1
00:00:08,051 --> 00:00:09,076
Eugene, Oregon.

2
00:00:09,209 --> 00:00:11,617
Het NK atletiek van de Verenigde Staten.

3
00:00:11,805 --> 00:00:15,641
Hier wordt het sterrenteam
van Team USA gekozen.

4
00:00:22,065 --> 00:00:26,460
Een grote kanshebber
is sprintsensatie Noah Lyles.

5
00:00:28,446 --> 00:00:30,198
Ik wil de sport overstijgen.

6
00:00:30,281 --> 00:00:33,160
Als ik zeg dat ik
de beste aller tijden ben…

7
00:00:33,243 --> 00:00:35,661
…heb ik een record nodig
dat dat laat zien.

8
00:00:36,746 --> 00:00:38,831
Hij wil de 100 én 200 winnen.

9
00:00:39,958 --> 00:00:43,003
Dit is de eerste grote stap.

10
00:00:45,630 --> 00:00:50,720
Dat is een aanzienlijke combinatie
binnen de atletiek…

11
00:00:50,801 --> 00:00:53,221
…omdat het maar weinigen is gelukt.

12
00:00:56,016 --> 00:00:58,393
Ik kan me bijna geen fouten permitteren.

13
00:00:59,351 --> 00:01:00,686
Ze gaan eraan.

14
00:01:08,403 --> 00:01:10,946
Als je op het NK buiten de top drie valt…

15
00:01:11,688 --> 00:01:14,848
…ga je simpelweg niet naar het WK.

16
00:01:22,250 --> 00:01:23,418
De finale.

17
00:01:25,128 --> 00:01:26,421
Wegwezen.

18
00:01:26,505 --> 00:01:28,048
Lyles, niet de beste start.

19
00:01:31,926 --> 00:01:34,095
Haal ze in.

20
00:01:34,180 --> 00:01:36,890
Kijk naar Cravont Charleston.

21
00:01:36,973 --> 00:01:37,806
Kom op.

22
00:01:41,020 --> 00:01:42,436
Dat scheelde niet veel.

23
00:01:45,273 --> 00:01:46,275
Maar wie won er?

24
00:02:08,463 --> 00:02:09,506
CLERMONT, FLORIDA
VS

25
00:02:09,590 --> 00:02:13,093
Laten we de warming-up serieus nemen.
Er moet gesprint worden.

26
00:02:13,173 --> 00:02:15,328
Kom in beweging.

27
00:02:15,428 --> 00:02:16,346
Kom op.

28
00:02:21,643 --> 00:02:22,895
Op uw plaatsen.

29
00:02:26,065 --> 00:02:30,026
Gebruik de baan,
trap niet te veel naar beneden.

30
00:02:30,110 --> 00:02:32,905
Het was echt te krap op het NK.

31
00:02:32,988 --> 00:02:34,281
Ik zat er bijna naast.

32
00:02:38,118 --> 00:02:39,286
Naar de finish.

33
00:02:40,286 --> 00:02:42,080
Voor het NK.

34
00:02:42,871 --> 00:02:47,001
Lyles is derde en haalt het team net.

35
00:02:47,126 --> 00:02:51,046
Noah, het is je gelukt.
Wat gaat er door je heen?

36
00:02:51,131 --> 00:02:54,301
Het was nog nooit zo moeilijk
om bij een team te komen.

37
00:02:55,051 --> 00:02:58,180
Ik werd derde op de 100 meter.
Ik zit erbij.

38
00:02:59,265 --> 00:03:01,850
Ik moet beter naar m'n lichaam luisteren.

39
00:03:01,933 --> 00:03:05,770
Moet ik dingen anders doen,
nu we richting het WK gaan?

40
00:03:05,855 --> 00:03:08,398
Ik zie het. Dat vond ik ook.

41
00:03:08,481 --> 00:03:12,445
Je moet wennen aan niet op je gemak zijn.
Dat hoort erbij.

42
00:03:13,278 --> 00:03:16,698
Noah zat bij de top drie,
daar gaat het om.

43
00:03:16,781 --> 00:03:20,326
Het was niet waar we voor gingen.
Je wil winnen.

44
00:03:20,410 --> 00:03:22,411
We hebben veel werk voor de boeg.

45
00:03:23,371 --> 00:03:27,960
Winnaars focussen op zichzelf,
en niet op anderen.

46
00:03:28,043 --> 00:03:30,170
Niet te hard nadenken. Gewoon rennen.

47
00:03:30,253 --> 00:03:32,380
Ik moet van de oude Noah af.

48
00:03:34,716 --> 00:03:37,970
Maar als het zover is,
ben ik er klaar voor.

49
00:03:38,053 --> 00:03:38,930
Goed zo.

50
00:03:39,011 --> 00:03:40,640
Dat beloof ik.

51
00:03:42,265 --> 00:03:44,016
LONDEN
VERENIGD KONINKRIJK

52
00:03:44,100 --> 00:03:47,480
Welkom in Londen voor
de laatste Diamond League-wedstrijd…

53
00:03:47,561 --> 00:03:49,731
…voor het WK in Boedapest.

54
00:03:51,608 --> 00:03:55,111
Atletiek is in Londen
veel groter dan in de VS.

55
00:03:55,195 --> 00:03:56,988
Het is de belangrijkste halte.

56
00:03:57,071 --> 00:04:01,116
De mensen kennen je, er is een fanbase.

57
00:04:01,201 --> 00:04:03,161
Is die van jou?
-Ja.

58
00:04:03,245 --> 00:04:07,625
Noah had moeite op het NK,
dus de 200 in Londen moet hij echt winnen.

59
00:04:08,750 --> 00:04:11,961
Dat momentum heeft hij nodig voor het WK.

60
00:04:12,045 --> 00:04:14,546
Je bent net de moeder van een kampioen.

61
00:04:14,631 --> 00:04:16,175
MOEDER VAN NOAH

62
00:04:16,258 --> 00:04:18,593
Werd je nou herkend in de wc's?

63
00:04:18,676 --> 00:04:21,305
Ik werd herkend in het winkelcentrum.

64
00:04:21,388 --> 00:04:23,306
Welke kant is cooler?

65
00:04:23,390 --> 00:04:24,850
Hemel.
-Allebei even cool.

66
00:04:25,641 --> 00:04:28,478
Wat een sfeer. Daarom heb ik haar bij me.

67
00:04:28,561 --> 00:04:29,563
Heerlijk.

