning på 200 meter.

497
00:30:12,603 --> 00:30:17,567
Nu kan jeg kæmpe om guld ved VM,
og det var mit mål, så jeg er glad.

498
00:30:21,320 --> 00:30:25,116
Sha'Carri blev nummer to.
Hun ved helt sikkert,

499
00:30:25,199 --> 00:30:27,660
at folk vil tvivle på hendes niveau.

500
00:30:28,911 --> 00:30:34,208
Kan du tage til VM i Budapest
og vinde over jamaicanerne?

501
00:30:36,210 --> 00:30:37,879
Jeg blev nervøs på de 200.

502
00:30:37,962 --> 00:30:41,173
Jeg kvalificerede mig,
men kunne have gjort det bedre.

503
00:30:42,216 --> 00:30:45,803
Nu er jeg nødt til at løbe
en rigtig god 100 meter.

504
00:30:45,887 --> 00:30:46,721
Kom så!

505
00:30:50,391 --> 00:30:51,684
Jeg skal med på holdet.

506
00:30:53,477 --> 00:30:55,605
Så jeg tog min flotte paryk på.

507
00:30:56,230 --> 00:30:57,732
Jeg vidste, at alle så med.

508
00:31:04,238 --> 00:31:06,824
Sha'Carri vandt
den olympiske kvalifikation.

509
00:31:06,908 --> 00:31:08,826
Richardson skal med til Tokyo!

510
00:31:08,910 --> 00:31:10,244
Det var et utroligt løb,

511
00:31:10,328 --> 00:31:13,956
men hun endte som bekendt med
ikke at komme til Tokyo.

512
00:31:14,040 --> 00:31:17,293
Sha'Carri Richardson
kommer ikke med til OL.

513
00:31:20,796 --> 00:31:22,798
Det vil hun gerne lægge bag sig nu.

514
00:31:22,882 --> 00:31:27,428
Hun vil vise, at det potentiale og talent,
vi har set i glimt,

515
00:31:27,511 --> 00:31:30,348
kan få hende med på USA's 100-meterhold.

516
00:31:31,098 --> 00:31:34,894
Sha'Carri har været meget igennem,
både professionelt og privat.

517
00:31:34,977 --> 00:31:37,104
Nu får hun chancen for

518
00:31:37,188 --> 00:31:39,982
at opfylde sin drøm.

519
00:31:40,066 --> 00:31:42,360
Nu træder de ind på banen

520
00:31:42,443 --> 00:31:45,112
til kvindernes 100-meterfinale.

521
00:31:45,196 --> 00:31:46,447
KVINDERNES 100-METERFINALE

522
00:31:46,530 --> 00:31:49,450
Sha'Carri Richardson er i centrum.

523
00:31:49,533 --> 00:31:53,913
Hun har stadig til gode at kvalificere sig
via de nationale mesterskaber.

524
00:31:54,956 --> 00:31:58,668
Sidste gang jeg var på stadion,
havde jeg orange hår.

525
00:31:58,751 --> 00:32:02,296
Nu vil jeg skille mig af med det gamle
og vise det nye.

526
00:32:02,380 --> 00:32:06,968
På bane fire, Sha'Carri Richardson!

527
00:32:07,593 --> 00:32:08,928
Wow. Pas på derude.

528
00:32:10,221 --> 00:32:11,597
Hun mener det alvorligt.

529
00:32:11,681 --> 00:32:13,891
Sha'Carri smed parykken!

530
00:32:13,975 --> 00:32:17,395
-Hun sender en besked til alle.
-Det her er alvor.

531
00:32:17,478 --> 00:32:21,357
I 2021 havde hun orange hår
ved udtagelsen,

532
00:32:21,440 --> 00:32:23,192
så det er et vigtigt statement,

533
00:32:23,275 --> 00:32:27,029
at hun smider parykken
før 100-meterfinalen.

534
00:32:29,490 --> 00:32:31,325
Der er så meget pres på,

535
00:32:31,409 --> 00:32:34,495
så jeg er nødt til at være godt forberedt.

536
00:32:35,037 --> 00:32:36,330
Jeg må bevare noget ro.

537
00:32:37,665 --> 00:32:41,210
Det handler bare om
at trække vejret.

538
00:32:43,004 --> 00:32:44,338
Intet andet tæller.

539
00:32:45,923 --> 00:32:46,757
Set!

540
00:32:49,260 --> 00:32:51,846
Dårlig start af Sha'Carri Richardson!

541
00:32:51,929 --> 00:32:54,932
Tamari Davis tvinger hende til
at arbejde hårdt!

542
00:32:56,392 --> 00:32:58,269
Hendes start svigtede hende!

543
00:32:59,812 --> 00:33:01,647
Kan hun finde ressourcerne?

544
00:33:04,692 --> 00:33:06,318
Nu kommer Sha'Carri Richardson!

545
00:33:09,613 --> 00:33:11,991
Richardson er amerikansk mester!

546
00:33:12,074 --> 00:33:13,034
10,84!

547
00:33:14,910 --> 00:33:17,621
VM venter forude for Sha'Carri!

548
00:33:17,705 --> 00:33:22,793
Richardson har booket billet
til VM i Budapest.

549
00:33:23,753 --> 00:33:25,755
Hun kom for at sætte tingene på plads.

550
00:33:26,380 --> 00:33:30,259
Hun ville fortælle alle,
især Shericka Jackson fra Jamaica,

551
00:33:31,302 --> 00:33:33,763
at hun har tænkt sig at vinde VM.

552
00:33:34,430 --> 00:33:38,017
Nu står jeg her igen, og jeg er klar.

553
00:33:38,100 --> 00:33:42,646
Både mentalt, fysisk og følelsesmæssigt.
Jeg er kommet for at blive.

554
00:33:42,730 --> 00:33:44,523
Jeg er ikke tilbage. Jeg er bedre.

555
00:33:45,274 --> 00:33:46,484
Jeg siger ikke et ord!

556
00:33:52,865 --> 00:33:55,743
Ti minutter til kvindernes 100 meter.

557
00:33:56,744 --> 00:34:00,039
Alle vil gerne se et meget tæt løb.

558
00:34:01,040 --> 00:34:03,959
Shericka Jackson, Elaine Thompson-Herah.

559
00:34:04,585 --> 00:34:06,587
Hvad kan vi forvente?

560
00:34:09,256 --> 00:34:12,551
De amerikanske piger præsterer altid godt.

561
00:34:12,635 --> 00:34:15,721
Deres hårde arbejde
inspirerer mig til at arbejde hårdere.

562
00:34:16,806 --> 00:34:20,184
Men her på stadion på Jamaica,

563
00:34:20,267 --> 00:34:22,228
er det Elaine, man gerne vil slå.

564
00:34:23,437 --> 00:34:25,231
Det bliver ikke let,

565
00:34:25,314 --> 00:34:28,442
så jeg skal udføre et nærmest perfekt løb.

566
00:34:29,944 --> 00:34:32,822
Når du fanger den, skal du bare fortsætte.

567
00:34:35,032 --> 00:34:37,409
Shericka leverer altid på banen.

568
00:34:39,036 --> 00:34:41,622
Men jeg er ikke bange for nogen.

569
00:34:42,373 --> 00:34:46,043
Jeg tænker ikke på de andre,
men på mig selv.

570
00:34:47,795 --> 00:34:52,299
Mine damer og herrer.
Kvindernes 100-meterfinale!

571
00:34:55,052 --> 00:34:56,053
Den store finale.

572
00:34:57,263 --> 00:34:59,974
Hele stadion emmer af anspændthed.

573
00:35:02,351 --> 00:35:05,062
Den dobbelte vinder
af både 100 og 200 meter ved OL:

574
00:35:05,146 --> 00:35:08,274
Elaine Thompson-Herah!

575
00:35:08,357 --> 00:35:11,527
Er hun i stand til
at kvalificere sig til Budapest?

576
00:35:12,528 --> 00:35:16,157
Den forsvarende
jamaicanske mester fra MVP:

577
00:35:16,240 --> 00:35:18,909
Shericka Jackson!

578
00:35:24,039 --> 00:35:27,501
Hold på begejstringen,
til startskuddet er lydt.

579
00:35:27,585 --> 00:35:30,087
Ordet er dit, hr. starter.

580
00:35:31,130 --> 00:35:32,798
Løbet? Åh ja.

581
00:35:32,882 --> 00:35:35,634
Elaine vil gøre det, Elaine nu engang gør.

582
00:35:35,718 --> 00:35:36,927
Der er intet pres på.

583
00:35:40,556 --> 00:35:42,183
Man skal tro på sig selv.

584
00:35:43,267 --> 00:35:45,728
Nu skal folk se, hvor god jeg er.

585
00:35:46,896 --> 00:35:50,858
Jeg mener, at jeg er Jamaicas bedste.
Og verdens bedste.

586
00:35:52,735 --> 00:35:53,777
På pladserne.

587
00:36:05,623 --> 00:36:06,498
Set.

588
00:36:15,716 --> 00:36:18,844
Starten er gået!
Rigtig god start af Thompson-Herah!

589
00:36:22,389 --> 00:36:23,891
Kom nu.

590
00:36:23,974 --> 00:36:25,517
Kom i gang.

591
00:36:27,436 --> 00:36:29,104
Men her kommer Shericka Jackson!

592
00:36:29,939 --> 00:36:32,191
Shericka Jackson indtager scenen!

593
00:36:33,359 --> 00:36:35,444
Jackson lægger afstand til de andre!

594
00:36:38,239 --> 00:36:41,158
Shericka Jackson løber 10,65!

595
00:36:41,242 --> 00:36:43,994
Personlig rekord
og den hurtigste tid i verden i år!

596
00:36:53,087 --> 00:36:55,339
Sikke en præstation,
da det virkelig gjaldt!

597
00:36:56,298 --> 00:36:58,175
Det var magisk!

598
00:37:04,974 --> 00:37:08,102
Jeg bliver bare så glad, når jeg vinder.