68
00:04:30,896 --> 00:04:35,026
Ik weet echt niet wat ik
in Londen kan verwachten.

69
00:04:35,695 --> 00:04:39,615
Maar op de 200 ben ik ongeslagen,
dus geen smoesjes.

70
00:04:40,240 --> 00:04:42,535
Noah is getrouwd met de 200 meter.

71
00:04:42,616 --> 00:04:44,870
Dat is een grap binnen de familie.

72
00:04:44,953 --> 00:04:47,998
De 200 is m'n vrouw
en de 100 is m'n minnares.

73
00:04:48,081 --> 00:04:50,041
Dat is de side chick.

74
00:04:50,125 --> 00:04:53,295
Want die doet 't
met iedereen die populair is.

75
00:04:54,421 --> 00:04:56,923
Klopt.
-Maar de vrouw blijft je trouw.

76
00:04:57,006 --> 00:04:59,510
Die blijft eeuwig bij je.
-Eeuwig.

77
00:04:59,593 --> 00:05:04,055
Dat is vast niet politiek correct…

78
00:05:04,556 --> 00:05:07,058
Dat hoort een moeder niet…
-Het klopt wel.

79
00:05:15,191 --> 00:05:17,570
3 DAGEN TOT DE WEDSTRIJD

80
00:05:18,736 --> 00:05:23,700
We hebben nog niet veel
op de 200 meter gefocust.

81
00:05:23,783 --> 00:05:26,201
Dit is de enige kans voor het WK…

82
00:05:26,286 --> 00:05:28,788
…om te bewijzen dat Noah de allerbeste is.

83
00:05:30,916 --> 00:05:33,168
Zharnel doet ook mee. Hij doet 't goed.

84
00:05:33,251 --> 00:05:35,336
BRITS RECORDHOUDER 100 M

85
00:05:40,383 --> 00:05:45,263
Zharnel Hughes is een Britse sprinter.
Hij heeft het beste jaar uit z'n carrière.

86
00:05:46,015 --> 00:05:48,433
Alles goed?

87
00:05:52,395 --> 00:05:54,606
Ik ben Zharnel Hughes.

88
00:05:54,690 --> 00:05:56,858
De snelste man van 2023.

89
00:05:58,818 --> 00:06:03,865
Zharnel Hughes wint met een tijd van 9:83.

90
00:06:03,950 --> 00:06:06,368
Hij is nu de snelste Brit aller tijden.

91
00:06:08,495 --> 00:06:09,996
Een Brits record.

92
00:06:10,080 --> 00:06:14,166
Het vorige record uit 1993
was van de grote Linford Christie.

93
00:06:14,251 --> 00:06:15,920
Hij heeft het gemaakt.

94
00:06:16,001 --> 00:06:17,380
Hij is snel.

95
00:06:17,836 --> 00:06:19,631
BRITS RECORD OP DE 100 M

96
00:06:19,715 --> 00:06:21,591
Nu heeft hij echt alle aandacht.

97
00:06:21,675 --> 00:06:22,635
NIEUWE UITDAGER

98
00:06:22,716 --> 00:06:24,636
Hij is de te kloppen man.

99
00:06:24,720 --> 00:06:26,011
JE HEBT CONCURRENTIE

100
00:06:27,721 --> 00:06:32,851
Hij is beter op de 100 meter dan Noah,
maar Noah is aanzienlijk beter op de 200.

101
00:06:32,936 --> 00:06:35,188
We gaan het zien.

102
00:06:36,481 --> 00:06:42,320
Dit wordt m'n eerste wedstrijd
tegen Zharnel sinds z'n record.

103
00:06:43,113 --> 00:06:47,951
Dat geeft hem vast het vertrouwen
dat hij kan winnen…

104
00:06:48,035 --> 00:06:51,621
…maar hij verslaat me heus niet op de 200.

105
00:06:51,705 --> 00:06:55,125
SNELSTE MAN VAN HET VK

106
00:06:55,208 --> 00:06:59,796
Als er bij een grote wedstrijd in Londen
een Britse ster is…

107
00:06:59,880 --> 00:07:03,300
…die veel kans maakt om te winnen,
is dat echt een spektakel.

108
00:07:06,345 --> 00:07:08,971
In mijn tijd nam je
je eigen startblokken mee.

109
00:07:09,055 --> 00:07:11,725
Ieder had z'n eigen zware startblokken.

110
00:07:12,601 --> 00:07:15,228
Stel je voor dat wij
het tegen elkaar opnamen.

111
00:07:16,480 --> 00:07:19,941
Zharnel Hughes tegen Linford Christie.

112
00:07:20,901 --> 00:07:23,905
Dat is zo uitverkocht.
-In een oogwenk.

113
00:07:25,321 --> 00:07:29,743
Linford Christie is
de beste Britse sprinter aller tijden.

114
00:07:31,745 --> 00:07:36,125
En Christie haalt ze in,
hij wordt wereldkampioen.

115
00:07:36,208 --> 00:07:39,005
Olympisch kampioen, wereldkampioen.

116
00:07:39,085 --> 00:07:40,836
Drievoudig Europees kampioen.

117
00:07:42,965 --> 00:07:45,591
Een Brits record voor Zharnel Hughes.

118
00:07:46,676 --> 00:07:50,138
Dat Zharnel eindelijk
het record van Linford Christie brak…

119
00:07:50,931 --> 00:07:53,683
…was voor velen een openbaring.

120
00:07:54,560 --> 00:07:56,853
We hebben al lang niet kunnen zeggen…

121
00:07:56,936 --> 00:08:00,023
…dat een Britse sprinter
kans maakt op goud.

122
00:08:00,106 --> 00:08:03,151
Zat je naar die wedstrijd te kijken?

123
00:08:03,235 --> 00:08:05,111
Nee, we hoorden het daarna.

124
00:08:05,195 --> 00:08:08,281
Een van m'n sporters belde.
Ik dacht dat 't nep was.

125
00:08:08,365 --> 00:08:10,241
Ik zei: 'Wie was het?'

126
00:08:10,325 --> 00:08:13,203
Hij zei: 'Zharnel.' En ik zei: 'Wow.'

127
00:08:13,286 --> 00:08:15,580
Toen ging ik het opzoeken.

128
00:08:15,665 --> 00:08:18,791
Ik kon het niet geloven.
-Dat was te zien.

129
00:08:18,875 --> 00:08:21,126
Ik dacht echt: wat?

130
00:08:22,836 --> 00:08:27,425
Train als deelnemer, niet als kampioen.
Kampioenen bereiken niks meer.

131
00:08:27,510 --> 00:08:32,515
Ik trainde als deelnemer,
want ik wilde iets bereiken.

132
00:08:32,596 --> 00:08:35,225
Er lag een foto van Carl Lewis
onder m'n mat.

133
00:08:35,935 --> 00:08:38,561
Want hij was de nummer één. Hij lag daar.

134
00:08:38,645 --> 00:08:41,815
Elke keer dat ik thuiskwam,
stond ik op hem.

135
00:08:41,898 --> 00:08:45,026
Zo graag wilde ik het.
-Dat is hilarisch.

136
00:08:46,736 --> 00:08:51,950
Een sprinter heeft
een ongelooflijke hoeveelheid focus nodig.

137
00:08:52,450 --> 00:08:57,080
Er is de grote verwachting
onder de Britten…

138
00:08:57,163 --> 00:09:02,210
…dat Zharnel
die thuiswedstrijd gaat winnen.

139
00:09:02,295 --> 00:09:05,380
Jullie stonden andersom.
-Echt? Jij daar.

140
00:09:05,965 --> 00:09:08,050
Je moet ermee kunnen omgaan.

141
00:09:08,133 --> 00:09:11,886
Jouw verwachtingen, en die van anderen.

142
00:09:12,470 --> 00:09:13,471
Dat is zwaar.

143
00:09:13,555 --> 00:09:14,890
Ik leer je het spel.

144
00:09:14,973 --> 00:09:19,395
Zodra hij klaarstaat,
loop je naar hem toe en schud je z'n hand.

145
00:09:19,476 --> 00:09:21,730
Je hoeft z'n hand niet te schudden.

146
00:09:21,813 --> 00:09:24,566
Dat doet hij alleen om je te pesten.

147
00:09:24,650 --> 00:09:28,611
Want nu vraag je je af:
waarom kwam hij me de hand schudden?

148
00:09:28,695 --> 00:09:30,488
Nu is je concentratie weg.

149
00:09:30,571 --> 00:09:35,160
Amerikanen komen naar je toe
en zeggen: 'USA, baby.'

150
00:09:35,826 --> 00:09:40,081
Om met je te pesten.
Om je mentaal te verslaan.

151
00:09:40,165 --> 00:09:42,585
Hier heb ik alleen van horen zeggen.

152
00:09:42,666 --> 00:09:45,420
Je pakt een stukje van de baan.

153
00:09:45,503 --> 00:09:48,925
En zodra hij klaarstaat,
gooi je het zijn baan op.

154
00:09:49,966 --> 00:09:53,720
Hij vraagt zich af wat je gooide,
en dan gaat het startschot.

155
00:09:53,803 --> 00:09:54,971
Is dat echt?

156
00:09:55,055 --> 00:09:57,015
Dat zou ik nooit doen.
-Hoezo?

157
00:09:57,098 --> 00:10:00,435
Dat is absurd.
-Zeg het maar als de camera's weg zijn.

158
00:10:01,770 --> 00:10:06,066
Zharnels naam staat binnenkort…

159
00:10:06,150 --> 00:10:09,026
…naast die
van grote Britse sprinters als Linford.

160
00:10:09,570 --> 00:10:12,615
Bedankt, Zharnel. De kampioen.

161
00:10:13,990 --> 00:10:15,951
Hij kan het Noah nog lastig maken.

162
00:10:16,035 --> 00:10:17,495
En als ik dat denk…

163
00:10:17,576 --> 00:10:20,288
…denkt Noah het zeker ook.

164
00:10:20,371 --> 00:10:21,415
Klaar.

165
00:10:23,125 --> 00:10:23,960
NOG 2 DAGEN

166
00:10:24,041 --> 00:10:25,043
Goed.

167
00:10:28,213 --> 00:10:29,256
Op en neer.

168
00:10:32,591 --> 00:10:33,926
Weet je de banen al?

169
00:10:34,010 --> 00:10:35,845
Zharnel in zeven.

170
00:10:36,513 --> 00:10:39,933
Beter had niet gekund.
-De banen doen er niet toe.

171
00:10:40,016 --> 00:10:42,645
Nee, maar het is goed om te weten.

172
00:10:42,726 --> 00:10:47,481
Ik ben blij dat hij daar zit,
dan kun je het goed zien.

173
00:10:47,566 --> 00:10:50,735
De middelste banen zijn het best.

174
00:10:50,820 --> 00:10:53,446
Daar zitten de snelste sprinters…

175
00:10:53,530 --> 00:10:57,033
…en je wil naast de snelsten lopen,
zodat je ze kunt inhalen…

176
00:10:57,116 --> 00:10:58,410
…of voor kunt blijven.

177
00:10:58,493 --> 00:11:00,745
Ik vind het hier een stuk beter.

178
00:11:00,830 --> 00:11:04,375
Daar zat je echt midden op de baan.

179
00:11:08,420 --> 00:11:10,880
Dat komt op tv, hè.

180
00:11:11,715 --> 00:11:12,591
Nee…

181
00:11:13,966 --> 00:11:16,595
We kunnen onszelf
niet echt voor schut zetten.

182
00:11:16,678 --> 00:11:18,013
Ik ga daarheen.

183
00:11:18,096 --> 00:11:19,015
Dag, coach.

184
00:11:19,096 --> 00:11:21,308
Ik ben niet bij alle wedstrijden.

185
00:11:21,391 --> 00:11:23,268
Wel de meeste.

186
00:11:23,351 --> 00:11:26,605
Toen hij net was begonnen
vloog ik naar Zwitserland.

187
00:11:26,688 --> 00:11:29,900
Toen dacht ik:
ben ik hiernaartoe gevlogen…

188
00:11:29,983 --> 00:11:33,111
…om 19 seconden te zien?
Waar ben ik mee bezig?

189
00:11:33,861 --> 00:11:36,573
M'n broer zei: 'Je komt niet…

190
00:11:36,656 --> 00:11:40,243
…voor die 19 seconden,
maar voor emotionele steun.'

191
00:11:40,326 --> 00:11:42,871
Dag, jongens.
-Hallo, moeder.

192
00:11:42,955 --> 00:11:45,165
Ik heb je moeder ontmoet.

193
00:11:45,248 --> 00:11:47,585
Inderdaad. Hoe was dat?