599
00:37:10,187 --> 00:37:14,275
For få år siden talte ingen
om Shericka Jackson.

600
00:37:15,359 --> 00:37:17,820
Nu skaber jeg mig et navn.

601
00:37:22,199 --> 00:37:27,121
Det føles godt at være blandt de bedste,
og jeg står lige der.

602
00:37:28,914 --> 00:37:31,417
Det her er kæmpestort.

603
00:37:31,959 --> 00:37:35,462
Shericka Jackson er en fantastisk atlet
og et dejligt menneske.

604
00:37:36,005 --> 00:37:38,507
Teamet er meget stolte af hende.

605
00:37:40,718 --> 00:37:43,595
Shericka ser bedre ud end sidste år.

606
00:37:44,680 --> 00:37:48,934
Jeg forventer, at hun gør det rigtig godt
ved verdensmesterskabet.

607
00:37:49,977 --> 00:37:51,186
Jeg sagde det jo.

608
00:37:51,270 --> 00:37:54,732
Ingen får pladsen foræret.
Man skal kæmpe for den.

609
00:37:56,900 --> 00:37:58,610
Elaine Thompson-Herah på femte.

610
00:37:59,403 --> 00:38:03,115
Elaine kom ikke med på holdet til VM.

611
00:38:03,198 --> 00:38:04,158
Shericka Jackson!

612
00:38:04,241 --> 00:38:07,786
Det går op og ned i atletik.
Man både taber og vinder.

613
00:38:09,455 --> 00:38:15,002
Ingen atlet i verden ønsker at tabe,
men mine nederlag gør mig bedre.

614
00:38:15,085 --> 00:38:16,420
Jeg lærer noget af dem.

615
00:38:18,130 --> 00:38:22,009
Man bliver ikke dobbelt OL-vinder
uden at kunne rejse sig igen.

616
00:38:22,092 --> 00:38:25,429
Man skal kunne rejse sig. Sådan er livet.

617
00:38:28,724 --> 00:38:30,392
Jeg vil bare være den bedste.

618
00:38:30,476 --> 00:38:33,771
Jeg ved, at jeg vil gøre det godt,
og der er mere i vente.

619
00:38:35,481 --> 00:38:38,317
Næste år skal jeg bare holde mig frisk,

620
00:38:38,400 --> 00:38:40,027
så jeg kan nå toppen igen.

621
00:38:48,243 --> 00:38:52,664
Hold da op! Vi skal med
til verdensmesterskabet.

622
00:38:52,748 --> 00:38:57,378
I år tror jeg, Shericka tænker:
"Det her bliver mit år."

623
00:38:58,420 --> 00:38:59,380
Wow.

624
00:38:59,463 --> 00:39:01,548
"Det her er min chance for at slå til."

625
00:39:01,632 --> 00:39:04,176
Hvor lang tid har vi? Tre uger?

626
00:39:04,259 --> 00:39:06,470
Hun vandt doublen på Jamaica.

627
00:39:06,553 --> 00:39:08,514
Nu gælder det VM.

628
00:39:08,597 --> 00:39:10,224
Jamaicansk mester.

629
00:39:10,307 --> 00:39:15,729
Shericka skal nævnes i samme sætning
som Sha'Carri og Gabby.

630
00:39:15,813 --> 00:39:19,650
Hun vil være verdensmester
på både 100 og 200 meter.

631
00:39:19,733 --> 00:39:20,984
Vi får se.

632
00:39:21,568 --> 00:39:23,654
Tillykke, de damer.

633
00:39:24,238 --> 00:39:27,491
Nu skal vi til Budapest,
og jeg er sulten efter sejr.

634
00:39:27,574 --> 00:39:29,076
Det bliver en sand slagmark.

635
00:39:29,159 --> 00:39:31,745
Jeg kommer i min bedste udgave.

636
00:39:34,289 --> 00:39:36,542
Nu gælder det, og jeg er klar.

637
00:39:41,088 --> 00:39:44,383
Velkommen til
den blændende ungarske hovedstad.

638
00:39:44,466 --> 00:39:47,469
Jeg skal med til mit første VM.

639
00:39:47,553 --> 00:39:50,055
Der er pres på fra alle sider.

640
00:39:50,139 --> 00:39:52,391
Du var nervøs og præsterede ikke.

641
00:39:52,474 --> 00:39:53,892
Tak, fordi du nævner det.

642
00:39:54,977 --> 00:39:57,604
Det kræver et utroligt mindset

643
00:39:57,688 --> 00:40:00,774
at tro på, at man vinder hvert eneste løb.

644
00:40:01,358 --> 00:40:03,527
Sikke en aften i Budapest.

645
00:40:03,610 --> 00:40:04,695
Stop!

646
00:40:04,778 --> 00:40:06,363
Kom Noah til skade?

647
00:40:08,949 --> 00:40:11,660
Du har talentet og viljen.

648
00:40:12,244 --> 00:40:13,871
Vi kræver vores ret.

649
00:40:36,727 --> 00:40:41,148
Tekster af: Martin Schiær