194
00:11:47,666 --> 00:11:48,543
Ze is grappig.

195
00:11:49,628 --> 00:11:52,796
Weet ik. Goed je te zien.

196
00:11:52,881 --> 00:11:55,966
Antoinette vond dat ik veel mensen ken.

197
00:11:56,051 --> 00:11:57,845
Is dat zo?
-Ja.

198
00:11:57,928 --> 00:11:59,930
Ik draai al 30 jaar mee.

199
00:12:00,013 --> 00:12:02,390
Iedereen mag het weten.

200
00:12:02,475 --> 00:12:06,686
Jij draait al langer mee dan ik.
-Nee, niet doen.

201
00:12:07,811 --> 00:12:09,481
M'n kring is zo belangrijk.

202
00:12:09,565 --> 00:12:13,860
Zij geloven dat ik de beste kan zijn.
Dat motiveert me.

203
00:12:13,945 --> 00:12:17,530
Ik heb de 200 gemist, hoor.
-Die mag je nu gaan sprinten.

204
00:12:17,615 --> 00:12:21,868
Hallo.
-Alles goed? Dat ding is ijskoud.

205
00:12:21,951 --> 00:12:22,995
Hoi.
-Hoe is 't?

206
00:12:23,078 --> 00:12:24,705
Succes.
-Bedankt.

207
00:12:25,790 --> 00:12:29,541
Kijk nou, de snelste man ter wereld.
Ik moet je de hand schudden.

208
00:12:29,626 --> 00:12:32,336
Ongelooflijk.
-Kan ik een foto maken?

209
00:12:32,420 --> 00:12:34,631
Ik maak een foto. Klaar… Oké.

210
00:12:34,715 --> 00:12:36,258
Toe.
-Die is goed.

211
00:12:36,341 --> 00:12:38,093
Jij gaat winnen.

212
00:12:38,176 --> 00:12:40,595
Ik heb kaartjes voor zondag.
-Wat goed.

213
00:12:40,680 --> 00:12:42,846
Noah is niet bang voor uitdagingen.

214
00:12:42,931 --> 00:12:49,563
Het is zijn missie
om als sprinter de sport te overstijgen.

215
00:12:51,648 --> 00:12:57,111
Usain Bolt is zo'n tien jaar lang
die persoon geweest.

216
00:12:57,195 --> 00:12:58,655
Alsof het niets is.

217
00:12:58,738 --> 00:13:00,950
Bolt, drie keer de 200.

218
00:13:01,031 --> 00:13:03,493
Ik begon op de 200 meter.

219
00:13:03,576 --> 00:13:07,246
Maar Carl Lewis had de lat
ontzettend hoog gelegd.

220
00:13:08,168 --> 00:13:11,968
Ik verlegde m'n focus,
ik verlangde nog steeds naar meer.

221
00:13:19,551 --> 00:13:22,971
Ik zie zoveel overeenkomsten
tussen Zharnel en Bolt.

222
00:13:23,055 --> 00:13:27,016
Niet alleen dat ze
dezelfde coach hebben, Glenn Mills.

223
00:13:27,100 --> 00:13:30,811
Ik ben meer van de snelle jets.
Als het maar snel is.

224
00:13:30,896 --> 00:13:34,481
Ze zijn een stuk langer
dan veel van de concurrentie.

225
00:13:34,566 --> 00:13:36,526
Ze lijken op elkaar in wedstrijden.

226
00:13:36,610 --> 00:13:40,280
Ze gaan vlak bij anderen lopen.

227
00:13:40,363 --> 00:13:44,075
Bolt deed dat,
en Zharnel doet dat precies hetzelfde…

228
00:13:44,160 --> 00:13:46,161
…als hij de kans krijgt.

229
00:13:46,245 --> 00:13:49,205
Mis je de vluchtsimulator
als je weg van huis bent?

230
00:13:49,290 --> 00:13:50,290
Natuurlijk.

231
00:13:51,291 --> 00:13:52,250
Luister.

232
00:13:52,335 --> 00:13:56,211
Ik kan niet wachten tot ik 'm weer zie.
Het is m'n kindje.

233
00:13:56,796 --> 00:13:58,340
De passagiers welkom heten.

234
00:14:00,050 --> 00:14:02,676
Welkom bij American Airlines.

235
00:14:02,761 --> 00:14:06,390
We wachten nu bij het vliegveld,
maar we gaan zo…

236
00:14:06,473 --> 00:14:09,185
Dacht je vroeger dat je piloot zou worden?

237
00:14:09,266 --> 00:14:12,436
Ik was als tiener al gek op vliegtuigen.

238
00:14:12,520 --> 00:14:14,396
Soms kwamen we in de problemen…

239
00:14:14,481 --> 00:14:18,443
…omdat we met een potlood deden
alsof we een vliegtuig bestuurden.

240
00:14:19,570 --> 00:14:21,111
Het staat in m'n rapport.

241
00:14:21,780 --> 00:14:24,325
Maar m'n moeder is bang voor vliegtuigen.

242
00:14:24,406 --> 00:14:26,868
Ze wilde het liever niet.

243
00:14:26,951 --> 00:14:31,290
Welkom aan boord van deze vlucht
naar Sint-Maarten, ik ben Captain Hughes.

244
00:14:31,373 --> 00:14:35,876
De vlucht duurt 35 minuten
met een vlieghoogte van 19.000 voet.

245
00:14:35,961 --> 00:14:37,836
Prettige reis, stoelriemen vast.

246
00:14:38,755 --> 00:14:43,468
Ik heb altijd al geweten
dat ik snel zou zijn.

247
00:14:44,386 --> 00:14:47,138
Er zijn foto's
van wedstrijden in Sint-Maarten…

248
00:14:47,221 --> 00:14:48,890
…waar ik op blote voeten sprint.

249
00:14:48,975 --> 00:14:52,601
M'n moeder was schoonmaker
en m'n vader is taxichauffeur.

250
00:14:52,686 --> 00:14:54,938
Ze hadden het niet zo breed.

251
00:14:55,021 --> 00:15:01,236
Toen ik m'n eerste hardloopschoenen kreeg,
ging ik als een speer.

252
00:15:03,405 --> 00:15:04,531
Zharnel Hughes.

253
00:15:05,531 --> 00:15:08,660
M'n eerste echte wedstrijd was op m'n 19e.

254
00:15:10,078 --> 00:15:13,790
Ik nam het op tegen Usain Bolt. Ja…

255
00:15:14,958 --> 00:15:20,255
Ik was gefascineerd,
want ik keek ontzettend naar hem op.

256
00:15:20,338 --> 00:15:24,801
Ik moest mezelf even knijpen.
Het voelde als een droom.

257
00:15:24,885 --> 00:15:27,846
Ik dacht: wat moet ik doen?

258
00:15:29,471 --> 00:15:31,808
Ik heb die wedstrijd alles gegeven.

259
00:15:33,060 --> 00:15:34,436
Alsof m'n leven ervan afhing.

260
00:15:35,328 --> 00:15:39,003
De beweging van Julian Forte
spreekt boekdelen in baan drie.

261
00:15:39,088 --> 00:15:40,368
Dwyer in baan vier…

262
00:15:40,448 --> 00:15:43,528
…maar Bolt aan kop
heeft hier misschien last van.

263
00:15:43,611 --> 00:15:45,405
Usain was me net voor.

264
00:15:45,488 --> 00:15:48,241
Het scheelde microseconden.

265
00:15:48,325 --> 00:15:51,201
Hij zei: 'Wat was dat nou?'

266
00:15:52,286 --> 00:15:54,415
Zharnel heeft zoveel potentie.

267
00:15:54,496 --> 00:15:56,833
Ongelooflijk veel potentie.

268
00:15:56,916 --> 00:16:02,505
Als hij meer in zichzelf gaat geloven,
wordt hij een van de allerbesten.

269
00:16:02,590 --> 00:16:06,843
Dan gaat hij elk jaar voor goud
op de 100 en 200.

270
00:16:06,926 --> 00:16:11,890
M'n eerste wedstrijd in Engeland
kreeg ik geen enorm onthaal.

271
00:16:11,973 --> 00:16:14,976
Het was alsof ik
het publiek hoorde fluisteren:

272
00:16:15,060 --> 00:16:17,811
'Wie is hij? Waar komt hij vandaan?'

273
00:16:18,813 --> 00:16:21,691
ALLOCHTONE SPORTERS
GEZIEN ALS 'PLASTIC BRITTEN'

274
00:16:21,775 --> 00:16:24,986
In de krant stond:
'Plastic Brit Zharnel Hughes.'

275
00:16:25,070 --> 00:16:27,071
Wat is een 'plastic Brit'?

276
00:16:27,155 --> 00:16:29,406
Ik had geen idee wat het betekende.

277
00:16:29,491 --> 00:16:31,410
Werkelijk waar. Wat is het?

278
00:16:32,245 --> 00:16:36,498
Nep-Brits. Het is geen leuk woord, hè?
-Nee, het is niet leuk.

279
00:16:36,581 --> 00:16:40,251
Anguilla is een Britse kolonie.
Dat weten niet veel mensen.

280
00:16:40,335 --> 00:16:41,336
CONTROVERSE

281
00:16:41,420 --> 00:16:44,296
Op school zongen we het Britse volkslied.

282
00:16:44,381 --> 00:16:46,716
Dat ik 'plastic Brit' werd genoemd…

283
00:16:46,800 --> 00:16:50,428
Het was alsof ik me moest bewijzen.

284
00:16:50,511 --> 00:16:52,721
WIL CRITICI HET ZWIJGEN OPLEGGEN

285
00:16:52,806 --> 00:16:55,685
Het voelde vreselijk.

286
00:16:55,766 --> 00:16:59,355
Het VK is een stuk veeleisender.

287
00:16:59,436 --> 00:17:04,191
Ze zijn ontzettend kritisch,
omdat atletiek daar een stuk groter is.

288
00:17:04,276 --> 00:17:06,820
Het is vergelijkbaar met hoe we in de VS…

289
00:17:06,903 --> 00:17:09,948
…naar basketballers of voetballers kijken.

290
00:17:10,031 --> 00:17:12,826
Ik heb zware periodes gehad…

291
00:17:12,910 --> 00:17:14,828
…wat betreft de atletiek.

292
00:17:18,248 --> 00:17:19,916
Na Tokio…

293
00:17:20,916 --> 00:17:24,211
…stond m'n wereld helemaal stil.

294
00:17:24,296 --> 00:17:25,965
TOKIO 2020
FINALE 100 M

295
00:17:26,046 --> 00:17:28,675
De finale op de 100 meter voor mannen.

296
00:17:29,635 --> 00:17:35,515
Wie grijpt deze kans
om onsterfelijk te worden?

297
00:17:35,600 --> 00:17:36,600
Klaar.

298
00:17:39,520 --> 00:17:43,398
Dat was de Britse Zharnel Hughes,
en hij weet het.

299
00:17:43,481 --> 00:17:47,736
Wat een ramp
als hij gediskwalificeerd wordt.

300
00:17:47,820 --> 00:17:49,696
Bij een valse start lig je eruit.

301
00:17:49,780 --> 00:17:53,658
Dat zorgt voor veel druk,
en zeker bij de 100 meter…

302
00:17:53,741 --> 00:17:58,330
…waar alles goed moet gaan,
is het een uitdaging.

303
00:17:58,413 --> 00:18:01,041
Vooral als je nerveus bent…

304
00:18:01,125 --> 00:18:03,418
…of eerder een valse start hebt gemaakt.

305
00:18:04,045 --> 00:18:07,881
Z'n missie is voorbij.

306
00:18:07,965 --> 00:18:10,341
Het kon niet erger aflopen.

307
00:18:10,425 --> 00:18:12,676
VALSE START

308
00:18:12,761 --> 00:18:17,306
Toen ik terugkwam,
voelde ik me net een spook.

309
00:18:17,390 --> 00:18:20,895
Het was alsof m'n hart eruit was gerukt.

310
00:18:20,976 --> 00:18:23,438
Ik kon die nacht niet slapen.

311
00:18:24,356 --> 00:18:26,941
Ik zat getraumatiseerd in bed.

312
00:18:28,360 --> 00:18:33,323
Het was alsof ik had gefaald,
en alles in elkaar stortte.

313
00:18:33,406 --> 00:18:36,910
Het is zwaar om na zo'n grote nederlaag…

314
00:18:36,993 --> 00:18:41,165
…het het jaar erop opnieuw te proberen.

315
00:18:41,248 --> 00:18:42,875
Het spookt door je hoofd.

316
00:18:42,958 --> 00:18:45,043
Je weet dat mensen eraan denken.

317
00:18:45,126 --> 00:18:47,671
Je moet mentaal ontzettend sterk zijn…

318
00:18:47,755 --> 00:18:51,550
…om het recht te zetten.

319
00:18:54,386 --> 00:18:58,348
Ik had er in 2022 nog steeds last van…

320
00:18:58,431 --> 00:19:01,976
…omdat ik nog steeds
getraumatiseerd was door Tokio.

321
00:19:02,060 --> 00:19:05,480
Alles draaide
om de beste start neerzetten.

322
00:19:05,565 --> 00:19:07,065
2021
BRITS NK

323
00:19:07,148 --> 00:19:10,276
…derde van links. Een valse start.

324
00:19:10,360 --> 00:19:13,030
Gelukkig kreeg ik veel steun.

325
00:19:13,113 --> 00:19:15,490
Dat hielp me er weer bovenop te komen.

326
00:19:21,413 --> 00:19:23,331
1 DAG TOT DE WEDSTRIJD

327
00:19:28,503 --> 00:19:30,171
Je hebt zo'n tien armbanden.

328
00:19:30,251 --> 00:19:31,208
Twaalf.

329
00:19:32,328 --> 00:19:34,648
En Van Cleef heeft er geen.

330
00:19:34,728 --> 00:19:38,388
En zonder Van Cleef. Dat is het gekke.

331
00:19:38,471 --> 00:19:43,185
Die pols kan ik me niet veroorloven.

332
00:19:44,020 --> 00:19:46,646
Dat wordt nog een cheque.

333
00:19:46,730 --> 00:19:49,106
Een flinke bonus.

334
00:19:50,775 --> 00:19:53,236
'Het is niet Sha'Carri, maar Sha-Carri.'

335
00:19:55,405 --> 00:19:58,116
Ze is zo kort, hè?
-Ze is piepklein.

336
00:19:58,200 --> 00:19:59,993
Ze is kort…
-Ze komt tot hier.

337
00:20:00,076 --> 00:20:02,871
Ze is zo kort en zo luid.

338
00:20:10,003 --> 00:20:12,671
Atletiek zit bij Londenaren in het bloed.

339
00:20:14,633 --> 00:20:17,010
Om het hier spannend te maken…

340
00:20:17,093 --> 00:20:19,471
…heb je twee grote namen nodig.

341
00:20:19,555 --> 00:20:23,433
Zharnel Hughes doet nu mee
op de 100 meter.

342
00:20:23,516 --> 00:20:26,353
Hij doet ook mee op de 200 meter.

343
00:20:26,436 --> 00:20:30,106
Maar wordt hij een grote naam
voor het Britse sprinten?

344
00:20:30,190 --> 00:20:34,320
Hij heeft het record
van Linford Christie verbroken…

345
00:20:34,401 --> 00:20:35,655
…op de 100 meter.

346
00:20:37,030 --> 00:20:37,865
Geweldig.

347
00:20:40,158 --> 00:20:41,285
Kijk nou.

348
00:20:43,036 --> 00:20:44,455
Dit is geweldig.

349
00:20:45,705 --> 00:20:47,123
Deze baan voelt goed.

350
00:20:47,581 --> 00:20:51,378
Zharnel komt uit Anguilla,
een Britse kolonie.

351
00:20:51,461 --> 00:20:55,131
We weten nog niet in hoeverre
de Britten hem accepteren.

352
00:20:55,215 --> 00:20:59,051
Hij heeft nu de kans om het
op de 200 meter op te nemen…

353
00:20:59,135 --> 00:21:02,471
…tegen de Amerikaanse recordhouder
Noah Lyles.

354
00:21:03,181 --> 00:21:05,100
Wereldkampioen.
-Cheese.

355
00:21:07,520 --> 00:21:08,936
Het is een filmpje.

356
00:21:11,981 --> 00:21:18,238
Als Zharnel in Londen wint van Noah Lyles…

357
00:21:18,321 --> 00:21:21,575
…verwelkomen ze hem met open armen.

358
00:21:22,158 --> 00:21:25,536
Het thuisstadion.

359
00:21:25,620 --> 00:21:28,540
Het is zover. We kunnen niet meer terug.

360
00:21:28,623 --> 00:21:32,420
Morgen is de Londense editie
van de Wanda Diamond League…

361
00:21:32,501 --> 00:21:34,588
…de London Athletics Meet.

362
00:21:34,671 --> 00:21:38,341
Voordat we de sporters introduceren,
willen we meedelen…

363
00:21:38,425 --> 00:21:41,970
…dat de wedstrijd zojuist
volledig is uitverkocht.

364
00:21:42,053 --> 00:21:44,096
Er zijn 50.000 kaartjes verkocht.

365
00:21:45,891 --> 00:21:50,855
Dat maakt het tot het grootste
eendaagse atletiekevenement ter wereld.

366
00:21:50,936 --> 00:21:54,190
Noah, wat is ervoor nodig
om morgen te winnen?

367
00:21:57,360 --> 00:21:58,320
Mijn tijd.

368
00:21:59,571 --> 00:22:02,240
Je eerste wedstrijd in dit stadion.
-Klopt.

369
00:22:02,325 --> 00:22:05,451
Wat vind je van 50.000?
We zijn een goed publiek.

370
00:22:06,245 --> 00:22:08,830
Niet verkeerd.

371
00:22:09,456 --> 00:22:12,125
Noah, om Zharnel
in verlegenheid te brengen…

372
00:22:12,208 --> 00:22:16,463
Kun je iets vertellen
over Zharnels prestaties in New York?

373
00:22:22,886 --> 00:22:26,556
Hij is gewoon nog een concurrent.

374
00:22:27,891 --> 00:22:29,060
In een notendop.

375
00:22:29,141 --> 00:22:31,145
Heb je het altijd al over Zharnel…

376
00:22:31,228 --> 00:22:33,188
…als het gaat om medailles?
-Nee.

377
00:22:34,521 --> 00:22:36,066
Maar nu wel.
-Klopt.

378
00:22:36,150 --> 00:22:38,526
En daar gaat het om.

379
00:22:38,610 --> 00:22:40,195
Nog een concurrent.

380
00:22:44,281 --> 00:22:46,285
Noah praat graag.

381
00:22:47,995 --> 00:22:50,915
Ik ben niet iemand die graag praat.

382
00:22:50,996 --> 00:22:54,751
Ik laat liever zien
dat ik er ook klaar voor ben.

383
00:22:56,461 --> 00:22:58,796
Ik ben relaxed, ik ben kalm.

384
00:22:58,880 --> 00:23:02,635
Ik zie er niet uit alsof ik ga sprinten,
maar ik ben er klaar voor.

385
00:23:02,716 --> 00:23:04,135
Mij maak je niet bang.

386
00:23:04,220 --> 00:23:07,681
Ik kijk je recht aan en zeg:
'Mij maak je niet bang.'

387
00:23:08,598 --> 00:23:10,850
Je mag nu de beste sprinter zijn…

388
00:23:10,935 --> 00:23:13,936
…maar zodra ik het tegen je opneem…

389
00:23:15,188 --> 00:23:19,526
…ga ik ervoor.
Dat is mijn mindset binnen de sport.

390
00:23:19,610 --> 00:23:24,740
Zharnel, heb je ook het record
op de 200 meter op het oog?

391
00:23:24,823 --> 00:23:26,783
Is dat een doel voor morgen?

392
00:23:26,866 --> 00:23:31,830
Het staat op de planning.
Als het morgen gebeurt, is dat mooi.

393
00:23:32,706 --> 00:23:36,210
Wat is het Britse record?
-19:94.

394
00:23:36,751 --> 00:23:38,045
Dat moet lukken.

395
00:23:40,715 --> 00:23:42,675
Wat ben je bescheiden.

396
00:23:42,756 --> 00:23:46,886
Binnen de atletiek moet je
je gedragen als de hoofdpersoon.

397
00:23:47,888 --> 00:23:53,018
Je moet ervan overtuigd zijn
dat je iedere wedstrijd wint.

398
00:23:53,101 --> 00:23:57,856
Of je nu slecht start
of slecht eindigt, wat dan ook.

399
00:23:57,940 --> 00:24:01,191
Dat zie ik als ik mensen in de ogen kijk.

400
00:24:07,365 --> 00:24:09,035
WEDSTRIJDDAG

401
00:24:09,116 --> 00:24:13,288
Hartelijk welkom in Londen
bij de laatste Diamond League-wedstrijd…

402
00:24:13,371 --> 00:24:16,291
…voor het WK in Boedapest.

403
00:24:16,375 --> 00:24:20,545
Het grootste publiek
voor een eendaagse wedstrijd.

404
00:24:20,630 --> 00:24:24,883
50.000 mensen.
Een uitverkocht London Stadium.

405
00:24:24,966 --> 00:24:26,551
Dit wordt bijzonder.

406
00:24:26,635 --> 00:24:28,678
200 M VOOR MANNEN
FINALE

407
00:24:29,680 --> 00:24:33,225
Zharnel Hughes,
de Britse kampioen, in topvorm.

408
00:24:35,310 --> 00:24:37,855
Gaat hij het vandaag winnen…

409
00:24:37,938 --> 00:24:41,400
…van de tweevoudig wereldkampioen
Noah Lyles?

410
00:24:43,193 --> 00:24:46,530
Je voelt de verschillende persoonlijkheden
in de wachtkamer.

411
00:24:47,781 --> 00:24:49,325
De sfeer is gespannen.

412
00:24:51,160 --> 00:24:53,828
Iedereen gaat hier tot het uiterste.

413
00:24:57,165 --> 00:24:59,460
Ik heb er een goed gevoel over.

414
00:25:00,835 --> 00:25:04,673
Wetende dat hij meervoudig kampioen
op de 200 meter is.

415
00:25:04,756 --> 00:25:07,676
Ik wil zien of ik me met hem kan meten.

416
00:25:10,680 --> 00:25:14,475
Ik heb er alles aan gedaan
om me hierop voor te bereiden.

417
00:25:14,558 --> 00:25:16,393
Ik vertrouw op m'n lichaam.

418
00:25:19,855 --> 00:25:22,775
Het is tijd, heren.

419
00:25:23,525 --> 00:25:28,113
De Britten zijn
de grootste atletiekfans van heel Europa.

420
00:25:30,991 --> 00:25:35,161
Op het grootste podium
giert de adrenaline door m'n lijf.

421
00:25:44,045 --> 00:25:47,381
Hopelijk kan ik hier
een nieuw Brits record neerzetten.

422
00:25:47,966 --> 00:25:51,553
Het zou prachtig zijn
om dat op Britse grond te doen.

423
00:26:05,150 --> 00:26:10,155
Alle ogen zijn gericht op Hughes
in baan zeven, de Britse kampioen.

424
00:26:10,238 --> 00:26:11,196
Hij is piloot.

425
00:26:12,240 --> 00:26:16,453
Ik hou me graag stil,
maar wanneer ik in de startblokken sta…

426
00:26:16,536 --> 00:26:18,330
…ben ik genadeloos.

427
00:26:21,416 --> 00:26:24,376
En Noah Lyles in baan zes.

428
00:26:24,461 --> 00:26:28,173
Hij leek wat geprikkeld
bij de persconferentie.

429
00:26:31,301 --> 00:26:32,345
Het is zover.

430
00:26:35,513 --> 00:26:38,308
Ik bleef ademen om rustig te blijven.

431
00:26:40,810 --> 00:26:42,520
Rustig blijven.

432
00:26:42,605 --> 00:26:44,981
Dat is wat ik mezelf vertelde.

433
00:26:48,443 --> 00:26:50,028
Op uw plaatsen.

434
00:26:50,111 --> 00:26:52,571
Nu is het erop of eronder.

435
00:26:53,490 --> 00:26:55,866
Er gaat bij mij een knop om.

436
00:26:59,663 --> 00:27:00,621
Klaar.

437
00:27:02,666 --> 00:27:04,335
Ieder moment is voor mij.

438
00:27:14,886 --> 00:27:16,805
Noah Lyles in baan zes.

439
00:27:18,140 --> 00:27:21,726
Gaat hij het winnen van deze man?

440
00:27:22,978 --> 00:27:25,271
Hughes is het doelwit, de langere.

441
00:27:28,150 --> 00:27:30,276
Zharnel Hughes, in topvorm.

442
00:27:35,115 --> 00:27:36,325
Kom op.

443
00:27:37,366 --> 00:27:40,036
Dit scheelt niet veel.

444
00:27:40,120 --> 00:27:41,455
Ze gaan nek aan nek.

445
00:27:44,331 --> 00:27:46,501
Maar Lyles neemt een voorsprong.

446
00:27:47,920 --> 00:27:49,713
De wereldkampioen wint opnieuw.

447
00:27:51,131 --> 00:27:53,091
De winnende tijd is 19:46.

448
00:27:54,801 --> 00:27:57,636
De snelste tijd van het jaar.

449
00:28:12,736 --> 00:28:15,113
Ik ben zo trots op je.

450
00:28:18,158 --> 00:28:18,991
Dag, coach.

451
00:28:20,535 --> 00:28:23,580
De 200 blijft van mij.
Ik ben ermee getrouwd.

452
00:28:23,663 --> 00:28:26,000
Ik laat haar niet gaan. Ze is van mij.

453
00:28:26,081 --> 00:28:28,710
Vandaag was een waarschuwingsschot.

454
00:28:31,171 --> 00:28:33,048
Mogelijk een Brits record.

455
00:28:33,131 --> 00:28:35,635
De te kloppen tijd is 19:94.

456
00:28:36,258 --> 00:28:37,637
Dat is je gelukt.

457
00:28:37,720 --> 00:28:41,306
19:73, een Brits record
voor Zharnel Hughes.

458
00:28:43,100 --> 00:28:47,561
Het record van John Regis,
19:94, is eindelijk verbroken.

459
00:28:54,361 --> 00:28:55,570
Ik ben zo blij.

460
00:28:55,655 --> 00:28:57,321
Het is me gelukt.

461
00:28:58,823 --> 00:29:01,201
In bijzijn van jullie. Dank jullie wel.

462
00:29:01,285 --> 00:29:03,745
Al die liefde, het is overweldigend.

463
00:29:03,828 --> 00:29:06,248
Deze cheque is voor jou, een Brits record.

464
00:29:06,331 --> 00:29:08,583
Je krijgt nog eens 5000 dollar.

465
00:29:08,666 --> 00:29:13,088
Het nieuwe Britse record
is van Zharnel Hughes.

466
00:29:17,466 --> 00:29:21,055
Ik zei Zharnel dat we dat record
makkelijk zouden halen.

467
00:29:21,136 --> 00:29:24,725
Het is hem gelukt, precies zoals ik dacht.

468
00:29:25,391 --> 00:29:28,770
Tien procent is voor mij, toch?
-Zeker weten.

469
00:29:30,521 --> 00:29:33,108
Goed gedaan.
-Jij ook. Tot morgen.

470
00:29:33,191 --> 00:29:36,653
Zeker, ik zie je morgen.

471
00:29:37,405 --> 00:29:38,446
Hij heeft gewonnen.

472
00:29:38,530 --> 00:29:41,575
Ik had graag gewild
dat het minder had gescheeld.

473
00:29:41,658 --> 00:29:44,451
Maar ik heb een Brits record
op Britse grond.

474
00:29:45,453 --> 00:29:49,331
Ik ben nu vastberadener dan ooit
om het WK te winnen.

475
00:29:50,791 --> 00:29:53,628
Dat gaat lukken.

476
00:30:03,430 --> 00:30:04,471
Ik wil zien…

477
00:30:04,556 --> 00:30:07,475
…hoever ik kan gaan.

478
00:30:07,976 --> 00:30:10,980
Ik wil op dit pad naar de top blijven.

479
00:30:28,246 --> 00:30:32,000
Volgende halte, Boedapest.
-De Wereldkampioenschappen.

480
00:30:32,083 --> 00:30:34,711
Je zou zomaar twee keer kunnen winnen.

481
00:30:35,211 --> 00:30:36,046
Zeg dat wel.

482
00:30:36,963 --> 00:30:39,255
Hoge bomen vangen veel wind.

483
00:30:41,676 --> 00:30:44,221
Als underdog is het makkelijker
om te winnen…

484
00:30:44,305 --> 00:30:46,473
…omdat de verwachtingen lager zijn.

485
00:30:46,556 --> 00:30:52,938
Hoge verwachtingen veranderen alles.

486
00:30:53,021 --> 00:30:57,275
Ik ben net zo blij met de dubbele winst
als met een wereldrecord.

487
00:30:57,360 --> 00:31:01,446
Dat is waar dit jaar om draait.

488
00:31:02,405 --> 00:31:03,740
Dat weet hij ook.

489
00:31:03,823 --> 00:31:06,868
Je moet goed weten wie je bent.

490
00:31:07,786 --> 00:31:12,290
Ons team doet er alles aan om te zorgen…

491
00:31:12,375 --> 00:31:15,626
…dat hij de winst aankan.

492
00:31:16,336 --> 00:31:20,006
Ik heb veel ambitie
om in alles de beste te zijn.

493
00:31:21,131 --> 00:31:24,595
Ik heb de ambitie om het spel
niet alleen te begrijpen…

494
00:31:24,678 --> 00:31:29,391
…maar ook te veranderen.

495
00:31:29,475 --> 00:31:34,105
Ik hou van deze sport,
maar ik wil 'm ook veranderen.

496
00:31:34,186 --> 00:31:38,400
Ik ga tot de horizon
om te zien wat erachter ligt.

497
00:31:41,236 --> 00:31:42,070
VOLGENDE KEER

498
00:31:42,153 --> 00:31:43,488
Dit is het moment.

499
00:31:45,448 --> 00:31:47,866
Erop of eronder.
-Er staat veel op het spel.

500
00:31:47,951 --> 00:31:51,246
Het NK is de kwalificatiewedstrijd
voor het WK.

501
00:31:52,371 --> 00:31:54,666
De weg naar Boedapest.
-Precies.

502
00:31:55,585 --> 00:31:59,170
Als je je hier niet kwalificeert,
ga je niet naar het WK.

503
00:31:59,255 --> 00:32:00,296
Naar het feest.

504
00:32:01,171 --> 00:32:02,631
Er is geen foutmarge.

505
00:32:02,716 --> 00:32:05,926
Ik moet aan de wereld bewijzen
dat ik de beste ben.

506
00:32:06,011 --> 00:32:07,805
Ze gaan tot het uiterste.

507
00:32:07,888 --> 00:32:11,391
Zodra je er bent, is het tijd om te gaan.

508
00:32:11,475 --> 00:32:13,101
Het wordt een veldslag.

509
00:32:14,351 --> 00:32:17,315
Ze zit nog niet bij het 100 meter-team.

510
00:32:18,231 --> 00:32:21,401
Er zijn geen garanties
en je krijgt geen tweede kans.

511
00:32:42,590 --> 00:32:47,595
Ondertiteld door: Tess Huijting